Brão Barbosa

Pega-Pega - Pg 1

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Wed, 03 Mar 2010 02:18:00 +0000

This is the first page of the book, Diogo's story.

Pega-Pega (The Brazillian expression to Tag Game) is the first book of SIM project. It is based on true stories and tells about child sexual abuse.

The process is kind of slow because of my regular job and college, but I’m working hard on it to speed it up! =)

_____
Esse é a primeira página do quadrinho, a história de Diogo.

Pega-Pega é o primeiro do projeto SIM. É baseado em histórias reais e fala sobre abuso sexual infantil.

O processo está meio lento em função do meu trabalho “convencional” e a faculdade, mas estou tentando acelerar um pouco! =)

Pega-Pega - Pg 3

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 23 Feb 2010 12:00:00 +0000

Page 3 of SIM.

_____
Página 3 do SIM.

Pega-Pega - Pg 2

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 16 Feb 2010 19:03:00 +0000

Now with text.

_____
Agora com texto.

Pega-Pega - Pg 2

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Fri, 05 Feb 2010 11:56:00 +0000

This is the second page of "Pega-Pega" (The Brazillian expression to Tag Game), from SIM project.

SIM is a project of my wife Vanessa and me to make some comics about disgraces and disease of this world.

The series starts with “Pega-Pega” a story about child sexual abuse.

_____
Essa é a segunda página da "Pega-Pega", do projeto SIM.

SIM é um projeto da minha esposa Vanessa e eu de fazer alguns quadrinhos sobre desgraças e doenças deste mundo.

A série começa com “Pega-Pega” uma história sobre abuso sexual infantil.

Twitter Background

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Mon, 25 Jan 2010 15:11:00 +0000

3 Twitter backgrounds to @intervencaorio

_____
3 fundos de Twitter para a @intervencaorio

V For Vendetta | Fan Art

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Fri, 22 Jan 2010 11:04:00 +0000

A fan art of the comic "V For Vendetta" from Alan Moore and David Lloyd

_____
Uma fan art do quadrinho "V de Vingança" de Alan Moore e David Lloyd

Shampoo Nouveau

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Thu, 22 Oct 2009 02:46:00 +0000

A watercolor study.

_____
Um estudo de aquarela

FIQ 2009 - 2/2

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 20 Oct 2009 01:54:00 +0000

Talking more about FIQ, besides everything the event had like rounded tables, workshops, the contact with the artists, there were also some nice, rare and releasing books on sale!

In the image above are some of the books I could find and buy. I confess that I couldn’t read everything. But I’ll do it soon! ;-)

And to finish, I put here some links telling more about FIQ:

Quadrinho
Universo HQ
Papo de Artista
MTV

_____
Falando mais sobre o FIQ, além de tudo que o evento teve como mesas redondas, oficinas, o contato com os artistas, tiveram também alguns bons, raros e lançamentos de livros à venda!

Na imagem acima estão alguns dos livros que eu pude achar e comprar. Eu confesso que ainda não puder ler tudo. Mas o farei logo! ;-)

E pra terminar, coloco aqui alguns links falando mais do FIQ:

Quadrinho
Universo HQ
Papo de Artista
MTV

FIQ 2009 - 1/2

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Wed, 14 Oct 2009 13:08:00 +0000

Back from the FIQ!

Undoubtedly the best event I’ve ever gone! One of the best organization I’ve ever seen!

Well, we arrived there Friday night in time to watch the rounded table with João, Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro and Vitor Amaro Lacerda about comics at the education, the release of The Umbrella Academy drew by Gabriel Bá and the talk about 70 years of Batman.

Walking around, we saw Craig Thompson there and asked for a sketch. He not only did it, but also had a nice talking with us witch showed us how nice guy he is. And made me shocked seeing how fast and glorious he paints! It’s like his fingers are brushes!

Another nice person we met there was Gustavo Duarte. Great guy and nice talking we had! And as a long time fan, of course I asked a sketch. He makes vectors with hands!

Saturday we watched all the rounded tables, especially Grampá’s, talking about his journey.

At the same day happened the talk about “Internet and Scans” with Sidney Gusman, Joe Prado and Amaury de Paula, witch I had to leave a little early to get one of the few copies of Sex, Drugs and Rock’N’Roll (Power Trio, Overdose and Cabaret) and the release of Encore by Mondo Urbano. Witch I met Edu Medeiros, who also made me a sketch!

The conversation with Craig Thompson was at night, but, in my opinion, could be better, not because the artist, but the public that focused the questions on his personal life, not his job.

Sunday we also got all the tables, detaching the one about Indie Market with the Twins, Grampá, Vasilis Lolos and Becky Cloonan.

It was simply unforgettable.

_____
De volta do FIQ!

Sem dúvidas o melhor evento que já fui! Uma das melhores organizações que eu já vi!

Bem, nós chegamos lá na sexta a noite a tempo de assistir a mesa redonda com o João, Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro e Vitor Amaro Lacerda sobre quadrinhos na educação, o lançamento de The Umbrella Academy desenhada pelo Gabriel Bá e a conversa sobre os 70 anos de Batman.

Andando por lá, vimos Craig Thompson por lá e pedimos um sketch. Ele não só o fez, como também tivemos uma agradável conversa que nos mostrou toda sua simpatia. E nos deixou surpresos vendo quão rápido e magnífico ele pinta! É como se seus dedos fossem pincéis!

Outra simpatia de pessoa que conhecemos foi o Gustavo Duarte. Super simpático e muito legal a conversa que tivemos! E como um fã de longa data, claro que eu pedi um sketch. Ele faz vetores com as mãos!

Sábado nós vimos todas as mesas redondas, especialmente a do Grampá, falando sobre sua trajetória.

No mesmo dia aconteceu a conversa sobre “Internet e Scans” com Sidney Gusman, Joe Prado e Amaury de Paula, que eu tive que sair um pouco mais cedo pra pegar uma das poucas cópias de Sexo, Drogas e Rock’N’Roll (Power Trio, Overdose e Cabaret) e o lançamento de Encore pelo Mondo Urbano. Que de lá eu conheci o Edu Medeiros que também me fez um sketch!

A conversa com o Craig Thompson foi a noite, mas, na minha opinião, poderia ter sido melhor, não em função do artista, mas pelo público que focou mais a vida pessoal dele que seu trabalho.

Domingo nós também pegamos todas as mesas, destaque para a de Mercado Independente com os gêmeos, Grampá, Vasilis Lolos e Becky Cloonan.

Foi simplesmente inesquecível.

Sketch - Craig Thompson

Sketch - Gustavo Duarte

Sketch - Edu Medeiros

SIM

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 06 Oct 2009 19:42:00 +0000

Sketching the characters of SIM Project: “Pega-Pega”.

SIM is a project of my wife Vanessa and me to make some comics about disgraces and disease of this world.

The series starts with “Pega-Pega” (The Brazillian expression to Tag Game) a story about child sexual abuse.

More news about it soon.

_____
Rascunhando os personagens do Projeto SIM: “Pega-Pega”.

SIM é um projeto da minha esposa Vanessa e eu de fazer alguns quadrinhos sobre desgraças e doenças deste mundo.

A série começa com “Pega-Pega” uma história sobre abuso sexual infantil.

Mais notícias sobre o projeto em breve.

FIQ 2009

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Fri, 02 Oct 2009 11:47:00 +0000

Today I’ll pay for my tickets to go to FIQ! I’m very anxious, it seems to be a great event!
I’ll be there from Friday’s afternoon until Monday. From the workshops and book releases I want to see:

Friday

Master Workshop with Juan Díaz Canales and Teresa Valero;
Round Table “Education, Libraries and Comics” with João Marcos, Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro and Vitor Amaro Lacerda;
The release of “The Umbrella Academy” with Gabriel Bá;
“Bat talk” – 70 years of Batman – with Ivan Freitas da Costa, Ivan Reis, Eddy Barrows and Joe Bennett;

Saturday

Fast conversation – Scene actions with Rafael Grampá;
The release of “Pixu” with Fábio Moon, Gabriel Bá, Becky Cloonan and Vasilis Lolos;
Conversation with Craig Thompson;

Sunday

Round table “Indie Market” with Fábio Moon, Gabriel Bá, Rafael Grampá, Becky Cloonan and Vasilis Lolos;

And I also expect to get there in time to see João Marcos’s talk Friday afternoon!

And upstairs is the Promotional VT of FIQ! To see the whole programming, click here.

I can not wait!

_____
Hoje eu vou pagar minhas passagens para ir ao FIQ! Estou muito ansioso, parece que vai ser um evento muito bom!
Eu estarei lá da sexta a tarde até segunda. E das oficinas e lançamentos de livros eu quero ver:

Sexta

Oficina Master com Juan Díaz Canales e Teresa Valero;
Mesa “Educação, Bibliotecas e Quadrinhos” com João Marcos, Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro e Vitor Amaro Lacerda;
Lançamento do livro “The Umbrella Academy” com Gabriel Bá;
"Bat papo" - Batman 70 anos – com Ivan Freitas da Costa, Ivan Reis, Eddy Barrows e Joe Bennett;

Sábado

Bate-papo relâmpago: Cenas de ação, com Rafael Grampá;
Lançamento da publicação “Pixu” com Fábio Moon, Gabriel Bá, Becky Cloonan e Vasilis Lolos;
Bate-papo com Craig Thompson;

Domingo

Mesa Redonda “Mercado Indie” com Fábio Moon, Gabriel Bá, Rafael Grampá, Becky Cloonan e Vasilis Lolos;

E também quero chegar lá a tempo de ver o bate-papo com o João Marcos’s na sexta à tarde!

E lá em cima tem o VT promocional do FIQ! Pra ver a programação completa, clique aqui.

Não posso esperar!

Back To The Game

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 29 Sep 2009 00:47:00 +0000

I’m really back in the game now!
Now with the site and the blog, I’ll, definitively, be more frequent on my posts!

So, see ya!

_____
Estou realmente de volta ao jogo!
Agora com o site e o blog, eu vou, definitivamente, ser mais frequente nas postagens!

Então, até mais!

“O Mundo Mendelévio e o Planeta Telúria” Release

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Sun, 27 Sep 2009 11:05:00 +0000

Yesterday was João Marcos’ book release: “O Mundo Mendelévio e o Planeta Telúria” (something like “Mendelévio’s Word and Telúria’s Planet”). I went there and got mine before the stock ended! Congratulations João!

The book is a selection of Mendelévio’s strips and there are some unpublished made especially for the book.

_____
Ontem foi o lançamento do livro do João Marcos: "O Mundo Mendelévio e o Planeta Telúria". Eu fui lá e peguei o meu antes do estoque acabar! Parabéns João!

O livro é uma seleção das tiras do Mendelévio e algumas inéditas feitas especialmente para o livro.

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Sat, 29 Aug 2009 21:58:00 +0000

Things are kind of lasy here because I'm without internet at home. But it'll be fixed soon!

My last order arrived yesterday. The comic "Có!" by Gustavo Duarte. It's not necessary to comment about the illustrations and caricatures from the author. Unmistakable trace, with a hamrony between lines and simple shapes that only he has. And the script, as simple as the draws ends pefeclty the comic.

I recommend!

_____
As coisas estão meio preguiçosas por aqui porque estou sem internet em casa. Mas será resolvido logo!

Chegou ontem minha última encomenda. O quadrinho “Có!” do Gustavo Duarte. O autor já despensa comentários por suas ilustrações e caricaturas. Traço inconfundível, com uma harmonia entre linhas e formas simples que só ele tem. E o roteiro, de igual simplicidade fecha perfeitamente a HQ.

Grandemente recomendado!

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Sat, 29 Aug 2009 21:49:00 +0000

One more strip I made from the Twins workshop. This time the phrase was something like "She was with a 'bye look'".

_____
Mais uma tira que finalizei da oficina dos Gêmeos. Desta vez a frase era "O seu olhar era de adeus".

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Sun, 19 Jul 2009 16:52:00 +0000

“Every day she makes everything all the same” was one of the sentences that Gabriel Bá and Fábio Moon used in one of the exercises on their workshop at Quanta Academy that I took part. As I enjoyed the sketch I made there, I decided to finalize it when I got home. So, there it is!

_____
"Todo dia ela faz tudo sempre igual" foi uma das frases que Gabriel Bá e Fábio Moon usaram em um dos exercícios na oficina que ministraram na Quanta Academia que eu participei. Como gostei do rascunho que fiz lá, decidi finalizá-la ao chegar em casa. E aí está!

contato@braobarbosa.com (Brão Barbosa) — Tue, 07 Jul 2009 10:59:00 +0000

Yeah! Whole cleaning up here!
Brand new projects, new plans and new drawing style!
So, excited and anxious about the coming weekend when I'll go to Quanta Academy for a workshop by the twins Fábio Moon and Gabriel Bá. And also trying to schedule a meeting with SEXXXChurch guys to present one of these projects!
So, see ya!

_____
Sim! Limpeza geral por aqui!
Novíssimos projetos, novos planos e novo jeito de desenhar!
Então, empolgado e ancioso com o próximo fim-de-semana quando irei à Quanta Academia para uma oficina com os gêmeos Fábio Moon e Gabriel Bá. E também tentando marcar um encontro com o pessoal da SEXXXChurch para apresentar a eles um desses projetos!
Então, até mais!