Surréalisme-Association des amis de Benjamin Péret

Cahiers Benjamin Péret n°9 septembre 2020

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Fri, 09 Oct 2020 19:29:18 +0000

Voir le sommaire de tous les numéros parus

Présentation

Jusqu’ici peu de tentatives ont été faites pour mettre en lumière le regard et l’intérêt porté par Benjamin Péret à l’art. Ce numéro des Cahiers ne prétend pas apporter à cette question une réponse toute faite et définitive. Tout au plus s’agit-il ici de rassembler des documents comme éclairage et de les verser au dossier d’une question qui reste encore largement ouverte. On trouvera en premier lieu une sélection de textes de Péret sur ses amis peintres : Leonora Carrington, Eugenio F. Granell, Kurt Seligmann, Jindřich Štyrský, mais aussi sur Robert Tatin, textes auxquels s’ajoutent des études de Gérard Durozoi, Jérôme Duwa, José Pierre et Karla Segura Pantoja. Le regard de Péret sera, au cours du temps, de plus en plus captivé par les arts primitifs et populaires. On découvrira ainsi un texte inédit de Péret, datant de 1943, sur José Guadalupe Posada paru dans la revue Mundo au Mexique et un autre sur les pulqueriás, ces débits de boissons aux noms poétiques, dont les décors peints reflètent, dans leurs naïveté et leur fraîcheur, toute une tradition populaire. En plus des lettres de Péret à Kurt Seligmann on lira deux lettres inédites d’Octavio Paz, l’une à Péret et l’autre à Remedios Varo. Une correspondance entre Robert Tatin et André Breton poursuit le dialogue amorcé quelques années plus tôt avec Péret. Nous remercions particulièrement pour leur générosité et leur aide à la réalisation de ce numéro : Ambroise Audoin, Annie Dax-Rowling, Gérard Durozoi, Jérôme Duwa, Giovanna et Jean-Michel Goutier, Natalia Fernandez Granell, Roger Roques et Karla Segura Pantoja.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bon de commande des Cahiers Benjamin Péret n° 9, septembre 2020)

Nom............................................................................................

Prénom........................................................................................

Adresse......................................................................................

.................................................................................................…

Téléphone:....................................................................................

adresse email: ............................................................…………..

Je commande : ---------------------- exemplaire(s)

Prix unitaire : 20 euros
Frais de port : 4 euros (France) 6 euros (Etranger)

Total : ………………………….

Règlement:

Par chèque à l’ordre de:
Association des amis de Benjamin Péret,
50, rue de la Charité, 69 002 Lyon

Par virement :
s'adresser à l'Association des amis de Benjamin Péret
pour obtenir les données bancaires

Pay Pal: Association des amis de Benjamin Péret

Benjamin Péret et les Amériques, Associations des amis de Benjamin Péret, 2010.

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Sat, 06 Feb 2010 09:14:41 +0000

Catalogue de l'exposition organisée à l'initiative de l'Association des amis de Benjamin Péret, dans le cadre du cinquantième anniversaire de la mort de l'écrivain (4 juillet 1899 -18 septembre 1959).

Au Sommaire :

Présentation de Gérard Roche

Claude Courtot: « Le passager du transatlantique. Benjamin Péret et l'Amérique ».

Leonor L. de Abreu : « Quand le poète rejoint l’ethnologue : les religions africaines du Brésil ».

Gérard Durozoi : « Benjamin Péret à Mexico ».

Victoria Combalía : « Remedios Varo et Benjamin Péret ».

Jérôme Duwa : « Conscience de Benjamin Péret ».

Jean-Louis Bédouin : « Benjamin Péret au Mexique ou le regard du poète ».

Chronologie.

Bibliographie.

« Si les sociétés primitives ont conservé certains traits de l’enfance de l’humanité, le monde actuel est sa maison de correction. »
Benjamin Péret: « Introduction » à l’Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d’Amérique (1955).

L’exposition « Benjamin Péret et les Amériques », à la Maison de l’Amérique Latine à Paris (18 septembre-6 novembre 2009), commémorant le cinquantième anniversaire de la disparition du poète, présente un ensemble de documents : lettres, manuscrits, tableaux, livres et photographies du plus grand intérêt. Elle démontre que le continent sud-américain où il aura voyagé et séjourné à trois reprises, au Brésil par deux fois, au Mexique, en dépit des conditions matérielles souvent difficiles qui furent les siennes, a marqué profondément son œuvre et la source de son inspiration.
Les textes de Leonor de Abreu, Jean-Louis Bédouin, Victoria Combalía, Claude Courtot, Gérard Durozoi et Jérôme Duwa, qu’on lira ici, donnent un aperçu nouveau de la vie du poète au cours de ces années et, en même temps, apportent une meilleure connaissance de ses rapports avec l’art et les mythes des pays dans lesquels il aura vécu.

Gérard Roche

La prose de Péret coule, glisse entre les doigts, est un jaillissement ininterrompu. Et la forme que prend son repos, c’est le vertige. Tout cela, on peut le dire aussi de ses poèmes, bien que surgissent en eux l’élément feu, surtout sous sa forme minérale. Les images de Péret avancent comme avance l’eau sur un territoire volcanique pas encore refroidi, où la glace et la flamme se combattent […] En écrivant ceci, je pense surtout à ce long poème, Air mexicain, un des plus beaux textes poétiques qu’aient inspiré le paysage et les mythes américains.

Octavio Paz

Bon de commande des Cahiers Benjamin Péret

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Tue, 30 Oct 2018 10:01:48 +0000

Bon de commande des Cahiers Benjamin Péret

André Breton Benjamin Péret : Correspondance 1920-1959, Gallimard, 2017.

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Sun, 24 Dec 2017 10:08:28 +0000

La correspondance entre André Breton et Benjamin Péret – 1920-1959 – revêt une importance majeure pour la connaissance du surréalisme, non seulement parce qu’elle représente une source inédite de l’histoire du mouvement depuis son origine mais, surtout, parce qu’elle constitue un exemple rare, sinon unique, d’une collaboration étroite et d’une amitié de toute une vie entre deux poètes. Breton disait de Péret : «J’en parle de trop près comme d’une lumière qui jour après jour […] m’a embelli la vie.» Tandis que Péret déclarait : «Je suis, à coup sûr, moins qualifié que quiconque pour parler d’André Breton parce que je ne pourrai jamais disposer du recul nécessaire pour apprécier une œuvre et surtout une vie qui m’est si amicalement proche depuis près de quarante ans.» Cette correspondance montre, loin des idées toutes faites, la véritable nature de cette relation reposant sur des affinités électives, des inclinations et des goûts sensiblement différents, mais en même temps complémentaires et indissociables. Comme le souligne Claude Courtot : «Ce principe supérieur ne serait-ce pas le signe d’une personnalité unique – trop écrasante pour un seul homme – […] et qu’ils s’efforceront de rassembler?» On assiste à un dialogue mené sur un pied d’égalité n’excluant ni les désaccords ni les nuances et qui apporte un démenti aux caricatures faisant de Breton un chef autoritaire et dominateur et de Péret le fidèle exécutant dans l’ombre du maître.
Tout au long de ces presque quarante années d’échange se succèdent des moments sombres ou lumineux : toute une vie à la hauteur de l’idée de liberté, d’émancipation de l’esprit et de transformation sociale que le surréalisme s’était fixée dès sa naissance.

ANDRÉ BRETON , BENJAMIN PÉRET
Correspondance (1920-1959)

Édition de Gérard Roche
Collection Blanche, Gallimard
Parution : 07-12-2017

Feuilleter le livre

Benjamin Péret: Les arts primitifs et populaires du Brésil, Editions du Sandre, 2017.

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Thu, 02 Nov 2017 08:52:33 +0000

Plus de 200 photographies inédites.

Pour les tribus indiennes du Brésil, mythe, jeu et art ne forment qu’un seul prisme qui colore la vie et donne tout son prix à la fête, presque toujours de caractère sacré.

Benjamin Péret

Entre 1955 et 1956, Benjamin Péret arpente le Brésil et va à la rencontre du merveilleux, qu’il entrevoit dans les arts primitifs et populaires. Il photographie de nombreuses œuvres, souvent singulières et saisissantes, en vue d’un livre qui ne verra jamais le jour. Ces photographies, conservées dans les archives de l'Association des amis de Benjamin Péret, sont ici pour la première fois montrées.

Préparée par Jérôme Duwa et Leonor Lourenço de Abreu, la présente édition accompagne ces images de plusieurs documents permettant de les éclairer, dont les textes de Péret consacrés au sujet.

216 pages, 35 euros
ISBN 978-2-35821-110-9
180 x 230

Voir un extrait de l'ouvrage

Commander l'ouvrage sur le site des éditions du Sandre.

Bon de commande réservé aux adhérents de l'association des amis de Benjamin Péret

Cahiers Benjamin Péret

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Mon, 09 Jan 2017 22:52:49 +0000

Sommaire du numéro 8 (octobre 2019)

Trois cerises et une sardine feuille d'information...

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Sat, 07 Jan 2017 12:51:57 +0000

Benjamin Péret: Dans la zone torride du Brésil, Editions du chemin de fer, 2014.

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Sun, 13 Jul 2014 16:18:41 +0000

« Mûri par l’Association des amis du poète, ce livre a pu voir le jour grâce à la générosité de Jean-Jacques Lebel1. De retour de voyage, Péret lui avait jadis confié, en plus du manuscrit du texte paru dans le tome six des Œuvres Complètes (Librairie José Corti/Association des amis de Benjamin Péret, 1992) sous le titre de Visites aux Indiens, une série de vingt-cinq photographies personnelles prises au cours de son enquête brésilienne.
Ces documents photographiques associés au texte intégral donnent finalement le jour à un projet que Benjamin Péret appelait de ses vœux dans les dernières années de sa vie, après son retour à Paris, au début du mois de mai 1956. Il n’a pu de son vivant publier que deux extraits de ses visites aux Indiens : l’un, en portugais, intitulé Indios dans le numéro 88 (mars 1958) de la revue ANHEMBI et, l’autre, dans Le Surréalisme, même (n°5, 1959) sous le titre La Lumière ou la vie.
À l’ensemble que nous publions ici s’ajoute, en outre, un texte paru avec trois photos du poète dans le magazine brésilien Manchete (5 mai 1956) ; jusqu’alors inédit en français, le tapuscrit en est conservé à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet. »

Jérôme Duwa

« De cette expérience sensible découle le présent récit de voyage. Genre hybride qui sous-tend habituellement une découverte de l’Ailleurs et une connaissance de l’Autre par un voyageur-scripteur chargé de « voir, faire voir et faire savoir », ce récit est truffé de notations qui révèlent une part de subjectivé indéniable et expriment sans ambages une prise de position sur le sort fait aux premiers hommes du Brésil. »

Leonor de Abreu (extrait de la postface).

Benjamin Péret: Dans la zone torride du Brésil. Visites aux indiens, liminaire de Jérôme Duwa, postface de Leonor de Abreu, Editions du chemin de fer, 2014, 98 p.

Commander l'ouvrage

Benjamin Péret: Je ne mange pas de ce pain-là, Editions Syllepse, 2010.

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Tue, 04 May 2010 16:27:08 +0000

Benjamin Péret
Je ne mange pas de ce pain-là
Enquête d'Heribert Becker
Présentation de Gérard Roche

Paru le : 04/03/2010
Editeur : Syllepse (Editions)
Collection : Les archipels du surréalisme
ISBN : 978-2-84950-256-3
EAN : 9782849502563
Nb. de page : 154 pages

«Dans ce mince recueil explosif, Benjamin Péret laisse éclater sa colère, maniant l’invective, l’insulte et le dénigrement avec une rare violence. L’outrance des images, la brutalité du propos visant le clergé, les flics, l’armée et les politiciens ne se donnent aucune limite, aucun frein. Rien ne semble arrêter sa rage destructrice, portée à l’incandescence. On ne peut s’empêcher de rapprocher cette violence de Je ne mange pas de ce pain-là de la célèbre photographie parue dans la Révolution surréaliste (décembre 1926) et de sa légende : « Notre collaborateur Benjamin Péret injuriant un prêtre ». La colère, l’indignation semblent être les seules motivations à réunir ces textes dispersés et liés à des circonstances et au contexte politique lui-même violent de la fin des années vingt et du début des années trente. Période de troubles sociaux, de conflits de classes, de révolutions et de montée des nationalismes.»

Gérard Roche

Evènements

rochegerard@wanadoo.fr (Gerard Roche) — Thu, 08 Apr 2010 12:32:58 +0000

du 28 mai au 11 juillet 2020 à la librairie Ombres Blanches regardons passer les trains avec Jean-Claude Biraben