<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2portuguesefull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" version="2.0">

<channel>
	<title>Blog do Bruno Alves</title>
	
	<link>http://brunoalves.blog.br</link>
	<description>Meu blog pessoal</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Feb 2010 20:18:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="brunoalves" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><image><link>http://bruno.alves.in/</link><url>http://bruno.alves.in/images/bruno-alves-avatar.jpg</url><title>Bruno Alves</title></image><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://brunoalves.blog.br/feed" /><feedburner:emailServiceId xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">BrunoAlves</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://add.my.yahoo.com/rss?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/addtomyyahoo4.gif">Subscribe with My Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://feeds.my.aol.com/add.jsp?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://o.aolcdn.com/favorites.my.aol.com/webmaster/ffclient/webroot/locale/en-US/images/myAOLButtonSmall.gif">Subscribe with My AOL</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.bloglines.com/sub/http://brunoalves.blog.br/feed" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.plusmo.com/add?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://plusmo.com/res/graphics/fbplusmo.gif">Subscribe with Plusmo</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.thefreedictionary.com/_/hp/AddRSS.aspx?http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://img.tfd.com/hp/addToTheFreeDictionary.gif">Subscribe with The Free Dictionary</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.bitty.com/manual/?contenttype=rssfeed&amp;contentvalue=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.bitty.com/img/bittychicklet_91x17.gif">Subscribe with Bitty Browser</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.newsalloy.com/?rss=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.newsalloy.com/subrss3.gif">Subscribe with NewsAlloy</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.live.com/?add=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35nIp1gLE68-wvzLZO8iXl_JMledmJQXP-XTBOLfmQv4zhj4MhcWEJh_GtoBIiAl1Mjh-ndp9k47If7hTaFno0mxW9_i3p_5qQw">Subscribe with Live.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://mix.excite.eu/add?feedurl=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://image.excite.co.uk/mix/addtomix.gif">Subscribe with Excite MIX</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://download.attensa.com/app/get_attensa.html?feedurl=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.attensa.com/blogs/attensa/WindowsLiveWriter/BadgeredintoBadges_10C02/attensa_feed_button5.gif">Subscribe with Attensa for Outlook</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.webwag.com/wwgthis.php?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.webwag.com/images/wwgthis.gif">Subscribe with Webwag</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.podcastready.com/oneclick_bookmark.php?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.podcastready.com/images/podcastready_button.gif">Subscribe with Podcast Ready</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.flurry.com/pushRssFeed.do?r=fb&amp;url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.flurry.com/images/flurry_rss_logo2.gif">Subscribe with Flurry</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.wikio.com/subscribe?url=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.wikio.com/shared/img/add2wikio.gif">Subscribe with Wikio</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" href="http://www.dailyrotation.com/index.php?feed=http%3A%2F%2Fbrunoalves.blog.br%2Ffeed" src="http://www.dailyrotation.com/rss-dr2.gif">Subscribe with Daily Rotation</feedburner:feedFlare><item>
		<title>Lumin: Tema Premium para WordPress</title>
		<link>http://brunoalves.blog.br/blog/lumin-tema-premium-para-wordpress.html</link>
		<comments>http://brunoalves.blog.br/blog/lumin-tema-premium-para-wordpress.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 20:18:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bruno Alves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Destaque]]></category>
		<category><![CDATA[download]]></category>
		<category><![CDATA[elegant themes]]></category>
		<category><![CDATA[Lumin]]></category>
		<category><![CDATA[português brasil]]></category>
		<category><![CDATA[pt_br]]></category>
		<category><![CDATA[tema para wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[tema wordpress portugues]]></category>
		<category><![CDATA[temas para wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[temas wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[template wordpress]]></category>
		<category><![CDATA[tradução]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress themes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://brunoalves.blog.br/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[Apesar de estar usando um domínio .blog.br, a idéia era ter uma espécie de &#8220;portifólio&#8221; e um lugar para testes e compartilhamentos rápidos, algo mais para as atualizações via mobile e algumas considerações que não cabem nos parcos 140 caracteres &#8230; <a href="http://brunoalves.blog.br/blog/lumin-tema-premium-para-wordpress.html">Continue lendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Apesar de estar usando um domínio .blog.br, a idéia era ter uma espécie de &#8220;portifólio&#8221; e um lugar para testes e compartilhamentos rápidos, algo mais para as atualizações via mobile e algumas considerações que não cabem nos parcos 140 caracteres do Twitter.</p>
<p>O <strong>tema</strong> <a href="http://brunoalves.blog.br/recomendo/tema/lumin">Lumin </a>é fantástico para isso, pois possui uma home muito bonita, sóbria e bem organizada, além de permitir criar 2 &#8220;pseudo-seções&#8221;, <a href="http://brunoalves.blog.br/blog">blog</a> e galeria (ou <a href="http://brunoalves.blog.br/projetos">projetos</a>, como estou chamando).</p>
<p>Usando o plugin <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/top-level-cats/">Top Level Categories</a> e definindo o nome das categorias de primeiro nível como Blog e Projetos, fica fácil criar uma estrutura bem interessante, lembrando mais um site do que um blog, propriamente dito. Poderia usar este mesmo artifício para criar inúmeras outras &#8220;áreas&#8221; do site, somente criando novas categorias de primeiro nível. Além disso, o Lumin me permite definir, com grande facilidade, quais categorias e páginas entram no menu principal.</p>
<div id="attachment_38" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a rel="attachment wp-att-38" href="http://brunoalves.blog.br/blog/lumin-tema-premium-para-wordpress.html/attachment/preview-lumin-1"><img class="size-medium wp-image-38" title="Tema Premium Lumin" src="http://brunoalves.blog.br/wp-content/uploads/2010/02/preview-lumin-1-300x142.jpg" alt="Tema Premium Lumin" width="300" height="142" /></a><p class="wp-caption-text">Tema Premium Lumin</p></div>
<h2>Recursos do Lumin</h2>
<p>O Lumin vem com uma série de facilidades e um monte de recursos que facilitam a vida de quem quer usar o <strong>WordPress como CMS</strong>, como por exemplo:</p>
<ul>
<li><strong>3 esquemas de cores</strong> &#8211; além deste que estou usando, que é o padrão, ainda vem com marrom e verde.</li>
<li><strong>Formato de Blog</strong> &#8211; se não quiser usar o WordPress como CMS e sim como um blog tradicional, basta selecionar esta opção no menu de opções do tema.</li>
<li><strong>Gerenciamento de publicidade</strong> &#8211; Apesar de não colocá-las nos lugares mais efetivos, é uma mão na roda poder gerenciar sua publicidade diretamente do painel de controle do tema.</li>
<li><strong>Redimensionamento de Thumbnail</strong> &#8211; Com o WordPress 2.9 ficou mais fácil colocar thumbnails em artigos, porém são poucos os temas que usam. O Lumin conta com um recurso muito interessante, neste ponto. Você define uma imagem para ser o Thumbnail (pode ser uma que usou dentro do artigo) e ele redimensiona automaticamente para caber onde for necessário.</li>
<li>Muito mais</li>
</ul>
<h2>Tadução do Lumin para Português do Brasil</h2>
<p>Já tem algum tempo que todos os temas do Elegant Themes podem ser traduzidos para qualquer idioma, usando a maneira tradicional do WordPress (Gettext), onde você edita uma arquivo e salva-o no formato correto para que o tema apareça traduzido, sem a necessidade de ficar alterando o tema.</p>
<p>Faça o download dos arquivos de tradução aqui:</p>
<div class="download"><p><img src="http://brunoalves.blog.br/wp-content/uploads/downloads/thumbnails/2010/02/zip.png" alt="Download" class="alignleft"/><a href="http://brunoalves.blog.br/download/Lumin_pt_BR.zip" title="108 Downloads">Tema Lumin - Tradução pt_BR</a></p><p>Arquivos de tradução do tema <a href="http://brunoalves.blog.br/recomendo/tema/lumin">Lumin</a> para português do Brasil.</p></div>
<p>Basta extrair os arquivos para a pasta lang, dentro da pasta do tema.</p>

<p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ww2jQNdv_Gj79Yv60TNUysKJWz0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ww2jQNdv_Gj79Yv60TNUysKJWz0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/>
<a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ww2jQNdv_Gj79Yv60TNUysKJWz0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ww2jQNdv_Gj79Yv60TNUysKJWz0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://brunoalves.blog.br/blog/lumin-tema-premium-para-wordpress.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
