BRUUN by BRUUN

Cooking Canard & Celebrating!

2012-02-08T09:08:00.000+01:00

Der blev hygget i det lille hjem i går aftes. Jeg nød en fantastisk fransk middag i London forrige år, og har lige siden villet lave denne version af Confit de Canard igen med stegt and på rødkål. Min veninde fyldte 30 i januar, og derfor var anledningen perfekt til at lave det til hende; hun er lige så glad for god mad, som jeg. Jeg marinerede anden i laurbærblade, salt, peber og hvidløg - min version er her sundere end det franske køkken tillader, for har udeladt saucen (shame on me). Min fantastiske veninde, som jeg fejrede, har tabt sig rigtig meget, og spiser samme (protein)kost som jeg, så det blev der taget hensyn til. Det smagte skønherligt, og til dessert var der melon, chokolade og PUKKA the - en dejlig aften i godt selskab er vand på min mølle!

Good Vibes . . .

2012-02-07T18:57:00.002+01:00

Good vibes, nice vibrations - hygge fra Frk. Bruuns point of view. . .

Greyscale. . .

2012-02-07T14:27:00.002+01:00

Jacket Bllack Noir, Dress Culture, Scarf Rabens Saloner, Knitted Knee-Tights Pieces, Necklace Piilgaard & Frederiksen.

Foot-o-Shoot !

2012-02-06T22:29:00.001+01:00

Jeg har haft en fantastisk start på min uge i dag; ikke kun på studiet, hvor første projekt lå og ventede i dette semester, fra tidlig morgenstund, men også eftermiddagen gemte på en helt ny og sjov udfordring! Jeg skulle være fodmodel for det reklamebureau, som jeg freelancer for af og til. Det plejer dog ikke at være af denne karakter, men sjovt var det at prøve - virkelig sjovt. Røde stiletter og beton - det skabte en sær, god dynamik :-)

Clarins Cravings . . .

2012-02-05T13:48:00.000+01:00

Frk Bruun gik amok i Clarins produkter i Matas i går. Clarins er kendt for sine planteekstrakter og æteriske olier - jeg elsker mit bijob i Matas, så er det sagt! :-)

Powder-Puff !

2012-02-03T12:49:00.000+01:00

Jeg er kommet fra studiet og får mig en Yndlings-Joe ("Fibre Active") til frokost. Uhmm, love Joe and their juice :-) Der er pudder prinsesse over Frk. Bruun i dag; oversize kjoletunika og silkeblød angora-ish cardigan, der varmer dejligt på så iskold en dag - alt er fra H&M (pånær den pudderfarvede gloss "Florabundance" fra MAC, og øreringene fra Erbs & Bjerke, som nærmest er groet fast på mig). Længe leve udsalg og et fantastisk gavekort i julegave! Nu mangler jeg lidt BRUUN by BRUUNsk arbejde, lidt Matas og så er der weekend fra i morgen!

All powder-puff princess today! I'm enjoying a nice juice, freshly made at a great juice-bar, and the weekend is ahead. You gotta love it!

Shoe-Porn!

2012-02-03T10:11:00.001+01:00

Mr. Campbell har gjort det igen; jeg sidder tilbagelænet i stolen med åben mund, fascination og begejstring. Jeg får associationer til den beloved McQueen (RIP), Kina, og high fashion. Must have, or I will die! Desværre begrænser prisen ($ 264,95) éen en lille smule - og den forhadte told. Men solgt - I am!

Outfit & Gillette Winners!

2012-02-02T15:52:00.003+01:00

Blazer H&M, Scarf Rabens Saloner, Top H&M (New Spring Collection), Necklace Piilgaard & Frederiksen, Earrings Erbs & Bjerke.

Og TILLYKKE til vinderne af den sidste Gillette Venus Konkurrence:

Send mig en mail med Jeres adresser til bruunbybruun@live.dk

Trend Event @ Bahne!

2012-02-01T22:47:00.002+01:00

Her til aften har jeg været til Trend Event hos Bahne (red. Friis Shopping Center, Aalborg), hvor de lagde op til inspiration og tips til tidens trend, mode og farver. Stylisten Bibi holdt et foredrag i 1 times tid, hvor hun havde lavet lidt udvalgte trends på giner, blandt andet denim og lyse toner, 20'er / 40'er inspiration med et touch af Chanel og materialetrends som luftigt, løst og blonder. Hun fortalte om gængse do/don't valg og også om vigtigheden at have sin egen mening til, hvad man kan bære, hvad man er til, og hvad der klæder éen - så man derved får den garderobe man elsker og undgår fejlkøb. Slutteligt viste hun en af de kommende store trends, nemlig den omdiskuterede turban, og hvordan den bedst blev lavet. Det var et spændende foredrag, og jeg bliver altid "høj" af at høre på mennesker, der brænder for deres fag; det er en fantastisk fornøjelse.

Bahne skal have en enorm ros (især den smukke værtinde Nadja) for arrangementet. Det var gennemført, vi blev forkælet - både til gane og sind, og det var et fantastisk tiltag for pigerne i Aalborg. Jeg vil råde alle til at opsøge arrangementer som disse - der er masser af inspiration at hente!

Jeg har nu været på benene siden 6.30 i morges, og jeg kom først fra studiet kl 16 i dag - den første dag på Grafisk Designs 2. semester (lærerinden piskede os som var vi kvæg, men jeg elsker det!!). Jeg er sikker på, at jeg sover som en sten i nat :-) Jeg håber, at I alle har haft en lige så dejlig, spændende, inspirerende, lærerig og hyggelig onsdag som jeg!

Jacket Minimum, Leather jacket Bllack Noir, Top H&M, Bag Gucci, Wedges Jeffrey Campbell, Earrings Erbs & Bjerke, Rings Erbs & Bjerke // Dyrberg Kern.

I went to an exiting fashion Trend Event at Bahne (a great store with interior and clothing) tonight. They hired a stylist to talk about trends, colors and shapes. It was all very well planned and we were really pampered with snacks, champagne and a wonderful night of inspiration.

Bargains, Baby!

2012-01-31T12:18:00.001+01:00

Highstreet butikkerne holder udsalg som aldrig før. Det er fuldstændig (fantastisk forunderligt) vanvittigt. Jeg kan næsten få ondt i hjertet af at se al den overflod af tøj, der er ved at sprænge stativerne med gule og røde mærker på. Og ja, her tænker jeg på miljøet - men det er en helt anden snak om miljørigtig mode, som slet ikke gør sig i en tekst om highstreet - undskyld. Jeg elsker highstreet og kombinerer min garderobe med highstreet, egne designs og vintage, så jeg synes også udsalget er dejligt - det skal siges. Jeg fandt ovenstående kjole i H&M til praktisk talt nul penge - og det elsker jeg, når jeg finder noget i lækker kvalitet. Det svinger jo i highstreet butikkerne, ved vi alle.

Jeg supplerer altid min garderobe under udsalget med cardigans, blazere, basic wear og jeans - det er her, man kan spare penge på budgettet, på de lidt dyrere beklædningsdele.

The Highstreet stores are having the biggest sale right about now. It's a great period of adding the more expensive pieces to your wardrobe. I always do. I bought this dress in H&M for almost nothing - and it's incredible in quality!

Throw Me A Bone !

2012-01-30T20:34:00.001+01:00

ENDELIG ! HEJ ! HELLO ! HOLA !

Fredag = dejlig, skøn ! Jeg er lige kommet fra lækker sommerhushygge, tidligt fredag morgen, og jeg ser meget frem til hygge med lidt forskelligt arbejde (arbejde er åbenbart blevet Frk Bruuns form for hygge), min nieces musical etc. Jeg når da også igennem mit arbejde og hjem fra min nieces fantastiske musical fredag aften, men må gå bævrende i seng med feber, voldsomt hævede mandler og ondt i ørerne. Og så gik weekenden ellers med at svede sig igennem 6-7 sæt nattøj, og et par sengesæt, før feberen slap sit greb, og halsen ikke mærkede som glasskår (nu mærker den kun som et rivejern). Jeg har lige ligget med lungebetændelse (inklusiv nytårsaften) !!! Lægen mener jeg har været uheldig, for alt andet ser fint ud. Throw me a god damn bone, medicinmand, eller hvem hulan der nu kommer med vanvittig god helbredskarma. Nu gider jeg ikke kramme dyner længere! Så er det sagt!

Åh, ja - og som om det ikke er nok at man, som et voksent kvindfolk, skal kravle rundt som en slatten sæk efter sin the og yoghurt (som lige akkurat kunne klemmes ned i halsen) når man er syg, ja så havde sneen forårsaget, at mit internetkabel havde fået vand og dermed ikke fungerede, og på samme tid lavede støj på min tv-forbindelse, så jeg også havde sne på mine kanaler! Dejligt at komme lidt på benene i dag til INTET fungerende i hele lejligheden. Men jeg må takke den yderst kompetente tekniker der 19.36 gjorde alt knivskarpt med et smil. Jeg tror muligvis, at det reddede min weekend fra at gå i spåner :-)

Jeg har så mange ting at sige, og jeg har så mange ting, jeg skal, og ting jeg vil. Jeg starter med at vise et billede af en kæmpe pose fra vintagebutikken Det Gyldne Dådyr (red. Nørregade, Aalborg), my favorite one. Jeg er vist gået lidt amok dernede i januar . . .

HUSK ! Den 4. og sidste GILLETTE konkurrence slutter i morgen!

Og til sidst - til Jer der faktisk gad læse min ynk - I er de største svesker i min sveskemarmelade! (Jeg trængte til at læsse af!!!!).

Danish Hygge !

2012-01-27T14:04:00.001+01:00

Mad, vin og dansk hygge - det er hvad mine dage er gået med siden eksamen. Det bliver hårdt at starte på studiet igen på onsdag :-)

GILLETTE VENUS KONKURRENCE #4!

2012-01-25T18:05:00.001+01:00

Har du Januars LÆKRESTE ben ? (Eller har du lyst til at få det?)

!! SIDSTE CHANCE !!

I samarbejde med Gillette Venus Embrace udloddes der 3 sæt med 1 stk Gillette Venus Embrace skraber og 1 stk Satin Care Shave Gel HVER UGE i januar. Januar skal have smæk på selvforkælelsen, og dette er den ultimative start for godt velvære - hvert sæt har en værdi af kr. 250,-

For at deltage skal du:

1) Være fast læser af BRUUN by BRUUN via Bloglovin'(Se links i bloggens højre side) & via FACEBOOK. Der er ændringer på vej til bloggen, så håber I vil følge mig der.

2) Udfylde denne sætning og skrive den i kommentarfeltet:

I januar og resten af 2012 vil jeg fokusere på at ........................... !

Denne 4. konkurrence løber til tirsdag 31. januar, kl.: 12 !

Læs meget mere om Gillette Venus Embrace HÉR og få gode tips til barbering mm.

VINDERE, Gillette Konkurrence #3 !

2012-01-25T18:00:00.001+01:00

Imens jeg hygger mig lidt, vil jeg lige annoncere Januars Uge 3 vindere af 1 lækkert barbersæt fra Gillette Venus Embrace til en værdi af 250,- :

TILLYKKE !

Send Jeres adresse i en mail til bruunbybruun@live.dk

LOLA, Hello, LOLA !

2012-01-24T16:23:00.000+01:00

Jeg har fået rigtig mange mails om kjolen LOLA, som jeg laver. (På billedet har jeg den på i pink). Det gør mig rigtig glad, kan I tro, og det er stort, at så mange af Jer kan lide designet! Jeg er personligt FAN af LOLA selv, fordi hun kan styles på mange måder og altid passer ind i en given lejlighed - og det kommer nok ikke som en overraskelse, at jeg selv ejer LOLA i praktisk talt alle farver! Og at tænke sig, at LOLA kom til verden ved et tilfælde! :-)

Peaking @ Modeshow BRUUN by BRUUN!

2012-01-23T12:41:00.000+01:00

Dress "CARLA", unique piece.

Cardigan "TOWEL".

Cardigan/Anorak "TOWEL" - unique piece.

Cardigan "TOWEL".

Cardigan, "TOWEL".

Dress "LUNA".

Dress, "LOLA".

Modeshowet i november, med hår fra Østerå Hair Lounge og makeup fra Matas, er noget jeg vil mindes længe. Aldrig havde jeg drømt om at se så mange på Café Stygge! Skal nok vise Jer mere.

Min webshop er i øvrigt åben:

BRUUNbyBRUUN SHOP

A Little Vintage . . .

2012-01-22T14:38:00.000+01:00

Her er mit kjolekøb fra Det Gyldne Dådyr, som jeg bloggede om i sidste uge. Jeg fjernede lige et par skulderpuder, men ellers var den good to go, og den er lækker kraftig i kvaliteten, og perfekt som vinterkjole. Stylede den med over-knees i uld, sølvarmbånd og nitter.

Dress Vintage, Belt Gina Tricot, Bracelet Weekday.

Bought this lovely vintagedress from Det Gyldne Dådyr - my favorite vintage shop! Love it with silver bracelets and studded accessories.

Sushi & Champagne!

2012-01-21T14:17:00.001+01:00

Jeg vælter Jer med billeder af sushi, denne uge :-) Jeg nyder virkelig at have tid og rum til at spise lækker mad med dejlige mennesker, og i går var ganske fantastisk. Der blev smagt champagne, hvidvin og rosé - og spist masser af lækker sushi i det allerbedste selskab. Der blev grinet og snakket mad, opskrifter og set billeder af fantastiske ferier - inspiration og gode samtaler som jeg elsker.

Her er en lille video fra Ane Brun, som jeg for nyligt er begyndt at lytte til.

I enjoyed a lovely evening amongst friends yesterday - and a whole lot of sushi, champagne, white wine and rosé. It is really nice to have the time to see friends and enjoy nice nights together, now my exam is finally over! Listen to the music - the artist Ane Brun is a new inspiration for me.

HUSK GILLETTE KONKURRENCEN!

Sweetness . . .

2012-01-20T16:40:00.001+01:00

"Sweetness comes and goes, and I'm always here to stay...."

Jeg nyder mine fridage og har været meget kreativ i dag, foran symaskinen, og det har været dejligt. Mine øjne har drillet mig en del, efter den intensive eksamenslæsning, så har givet dem ro fra linserne, og det er ikke så nemt, når man bruger briller for lidt; der er altså "gynge-gang", og man bliver noget svimmel ! Pyhh ! Note to self: Use the darn glasses some mo' !

Det lækre nummer er til Jer, så I kan komme i dejlig stemning, denne lækre fredag! Jeg skal over til et vennepar og have sushi og vin - og kan slet ikke få armene ned af lykke. Vi hygger altid igennem, og det er så skønt efter en hård tid med eksamen!

Blazer H&M, Top H&M, Dress Samsøe+Samsøe, Glasses Balenciaga.

I'm enjoying my time off from my studies. I have been really creative with my designs today - I love it! The song is for you - it's a nice tune for a nice friday!

A Very Happy Camper !

2012-01-19T13:09:00.001+01:00

Sådan gik det til, at Frk Bruun og hendes fantastiske studinegruppe bestod 1. semester på Grafisk Design, i går. Jeg er fuldstændig flad og tappet for energi i dag, så nu skal alt eksamenspresset lige ud af kroppen igen med et par gode film, lidt træning og kreative stunder.

Passed my exam on my Graphics Design studies yesterday - I'm one happy camper today ! (But tired, and in the need of movies, a bit of running and creativity!).

GILLETTE VENUS KONKURRENCE #3 !

2012-01-18T18:55:00.001+01:00

Har du Januars LÆKRESTE ben ? (Eller har du lyst til at få det?)

For at deltage skal du:

1) Være fast læser af BRUUN by BRUUN via Bloglovin'(Se links i bloggens højre side) & via FACEBOOK. Der er ændringer på vej til bloggen, så håber I vil følge mig der.

2) Udfylde denne sætning og skrive den i kommentarfeltet:

I januar er det bedste, der er sket mig ........................... !

Denne 3. konkurrence løber til søndag kl 12 !

Læs meget mere om Gillette Venus Embrace HÉR og få gode tips til barbering mm.

Vindere uge 2 & pyller!

2012-01-16T21:07:00.000+01:00

Jeg ville ønske, at jeg lavede dét her ! (Men det gør jeg ikke . . . )

Til gengæld kan jeg glæde nedenstående dejlige damer med 1 sæt fra Gillette til en værdi af 250,-

Jeg sidder lige nu og laver oplæg til min mundtlige eksamen på onsdag, og jeg er fuldstændig oppe at køre efter afleveringen af den skriftlige case i dag. Nu skal den eksamen bestås - og overstås!

I mellemtiden kan Kit, Helene og Mette, med ovenstående kommentarer, sende deres adresse til min mail, så I kan få Jeres lækre barbersæt fra Gillette - der kommer en ny konkurrence fra dem på onsdag, så hold øje! Tillykke til vinderne!

bruunbybruun@live.dk

Saturday Sushi!

2012-01-15T12:12:00.003+01:00

96 stykker sushi forberedes

Hjemmelavet Sushi

Hjemmelavet Tiramisu

Éen af værtindegaverne; blev forkælet i går, virkelig!

Jeg har nu siddet med eksamenscase siden torsdag; jeg skal aflevere i morgen, senest kl 12. I går trængte jeg dog til en pause, og havde booket en skøn sushiaften hos mig, og havde også taget en vagt i Matas. Jeg skal have adspredelse, og ny tilgang til tingene, før det bliver rigtig godt - så jeg nød virkelig lørdagen i går. Matas var som altid spændende, og jeg lærte igen en masse (skønt!) - sushiaftenen var bare kirsebærret på toppen. Har jo lavet sushi mange gange før, og Tiramisuen har jeg også lavet et par gange før, men det er længe siden (sådan cirka sommeren 2011!), og jeg nød virkelig at lave begge dele igen (selv om min stivelsesforskrækkede mave klager i dag!). Dejlig lørdag; flere af dem, tak :-)

Enjoyed a lovely saturday with a little work and then sushi-night at my place. I am doing an exam case these days - I have to turn it in tomorrow. I really needed a break from it, and I booked guests yesterday and made sushi and tiramisu from scratch. I really loved it!

Coco Electra!

2012-01-14T09:23:00.001+01:00

Jeg har beundret Coco Electra's værker i en god rum tid nu. Et par år, faktisk. Jeg ville simpelthen elske (hjertebankende-fuld-af-tårer-på-den-tøsede-måde-elske) at tilføje et af hendes tattoo-art billeder i mit hjem. De fåes i lærredstryk rundt omkring, men jeg kan ikke bestemme mig for hvilket, hvor stort eller hvor i lejligheden. Decisions, decisions!

I really love the art work of Coco Electra. I would love to have one or more of her paintings in my apartment. The question is - how big, where to hang it - and which one ?! They are all so unique. Decisions, decisions!

The-Neon-Crush . . .

2012-01-12T23:10:00.003+01:00

Billede fra TheBlondeSalad.Com

En af mine yndlingsbloggerinder har i ugen postet et indlæg om Marc by Marc Jacobs Neon Bag - éen af mine store crushes lige nu. Ville elske at tilføje den garderoben, da den er alsidig og kan pifte ethvert vinteroutfit op, for ikke at nævne de underværker den ville tilføje sommergylden kulør - uhmmmm - jeg er sulten efter den! (Indsæt let savlen hen over tastaturet i skrivende stund!).