Well here is the last episode of the 4 part ova. Maybe we’ll see a third season, maybe not. Either way this will be the last thing that BSS releases for a while, though you can expect encodes of Gundam Unicorn 2 when it releases in October and then after that HD encodes of the Nanoha movie whenever it is released on Blu-ray. As for Blu-ray encodes of DTB Gemini you might see those from CEB sometime in the future, but don’t keep your hopes up.

Torrent
DDL
XDCC: 341@Oryzae in the irc channel

It’s being translated.

I think.

It really sucks being a dead group, you know.

Don’t expect a release for at least another 2 days.

If you have any complaints send your email to jakachan@hotmail.com

http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-02/funi-adds-live-action-moyashimon

Best news in months. No one was going to sub this. <333333333 We’ll take it as a late birthday present.

One episode left for this.

Torrent

DDL

Now fuck off.

Brought to you by BSS “not quite dead yet” Edition.

The cam was trimmed and rotated to make the encode for this be a bit less shitty. It’s still shitty though. Wait for the Blu-ray if you can’t handle it.

Special thanks to Misora for translating, KagiyamaHina for editing, and mreweilk for putting up with my incessant whining timing and encoding. <3

Official names from the Movie booklet sold at showings of the movie were used for most names. We did not, however, use "Alph" or "Eimy", because those are fucking retarded. Yes, that means its "Raising Heart". No, I don't care if this offends you deeply and you wont watch the subs because of it. When something was spoken in English (ie, RH), we just used that for the subs. May change for the Bluray when we get Japanese text that doesn't look like ass.

If there are any errors we don’t want to hear about them FIXED IN THE BLURAYS. (speaking of, release date when, Seven Arcs~!?)

PS: I could go for another TV series… or another movie announcement… pretty please?
PPS: matt stinx.
PPPS: something about cats.

Torrent: Here
DDL: Here

SO MOE I DIED

You can also view the video at YouTube with English captions:

You may also notice I added a new page recently. Head on over to here to check it out.

Well I’m sorry to say that aside from a translator backing out at the last minute, we lost our editor too so it can’t be helped, I’ll have to drop this. Sorry to disappoint you guys waiting. I suggest you visit Crunchyroll to watch the rest of this show. You can also find this episode, and the rest from here on out, from the good people at HorribleSubs.

Unless we get a new translator this will be our last release of this show. Talk to mreweilk on Rizon or send an email to mreweilk@gmail.com if you are interested.

Torrent

Edit: We have found a translator that will start next episode.

A little bit late because I had a test to study for on Friday. Please enjoy.

Torrent

Hockey is awesome. If you want to talk about the playoffs stop by our IRC channel during the games.

#bss @ irc.rizon.net

Ep 13 finally airs. Also, BSS probably won’t be subbing any other show this season due to the Pokemon games our main translator being too busy. I can’t believe I just had to edit this to clarify it for the slow people in the audience.. If you happen to be a brilliant translator who won’t disappear mid season and wants to sub something that doesn’t suck, feel free to drop by our IRC channel sometime.

Torrent

Jaka released without telling me so it will be a little while for it to get on the bot.

Torrent

Oh btw Durarararararararara isn’t airing next week.

v2 script uploaded with fixed TL

Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:33.52,dtb,,0000,0000,0000,,I don’t think I do.

to

Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:33.52,dtb,,0000,0000,0000,,Do you think I don’t?

Much faster this time thanks to the person who uploaded to Share.

Torrent
XDCC: 03@Oryzae

The [gg] release a few days ago does not mean gg is subbing Durarara!! again. Don’t be stupid. It was our release with no typesetting and a couple of sugoi changes made.

Torrent: Here

Update:
I didn’t really want to do a 720p encode but enough people asked for it so I figured why not.

Encoded straight from the source using the official english subs. Contains both the Japanese and English audio tracks. I used editions, a feature of the mkv container to make it easier to switch between the original audio+sub/dub. Many thanks to those who donated to make this possible.
For those of you who do not like re-encodes I will be posting the full disc on usenet in a few days (all 20GB of it) and you may find it there. If you don’t know what usenet is I believe google will provide sufficient education on the matter. If you enjoyed this I encourage you to purchase it, you can find it here on amazon.com. This release dedicated to Saphix, who is too busy getting laid to find time to talk to us poor virgins anymore ;_;

1080p
720p

Torrent

Stuff happens. I wouldn’t know what as I’ve not started watching this show yet.

Torrent

This is kinda late since all of us working on the project managed to get sick at the same time.

Torrent

DDL