<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2germanfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Bürger helfen Bürgern e. V.</title>
	
	<link>http://buerger-helfen-buergern.com</link>
	<description>Netzwerk für Wirtschafts- und Bürger- Engagement</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 12:41:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/BuergerHelfenBuergernEV" /><feedburner:info uri="buergerhelfenbuergernev" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId>BuergerHelfenBuergernEV</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><feedburner:feedFlare href="http://add.my.yahoo.com/content?lg=de&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/de/my/addtomyyahoo4.gif">Subscribe with Mein Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/BuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.plusmo.com/add?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://plusmo.com/res/graphics/fbplusmo.gif">Subscribe with Plusmo</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.thefreedictionary.com/_/hp/AddRSS.aspx?http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://img.tfd.com/hp/addToTheFreeDictionary.gif">Subscribe with The Free Dictionary</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bitty.com/manual/?contenttype=rssfeed&amp;contentvalue=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.bitty.com/img/bittychicklet_91x17.gif">Subscribe with Bitty Browser</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.live.com/?add=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35nIp1gLE68-wvzLZO8iXl_JMledmJQXP-XTBOLfmQv4zhj4MhcWEJh_GtoBIiAl1Mjh-ndp9k47If7hTaFno0mxW9_i3p_5qQw">Subscribe with Live.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://mix.excite.eu/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://image.excite.co.uk/mix/addtomix.gif">Subscribe with Excite MIX</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.webwag.com/wwgthis.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.webwag.com/images/wwgthis.gif">Subscribe with Webwag</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.podcastready.com/oneclick_bookmark.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.podcastready.com/images/podcastready_button.gif">Subscribe with Podcast Ready</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.wikio.com/subscribe?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.wikio.com/shared/img/add2wikio.gif">Subscribe with Wikio</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.dailyrotation.com/index.php?feed=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FBuergerHelfenBuergernEV" src="http://www.dailyrotation.com/rss-dr2.gif">Subscribe with Daily Rotation</feedburner:feedFlare><item>
		<title>Ehrenamt hilft!</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/2FqPS9mL50w/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 12:38:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg de]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg Engagement]]></category>
		<category><![CDATA[Ehrenamt]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg-Mitte]]></category>
		<category><![CDATA[hamburg.de]]></category>
		<category><![CDATA[Wandsbek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=363</guid>
		<description><![CDATA[Für weitere Informationen, klicken Sie bitte auf das jeweilige Bild:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Für weitere Informationen, klicken Sie bitte auf das jeweilige Bild:</p>
<p><img name="ehrenamt_hilft" src="http://www.ehrenamtmanagement.com/aktuelles_images/ehrenamt_hilft.jpg" width="401" height="301" border="0" id="ehrenamt_hilft" usemap="#m_ehrenamt_hilft" alt="" /><br />
<map name="m_ehrenamt_hilft" id="m_ehrenamt_hilft">
<area shape="rect" coords="201,0,401,301" href="http://www.hamburg.de/buergerschaftliches-engagement-im-bezirk-wandsbek/2798202/freiwilligen-boerse-hamburg.html" target="_blank" title="FreiwilligenBörseHamburg" alt="FreiwilligenBörseHamburg" />
<area shape="rect" coords="0,0,201,301" href="http://www.hamburg.de/integration-ehrenamt/" target="_blank" title="Bürgerschaftliches Engagement" alt="Bürgerschaftliches Engagement" />
</map>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=2FqPS9mL50w:3P58v6tW_iU:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/2FqPS9mL50w" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft-2/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Die FreiwilligenBörseHamburg wünscht Ihnen erholsame und entspannte Weihnachten 2011</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/49eUbAUJDRQ/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/die-freiwilligenborsehamburg-wunscht-ihnen-erholsame-und-entspannte-weihnachten-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 22:50:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Neujahr]]></category>
		<category><![CDATA[Weihnachten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=353</guid>
		<description><![CDATA[Unsere Teams der Freiwilligenbörse Hamburg und der Jobcafés Billstedt und Jenfeld wünschen Ihnen erholsame und entspannte Weihnachten. Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit mit Ihnen und freuen uns diese gemeinsam in Zukunft weiter ausbauen zu können. In Zeiten wie Weihnachten denkt der eine oder andere sicherlich auch über sein eigenes Engagement für das Gemeinwohl nach: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="left" style="margin-top:5px; margin-right:10px;" src="http://www.freiwilligenmanagement.com/jobcafe_bilder/neujahr_2011.jpg" width="300" height="224" alt="Die FreiwilligenBörseHamburg wünscht Ihnen erholsame und entspannte Weihnachten 2011" /> Unsere Teams der Freiwilligenbörse Hamburg und der Jobcafés Billstedt und Jenfeld wünschen Ihnen erholsame und entspannte Weihnachten. </p>
<p>Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit mit Ihnen und freuen uns diese gemeinsam in Zukunft weiter ausbauen zu können. </p>
<p>In Zeiten wie Weihnachten denkt der eine oder andere sicherlich auch über sein eigenes Engagement für das Gemeinwohl nach:</p>
<p>Wir können Sie nur bestärken, sich für das Gemeinwohl zu engagieren, es macht Freude. </p>
<p>Mit besten Wünschen die FreiwilligenBörseHamburg </p>
<p>Bernd P. Holst, Gaby Wrage, Gunda Schramm, Martin Hoyer, Miriam Schmidt, Christine Kosmol, Alexander Stahl, Manuela Stiebe, Monika Krüger, Gerold Brüning </p>
<p>und weitere Mitstreiter.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=49eUbAUJDRQ:It0MJTGg_mg:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/49eUbAUJDRQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/die-freiwilligenborsehamburg-wunscht-ihnen-erholsame-und-entspannte-weihnachten-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/die-freiwilligenborsehamburg-wunscht-ihnen-erholsame-und-entspannte-weihnachten-2011/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Aurubis und Hamburg</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/vPo-PshUfLA/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/aurubis-und-hamburg-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 05:35:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Aurubis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[Aurubis das internationale Industrie &#8211; Unternehmen mit höhsten Umfeld-und-Energieeffizienzwerten unterstützt in unserer Metropolregion Sport &#8211; Schulen &#8211; Senioren. Im Jobcafe-Billstedt haben uns die Vorstandsmitglieder des Unternehmens Aurubis auch schon persönlich unterstützt. Das Weltunternehmen ist nicht nur weltweit tätig, nein hier am Standort auf der Veddel in der Metropolregion Hamburg werden seit Jahrzenten Mitarbeiter mit migratischem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_348" class="wp-caption alignleft" style="width: 244px"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ktxerfm54GI"><img class="size-full wp-image-348   " title="aurubis" src="http://buerger-helfen-buergern.com/wp-content/uploads/2011/12/aurubis.jpg" alt="Aurubis" width="234" height="39" /></a><p class="wp-caption-text">Um den Imagefilm von Aurubis zu sehen, klicken Sie bitte auf das Bild.</p></div>
<p>Aurubis das internationale Industrie &#8211; Unternehmen mit höhsten Umfeld-und-Energieeffizienzwerten unterstützt in unserer Metropolregion Sport &#8211; Schulen &#8211; Senioren.<br />
Im Jobcafe-Billstedt haben uns die Vorstandsmitglieder des Unternehmens Aurubis auch schon persönlich unterstützt.</p>
<p>Das Weltunternehmen ist nicht nur weltweit tätig, nein hier am Standort auf der Veddel in der Metropolregion Hamburg werden seit Jahrzenten Mitarbeiter mit migratischem Ursprung als Kollegen geschätzt und gebraucht.</p>
<p>Ebenso ist eine gute betriebliche Ausbildung der nächsten Generation von Mitarbeitern ein sehr großes Anliegen für das Unternehmen Arubis und unsere Stadt!</p>
<p>Aurubis ist Spitze ! Wir sagen danke !</p>
<p>Team Jobcafe-Billstedt / Team FreiwilligenBörseHamburg</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=vPo-PshUfLA:ziVcRSE4X1Q:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/vPo-PshUfLA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/aurubis-und-hamburg-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/aurubis-und-hamburg-2/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Bürgerpreis 2011 Hamburg-Mitte verliehen</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/NuGW-qDwh0s/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/burgerpreis-2011-hamburg-mitte-verliehen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 17:11:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerengagement]]></category>
		<category><![CDATA[Bürgerpreis 2011]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg-Mitte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Miteinander in Hamburg-Mitte&#8221; Mit dem Bürgerpreis des Bezirks Hamburg-Mitte will die Bezirksversammlung auch in diesem Jahr Menschen auszeichnen, die sich für Integration einsetzen, damit aus Zugewanderten Einheimische werden. Für den Bürgerpreis in Betracht kommen dabei Menschen, die sich in den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Sport und im Einsatz für demokratische Werte wie Toleranz und Teilhabe [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>&#8220;Miteinander in Hamburg-Mitte&#8221;</strong><br />
Mit dem Bürgerpreis des Bezirks Hamburg-Mitte will die Bezirksversammlung auch in diesem Jahr Menschen auszeichnen, die sich für Integration einsetzen, damit aus Zugewanderten Einheimische werden. Für den Bürgerpreis in Betracht kommen dabei Menschen, die sich in den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Sport und im Einsatz für demokratische Werte wie Toleranz und Teilhabe engagieren. Es können Menschen vorgeschlagen werden, die im Bezirk Hamburg-Mitte leben oder sich im Bezirk engagieren. Der Bürgerpreis wird bereits zum fünften Mal verliehen. </p>
<p><img src="http://www.ehrenamtmanagement.com/aktuelles_images/buergerpreis2011.jpg" alt="Bürgerpreis 2011" /> </p>
<p><strong>Integration in Hamburg-Mitte (Bild: Arnd Hemken)</strong> <br />
In Hamburg leben über 480.000 Menschen mit Migrationshintergrund, davon allein 117.000 im Bezirk Hamburg-Mitte. Der Bezirk Hamburg-Mitte setzt sich in erheblichem Umfang für die Integration von Migrantinnen und Migranten ein – nicht zuletzt durch das erste von einem Hamburger Bezirk beschlossene Integrationsleitbild, die vom Bezirk Hamburg-Mitte angestrebte Partnerschaft mit dem Bezirk Izmir-Konak und durch den Bürgerpreis für die Arbeit mit Migrantinnen und Migranten. <br />
Viele Migrantinnen und Migranten setzen sich für andere ein und engagieren sich für ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger mit dem Ziel der Teilhabe aller an der Gesellschaft. Sie geben damit ein Beispiel für andere. Integration braucht solche Vorbilder.<br />
Der Vorschlag muss durch überdurchschnittliches Engagement und die Vorbildwirkung der Vorgeschlagenen begründet sein. Vorschläge können von jedermann eingereicht werden.</p>
<p><span id="more-339"></span></p>
<p><strong>Der Bürgerpreis der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte ist mit 5.000 € dotiert.</strong> </p>
<p><strong>Hier die ausgezeichneten Persönlichkeiten 2011</strong> </p>
<p>Rund 320 Gäste kamen am Sonntagmittag zur Preisverleihung des Bürgerpreises in die Elbkuppel des <strong>Hotel Hafen Hamburg</strong><br />
Der Bürgerpreis der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte, der zum 5. Mal ausgelobt wurde, ist mit 5.000 € dotiert.<br />
Eine Verleihung an mehrere Preisträger war möglich. </p>
<p>Vorgeschlagen werden konnten Menschen, die in Hamburg-Mitte leben oder sich im Bezirk<br />
engagieren, insbesondere in den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Sport und im Einsatz<br />
für demokratische Werte wie Toleranz und Teilhabe. </p>
<p>Matthias Lloyd, stellvertretender Vorsitzender der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte begrüßte die Gäste aus Projekten, Vereinen und Organisationen, Wirtschaft und Politik, dabei viele, die sich aktiv ehrenamtlich engagieren. </p>
<p>Für die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte ist es auch in diesem Jahr wieder eine gute<br />
und schöne Erfahrung, für wie viele Menschen der Bürgerpreis des Bezirks Hamburg-Mitte<br />
von großer Bedeutung ist. Es ist ein Zeichen dafür, dass bürgerschaftliches Engagement wahrgenommen und gewürdigt wird.<br />
Die große Anzahl von Menschen mit und ohne Migrationshintergrund, die<br />
vorgeschlagen wurden, weil sie sich mit großem persönlichen Einsatz für andere Menschen engagieren, zeigt deutlich, wie sehr man sich gesellschaftlich verantwortlich fühlt.<br />
Es sind zugleich viele Beispiele einer gelungenen Integration. </p>
<p><strong>Bezirksamtsleiter Markus Schreiber</strong>: „Als Jurymitglied war ich wieder sehr beeindruckt von<br />
der Anzahl und der Qualität der eingegangenen Vorschläge. In den 5 Jahren, die der Bürgerpreis ausgelobt wird, habe ich die Vorschläge von über 200 Bürgerinnen und Bürgern gelesen, die mehr als 250 Personen vorgeschlagen haben, in diesem Jahr wurden 55 Vorschläge eingereicht. Dadurch wurde mir deutlich, wie groß das Engagement und wie breit das Spektrum dieses Engagements ist. Das zeugt von großer Kreativität und gesellschaftlicher Präsenz im Bezirk Hamburg-Mitte“. </p>
<p>Jurymitglieder in diesem Jahr waren: </p>
<p><strong>Karin Haist,  Körber Stiftung</strong> </p>
<p><strong>Dr. Antje Mansbrügge</strong>,  Alfred Töpfer Stiftung F.V.S <br />
<strong>Hüseyin Yilmaz</strong>,  Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung e.V. <br />
<strong>Prof. Dr. Tim Kunstreich</strong>, em.<br />
<strong>Kai Wiese</strong>,  jugend hilft jugend e.V. <br />
<strong>Elvisa Kantarevic</strong>,  Arbeit und Leben <br />
<strong>Hubert Piske</strong>, ehemaliger Bürgerschafts- und Bezirksabgeordneter<br />
<strong>Markus Schreiber</strong>, Bezirksamtsleiter Hamburg-Mitte </p>
<p><strong>Folgende Preisträger hat die Jury am 24.10. 2011 ausgewählt:</strong> </p>
<p><strong>1.	Preis, 2.500 Euro, Herr Wolfgang D. Kramer</strong><br />
Wolfgang D. Kramer wurde mehrfach vorgeschlagen weil er sich seit Jahrzehnte  unbeirrt für die Rechte von Menschen einsetzt, die in diesem Land Schutz vor Verfolgung gesucht haben. <br />
Sein herausragender Einsatz in der Integrationsarbeit &#8211; von der Unterstützung Einzelner bis zum Einsatz für gesetzliche Neuregelungen, die eine Vielzahl von Menschen betreffen, verdient große Anerkennung. </p>
<p><strong>2.	Preis, 1500 Euro, Frau Kesbana Klein</strong><br />
Frau Kesbana Klein ist Vorsitzende des Vereins „Freunde und Förderer des sozialen Treffpunkts Kirchdorf Süd e.V.. Sie wurde wegen ihres großen Engagements für behinderte und nichtbehinderte Menschen mit und ohne deutschen Pass ausgezeichnet. Zu ihrem breiten Engagement gehören auch Theaterworkshops und Theateraufführungen. </p>
<p><strong>3. Preis, 1000 Euro, Frau Hapsatou Oudini</strong><br />
Frau Hapsatou Oudini engagiert sich als ehrenamtliche Gesundheitsbotschafterin in der  AIDS-Hilfe Hamburg. Gemeinsam mit anderen Afrikanerinnen und Afrikanern aus 7 verschiedenen Ländern organisiert sie das Gemeinschaftsprojekt „Cafe Afrika“. Über den gemeinsamen Kampf gegen AIDS und für die Solidarität der davon betroffenen Menschen entwickelt das Cafe` Afrika eine starke integrative Kraft zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft. Hieran hat Frau Oudini einen besonderen Anteil. </p>
<p><strong>Eine besondere Ehrung erhielten,<br />
Herr Serda Bozkurt und Herr Sami Şengül vom Türkischen Elternbund Wilhelmsburg e.V.</strong><br />
Seit vielen Jahren setzen sich Herr Bozkurt und Herr Şengül für die Belange der Eltern und Kinder im Stadtteil Wilhelmsburg ein. Mit ihrem unermüdlichen ehrenamtlichen Engagement motivieren sie Eltern, sich für bessere Bildungschancen ihrer Kinder einzusetzen. Dafür kooperiert der Verein mit den unterschiedlichsten Institutionen wie der Universität Hamburg, um Förderunterricht anzubieten.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=NuGW-qDwh0s:te2AgdqNGKA:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/NuGW-qDwh0s" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/burgerpreis-2011-hamburg-mitte-verliehen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/burgerpreis-2011-hamburg-mitte-verliehen/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Autor und Märchenerzähler Sascha Wiese engagiert sich</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/-dMNMsSezqc/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/autor-und-marchenerzahler-sascha-wiese-engagiert-sich/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 17:04:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Buchlesung]]></category>
		<category><![CDATA[Freiwilligenbörse Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Lesung]]></category>
		<category><![CDATA[Märchen]]></category>
		<category><![CDATA[Mentoring]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=336</guid>
		<description><![CDATA[Der Autor Sascha Wiese möchte mit seiner Geschichte kranken Kindern wieder neuen Mut einhauchen. Und das auf ganz persönliche Weise: Er besucht u.a. Kinder im Krankenhaus und liest ihnen aus seinem Mut-Märchen vor. Der Autor unterstützt das Mentoring-Projekt des Vereins „Bürger helfen Bürgern e.V.&#8221; mit 2 Euro pro verkauftem Buch!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Autor Sascha Wiese möchte mit seiner Geschichte kranken Kindern wieder neuen Mut einhauchen. Und das auf ganz persönliche Weise: Er besucht u.a. Kinder im Krankenhaus und liest ihnen aus seinem Mut-Märchen vor. Der Autor unterstützt das Mentoring-Projekt des Vereins „Bürger helfen Bürgern e.V.&#8221; mit 2 Euro pro verkauftem Buch!</p>
<p><iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rGIfYFlvOZI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=-dMNMsSezqc:cYi9e6dNvPs:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/-dMNMsSezqc" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/autor-und-marchenerzahler-sascha-wiese-engagiert-sich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/autor-und-marchenerzahler-sascha-wiese-engagiert-sich/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Vielfalt in der Nachbarschaft entdecken: Aktionstage ‘Nachbarschaft verbindet’ starten zum zweiten Mal</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/40QNeDTQXdo/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/vielfalt-in-der-nachbarschaft-entdecken-aktionstage-nachbarschaft-verbindet-starten-zum-zweiten-mal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 20:30:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg de]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=330</guid>
		<description><![CDATA[Gemeinsam mit dem AKTIVOLI-Netzwerk, dem Arbeitskreis Hamburger Wohnungs-baugenossenschaften e.V., der Freiwilligenbörse Hamburg und der Verband der norddeutschen Wohnungswirtschaft organisiert die Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (BASFI) die Aktionstagstage &#8220;Nachbarschaft verbindet&#8221;. Vom 16. September 2011 bis zum 1. Oktober 2011 sind alle Hamburgerinnen und Hamburger erneut aufgerufen, gemeinsam ein Zeichen für ein aktives Miteinander [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.freiwilligenmanagement.com/aktionstage_2011/nachbarschaft_verbindet_2011.pdf" target="_blank"><img border="0" src="http://www.freiwilligenmanagement.com/aktionstage_2011/nachbarschaft_verbindet_2011.jpg" width="406" height="216" alt="Nachbarschaft verbindet 2011" /></a></p>
<p>Gemeinsam mit dem AKTIVOLI-Netzwerk, dem Arbeitskreis Hamburger Wohnungs-baugenossenschaften e.V., der Freiwilligenbörse Hamburg und der Verband der norddeutschen Wohnungswirtschaft organisiert die Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (BASFI) die Aktionstagstage &#8220;Nachbarschaft verbindet&#8221;. Vom 16. September 2011 bis zum 1. Oktober 2011 sind alle Hamburgerinnen und Hamburger erneut aufgerufen, gemeinsam ein Zeichen für ein aktives Miteinander unter Nachbarn setzen.</p>
<p>Über 170 Veranstaltungen (Stand 8.9.2011) hat die eaktivoli Freiwilligenbörse Hamburg bisher in einen zentralen Veranstaltungskalender eingetragen, der auch im Internet veröffentlicht wird. Die Helfer der Freiwilligenbörse unterstützen Ratsuchende auch bei Fragen und vermitteln, wenn jemand eine Idee hat, aber nicht weiß, wie und mit wem er diese umsetzen kann. Die Hotline der Freiwilligenbörse ist ab sofort Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr unter <b>040-411 88 6700</b> oder per E-Mail über <a href="mailto:freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de" title="freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de">freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de</a> zu erreichen.</p>
<p><a href="http://www.freiwilligenmanagement.com/aktionstage_2011/nachbarschaft_verbindet_2011.pdf" target="_blank">Alle Informationen zu den Aktionstagen 2011 erhalten Sie mit einem Klick auf das Bild oder hier »»</a></p>
<p><b>Anmeldeformulare für die Aktionswoche</b>:</p>
<p>- <a href="http://www.freiwilligenmanagement.com/aktionstage_2011/Aktionstage_Anmeldung.php" target="_blank" title="Aktionstage 2011 Anmeldung">Über diesen Link können Sie sich sofort ganz einfach online anmelden »»</a></p>
<p>
- <a href="http://www.freiwilligenmanagement.com/aktionstage_2011/Aktionstage_2011_Anmeldebogen.doc" target="_blank" title="Aktionstage 2011 Anmeldung">Hier finden Sie das Anmeldeformular als Word-Dokument zum Download »»</a></p>
<p>Senden Sie dieses ausgefüllt per Email an: <a href="mailto:freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de" title="freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de">freiwilligenboerse-hamburg@hamburg.de</a> oder <a href="mailto:nachbarschaft-verbindet@bsg.hamburg.de" title="nachbarschaft-verbindet@bsg.hamburg.de">nachbarschaft-verbindet@bsg.hamburg.de</a>, per Fax: 040 – 411 886 600 oder per Post: Freiwilligenbörse Hamburg, Besenbinderhof 37, 20097 Hamburg</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=40QNeDTQXdo:Ok-9D_MT0ms:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/40QNeDTQXdo" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/vielfalt-in-der-nachbarschaft-entdecken-aktionstage-nachbarschaft-verbindet-starten-zum-zweiten-mal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/vielfalt-in-der-nachbarschaft-entdecken-aktionstage-nachbarschaft-verbindet-starten-zum-zweiten-mal/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Nachbarschaft verbindet 2011</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/Rj7YY-lXCaY/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/nachbarschaft-verbindet-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Aug 2011 19:12:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg de]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg Engagement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=326</guid>
		<description><![CDATA[Die erfolgreiche Veranstaltungsreihe &#8220;Nachbarschaft verbindet&#8221; geht weiter! Die FreiwilligenBörseHamburg betreut das Projekt auch weiterhin mit, und wir suchen Unterstützer, Sponsoren, Helfer, um Anderen bei der Durchführung ihrer Veranstaltungen zu Helfen. Alle Aufgaben, für die ehrenamtlich-friwillige Helfer gesucht werden, finden Sie hier &#187;&#187;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ehrenamtmanagement.com/presse_pdf/Aktionstage_Nachbarschaft_verbindet_2011.pdf" target="_blank"><img border="0" src="http://www.ehrenamtmanagement.com/aktuelles_images/nachbarschaft_verbindet_2011.jpg" width="400" height="169" alt="Nachbarschaft verbindet" /></a></p>
<p>Die erfolgreiche Veranstaltungsreihe &#8220;Nachbarschaft verbindet&#8221; geht weiter! Die FreiwilligenBörseHamburg betreut das Projekt auch weiterhin mit, und wir suchen Unterstützer, Sponsoren, Helfer, um Anderen bei der Durchführung ihrer Veranstaltungen zu Helfen.</p>
<p>Alle Aufgaben, für die ehrenamtlich-friwillige Helfer gesucht werden, finden Sie hier <a href="http://eaktivoli.de/aufdraht/webapp/?func=view&#038;o=1284" target="_blank" title="Nachbarschaft verbindet 2011">&raquo;&raquo;</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=Rj7YY-lXCaY:XkJ2gXT16EU:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/Rj7YY-lXCaY" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/nachbarschaft-verbindet-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/nachbarschaft-verbindet-2011/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Das Bildungspaket nutzen</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/Y3Un04CIO3s/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/das-bildungspaket-nutzen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2011 18:45:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bildungsgutschein]]></category>
		<category><![CDATA[Bildungspaket]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=311</guid>
		<description><![CDATA[FreiwilligenBörseHamburg unterstützt Vereine-Eltern und andere Interessierte bei der Anwendung und der Umsetzung dieses &#8220;Packets der Chancen&#8221; für unsere Jugend. Klicken sie hier oder auf das Bild zum Film aus den ARD Tagesthemen »»]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>FreiwilligenBörseHamburg unterstützt Vereine-Eltern und andere Interessierte bei der Anwendung und der Umsetzung dieses &#8220;Packets der Chancen&#8221; für unsere Jugend.</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Klicken sie hier oder auf das Bild zum Film aus den ARD Tagesthemen <a title="Bildungspaket" href="http://www.freiwilligenmanagement.com/videos/bildungspaket_ard.mp4" target="_blank">»»</a></strong></span></p>
<p><a href="http://www.freiwilligenmanagement.com/videos/bildungspaket_ard.mp4" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-317" title="Bildungsgutscheine_im_Alltag" src="http://buerger-helfen-buergern.com/wp-content/uploads/2011/04/Bildungsgutscheine_im_Alltag1.jpg" alt="ARD - Bildungsgutscheine im Alltag" width="400" height="222" /></a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=Y3Un04CIO3s:SVRB1dbE7Xo:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/Y3Un04CIO3s" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/das-bildungspaket-nutzen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.freiwilligenmanagement.com/videos/bildungspaket_ard.mp4" length="253569" type="video/mp4" />
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/das-bildungspaket-nutzen/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Ehrenamt hilft</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/s4yd6Oyg-2s/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Mar 2011 22:06:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ehrenamt]]></category>
		<category><![CDATA[Freiwilligenbörse]]></category>
		<category><![CDATA[Gemeinwohl]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[Mehr als 36 Mio. Bürger engagieren sich jährlich in Deutschland ehrenamtlich. Das Ehrenamt bildet einen wichtigen Stützpfeiler der Gesellschaft. Die Bürger erfahren soziale Integration in ihrem Lebensraum, menschliches Miteinander und Wertschätzung. Die FreiwilligenBörseHamburg möchte Menschen über das regionale Ehrenamt in Hamburg informieren, ihnen Einsatzmöglichkeiten aufzeigen und in ehrenamtliche Tätigkeiten vermitteln. Die Agentur für bürgerschaftliches Engagement [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mehr als 36 Mio. Bürger engagieren sich jährlich in Deutschland ehrenamtlich. Das Ehrenamt bildet einen wichtigen Stützpfeiler der Gesellschaft. Die Bürger erfahren soziale Integration in ihrem Lebensraum, menschliches Miteinander und Wertschätzung.</p>
<p>Die FreiwilligenBörseHamburg möchte Menschen über das regionale Ehrenamt in Hamburg informieren, ihnen Einsatzmöglichkeiten aufzeigen und in ehrenamtliche Tätigkeiten vermitteln. Die Agentur für bürgerschaftliches Engagement arbeitet mit über 800 dem Gemeinwohl verpflichteten Organisationen, Stiftungen und Wirtschaftsunternehmen zusammen. Zu ihren Kernaufgaben gehört die Datenbankpflege von www.eaktivoli.de sowie die persönliche Beratung von Ehrenamtlichen, die eine Aufgabe suchen. Auf Wunsch begleitet sie Gründungen, Veränderungen und Vernetzungsprozesse einzelner Projekte. Durch kontinuierliches Engagement und intensive Vernetzung im sozialen Raum Hamburgs verfügt die FreiwilligenBörseHamburg über gebündeltes und vielfältiges Wissen und Kontakte. All dieses bietet sie Projekten, Organisationen und Unternehmen in unterschiedlichsten Lebensphasen bedarfsorientiert und kostenfrei an.</p>
<p>Den vollständigen Text auf hamburg.de finden Sie hier <a title="Ehrenamt hilft" href="http://www.hamburg.de/buergerschaftliches-engagement-im-bezirk-wandsbek/2798202/freiwilligen-boerse-hamburg.html" target="_blank">»»</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=s4yd6Oyg-2s:QcUc7XywHec:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/s4yd6Oyg-2s" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/ehrenamt-hilft/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Für Hamburg engagieren! – Sponsoring-Paket 2011</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~3/7bOg59Na8W0/</link>
		<comments>http://buerger-helfen-buergern.com/fur-hamburg-engagieren-sponsoring-paket-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 11:16:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kosmol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://buerger-helfen-buergern.com/?p=284</guid>
		<description />
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://buerger-helfen-buergern.com/wp-content/uploads/2011/03/spon_hh.jpg" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-285" title="spon_hh" src="http://buerger-helfen-buergern.com/wp-content/uploads/2011/03/spon_hh.jpg" alt="Sponsoring-Paket 2011" width="471" height="359" /></a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?a=7bOg59Na8W0:Eq99PBQCuX0:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/BuergerHelfenBuergernEV?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/BuergerHelfenBuergernEV/~4/7bOg59Na8W0" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://buerger-helfen-buergern.com/fur-hamburg-engagieren-sponsoring-paket-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://buerger-helfen-buergern.com/fur-hamburg-engagieren-sponsoring-paket-2011/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>

