Búzios Beach Houses Blog

Simples Desejo

2010-12-24T17:32:00.001-03:00

Mais uma mudança. É o fim de mais um ciclo. 2010 foi um ano maravilhoso, cheio de aventuras por aqui. A nova fase das Búzios Beach Houses proporcionou muitas surpresas a todos da equipe. A maioria delas foi excelente, e nos enche de orgulho.
Nada disso seria possível sem nossos visitantes. E não só os que passam por nossas instalações e vivem as delícias de Búzios conosco. Também devemos muitas coisas boas de 2010 aos que visitam nosso blog, mesmo em silêncio. Aos que nos deixam mensagens aqui, no site, no Twitter e no Facebook. Aos que nos inspiram, e contribuem para crescermos cada vez mais.
Neste ano que passou, ganhamos muitas coisas boas, pelos esforços empenhados em melhorias e pelo carinho e apoio de todos que aqui estiveram, virtualmente ou não.
Esperamos que o novo ano transcorra da mesma forma. Que possamos dividir mais aventuras, e que estas tragam muita alegria para todos nós.
Boas festas a todos! Nos vemos em 2011!

Florindo

2010-12-19T20:06:00.000-03:00

De volta ao blog, após uma longa ausência. Como lembrou bem a querida Sylvana Graça, em seu artigo n’O Peru Molhado, o verão buziano já está chegando. É nessa hora que corremos para os últimos preparativos: em Búzios, gostamos de dar aos que nos visitam a melhor temporada de suas vidas.

Passamos os últimos meses por aqui concentrados nisso. Reformas aqui, retoques ali, novidades acolá; fizemos em nossas casas todo o possível para que aqueles que aqui ficassem se sentissem não somente acolhidos, mas pertencentes a esta cidade, que tanto encanta os turistas.

Nossos visitantes chegam já na próxima semana, e encontrarão nossas instalações de portas abertas. Serão os primeiros de muitos que virão. Esperamos que você, que nos lê com tanto carinho desde o início, esteja neste grupo tão precioso para nós.

Enquanto isso, com muito açúcar e afeto, aplicamos a última mão de verniz, escolhemos as flores da recepção, trocamos as redes, ajeitamos os enfeites das casas, deixamos o jardim tinindo, cheio de cores e vida.

Estamos todos em obras. Preparando a famosa magia do verão de Búzios – algo completamente diferente do verão em qualquer outro lugar do Brasil e do mundo. O zumzumzum já paira no ar, e a cidade já sente os efeitos da profusão das gentes por aqui, como disse Sylvana Graça. Mas tudo faz parte. E só quem aqui está, sabe a delícia de viver esse processo, do início ao fim.

A Búzios Beach Houses agora tem sua página no Facebook. Visite-nos por lá e deixe suas impressões sobre suas aventuras do lado de cá de Geribá.

Refazenda

2010-11-02T18:19:00.000-03:00

Como no poema, a vida passa. E faz seus passos de acordo com sua cadência.
Entre os eventos presenciados em Búzios nos últimos dias – das delícias e alegrias do Festival Gastronômico esplêndido à perda, depois de muita luta, da jubarte presa às nossas portas – o tempo quase não correu. Esse curto intervalo, porém, tem um peso secular para os que nele habitam.
Hoje, porém, é dia de equilíbrio. Fazer as pazes, trazer a harmonia e sorrir. Dia de celebrar o dia das longas viagens só de ida.
É dia de saudade e de boas lembranças. É dia de comemorar a oportunidade de dividir esta jornada com tantos que aqui estiveram, e que já navegam outros mares desconhecidos para nós. Já dissemos aqui antes: nada de lágrimas, velas e tristeza nos cemitérios. Em Búzios, a vida caminha com leveza em todas as suas etapas.
Os buzianos mais antigos aproveitaram a breve passagem da baleia jubarte pelas areias de Geribá para fazer-lhe afagos, orar por graças, fazer agradecimentos. Acredita-se que as soberanas das águas dão força aos que nelas tocam, e que sua vinda traz bênçãos a todos. Curiosamente, as praias mais lindas de Búzios, como Geribá e Ossos, têm em suas entranhas vestígios de grandes baleias que por aqui estiveram.
Pois que se cumpra a crença nas baleias. Agradecemos, aqui a dádiva da presença e do legado de quem aqui esteve, e que permanece vivo em cada um de nós. Saudamos os que já se foram, mas continuam em nossos corações agora e sempre. E vamos em frente, com o sorriso característico de Búzios, com muita alegria de viver.

A Búzios Beach Houses agora tem sua página no Facebook. Visite-nos por lá e deixe suas impressões sobre suas aventuras do lado de cá de Geribá.

Releitura

2010-10-13T21:52:00.001-03:00

O dia das crianças passou. Em Búzios, muitos aproveitaram para observar os pequenos brincando por aí e lembrar da época em que o mundo era um lugar imenso, cheio de novidades a cada esquina. Houve quem tirasse o pó dos álbuns de fotografias, sentasse pra ouvir velhas histórias sobre peripécias de antigamente, contasse sonhos e aventuras da infância no Twitter, sob retratos do peralta que agora é adulto.

Entre as muitas tarefas que envolvem os preparativos para da a alta temporada por aqui, resolvemos abrir nossos álbuns e recordar a infância de nossas casas, que, crescendo, viu muita gente florescer. Em cada cantinho, uma lembrança da infância, da adolescência, dos tenros anos de juventude daqueles que já nos visitaram. Pelas informações que recebemos, as recordações guardadas trazem apenas alegrias, quando vistas em álbuns de recordação.

Esperamos que o dia das crianças tenha sido maravilhoso para todos, cheio de alegrias de outrora.

Enquanto isso, as crianças grandes tem suas próprias diversões em Búzios. O Festival Gastronômico já está chegando. Além dele, a programação esportiva e cultural da cidade está cheia de novidades. Mas este é assunto para o próximo post.

Aqui em Geribá, fazemos os ajustes finais para abrir as portas das Búzios Beach Houses em grande estilo na temporada 2010/2011. Esperamos que você, leitor do blog, inclua Búzios em seu roteiro de viagens; ficaremos muito felizes recebendo os que nos visitam pela internet aqui, em sua casa de praia em Geribá.
A Búzios Beach Houses agora tem sua página no Facebook. Visite-nos por lá e deixe suas impressões sobre suas aventuras do lado de cá de Geribá.

Boa viagem!

2010-09-12T20:06:00.001-03:00

Estamos em setembro. Parece que foi ontem o encerramento da alta temporada em Búzios, no ano de 2010. No entanto, a alta temporada de 2011 já está chegando. Os preparativos para receber visitantes estão a todo vapor.
Apesar de todo o cuidado com a recepção de nossos futuros visitantes, há algumas coisas que devem ser feitas por quem deseja viajar e desfrutar do passeio sem preocupações. Atualmente, viagens precisam de muita atenção e planejamento detalhado.
Preparamos algumas dicas para quem ainda não começou a pensar nos próximos feriados prolongados. Esperamos que isto ajude a fazer de sua viagem um momento inesquecível.

Antecedência. Para quem costuma utilizar aeroportos, a compra de passagem com a máxima antecedência não é novidade; além dos descontos generosos nessas ocasiões, o conforto é muito maior, e a agilidade no embarque também.
A regra de antecedência agora se aplica às rodoviárias. Comprando a passagem bem antes da viagem, é possível evitar as épocas de reajuste e adquirir mais pontos em programas de fidelidade, aproveitados para as próximas viagens. Também propicia muito mais conforto na hora de escolher o assento – bem sabemos que sentar no corredor é horrível, e as coisas ficam piores no fundo, perto dos banheiros.
Para quem gosta das famosas roadtrips, é sempre bom fazer a vistoria do veículo semanas antes de pôr o pé na estrada. Verificar a bagagem também é uma boa idéia – dependendo do tempo de estada, a luta porta-malas X malas femininas pode ser épica! Não se deve esquecer de checar os pedágios no caminho e avaliar qual a melhor estrada, caso haja mais de uma opção.
Bagagem. Não é necessário colocar o closet nas malas; mas ter ao menos uma muda de roupas para cada tipo de clima é muito útil em inúmeras situações. Búzios, apesar de ser banhada pelo sol por mais de 250 dias por ano (em média), tem seus momentos de frio e chuva; e nessas horas, ter um casaco disponível, ou mesmo um edredom, é muito vantajoso. Para casais mais criativos, esta combinação em Búzios propicia um clima romântico inigualável.
Hospedagem. Sempre que viajamos correndo, acabamos pagando hospedagens mais caras, nos hotéis e pousadas mais conhecidos do local. Porém, em pesquisas mais elaboradas em sites como o Búzios Online, é possível encontrar hospedagens excelentes, com preços muito mais acessíveis – e que permitem um passeio mais confortável financeiramente.
Além disso, é bom pesquisar que tipo de utensílios a hospedaria fornece. Há coisas que devem ser levadas, outras que podem ser facilmente adquiridas no destino e outras desnecessárias ao passeio. Dessa forma, devemos sempre saber o que nos é absolutamente indispensável, e quais destes itens são oferecidos na hospedagem.
Rota. Viajar é bom, mas chegar ao destino e não ter nada para fazer pode transformar o passeio em tédio absoluto. Procure saber quais eventos são sediados no local durante sua estada. Caso não haja nada na agenda do lugar, monte seu próprio cronograma, pesquisando atividades. Os que visitam Búzios na época do Festival Gastronômico tem diversão garantida; além disso, a cidade oferece milhares de atividades. A maioria delas, gratuita. Basta pesquisar; aqui no blog, já demos algumas dicas.
Registros. Porque viajar e esquecer a máquina fotográfica em casa é um pecado mortal – exceto, claro, tendo um smartphone em mãos. Procure armazenar carregadores e pilhas de sobra, para não perder nem um segundo do passeio. Alguns gostam de elaborar trilhas sonoras para cada viagem, criando lembranças auditivas de tudo que viu e viveu fora de casa; portanto iPods, aparelhos de mp3 e o bom e velho notebook com suas caixinhas de som são essenciais.
Contatos. Viajar sem guias turísticos ou amigos residentes no local pode ser um problema quando não se conhece os costumes do lugar. Ao escolher seu destino, procure estabelecer uma rede de contatos local, que possa esclarecer dúvidas e ajudar caso ocorra algum problema.

É isso! Por enquanto. Aqui em Geribá, fazemos os ajustes finais para abrir as portas das Búzios Beach Houses em grande estilo na temporada 2010/2011. Esperamos que você, leitor do blog, inclua Búzios em seu roteiro de viagens; ficaremos muito felizes recebendo os que nos visitam pela internet aqui, em sua casa de praia em Geribá.
A Búzios Beach Houses agora tem sua página no Facebook. Visite-nos por lá e deixe suas impressões sobre suas aventuras do lado de cá de Geribá.
Somos ainda candidatos ao Top Blog 2010. O primeiro ciclo está perto do fim; ficaríamos muito felizes com o seu voto, para colocar Búzios no topo!

Um olhar mais íntimo

2010-08-19T03:38:00.001-03:00

Hoje, 19 de agosto, é Dia Mundial da Fotografia. Como bem disse Rodrigo Teófilo, a fotografia está presente em todos os momentos. Seja de câmeras comuns, digitais, de celulares, a imagem se tornou um elemento central em nosso mundo, e mesmo com a vinda de outras formas de exibição de imagens, continua sendo a única "capaz de captar a alma humana". Ou, como diria Henri Cartier-Bresson, um dos maiores fotógrafos de todos os tempos, "captar o momento decisivo".

Num dia tão especial, há lugar melhor para celebrar que Búzios?

Nossas belas paisagens são um prato cheio para todos os fotógrafos, sejam amadores ou profissionais, e redem sempre imagens perfeitas e inesquecíveis de momentos únicos.

Tendo isso em mente, separamos algumas imagens da eterna princesinha dos lagos para seu deleite. Estas fotografias estão disponíveis em tamanho natural no Flickr.

Aos fotógrafos, um ótimo dia! Esperamos que hoje, em Búzios, todos celebrem as fotografias e consigam suas melhores imagens.

Presença de Brigitte

2010-08-14T02:34:00.000-03:00

A rebeldia da eterna musa de Búzios, Brigitte Bardot, sempre foi sua marca registrada. E mais uma vez, a bela da tarde mostra suas garras.

O produtor Kyle Newman, irmão de Kevin Newman – designer de séries como Os Simpsons e Futurama – planejava lançar em 2011 a cinebiografia de BB, tendo Jamie King no papel do furacão francês que conquistou o mundo.

Hollywood estava ansiosa para ver o resultado. Porém, toda esta expectativa pode ir por água abaixo: Brigitte Bardot não quer a realização deste filme.

A bela francesa, hoje uma ferrenha defensora de direitos dos animais, com 74 anos, ficou horrorizada com a idéia de um retrato cinematográfico de sua vida. O que mais incomoda Bardot é a invasão de sua privacidade, nas pesquisas para o roteiro. Ela não aprova praticamente nada do projeto.

“Não concordo que se faça um filme sobre minha vida sem que eu tenha sido avisada e sem que eu esteja de acordo sobre a pessoa que me interpretará nas telas”, afirmou Brigitte Bardot. Para terminar, a francesa disse que se o filme for lançado “vai sair faísca.”
Quem conhece o furacão loiro, não ousa discordar.

O impasse impede que Búzios seja retratada nos cinemas de todo o mundo. Dada a importância da passagem da atriz francesa pelo balneário, que ela denominou como “os melhores momentos de sua vida”, a hipótese de filmagens nas praias buzianas era altamente provável. Uma pena que Brigitte não queira este retrato nas bilheterias.

Fonte: Pipoca Blog

Águas turvas

2010-08-10T02:02:00.000-03:00

As notícias em torno das manchas de óleo vistas em Cabo Frio e Arraial do Cabo, irmãs em beleza de Búzios, deixaram o Twitter em polvorosa neste domingo.
Conforme dito pelo prefeito Mirinho Braga na rede de microblogging, não há motivo para alarme em Búzios. Nesta manhã, a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e o próprio prefeito iniciaram as vistorias na costa buziana, confirmando não haver sinais de óleo.
A fiscalização continua, por terra e mar, em caráter preventivo. Por ora, os relatos de manchas estão restritos a Arraial do Cabo e Cabo Frio.
Apesar das notícias tristes, técnicos do Instituto Estadual do Ambiente (INEA), da Marinha e da Petrobras já varreram a costa para analisar os efeitos da poluição. A hipótese mais provável é a de limpeza mal executada em tanques de navios, o que teria liberado uma quantidade pequena de óleo no mar.
A Marinha já iniciou o monitoramento do tráfego marítimo da área nos últimos dias, para encontrar a fonte de vazamento. A Petrobrás enviou equipes para auxiliar nos árduos trabalhos de limpeza, e o INEA, coroando o alívio, declarou ser este um evento pequeno, e que não são necessárias operações de contenção.
Com todo o apoio das estruturas administrativas, é difícil imaginar que possamos fazer algo para ajudar. Mas podemos. Eis uma lista de medidas a serem tomadas neste caso, tanto por Búzios como por nossas vizinhas.
Ambiente. Infelizmente, um evento como este acaba prejudicando – e até matando – as vítimas mais inocentes: os animais marinhos. A única esperança destes bichinhos jaz na sua boa vontade e no empenho das ONGs de resgate, que precisam do suporte para limpá-los, reabilitá-los e, se possível, devolvê-los a seu habitat. Procure uma ONG de confiança e faça sua doação, ou aliste-se como voluntário.
Fiscalização. Numa ocasião como essa, olhos atentos ajudam, e muito. Em caminhadas nas praias e escaladas nas rochas, fique atento para placas negras e viscosas. O petróleo tem um cheiro bem característico, adocicado. Caso confirme suas suspeitas, contate imediatamente a Secretaria de Meio Ambiente de Búzios e o INEA. Para os mergulhadores, a tarefa de identificação é mais árdua. Mas ao identificar grandes áreas escuras submersas, o melhor a fazer é chamar a Secretaria de Meio Ambiente.
Limpeza. Muitos acreditam ser o solvente a melhor maneira de limpar as placas de óleo grudadas na pele; porém, essa medida mais atrapalha que ajuda. O solvente pode causar irritações na pele, além de graves intoxicações. Recomenda-se esfregar gentilmente óleo de cozinha nas áreas afetadas, para melhores resultados na remoção.

ATENÇÃO: o mesmo método de limpeza NÃO serve para animais. Caso encontre um bichinho embebido em óleo, lave-o com água morna e corrente, para evitar hipotermia, e chame uma ONG de resgate.

E isso é só o começo. Esperamos que estas poucas informações ajudem os que gostariam de fazer algo, mas não sabem bem como proceder. Também estamos alertas em Geribá, e desejamos que este episódio não passe de um susto.

Nunca é tarde...

2010-06-12T22:33:00.000-03:00

Há algum tempo, não podemos alimentar o blog ou o Twitter com o mesmo gosto e frequência de antes. Não que estejam longe de nossa memória; mas a vida em Búzios, apesar de deliciosamente doce e bela, não é fácil.

No entanto, estamos trabalhando em novos projetos para satisfazer aos que nos dão a alegria de sua visita, pessoal ou virtual.

Búzios está cheia neste feriado. O inverno chegou, mas nesta data, não importa: nada melhor que os ares da princesinha dos Lagos aos eternos apaixonados. A paixão hoje passeia pela Rua das Pedras, nos olhares dos casais que desfrutam a noite buziana nesta ocasião especial.

E como não poderia deixar de ser, desejamos a todos um feliz Dia dos Namorados; que o romance desta data mágica perdure para sempre em todos os corações.

Aos solteiros, amargar a solidão não é opção. A noite de Búzios é uma caixinha de surpresas e garante muita diversão em Porto da Barra, com Bernard Castejá. As aventuras estão apenas começando.

É hora das fadas, aos namorados e solteiros. Vamos passear e aproveitar esta noite, que não é de verão, mas traz muita magia. Tudo pode acontecer hoje, e a vida, mudar num segundo.

Foto: Sylvana Graça

Maré de festas

2010-04-15T16:56:00.000-03:00

Assim como as ondas, este blog vem e vai com a maré, trazendo notícias de nossa amada Armação dos Búzios. A Páscoa passou, deixando muito chocolate e fartura. As chuvas estão passando, lavando a terra e renovando energias – algo necessário, pois estamos em tempos bem agitados para a princesinha dos Lagos.
Na expectativa da chegada dos velozes e furiosos, temos dois eventos que prometem sacudir a calmaria da baixa temporada: o Praia Jurídica/Praiaodonto/Praiamed 2010 e o Búzios Bodyboarding 2010.

Alguns esportistas discordam da realização destes campeonatos em Búzios; embora Geribá seja perfeita para a prática de surf, deixa muito a desejar em bodyboarding, pois a praia não possui ondas tubulares. A maioria das manobras de bodyboarding depende da existência da crista da onda, o chamado “lip”. Sem esta crista, que especialistas entendem não ser característica de Geribá – e de Búzios em geral – não há muito a explorar para o bodyboarder.
Mesmo com esta observação, é um prazer observar os atletas das águas, e será ótimo recebê-los novamente, entre os dias 5 e 9 de maio. A IBA - International Bodyboarding Association – parece discordar da opinião dos bodyboarders: além de aumentar a pontuação do torneio em Búzios para 1100 na categoria masculina – a segunda maior no ranking mundial – elevou a categoria feminina ao status de Grand Slam, conferindo até 1500 pontos no ranking. A lista de celebridades das águas é grande: além do hexacampeão Guilherme Tâmega, Mike Stewart, o lendário havaiano, Damian King, o catarinense Eder Luciano, Jessica Becker, Neymara Carvalho e Euante Aguirre já confirmaram presença no evento com premiação inédita: o vencedor levará para casa nada menos que US$30.000,00 na categoria masculina. Na categoria feminina o prêmio é de US$20.000,00.
E que se registre a boa idéia: seria bom assistir campeonatos de surf em Geribá.

Esquentando as turbinas para o Búzios Bodyboarding 2010, temos o Circuito Super Praia, ciclo de jogos e festas universitárias propostas pelos mais variados cursos, oferecendo interação entre os participantes e incentivando a prática de esportes. Entre os dias 17 e 25 de abril, Búzios abriga a primeira etapa de Praiamed, Praiaodonto e Praia Jurídica, circuitos exclusivos dos cursos de Medicina, Odontologia e Direito. O Praiamed começa antes, entre 17 e 21 de abril: Já Praiaodonto e Praia Jurídica iniciam as festividades em 21 de abril, terminando no dia 25 de abril. Para saber como participar desta celebração estudantil e garantir sua entrada nas melhores baladas, basta passar pela Central de Atendimento do Super Praia em Búzios, localizada na Rua Manoel Joaquim da Silveira, atrás da Boate Privillege e bem pertinho da Rua das Pedras.

No começo, falamos em “baixa temporada”. Búzios, porém, nunca descansa. Está sempre em alta e pronta para receber visitas, bem como nossas instalações. Se deseja visitar a cidade para prestigiar estes eventos e não sabe onde ficar, fale conosco! Venha conhecer a sua casa de praia em Geribá.

Velozes e Furiosos em Búzios

2010-03-10T09:47:00.000-03:00

Não se pode negar que Búzios é uma das poucas cidades brasileiras paradisíacas por definição. Para quem não vive aqui, a exuberância buziana é tanta, que soa ficção. E talvez por isso a afinidade desta cidade com as produções artísticas seja tão grande: prova maior é a novela de Manoel Carlos, Viver a Vida, ambientada parcialmente em Búzios. Além dela, Búzios já foi cenário de outras produções globais, como Contos de Verão, e alguns filmes, como Maria Ninguém, de Valério Fonseca.

Essa relação de Búzios com as câmeras está prestes a dar um salto internacional, com o início das gravações do quinto filme da franquia Velozes e Furiosos. Sucesso estrondoso dos cinemas em 2009, a dupla Domenic Toretto (Vin Diesel) e Brian Spindler (Paul Walker) já tem data marcada para sua volta às telonas: a Universal fechou para 10 de junho de 2011 o lançamento do longa nos EUA.

Vin Diesel anunciou na última quinta, 4/03, a vinda da equipe para o Brasil; segundo o Diário de Cinema, estão aqui desde segunda-feira (8/03) escolhendo locações e carros para o quinto filme da série, já chamado de Fast Five. Dizem que a escolha do Brasil para set de filmagem foi pessoalmente recomendada por Sylvester Stallone, que rodou Os Mercenários no Rio em 2008. Paul Walker também falou das filmagens em terras brasileiras em uma entrevista.

O melhor de tudo é que Armação dos Búzios foi selecionada como cenário, juntamente com Angra dos Reis. As filmagens nestes locais durarão de cerca de 30 dias. Vin Diesel virá ao Brasil no fim de março, e segundo rumores, fará visitas periódicas às locações escolhidas por 1 mês. Estamos com Leonardo "Morph" Alcalde numa coisa: esperamos que as indústrias brasileiras também sejam valorizadas no longa. Que venham os Chevettes, Caravans e outros em alta velocidade!

A alta temporada ganhou uma prorrogação. As tietes de Paul Walker e Vin Diesel farão de tudo para conseguir vislumbrar seus ídolos caminhando em terras tupiniquins. E se por acaso algum deles decidir fazer uma caminhada clássica em Geribá, as Búzios Beach Houses possuem camarote exclusivo!

O básico do básico em Búzios

2010-03-08T14:20:00.004-03:00

O verão acabou, mas o turismo nunca pára em Búzios. Muitos vêm de todas as partes do Brasil e do mundo conferir os encantos da terra que enfeitiçou belas mulheres da novela e da vida real, já que em baixa temporada tudo fica mais acessível.
Para os buzianos, receber visitas sempre é uma alegria. Mas para o turista, nossa cidade é terra desconhecida. O que fazer? Como se portar? Onde ir? São muitas as dúvidas que surgem para os visitantes, ao desembarcar em Búzios – ou outro lugar.
Pensando nisso, e esperando ajudar os visitantes em baixa temporada – e também ajudar os que retornam em 2011 às nossas praias – elaboramos algumas dicas que podem facilitar a convivência com o ambiente de Búzios.
Regra de ouro: lugar de lixo é no lixo. É preservando nossas praias que mantemos este pedaço de paraíso em seu melhor; para que todos possam visitar e dele desfrutar. As praias buzianas possuem cestas de lixo espalhadas por toda a faixa de areia, além das lixeiras de quiosques autorizados. Tendo oportunidades de colocar o lixo no devido lugar, não há necessidade de jogar tudo na areia, ou no mar, ou pelas ruas da cidade... Confira campanha do Comunica Búzios feita durante a alta temporada do verão 2010.
Respeite o trânsito. Nossas ruas são estreitas, características de vilas antigas. Um carro parado por 5 minutinhos na porta da mercearia pode trazer a Búzios um engarrafamento digno de grandes cidades – e com isso vem o stress e a neurose, sintomas típicos das metrópoles. Para manter nossa cidade harmoniosa e distante disso, precisamos da colaboração de todos e do bom senso ao manobrar veículos pelas ruas.
Prefira os transportes locais. Em Búzios, contamos com transportes públicos e uma rede de táxis muito competente, circulando 24 horas. Os jovens baladeiros podem cumprir a Lei Seca com conforto e segurança utilizando estes serviços e deixando o carro em casa. Lembrando que tendo menos veículos em circulação, as viagens ficam ainda mais rápidas.
Ouça os profissionais do Turismo. As equipes turísticas que trabalham em Búzios tem uma vasta experiência e são perfeitamente capazes de oferecer orientações adequadas à cidade. Ouça o que é dito e respeite suas recomendações: ajude-os a cuidar da cidade.
Esteja informado. Oferecemos muitos eventos de ordem cultural, ecológica, histórica e para puro entretenimento. Não perca nada! Informe-se e saiba dos melhores eventos ocorrendo em Búzios.
Saiba pesquisar. Muitos dizem não terem como visitar Búzios, pois não arcam com hospedagem, alimentação e transporte, dentre outras despesas. Búzios é uma cidade preparada e pode atender a todos; basta saber pesquisar. Para hospedagem, uma boa fonte é o Búzios Online; nas Búzios Beach Houses sempre temos pacotes especiais e promoções para tornar sua estada mais prazerosa.
Viajar é aprender. Dito isto, procure conhecer e extrair o máximo do cotidiano de Búzios. Descubra coisas que jamais saberia em outros lugares; tente interagir com os moradores, observar costumes, compreender as muitas maneiras de ser buziano.
E por último, divirta-se. Esperamos que nossos visitantes desfrutem o máximo possível da cidade, das praias, dos eventos, das instalações que oferecemos e de tudo mais disponível. Divirtam-se. Sejam felizes em Búzios e levem a cidade no coração para sempre.

P.S.: Gostaríamos de registrar nossos parabéns às belas damas e Búzios, mulheres tão guerreiras e tão míticas quanto as descritas nas lendas gregas. Que sua graça continue dando a Búzios o charme inigualável. A elas, todas as rosas do mundo. Todas as flores, frutos e felicidade.

Longe dos olhos, mas sempre no coração

2010-02-19T05:13:00.000-03:00

Passou o Carnaval. Em Búzios, muito sol e alegria. A cidade agradece o carinho de todos; muitas foram as mensagens comentando a animação - e zelo - de Búzios para receber o enorme contingente turístico deste Carnaval.

Porém, uma declaração nos chamou atenção:

Ao chegar, tudo em Búzios lembrava outro lugar. Mas depois de estar aqui, todos os outros lugares lembrarão Búzios ao coração.

O original, em espanhol, perdeu-se na avalanche de mensagens tecendo elogios ao clima, às cores e às belezas de Búzios. Mas nos fez pensar: a memória é um dos mecanismos mais poderosos da mente humana. E quanto da exuberância de Búzios pode ser vista em lugares distantes e, ainda assim, trazer aos pensamentos as delícias vividas em nossa cidade?

Eis que encontramos algumas imagens, feitas em vários lugares do mundo, que na memória só encaixam se colocadas nas areias da Azeda, nas águas claras da Ferradurinha ou sob o sol de Geribá.

Estas e outras imagens estão hospedadas em nosso Flickr, junto com o desafio: você já viu Búzios em outros lugares? Se viu, conte-nos onde seu coração encontrou Armação dos Búzios.

Ponto de vista

2010-01-25T10:00:00.002-03:00

As férias estão chegando ao fim. Das viagens, levamos o bronzeado, as compras e, principalmente, as lembranças. Algumas na mente, guardadas em aromas, cores e sensações únicas; outras, ao alcance de nossos olhos. Para registrar uma boa viagem, basta ter uma boa máquina fotográfica e disposição para carregá-la por aí.

Dessa forma, podemos guardar as lembranças de cada pedacinho do lugar que conhecemos. Mas como criar a memória perfeita? Como registrar, numa única imagem, tudo que a viagem representou em nossas vidas? Este parece um trabalho para grandes profissionais como J.R. Duran.

Talvez em outros locais, mas não em Búzios; a cidade é cheia de cenários e luzes ideais para captar os melhores momentos passados por estas paragens, criando não só uma, mas várias imagens perfeitas de uma viagem inesquecível.

Os mirantes de João Fernandes, Praia Brava e Ferradura são cartões postais para todos os nossos visitantes; mas Búzios oferece muitos outros lugares dignos de registro.

Para os que desejam desfrutar dessa variedade paradisíaca antes que o verão acabe – ou produzir mais algumas lembranças deliciosas da vida vivida em Búzios – eis uma seleção de locais excelentes para ótimas fotografias e passeios agradáveis, a qualquer hora do dia.

Pela manhã, a Ponta da Lagoinha oferece um cenário bucólico. A ausência da tradicional faixa de areia dá um aspecto mais rústico, oferecendo imagens claras e artísticas. Entre um clique e outro, contemplar o oceano e meditar ao som das ondas trazem muita tranqüilidade. Para os que preferem ares mais agitados, nada como iniciar o dia nas trilhas de José Gonçalves e saltar de asa delta do Morro das Emerências, em Tucuns. Além das emoções do passeio, as fotos tiradas no ponto mais alto da cidade terão cores de muitas aventuras.

À tarde, visitar as imediações de João Fernandes, João Fernandinho, Forno, Ferradura e Tartaruga tem um charme único. Cenários dignos e presentes em grandes produções da TV e do cinema brasileiro. Destaque especial para a praia de Geribá, propícia para uma boa caminhada e repleta de glamour – fato visto em qualquer fotografia.

O poente é um momento especial em Búzios. Cada lugar da cidade tem, a essa hora, sua nuance mágica, que produz momentos únicos. As belezas da Orla Bardot e de Porto da Barra – Manguinhos – ao pôr do sol são muito conhecidas. Além delas, temos as irmãs Azeda e Azedinha, a praia do Canto e a lendária praia dos Ossos. Geribá, porém, é a menina dos olhos dos poentes buzianos; seus recortes fazem um cenário épico para a despedida do sol, digno de ilhas gregas e momentos grandiosos.

Búzios é uma cidade bela. Mais que bela, é fotogênica. Convidamos todos a conferir essa disposição para as câmeras num clique, aproveitando o fim da temporada com muito estilo por aqui.

Meninas dos Olhos: Tucuns e Geribá

2010-01-18T22:27:00.001-03:00

Búzios vai de vento em popa. Comerciantes satisfeitos com os lucros, hoteleiros empolgados com o movimento... Via Twitter, milhares de mensagens chegam diariamente. Muitos ansiosos para curtir a cidade, suas praias esplêndidas e clima paradisíaco. Certamente, Búzios é a moda do verão 2010 – e nem apareceu no São Paulo Fashion Week ainda!

Búzios está sendo descoberta pelos brasileiros. Os que aqui chegam, percebem que a cidade tem muito a oferecer; e a delícia do turista é desbravar cada pedacinho deste paraíso perdido, antes tão ideal e agora tão presente em sua vida.

E o que não falta é informação. Onde ir, o que fazer, o que comer, o que beber... É só perguntar. Em todo lugar, podemos encontrar alguém que nos dê a indicação certa. Pela internet, também temos muitos guias de passeios – atrelados a pacotes turísticos ou não.

Alguns deste guias descobertos tratam da relação peculiar entre as praias de Geribá e Tucuns. Irmãs e vizinhas, mas completamente opostas. Enquanto Geribá traz à memória a época de ouro de Ipanema, com seus dias perfeitos para esportes e bares agitados à beira-mar, Tucuns permanece como o El Dorado ecológico. Selvagem e intocada.

O contraste entre as duas praias é tão intenso, que não se diz que Tucuns e Geribá estão lado a lado. Mas estão, como o Ying e Yang buziano. Tucuns representa o mistério, a lenda. Ainda guarda, em suas areias grossas e águas claras, traços de um tempo em que a Armação dos Búzios era reduto fechado dos tupinambás – de cujo idioma vem o nome da praia. Geribá é glamour. Seus céus azuis e ensolarados se confundem com o mar, e em suas areias vivemos sonhos e realizamos fantasias. É exemplo de tudo que se busca no litoral, elevado a patamares jamais vistos. Geribá é cenário perfeito, desses vistos somente em filmes épicos.

São dois grandes ícones de Búzios. Representam coisas completamente diferentes. Mas é lindo de se ver as águas límpidas de Tucuns saudando Geribá, que acena de volta com a exuberância de seu azul.

Aos que quiserem percorrer as duas praias de ponta a ponta, admirar suas belezas bem de perto e ainda visitar a APA Pau Brasil, uma das maiores reservas de pau-brasil do país, o site Trilhas do Rio tem dicas excelentes de passeios. Vale a pena conferir.

Boas Surpresas

2010-01-09T07:34:00.000-03:00

A manhã chega devagar. O sol se levanta, dissipando as brumas no mar; o azul marinho dos céus gradualmente ganha tons alaranjados, enquanto a vida noturna se recolhe dando espaço às criaturas do dia. Gaivotas abrem suas asas, desejando um bom dia aos pescadores. Saudando o Astro-Rei, apontam aos lobos do mar os melhores lugares de pesca. Na areia, o vai e vem das ondas produz uma sinfonia sem igual, musa inspiradora das mais belas músicas já compostas em solos brasileiros – e internacionais.

É doce acordar em Búzios, presenciar o amanhecer e sentir o clima da cidade acordando. Aos sábados, pela manhã, encontramos muitos felizardos caminhando por Geribá, apreciando as maravilhas das pequenas coisas. Ultimamente, cada vez mais pessoas levantam cedo para contemplar os espetáculos da natureza buziana.

2010 começou, com cidade cheia e trazendo muitas notícias boas. Rodoviária nova, turistas aos montes, sorrisos e prosperidade em todos os lugares. E todo o frenesi causado pelo número elevado de visitantes deslumbrados com a magia da cidade não levou embora a harmonia e a simplicidade características desta terra e desta gente buziana, feliz por viver no Paraíso. Esperamos que continue assim. E que possamos desfrutar desse encanto – do que nos cerca e do que se estampa no rosto daqueles que contemplam, sem palavras, o nosso amanhecer pela primeira vez - todas as manhãs.

Viva o verão em Búzios, acendendo as chamas da poesia, da harmonia, da beleza e da felicidade. E que todos possam apreciar o esplendor de nossa cidade sem esquecer de preservá-la – a mensagem chega para todos, engarrafada pelos buzianos. A princesa dos Lagos agradece sempre, dando o seu melhor a cada dia ensolarado.

Encontros

2009-12-28T18:07:00.000-03:00

A tarde cai em Búzios. O sol se despede do dia, dando lugar para a lua em seu período crescente. As águas ganham tons dourados, e as poucas nuvens no céu produzem obras de arte que nem o mais talentoso dos artistas poderia criar.

Em meio ao espetáculo, risos e conversas entre uma bebida e outra. Vidas se cruzam, laços são formados, e em pouco tempo estranhos tornam-se velhos conhecidos. Cenas como essa ocorrem em Búzios todos os dias: a alegria das descobertas nunca acaba. Seja por novas trilhas para uma praia, um bom restaurante, uma loja interessante, ou uma ótima companhia, a cidade reserva a todos o prazer das novidades todos os dias. O mundo é um moinho, a vida um mistério, e aventuras nunca faltam para os que vêm para esta porção da região dos Lagos. Cada segundo é especial. Essa é uma lição diária em Búzios; a cada esquina, uma caixinha de surpresas nos espera.

Neste domingo, 27 de dezembro de 2009, seis pessoas sentiram na pele este prazer. E descobriram, ao cair da tarde, ótimas companhias. Em qualquer outro lugar, talvez seus caminhos nunca se cruzassem. Mas em Búzios, o destino conspira, sempre. E todos os dias, nos dá as maravilhas das pequenas coisas.

2010 está chegando. Com ele, o próximo encontro de Twitters de Búzios e arredores. A magia desta cidade opera nos lugares mais inusitados, e dela, nem o mundo virtual escapa.

Neste momento, o sol se despede do dia em Búzios. E perdemos o pensamento, imaginando quantas aventuras e descobertas são vividas neste pôr-do-sol...

Boa Vida

2009-12-22T17:00:00.003-03:00

At the calendar, summer begins on December 22. But clime can’t deceive us; hot and sunny days,more vivid colours in the skies, intense but brief storms. People around are distributing smiles and pleasantries. In summertime, the delicacy gains space, as it lightens the air and fills landscapes with glow and charm.

No calendário, o verão começa em 22 de dezembro. Mas o clima não engana; muito sol e calor, os céus ganham cores mais vivas, as chuvas são intensas, mas breves. As pessoas distribuem sorrisos e gentilezas. No verão, a leveza ganha espaço e deixa o ar mais gostoso, e as paisagens mais iluminadas.

À Búzios, l'été est arrivé. C'était reçu avec beaucoup de pompe et circonstance, avec des différentes fêtes dans le station balnéaire. Des artistes comme Chiclete com Banana et Maria Gadu y sont allés pour participer des événements les plus passionnants de la cérémonie d'ouverture de l'été, et ils ont fourni des moments inoubliables.

Em Búzios, o verão já chegou. E foi recebido com muita pompa e circunstância, com várias festas no balneário. Artistas como Chiclete com Banana e Maria Gadu marcaram presença nos eventos mais badalados da abertura do verão, e propiciaram aos espectadores momentos inesquecíveis.

2009 fue un año destacable para Búzios. Lleno de cambios y mucho agitado, con nuevos habitantes, más turistas, diversidad sin igual de cultura y entretenimiento. A los 14 años, Búzios conoció la avalancha de transformaciones causadas por la adolescencia. Y emergió renovada, preparada para nuevas aventuras – se es que se puede concebir la mejoría que ya es perfecto.

2009 foi um ano marcante para Búzios. Cheio de mudanças e muito agitado, com novos moradores, mais turistas, diversidade sem igual de cultura e entretenimento. Aos 14 anos, Búzios conheceu a avalanche de transformações causadas pela adolescência. E emergiu renovada, preparada para novas aventuras – se é que se pode conceber a melhoria do que já é perfeito.

Agradecemos, todos os dias, a oportunidade de viver nesta cidade e testemunhar estas maravilhas, vendo os resultados nas expressões de êxtase daqueles que vem visitar a princesinha dos Lagos. Esperamos que 2010 traga mais visitantes, e que eles se encantem como todos nós pela exuberância de Búzios, que não pode ser traduzida neste texto, ou em qualquer outro; precisa ser sentida, em sua plenitude, no solo buziano.

Desejamos a todos festas fabulosas de Natal e Ano Novo. Até 2010!

Feitiço da Orla

2009-12-03T02:17:00.000-03:00

Belas praias, clima agradável, pessoas alegres e muita tranqüilidade. Foi assim que Búzios sediou, no último fim de semana, um dos festivais de cinema mais badalados do Brasil. Várias celebridades estiveram no balneário para apresentar – e conferir – dezessete filmes, alguns deles com exibição exclusiva, no Gran Cine Bardot e nos telões instalados nas praças São José, Santos Dumont e da Rasa.

Para alguns, o evento trouxe a perspectiva de inovação no calendário buziano: o sucesso do festival aponta para empreendimentos mais ousados, que tragam mais prosperidade. Para outros, foi uma oportunidade de viajar no tempo e recordar as idas ao parque com a família, encontros com amigos na rua, passeios tranqüilos, alegres, quando a vida chamava com menos pressa.

Para os moradores de Búzios, foi um prazer enorme receber todos os que prestigiaram o festival, entre brasileiros e estrangeiros, celebridades ou não.

O meio artístico é conhecido pelo frisson característico. Por onde passam, festas deste porte tendem a deixar seu rastro de correria, tensões, situações extremas, holofotes, assédio e afins; acompanhamos estas coisas nas colunas de jornal, todos os dias. Muitos temiam que o Búzios Cine Festival pudesse ser um furacão de stress, “contaminando” os ares da cidade.

Os ares da princesa dos Lagos surpreenderam mais uma vez. O que se viu nesta festa foi harmonia, muita alegria por parte dos que vieram prestigiar o evento e – pasmem – convivência pacífica e até respeitosa entre celebridades e paparazzi, coisa que se pensava lendária. O meio artístico não mexeu com Búzios; ele teve de se adaptar, encantado com os ares idílicos da cidade. A fascinação era notória no brilho dos olhos de quem tomou sol na Tartaruga, se arriscou num mergulho – mesmo com água gelada – e se deixou fotografar com o filho, em paz. O romantismo da cidade contagiou casais, que se deixaram viver os arroubos da adolescência sem medo. E o êxtase das luzes noturnas se traduzia nos sorrisos e conversas de velhos amigos e monstros do teatro, cinema e TV nacional, admirando a fachada imponente do Gran Cine Bardot.

Para os que habitam em Búzios, respirar estes ares mágicos é um presente diário; mas para os que visitam, é uma descoberta inesquecível. Talvez, possamos ver rostos famosos andando pelas ruas neste verão. Porque quem se encanta por esta terra, não fica longe dela por muito tempo.

Razão de Viver

2009-11-25T06:24:00.000-03:00

Algumas lendas descrevem a rainha dos mares como uma mulher vaidosa e sofisticada, apreciadora de fartura e prosperidade. Seu gosto se reflete nas criaturas do mar, enfeitadas com os mais ricos adornos que se pode encontrar.

Também rezam estas lendas, tão antigas quanto a própria civilização, que por seu instinto materno e bondoso, a senhora das águas – nomeada de diversas formas em vários povos ao redor do mundo – oferta algumas de suas jóias mais preciosas aos filhos da Terra; nelas, residem encantos de alegria, prosperidade, saúde, viço e beleza. Dizem que onde há abundância de seus enfeites, estará o Paraíso em terra; tudo que os adornos da mãe das águas tocam exala exuberância. Os que colhem na areia seus adereços recebem em suas vidas muitas bênçãos.

Porém, todas as benesses oferecidas por esta rainha têm uma condição sublime: no último dia do ano, antes do pôr-do-sol, suas jóias devem ser devolvidas ao oceano, acompanhadas de boas energias e pensamentos puros. Assim, a senhora das águas leva presentes a outras terras e abençoa mais filhos, tendo como catalisador os bons sentimentos deixados em seus presentes por aqueles que os guardaram durante o ano que passou.

Cientificamente, é comprovado que a coloração das faixas de areia litorâneas é determinada pela participação de conchas no ecossistema, vital para definir muitas condições ambientais. Há quem diga que a decomposição de conchas pré-históricas é que forma a areia que temos hoje.

Não é de se admirar que as praias de Búzios sejam tão perfeitas. Em Geribá, toda a orla é ornada por conchinhas. A quantidade aumenta à medida que nos aproximamos do canto esquerdo da praia, onde podemos vê-las esfarelando lentamente entre as pedras. Crianças e adultos, ao cair da tarde, colhem conchinhas entre sorrisos e brincadeiras, durante suas caminhadas ou banhos de mar. As expressões vibrantes estampadas em seus rostos fazem crer que um feitiço instantâneo de felicidade paira sobre suas descobertas.

A ciência e a fé podem fornecer milhares de explicações. Mas a verdade é que em Búzios, só é necessário sentimento. E nenhuma tese ou fábula consegue compreender porque esta terra nos faz tão bem. A necessidade de esclarecimentos acerca das maravilhas de nossas paisagens é superestimada; por aqui, tudo que precisamos é sorrir. Pelas bênçãos da rainha dos mares, ou contemplando processos orgânicos em andamento, tudo que é necessário a Búzios está nas batidas de um coração, nos suspiros do fim da tarde, na alegria do sol da manhã e na liberdade da noite.

É por isso que Búzios está entre as seis cidades com a melhor qualidade de vida no Brasil. Porque aqui, só precisamos viver bem as nossas vidas.

Raízes

2009-11-20T15:18:00.001-03:00

Diz a poesia na rua que felizes são os turistas, que entregam seus corações por onde passam. Eles podem se envolver com a paisagem, o ar, as pessoas, os sons, com tudo que compõe a atmosfera de um lugar intensamente, levando consigo saudade, suspiros, lembranças de romance único e sonhos de uma nova viagem.

Búzios é uma das cidades turísticas mais apaixonantes do Brasil. Muitos já passaram por estas terras e suspiram pela volta. Isso sem mencionar os amores de perdição buzianos, que trazem novos habitantes para a cidade anualmente. Não é raro encontrar, pelas ruas tranqüilas, containeres internacionais trazendo vidas inteiras e facilitando finais felizes aos que encontraram, em Búzios, um lar para o espírito.

Por conta deste fluxo contínuo de pessoas, a cidade incorpora um pouco de cada um, em constante metamorfose. Todos que aqui passaram um dia deixaram algo de si, e sua herança permanece, alimentando o espírito buziano e a peculiaridade mencionada várias vezes neste blog: a amálgama de culturas em perfeita sincronia.

Mas hoje, um destes aspectos chama mais atenção. O nó mais antigo da cidade. Em seus primórdios, as praias de Búzios eram parada obrigatória para navios negreiros franceses e portugueses, e também posto de venda ou escambo de escravos, que muito trabalharam nestas terras. Apesar deste início funesto, Búzios muito tem a agradecer por seus primeiros visitantes, cuja herança pode ser vista e sentida até os dias de hoje.

Não somente pelo cais de Manguinhos, que resiste ao tempo e à modernidade, ou pelas estátuas que celebram a identidade africana, espalhadas pela cidade. No dia da Consciência Negra, nem a poderosa comunidade quilombola da Rasa, símbolo inegável da resistência e da galhardia de todo um povo, representa os agradecimentos devidos. Há muitos elementos grandiosos nesta herança; sorriso largo e convidativo, marca buziana. A musicalidade dos movimentos, que faz uma simples caminhada parecer uma festa. Olhos brilhantes e alegres, típicos dos que vivem a vida ao máximo, com toda a leveza possível. As cores vivas, presentes por toda a cidade e que mostram a força do espírito destas terras. A tradicional hospitalidade buziana, que se traduz na habilidade de incorporar traços dos mais variados locais e extrair deles o melhor. Não há em Búzios um único elemento que permita simbolizar tudo que Búzios precisa agradecer a estes visitantes. Apesar dos grilhões que os trouxeram, eles abraçaram esta terra, e fizeram dela um lar, proporcionando às gerações futuras desfrutar de todas as maravilhas que aqui construíram, sendo elas visíveis ou não.

Hoje, é dia da Consciência Negra, em muitos locais do país. Para Búzios, é dia de agradecimento. É dia de ser grato por tanta riqueza cultural ao redor. Por saber reconhecer e manter suas raízes. E sobretudo, exaltar todos estes elementos, com festas e orgulho, tendo os mestres quilombolas nos atabaques.

Como de costume, Búzios vai celebrar. A alta temporada se aproxima; e que venham os novos visitantes, festejar conosco e saudar os pioneiros neste romance.

Saudações buzianas a todos os nossos visitantes; e hoje, especialmente, saudações aos visitantes que tornaram a mágica desta cidade possível, em muitos aspectos.

Orgulho de ser

2009-11-12T05:48:00.001-03:00

Doze de novembro de 2009. Para muitos no país, um dia corriqueiro, composto por todas as pequenas e grandes coisas que formam o cotidiano.

Aqui em Geribá, não será diferente. Barcos saem para a lida no mar; lojas abrem suas portas para o vai e vem de pessoas, mercadorias e afins; a delegacia e o hospital, que nunca se fecham, recebem seus agentes para mais uma jornada; e as agências de turismo preparam seus roteiros e atrações para a alta temporada, que em 2010, promete bastante.

Isto, sem mencionar os milhares de trabalhadores afins, que dentro ou fora de casa, iniciam mais um dia de labuta como qualquer outro. Mas por estas paragens, o dia de hoje tem um gosto especial. E ganha um adjetivo único, próprio para a ocasião: este é um dia Buziano.

Como surgiu esta expressão, que designa o povo misterioso deste paraíso da região dos Lagos que tem o prazer de viver correndo nas veias? De onde vem esse ânimo de fazer as coisas em brisa, mesmo quando a vida chama apressada? Como é que se transforma um simples descascar de batatas ou a limpeza de um peixe em poesia? Como se constrói, a partir de poucas telhas e pedaços de madeira, casas tão belas que parecem adorno da natureza à exuberância das paisagens – que para espanto de muitos conseguem melhorar a cada ano?

São muitas as perguntas que pairam sobre as histórias e costumes que constroem a cidade de Armação dos Búzios, emancipada de Cabo Frio há 14 anos. As respostas são desconcertantes. Em Búzios, todos os dias são mágicos; e a cada recorte de praia, uma nova descoberta é feita e abre as portas para um mundo de aventuras.

Presente e passado se encontram nestas terras, que apesar do auge da juventude, possuem em suas 23 praias de cores e aromas fantásticos muitas histórias para contar. Mistos de lendas e realidades moldam o espírito Buziano, e atraem olhares do mundo todo. Búzios é apaixonante, é formidável, é indescritível. É o tudo e o nada ao mesmo tempo. A densidade de sensações que esta terra provoca é única. E no dia 12 de novembro, aqueles que aqui residem celebram as maravilhas de serem parte deste paraíso azul que preenche mentes ao redor do planeta com fantasias e suspiros. Hoje, é dia de festa para os que podem se intitular Buzianos.

A Búzios Beach Houses saúda, com muita alegria, os habitantes de Armação dos Búzios. E comemora a ocasião, com orgulho, vendo o dia passar em seus tons de azul por Geribá.

Parabéns, Búzios! Parabéns, Buzianos! Feliz aniversário para todos nós!

A eles, com muito carinho

2009-11-03T14:56:00.000-03:00

Nada melhor que festejar e cercar-se de tudo que é precioso em nossas vidas para trazer equilíbrio e renovar energias. Dizem os sábios que a vida é muito simples; nós é que complicamos quando nos deixamos consumir pelas necessidades e preocupações do cotidiano.

Em Búzios, a leveza impera nas pessoas. Todos aqui aprendem a levar a vida no balanço das ondas, desfrutando as maravilhas litorâneas sem se deixar amargar pelo sal. São ensinamentos dos lendários lobos do mar, que a tudo enfrentam com galhardia e sabem superar adversidades com serenidade. Pode-se dizer que o buziano é feliz de nascença, harmonizando-se com tudo que o cerca.

Neste feriado, a Búzios Beach Houses esteve em festa, contrariando expectativas. Em Finados, muitos visitaram os cemitérios do país, deixando suas flores, saudades e tristezas pelos entes queridos que já não estão aqui.

Mas em nossas instalações, no canto esquerdo de Geribá, não houve lágrimas, flores, e nem saudade. Por aqui, não choramos a falta dos que se foram; celebramos suas vidas, que tanto marcaram as nossas.

Preferimos celebrar memórias, recordar feitos, contar virtudes e rir de defeitos, com muita alegria. Preferimos comemorar a passagem de entes queridos por nossas vidas, e assim agradecer a dádiva de sua presença e de seu legado, que permanece vivo em cada um de nós e perdurará pelas gerações vindouras.

Pelos mortos, os sinos dobram. Alguns choram suas perdas. Mas nós celebramos, em homenagem. E saudamos os que já se foram, mas continuam em nossos corações agora e sempre.

Vivendo Búzios

2009-10-27T23:40:00.000-03:00

Dias de descanso passam por Geribá; são folgas merecidas a todos que prestigiaram as festanças do VII Festival Gastronômico de Búzios. O espetáculo deu aos presentes uma experiência inigualável, em todos os sentidos.

Por dois dias, mestres da culinária buziana, famosa por integrar elementos de diversas partes do mundo, ofereceram por preços módicos o melhor de suas criações a um público ávido, distribuído entre Porto da Barra, Turíbio de Farias, Orla Bardot e Rua das Pedras. O resultado não poderia ser melhor. Satisfação e alegria eram estampas fixas em todos os rostos participantes.

Mais que uma boa festa, este evento foi um reencontro: buzianos puderam rever o prazer de estar num dos maiores centros turísticos do mundo e experimentar essa efervescência cultural em primeira mão, expressa nos aromas e sabores que só esta cidade pode oferecer. Turistas puderam rever a magia que envolve esta atmosfera, e degustar cada pedaço dela. E todos puderam reavaliar as nuances que colocam Búzios no patamar dos grandes pólos culturais do mundo. Tudo isso, com um pouco de comida.

Com temperos e aromas diferentes a cada prato, foi possível perceber o universo de sabores presentes num único peixe: o camarão. Para alguns, uma iguaria preciosa; para os buzianos, elemento vital na alimentação, que tem seu cerne em peixes e outros frutos do mar. As grandes cozinheiras de Búzios provaram que os ingredientes de seus quitutes podem ser encontrados em muitos lugares, mas somente suas receitas combinam sabores de vários lugares do mundo e ainda deixam um gosto especial.

Esta, por sinal, é a maior marca deste paraíso perdido na região dos Lagos: trazer em suas praias, céus, árvores, construções, sotaques, sorrisos e afins pedacinhos de outros lugares de forma inigualável. Em Búzios, tudo cresce, muda, integra, adapta; mas nunca se perde o charme e as raízes. Um pouco de tudo, dentro de si. O Festival Gastronômico resgata, à sua maneira, a essência da cidade, algo que nem Brigitte Bardot e nem Manoel Carlos podem captar. Para entender as maravilhas desta cidade... É preciso estar aqui e sentir todas as coisas que Búzios pode proporcionar.

No espírito do Festival e lembrando sempre que todo buziano tem suas receitas e segredos de culinária, compartilhamos uma criação leve e rápida de Janaína Cruz para a Búzios Beach Houses. Aos que precisam de energia e sabor extra pelas manhãs, mas gostariam de variar o cardápio. Ao ferver o leite, adicione 2 sachês de chá preto, e 2 sachês de chá mate com limão. Deixe aquecer, até a quase fervura. O leite terá então um tom acobreado. Sirva-se, adicione açúcar ou adoçante a gosto – com mel, fica ainda mais curtido. Esperamos que todos apreciem esta criação de Janaína Cruz admirando o nascer do sol em Geribá, outra característica marcante e fabulosa de Búzios.

Iguarias de Búzios

2009-10-20T21:37:00.000-03:00

Dia desses, via Twitter, algumas das mentes mais ilustres de Búzios iniciaram um debate peculiar. Não envolvia as belas paisagens da cidade, o encanto das praias, a doçura do ar e nem a harmonia dos céus azuis de Búzios. O assunto era bem mais envolvente, e motivou a criação da enquete vista neste blog.

A região dos Lagos também é conhecida pela diversidade de sua vegetação. Búzios é dona de uma das mais puras e exuberantes reservas de Mata Atlântica da região Sudeste, possuindo duas grandes áreas de proteção ambiental, sendo uma delas a maior e mais importante reserva de pau-brasil em território fluminense. Não é de se admirar que os buzianos tenham o costume de colher suas frutas, e que partilhem o hábito com os turistas.

A tradição de colher as próprias frutas pela cidade e pelas praias é tão difundida, e a vegetação tão rica, que não se consegue colocar um único fruto como símbolo de Búzios. Porque são muitos. Durante o debate no Twitter, muitos buzianos comentaram das tardes perdidas colhendo e comendo pitangas em Porto da Barra; outros relembraram os domingos em Geribá, colhendo tamarindos; houve quem citasse abricós, goiaquicas e uma fruta curiosa, chamada “dor de cabeça”. O prefeito Mirinho Braga até ofereceu caipirinha de camboim.

São muitas as frutas que crescem em Búzios, e são tantas as oportunidades que temos de saboreá-las que até perdemos a conta de quantas destas delícias temos à mão. Talvez sejamos abençoados demais por esse céu azul, a ponto de aproveitarmos nossas bênçãos ao máximo, sem contá-las, e partilhando tudo com os que vem visitar.

E talvez seja coincidência, ou uma ótima oportunidade aos que desconhecem certos prazeres daqui, que seja neste fim de semana a realização do VIII Festival Gastronômico de Búzios. Patrocinado pela Secretaria Municipal de Turismo e Cultura, este evento é cada vez mais conhecido no Brasil e no mundo, atraindo os mais renomados gourmets, chefs e admiradores da boa cozinha. Já é uma das atrações mais aguardadas no calendário gastronômico fluminense; este ano, espera-se que mais de 100 mil pessoas estejam em Búzios nos dias 23 e 24 de outubro para apreciar os quitutes preparados por mestres da cozinha mundial. E nesta edição, o festival volta às raízes: na Rua das Pedras, em frente à Colônia dos Pescadores, as senhoras Ivânia Amélia da Silva, Luiza Adnéia de Souza, Inalda Domingos da Silva, Sônia Maria Vieira Câmara, Baltira Rodrigues da Silva, Gemira Souza de Oliveira, Ângela Maria Araújo de Souza, Neusa Carvalho da Silva e Edeli Mureb Lemos representarão a tradição buziana, apresentando os pratos típicos mais suculentos da cidade, cujos ingredientes são os mesmos que colhemos e comemos pelas ruas de Búzios, todos os dias. As senhoras prometem encantar os visitantes com pratos como o famoso peixe escalado com banana, a sopa de siri com legumes e o pirão de carne seca, maravilhas encontradas somente por aqui.

A programação completa do evento pode ser encontrada aqui. Dicas de aproveitamento dessa verdadeira maratona de deleites ficam com Márcia Bispo. Esperamos que todos estejam presentes para aproveitar mais uma das ocasiões que só Búzios pode proporcionar com o êxtase apropriado.