網站維修

我們的網站暫時停止服務，不便之處，敬請原諒。我們的團隊現正全力趕修，網站稍後將重新投入服務。

如閣下需緊急協助，可致電我們的電子服務中心環球免費熱線+800 2747 2200 或電郵至eservice@cathaypacific.com 。

馬可孛羅會會員可致電馬可孛羅會環球免費服務專線+800 2747 5500。

'+' 為你所在國家/地區的國際直撥號碼。如你所屬國家已有特設之免收費熱線，請致電下列有關號碼聯絡我們：

國家/地區	免收費熱線
巴林	800 04403
印度	000 800 852 1290
印尼	001 803 852 2212
意大利	800 872 726
荷蘭	080 0022 4229
沙特阿拉伯	800 885 2008
南非	080 098 1589
斯里蘭卡	(011) 242 2209
土耳其	008 008 529 2219
阿拉伯聯合酋長國	8000 8520 2816

你亦可透過我們的社交媒體獲得最新資訊：

• Facebook: facebook.com/cathaypacific
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

感謝閣下的忍耐和諒解。就此期間可能帶來的不便，我們謹此致歉。

 

网站修复

我们的网站暂时停止服务，不便之处，敬请原谅。我们的团队现正全力赶修，网站将于稍后重新投入服务。

如阁下需紧急协助，可致电我们的电子服务中心环球免费热线+800 2747 2200或电邮至eservice@cathaypacific.com 。

马可孛罗会会员可致电马可孛罗会环球免费服务专线+800 2747 5500。

'+' 为你所在国家/地区的国际直拨号码。如你所属国家已有特设之免收费热线，请致电下列有关号码联络我们：

国家/地区	免收费热线
巴林	800 04403
印度	000 800 852 1290
印尼	001 803 852 2212
意大利	800 872 726
荷兰	080 0022 4229
沙特阿拉伯	800 885 2008
南非	080 098 1589
斯里兰卡	(011) 242 2209
土耳其	008 008 529 2219
阿联酋	8000 8520 2816

你亦可透过我们的社交媒体获得最新资讯：

• Facebook: facebook.com/cathaypacific
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

感谢阁下的忍耐和谅解。就此期间可能带来的不便，我们谨此致歉。

 

Maintenance du site internet

Nous sommes désolés, notre site internet n'est pas accessible pour le moment. Nous en effectuons la maintenance, et il sera de nouveau accessible en ligne sous peu.

Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre Centre de services électroniques via notre numéro de téléphone international gratuit, le +800 2747 2200, ou nous envoyer un email à l'adresse eservice@cathaypacific.com.

Les membres du Club Marco Polo peuvent composer le numéro international gratuit de la ligne de service du Club Marco Polo : +800 2747 5500.

Notez que le « + » fait référence au Préfixe d'accès international. Si vous nous téléphonez depuis un pays disposant de sa propre hotline gratuite, veuillez le faire via la liste de numéros ci-dessous :

Pays	Appelez le numéro gratuit
Bahreïn	800 04403
Inde	000 800 852 1290
Indonésie	001 803 852 2212
Italie	800 872 726
Pays Bas	080 0022 4229
Arabie Saoudite	800 885 2008
Afrique du Sud	080 098 1589
Sri Lanka	(011) 242 2209
Turquie	008 008 529 2219
Emirats Arabes Unis	8000 8520 2816

Voici également des informations concernant notre présence sur les réseaux sociaux :

• Facebook: facebook.com/cathaypacificFR
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

Merci pour votre patience et pour votre compréhension. Nous tenons à vous présenter nos excuses pour la gêne occasionnée.

 

Wartung der Webseite

Leider steht unsere Webseite derzeit nicht zur Verfügung. Wir arbeiten daran, damit die Webseite bald wieder online bereitsteht.

Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser eService Centre über die weltweit gebührenfreie Telefonnummer +800 2747 2200 oder senden Sie eine E-Mail an eservice@cathaypacific.com.

Mitglieder des The Marco Polo Club können sich auch unter der weltweit gebührenfreien Telefonnummer +800 2747 5500 an die "The Marco Polo Club Service Line" wenden.

Das „+“ steht für die internationale Vorwahl. Wenn Sie von einem Land aus anrufen, für das es eine eigene gebührenfreie Hotline gibt, rufen Sie uns bitte über eine der folgenden Nummern an:

Land	Gebührenfreie Telefonnummern
Bahrain	800 04403
Indien	000 800 852 1290
Indonesien	001 803 852 2212
Italien	800 872 726
Niederlande	080 0022 4229
Saudi-Arabien	800 885 2008
Südafrika	080 098 1589
Südafrika	(011) 242 2209
Türkei	008 008 529 2219
Vereinte Arabische Emirate	8000 8520 2816

Weitere Informationen finden Sie auch über die Sozialen Netzwerke:

• Facebook: facebook.com/cathaypacificdeutschland
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis. Wir möchten uns für eventuelle Unannehmlichkeiten entschuldigen.

 

Manutenzione sito Web

Purtroppo il sito Web non è al momento disponibile. Sono in corso alcune attività di manutenzione. Il sito tornerà presto online.

In caso di assistenza, sarà possibile contattare il centro eService, al numero gratuito globale mondo +800 2747 2200 oppure inviare un’e-mail all’indirizzo eservice@cathaypacific.com.

I soci del Marco Polo Club possono contattare il centro servizi del Marco Polo Club dall'Italia chiamando al numero gratuito 800 877 720 oppure da altri paesi al numero +800 2747 5500.

Il simbolo “+” indica il prefisso di accesso internazionale. Se la chiamata viene effettuata da un paese in cui è attivo uno specifico numero gratuito, sarà possibile contattare l’assistenza tramite i numeri riportati nel seguente elenco:

Paesi	Appelez le numéro gratuit
Bahreïn	800 04403
Inde	000 800 852 1290
Indonésie	001 803 852 2212
Italie	800 872 726
Pays Bas	080 0022 4229
Arabie Saoudite	800 885 2008
Afrique du Sud	080 098 1589
Sri Lanka	(011) 242 2209
Turquie	008 008 529 2219
Emirats Arabes Unis	8000 8520 2816

Altre informazioni sono disponibili nei nostri siti di social network:

• Facebook: facebook.com/cathaypacificIT
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

Grazie per la comprensione. Ci scusiamo per gli eventuali inconvenienti riscontrati.

 

ウェブサイトのメンテナンス中

ウェブサイトは現在ご利用いただけません。現在作業中であり、まもなくご利用いただけるようになる予定です。

ご用件のある場合は、eサービスセンター +800 2747 2200（世界共通フリーダイヤル。英語）までお電話いただくか、 eservice@cathaypacific.com までEメール（英語）にてご連絡ください。

ザ・マルコポーロクラブ会員の方はザ・クラブサービスセンター　+800 2747 5500（世界共通フリーダイヤル。英語） までお電話ください。

「+」記号は国際電話のアクセスコードを示しています。以下の地域にお住まいのお客様は、下記のサービス・センター・ホットライン（フリーダイヤル）もご利用いただけます：

国	フリーダイヤル
バーレーン	800 04403
インド	000 800 852 1290
インドネシア	001 803 852 2212
イタリア	800 872 726
オランダ	080 0022 4229
サウジアラビア	800 885 2008
南アフリカ	080 098 1589
スリランカ	(011) 242 2209
トルコ	008 008 529 2219
アラブ首長国連邦	8000 8520 2816

また、下記のソーシャルメディアのチャンネルで、情報を入手することも可能です：

• Facebook: facebook.com/cathaypacificJP
• Twitter: twitter.com/jpcathaypacific

ご不便をお掛けして申し訳ございません。

 

웹 사이트 유지 관리

죄송합니다. 현재 웹사이트를 이용할 수 없습니다. 웹사이트 리뉴얼 작업 중이며 곧 서비스를 재개할 예정입니다.

도움이 필요하신 경우 온라인 서비스 센터 +800 2747 2200 (전세계 무료 전화) 또는 이메일eservice@cathaypacific.com으로 문의하세요.

마르코 폴로 클럽 회원은 MPO 서비스 센터 +800 2747 5500 (전세계 무료 전화)로 문의하세요.

'+' 표시는 국제전화를 위한 표시입니다. 핫라인이 있는 국가에서 전화하는 경우 아래의 번호로 문의하세요:

국가	무료 전화 번호
바레인	800 04403
인도	000 800 852 1290
인도네시아	001 803 852 2212
이탈리아	800 872 726
네덜란드	080 0022 4229
사우디아라비아	800 885 2008
남아프리카	080 098 1589
스리랑카	(011) 242 2209
터키	008 008 529 2219
아랍 에미리트 연합국	8000 8520 2816

SNS 채널에서도 관련내용을 확인하실 수 있습니다:

• Facebook: facebook.com/cathaypacificKR
• Twitter: twitter.com/cathaypacifickr

기다려 주시고 이해해 주셔서 감사드리며, 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

 

Обслуживание веб-сайта

Мы сожалеем, что наш веб-сайт сейчас не доступен. Мы работаем над этим и вскоре мы будем снова онлайн.

Если вам нужна помощь, свяжитесь с нашим отделом удаленного обслуживания по нашему международному бесплатному номеру +800 2747 2200 или электронной почте eservice@cathaypacific.com.

Члены клуба Marco Polo из любой страны мира могут бесплатно звонить на линию клуба Marco Polo по номеру +800 2747 5500.

Обратите внимание, что "+" означает международный префикс связи. Если вы набираете из страны, в которой есть своя бесплатная горячая линия, свяжитесь с нами по представленному ниже списку номеров:

Страны	Бесплатные номера
Бахрейн	800 04403
Индия	000 800 852 1290
Индонезия	001 803 852 2212
Италия	800 872 726
Нидерланды	080 0022 4229
Саудовская Аравия	800 885 2008
ЮАР	080 098 1589
Шри-Ланка	(011) 242 2209
Турция	008 008 529 2219
Объединенные Арабские Эмираты	8000 8520 2816

Вы также найдете информацию в наших социальных сетях:

• Facebook: facebook.com/cathaypacific
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

Спасибо за Ваше терпение и понимание. Мы приносим свои извинения за доставленные неудобства, которые могут у Вас возникнуть.

 

Onderhoud aan de website

Het spijt ons dat onze website op dit moment niet beschikbaar is. We werken eraan zo dat deze zo snel mogelijk weer online staat.

Als u hulp nodig hebt neem dan contact op met onze eService Centre op het wereldwijde gratis nummer +800 2747 2200 of stuur een e-mail naar eservice@cathaypacific.com.

Leden van de Marco Polo Club kunnen gratis bellen naar de wereldwijde Marco Polo Club-servicelijn op 0800 022 3807.

Let op: '+' staat voor de internationale prefix. Als u uit een land belt dat zijn eigen gratis hotline heeft, neem dan contact met ons op via de onderstaande nummers:

Landen	Gratis wereldwijde nummers
Bahrein	800 04403
India	000 800 852 1290
Indonesië	001 803 852 2212
Italië	800 872 726
Nederland	080 0022 4229
Saoedie-Arabië	800 885 2008
Zuid-Afrika	080 098 1589
Sri Lanka	(011) 242 2209
Turkije	008 008 529 2219
Verenigde Arabische Emiraten	8000 8520 2816

U kunt ook informatie vinden op onze sociale media:

• Facebook: facebook.com/cathaypacificNL
• Twitter: twitter.com/cathaypacific

Dank u voor uw geduld en uw begrip. Mocht u hiervan enig ongemak ondervinden, dan bieden wij u hiervoor onze verontschuldigingen aan.