Film association Film Factory blog

17. Festival slovenskega filma

2014-08-06T12:45:00.001+02:00

Z veseljem sporočamo, da sta naša filma Busker in Food Fetish bila uvrščena v program 17. Festivala slovenskega filma, prav tako tudi naš koprodukcijski film Kresnik: The lore of fire v produkciji Haritude Ventures režisrja Davida Sipoša.

Tako se bosta film Busker in Kresnik: The lore of fire predstavila v uradnem tekmovalnem programu festivala, film Food Fetish pa bo prikazan v uradnem programu Panorama. Točne termine predvajan bomo objavili na naši Facebook strani. Lahko pa jih boste preverili tudi na uradni strani festivala www.fsf.si.

Na letošnjem festivalu pa bomo dejavni tudi v izobraževalnem delu, saj bomo v okviru projekta Mad about film! (MAF!) vodili/mentorirali 4 dnevno delavnico igranega filma. Celotna delavnica projekta MAF! bo sestavljena iz ogledov filmov na festivalu, iz splošnih predavanj, kot so Zgodovina slovenskega filma, Filmska izrazna sredstva in posebnega predavanja Kako posnamem film, ki ga bo izvedel priznani slovenski režiser Rok Biček. Poleg splošnih predavanj bodo tudi krajša in bolj praktično naravnana predavanja o tem, kako se napiše filmska kritika ali posname podcast. Več o projektu si lahko preberete na uradni spletni strani projekta. Prijave na delavnice so možne tukaj.

_________________________________________

We are happy to announce that our films Busker and Food Fetish were selected for the 17th Festival of Slovenian film as was also our co-production film Kresnik: The lore of fire in production of Haritude Ventures, directed by David Sipoš.

The films Busker and Kresnik: The lore of fire will be presented in the official competition programme and the film Food Fetish in the official program of Panorama. We will announce the exact screening times as soon as we receive them at our Facebook page, but you will also find them on the official festival web page www.fsf.si.

On this years festival we will also be active in the educational program of the festival. We were invited to be a part of the project "Mad About Film" (MAF!) and will be hosting a 4 day workshop of fiction film. The whole MAF! workshop will consist of general lectures about the history of Slovenian film, the film language and a special lecture by the acclaimed young Slovenian film director Rok Biček. There will be also some more practical workshops like ours and the workshops on how to write a film critique or make a podcast. You can find out more about the project here and you can still apply here.

Pivo in cvetje 2014

2014-07-19T10:46:00.000+02:00

Letšnji festival Pivo in Cvetje smo preživeli delovno. Festivala še sicer ni konec ampak mi smo vseeno že pripravili kratki napovednik za celotni aftermovie festivala, ki bo izšel jeseni in nas tako dražil s spomini na Festival Piva in cvetja 2014.

_________________________________________

We spent this years festival Pivo in Cvetje (Festival of Beer & Flowers) in working mode. The festival isn't over yet but we already prepared a short aftermovie teaser. The whole aftermovie will be released this fall and will tease us with all the memories of the Festival of Beer and Flowers 2014.

In zaokrožili smo desetletje

2014-06-11T22:31:00.000+02:00

Ekipa Filmskega društva Film Factory smo v ponedeljek, 9.6.2014 v mariborskem kinu Udarnik s proslavo Od Caveman Pictures do Film Factory: 10 let skupnega ustvarjanja praznovali okroglo obletnico skupnega delovanja, saj je za nami že 10 let ustvarjanja. Datum proslave ni bil naključno izbran, saj smo ravno 9. junija leta 2004, kot skupina Caveman Pictures, posneli svoj prvi film.

Proslava, s pričetkom ob 20.00, je obsegala dva sklopa. Ob 20. uri smo gledalcem predstavili retrospektivo izbranih filmov, ki so nastali v naši produkciji tekom desetih let skupnega ustvarjanja ter s tem predstavili svoj razvoj in napredek, za katerega si prizadevamo in se trudimo prav od prvega filma pa vse do danes. Nato je ob 21.20 sledilo premierno predvajanje dveh naših kratkih igranih filmov, Busker in Food Fetish. Film Busker je le nekaj dni pred proslavo, kot smo že tudi zapisali, na mednarodnem študentskem filmskem festivalu Student Cuts prejel kar tri nagrade, nagrado za najboljši igrani film, najboljši film študijske smeri medijskih komunikacij ter nagrado občinstva. Po koncu uradnega dela, ki ga je vodil Blendor Sefaj, je sledilo druženje ob dobrem vinu, prigrizkih ter dobri družbi v prostorih kina Udarnik, za najbolj vztrajne pa smo poskrbeli tudi z osebnim DJ-em in plesom pozno v noč.

Hvala vsem sorodnikom, prijateljem in seveda tudi ostalim filmoljubom, ki ste prišli proslavit z nami, upamo, da ste uživali – mi smo! :)

_________________________________________

Film Factory crew prepared an event From Caveman Pictures to Film Factory: 10 years of our creations, we celebrated a 10th anniversary of our own film-making. The event was held on Monday, 9th of June at 8pm in cinema Udarnik in Maribor. The date was not one of many options, because precicely on the 9th of June in 2004 we made our first film, as Caveman Pictures group.

The event was divided in two parts, at 8 pm there was a retrospective of selected films that were made in our production through ten years of our creations, we represented our work and promotion from one project to another, untill today. At 9.20 pm there was a premiere of two our latest films, Busker and Food Fetish. Film Busker got three awards only few days before the celebration, it was awarded at the Student Cuts International Student Film Festival with Best short narrative film award, Audience award and Best media comunication Film. After the official part of the event, that was moderated by Blendor Sefaj, we were hanging out in cinema Udranik, at the banquet with good food and wine. And for the most persistent ones, there was also a personal DJ and dancing all night long.

Our family, friends and other film-lovers, thank you for celebrating with us, we hope you had a great time – we did! :)

Busker slavil kar trikrat

2014-06-06T00:01:00.002+02:00

Najboljši igrani film, najboljši film medijskih komunikacij in najboljša nagrada, ki jo kak film lahko prejme nagrada občinstva v sekciji filmov ob zajterku za naš novi kratki film Busker na mednaodnem študentskem filmskem festivalu Student Cuts, katerega žirijo so sestavljali Miha Hočevar, Maja Weiss in Irena Bedrač. Odličen festivlaski začetek za naš kratki film, ki bo svojo premiero doživel na našem dogodku ob praznovanju 10. obletnice skupnega ustvarjanja nalsednji ponedeljek, 09.06.2014 ob 20. uri v mariborskem kinu Udarnik.

Busker je odličen kratki igrani film - ganljiva slovenska socialna drama svetovnih dimenzij - nastala pod taktirko senzibilnega mladega režijskega talenta - Mitje Mlakarja in njegove filmske ekipe. Čestitke!

Maja Weiss, članica žirije Student Cuts 2014

_________________________________________

Best Fiction Film, Best Media Communication Film and the best award a film can get The Audience award in the breakfast film section for our new short film Busker at the Student Cuts International Student Film Festival, whose jury consisted of Miha Hočevar, Maja Weiss and Irena Bedrač. What a great festival beginning for our film which will have it's premiere event celebrating our 10th anniversary of our film-making team next Monday, 09.06.2014 at 8pm at Cinema Udarnik!

Busker is a excellent short film - a moving slovenian social drama drama with global dimensions - created under the direction of a sensitive young talent - Mitja Mlakar and his film team. Congratulations!

Maja Weiss, jury member of the Student Cuts International Student Film Festival 2014

10 let skupnega ustvarjanja

2014-06-03T23:23:00.000+02:00

Bliža se nekaj, kar ima za nas velik pomen. Ekipa filmskega društva Film Factory pripravlja proslavo Od Caveman Pictures do Film Factory: 10 let skupnega ustvarjanja, ki bo zaokrožila desetletje našega skupnega delovanja. Proslava bo potekala v ponedeljek, 9.6.2014 ob 20.00 v mariborskem kinu Udarnik.

Pomembno je poudariti, da datum dogodka ni naključno izbran, saj smo ravno 9. junija leta 2004 posneli svoj prvi film. Kot veste smo ekipa ljubiteljev filma, ki smo se v srednješolskih letih združili, da bi skupaj ustvarjali. Prvotna zasedba je obsegala 5 članov, poimenovali smo se Caveman Pictures, kasneje pa smo v letu 2009 razvili društvo z novim imenom, Film Factory, prav tako pa se je poleg osnovne ekipe petih članov razvilo sodelovanje tudi z drugimi. V sklopu proslave ob desetletnici bomo premierno predstavili tudi dva naša kratka filma, Busker in Food Fetish, o katerih si lahko več preberete v spodnjih objavah. Prav tako bo predvajana retrospektiva filmov, program pa bomo zaključili z druženjem.

Vsi ljubitelji filma, naši sorodniki, prijatelji in znanci – vljudno torej vabljeni, da proslavite skupaj z nami! :)

Program:

- retrospektiva filmov

- premiera dveh filmov, Busker in Food Fetish

- pogostitev in druženje

_________________________________________

Film Factory crew is preparing something, that is very important to us. We are preparing an event From Caveman Pictures to Film Factory: 10 years of our creations, that will wrap a decade of our own film-making. The event will be held on Monday, 9th of June at 8 pm in cinema Udarnik in Maribor.

It is important to stress out that the date was not one of many options, precisely on the 9th of June in 2004 we made our first film. As you already know, we are a group of film-lovers, that was created in high school with specific intentions, to create something together. At first our group was called Caveman Pictures and in year 2009 we created a film making crew with a new name, Film Factory, and besides that we also met new people, so our crew grew and we got new members and co-workers. At the event there will also be a premiere of two our short films, Busker and Food Fetish, you can read more about them bellow. We will show you a retrospective of our films as well and in the end there will be a banquet and some time to hang out.

So, all film-lovers, our family and friends – you are very welcome to celebrate with us! :)

The program:

- retrospective of films

- premiere: Busker and Food Fetish

- banquet and hanging out

Novi projekt v Wolrd of Shorts

2014-05-26T10:54:00.000+02:00

Zelo smo veseli, da je projekt I'll probably never see you again, ki je ga razvijamo v Film Factory bil izbran med 7 najbolših predstavitvenih strani, ki bodo predstavljeni v reviji World of Shorts (Daazo), ki ga v nakladi 5000 kopij delijo na vse pomembnih predelih festivalskega dogajanja. (Več o projektu najdete na straneh 58, 62 in 66

_________________________________________

We are very happy that our project in development, I'll probably never see you again, got selected as one of 7 pitch pages to be presented in the Cannes 2014 edition of the Magazine Wolrd of Shorts (Daazo), which is distributed all across all the important venues in Cannes. (5000 copies) (You can read more about the project on pages 58, 62 & 66)

Katalog mladih slovenskih režiserjev

2014-05-25T10:54:00.000+02:00

_________________________________________

The Slovenian Film Centre published a catalogue featuring young slovenian film directors. There are 4 pages also deticated to our young directors Miha & Mitja. The catalouge will be available in the South-East European Pavilion of the Cannes Film Festival. It is also available on the internet. (Links are on the names). You can also take a look at it at the bottom of this blog post.

Kar 3 nagrade na Videomaniji!

2014-05-25T10:47:00.000+02:00

Super novica! Na letošnji Videomaniji, festivalu mladinske filmske ustvarjalnosti, sta kar dva filma, ki sta nastala na naših filmskih delavnicah, prejela glavni nagradi. Tudi mi smo začeli na Videomaniji, zdaj pa lahko ponosno predstavimo mlade ustvarjalce, ki so pod našim mentorstvom ustvarili filme, ki se lahko pohvalijo s kar tremi nagradami, prav tako pa je poleg dveh nagrajenih med 14 najboljših, od skupno 54 prijavljenih, bil uvrščen še en film z naše delavnice - film Flika ekipe Roka Bratkoviča.

Film Alter, katerega avtor je ekipa Tilena Bergleza, je prejel tako glavno nagrado, kot tudi nagrado mladinske žirije. Prikazuje zgodbo dveh svetov, realnosti in fikcije, in posameznik se je znašel nekje vmes. Film Vse za tebe, žveplo moje, katerega avtor je Filip Ljevar in njegova ekipa, pa prav tako glavno nagrado. Prikazuje zgodbo o razredni lepotici, ki izkorišča piflarja, vendar ta na koncu le spozna njeno igro in naredi zadevi konec.

Nagrajene filme pa si lahko spodaj tudi ogledate. :)

_________________________________________

Great news! On this year's Videomanija, the Festival of Youth Filmmaking, two films that were made in our film workshop, got the main award. We began our work on Videomanija aswell and now we can proudly represent young filmmakers that got three awards, their mentor was our crew. Besides two awarded films, there was also another one film Flika from Rok Bratkovič and his team, that was chosen and ranked among the 14th best films, of alltogether 54.

Film Alter, whose author is the team of Tilen Berglez, got the main award and the award of youth jurry. The story is about two worlds, the real one and the fiction, and the person is trappet between them. Film Vse za tebe, žveplo moje, whose author is Filip Ljevar & his team, got the main reward aswell. The story is about the most beautiful girl in class that exploits a nerd, but at the end he realises her intentions and stops her.

You can check those awarded films bellow. :)

Film Factory @ Cannes 2014

2014-05-15T13:38:00.000+02:00

Kljub temu, da nas fizično v Cannes-u letos ni, smo letošnje leto tam prisotni kot še nikoli.

Slovenski filmski center je za letošnji Cannes Film Festival pripravil katalog mladih slovenskih filmskih režiserjev. V tem katalogu, so posvečene 4 strani tudi našima mladima režiserjema Mihi in Mitji. V fizični obliki bo katalog prisoten v slovenskem paviljonu (paviljonu jugovzhodne evropske kinematografije) dostopen pa je tudi preko spleta (linki na imenih).

Zelo smo veseli tudi da je projekt I'll probably never see you again, ki je ga razvijamo v Film Factory bil izbran med 7 najbolših predstavitvenih strani, ki bodo predstavljeni v reviji World of Shorts (Daazo), ki ga v nakladi 5000 kopij delijo na vse pomembnih predelih festivalskega dogajanja. (Več o projektu najdete na straneh 58, 62 in 66 )

Naš ko-produkcijski projekt Kresnik: The Lore of Fire, ki je ravno nekaj dni nazaj uspešno zaključil prvo slovensko filmsko Kickstarter kampanjo, bosta David (režiser filma) in Tim (komponist glasbe) (Haritude Ventures), predstavljala na Short Film Corner-ju letošnjega festivala.

Slovenski filmski center je že v začetku leta pripravil katalog slovenskih kratkih filmov, v katerem sta predstavljena tudi naša Last Lunch in Missing the Moment in je prav tako prisoten na letošnjem festivalu (več o tem).

In to še najvrjeneje ni vse... :)

_________________________________________

Although we are physically not present in Cannes for this years edition of the film festival we are certainly well represented this year.

Firstly the Slovenian Film Centre published a catalogue featuring young slovenian film directors. There are 4 pages also deticated to our young directors Miha & Mitja. The catalouge will be available in the South-East European Pavilion of the Cannes Film Festival. It is also available on the internet. (Links on the names)

Thirdly we are happy to announce that our co-production project Kresnik: The Lore of Fire, which was recently successfully founded through the first slovenian film Kickstarter campaign, will be presented at the Cannes Short film Corner by David (director) and Tim (music) (Haritude Ventures).

Our films Last Lunch and Missing the Moment will also be featured in the catalogue of slovenian short films which was published by the slovenian film centre earlier this year (more about this).

And probably this is not all... :)

Projekt SNFP uspešno zaključen

2014-05-10T03:31:00.001+02:00

V četrtek, 8.5.2014, smo v kinu Udarnik uspešno izpeljali zadnjo stopnjo projekta Skrivnosti neodvisne filmske produkcije, zaključno prireditev z okroglo mizo na temo filmske vzgoje v obstoječem izobraževalnem sistemu ter s premiero dveh filmov, ki sta nastala v tretji fazi projekta.

V prvem delu, ob 19h, smo prisluhnili okrogli mizi na temo filmska vzgoja v obstoječem izobraževalnem sistemu, katere gostje so bili predstavniki v projekt vključenih izobraževalnih institucij. Vsi udeleženci so se strinjali, da je spodbujanje filmske izobrazbe med mladimi zelo pomembno. Povedali so, da v šolskem sistemu zraven glasbene in likovne umetnosti zelo pogrešajo filmsko umetnost, zato film mladim poskušajo predstaviti v okviru posameznih predmetov ali dodatnih obšolskih dejavnosti, kot ne sistematizirano, ampak projektno delo. Takšna dejavnost je predstavljena na različne načine, nekateri gledajo in analizirajo filme, drugi jih ustvarjajo. Vloga naše ekipe na okrogli mizi pa je bila, da se predstavniki različnih izobraževalnih institucij, ki se trudijo film približati mladim, spoznajo med seboj, si izmenjajo izkušnje in predvsem, da se začnejo med seboj povezovati in sodelovati. Posledično se bodo spoznali tudi dijaki, ki jih filmsko ustvarjanje še posebej zanima, in s tem bodo imeli boljše možnosti za skupno ustvarjanje, kar je pa naša glavna želja in cilj.

V drugem delu, ob 20h, je sledila premiera dveh filmov, Preslišano in Drop by drop, kaplja čez rob, ki sta nastala v tretji fazi projekta. Avtorji filmov so zagnani dijaki in študenti, ki so skozi projekt spoznali nastanek filma od ideje do premiere ter svoje znanje uspešno uporabili in predstavili v svojih izdelkih. Po predvajanju je sledila še podelitev diplom vsem mladim ustvarjalcem ter pogostitev in druženje v predverju kina Udarnik.

Veseli smo, da se je projekt SNFP uspešno zaključil. Tako odziv na projektu kot tudi na zaključni prireditvi je bil dober, projekt je požel veliko zanimanja in pozitivnega odziva. :)

Vsi, ki vas zanima, kako je sam projekt potekal in se ga sami niste mogli udeležit, ste vabljeni k ogledu making of videa, ki se nahaja zgoraj. Prav tako spodaj pod objavo prilagamo še fotografije iz zaključne prireditve.

_________________________________________

On Thursday, 8th of May, we successfully completed our project Secrets of independent film production in the cinema Udarnik. The final event consisted a round table on the topic of film education in the existing education system and the premiere of two films that were created in the third phase of the project.

In the first part, at 19h, we listened to the round table on the topic of film education in the existing education system, guests were representatives of educational institutions that were involved in the project. All participants agreed that the promotion of film education among young people is very important. They said that they miss a film art in our school system, they only have music and fine art, so they try to represent the film art to young people in the context of other courses or in extra after-school activities, such as a project work. This activity is represented in different ways, as watching and analising films or as cerating them. The role of our team at the roundtable was that the representatives of various educational institutions, who are trying to bring film closer to young people, get to know each other, exchange experiences and, above all, to begin to interconnect and work together. As a result, students, that are particularly interested in filmmaking, will get to know each other and this will have a better chance of co-creation, which is our main goal and desire.

In the second part, at 8 pm, there was a premiere of two films that were created in the third phase. The title of the first film is Preslišano, and the title of the second film is Drop by drop. Authors are enthusiastic students, who get to know the whole filmmaking proces, from the idea to the premiere and successfully used and presented in their skills in their products. After that all young artist got their own diplomas for their hard work. In the end there was a banquet in the cinema lobby.

We are pleased that the project SIFP was completed successfully. Thus, response to the project, as well as to the closing ceremony, was good, the project got a lot of positive responses. :)

For all of you who want to know how the project itsel looked like and were unable to join, take a look at the making of video, which is located above. There are also some pictures from closing ceremony below the post.

Below are some pictures from the workshop!

Hvala za podporo! / Thank you for your support!

Zaključna prireditev projekta SNFP

2014-05-06T00:31:00.000+02:00

Projekt Skrivnosti neodvisne filmske produkcije se bliža koncu. Za nami so štirje pestri in zanimivi meseci filmske šole, ki je obsegala tri faze, od teoretične prve faze, preko simulacije snemanja v drugi fazi, do tretje, praktične faze s celotnim potekom snemanja od ideje do premiere. Celoten projekt pa zaključujemo v tem tednu z zaključno prireditvijo, ki se bo odvijala v četrtek, 8.5.2014 ob 19h v kinu Udarnik.

Zaključna prireditev bo sestavljena iz dveh delov, ob 19h se bo odvijala okrogla miza na temo filmske vzgoje v obstoječem izobraževalnem sistemu, gostje katere bodo predstavniki vključenih izobraževalnih institucij. Pogovor bo vodila Nina Hojnik. Po tem pa ob 20h sledi premiera dveh filmov, ki sta nastala v tretji fazi našega projekta, ustvarili so ju zagnani in idej polni dijaki in študenti. Prvi film ima naslov Preslišano, katerega avtorji so Nik Belec, Branimir Belović, Zala Pia Lipičnik, Klavdija Lipnik, Gregor Lorbek, Tija Prislan in Tevž Rogina, drugi pa Drop by drop, katerega avtorji so Miha Horvat, Toni Konrad, Klemen Kopina, Hana Pohajda, Marcel Repina in Urijel Vrhovec. Za konec sledi podelitev diplom.

Projekt Skrivnosti neodvisne flmske produkcije je do zdaj naš največji projekt, zelo smo zadovoljni z rezultati, ki jih je prinesel ter seveda ponosni na vse mlade filmarje, ki so se zagnano prebili od prve pa vse do tretje faze. V četrtek pa si lahko njihov trud in končni izdelek tudi sami premierno ogledate. Se vidimo ob 19h v Udarniku! :)

Spodaj smo priložili še nekaj fotografij iz delavnice!

_________________________________________

Project The secrets of independent film production is coming to an end. There were four varied and interesting months of film school, which consisted of three phases, the first phase was the phase of theory, through simulation shooting in the second phase, to the third, the practical phase of the entire course of the recording, from the idea to the premiere. The entire project is finalizing in this week, culminating in an event which will be held on Thursday, 8.5.2014 at 7 pm in the cinema Udarnik.

The closing event will consist of two parts, at 7 pm there will be a round table about film education in the existing educational system, guests will be representatives of educational institutions. Round table will be moderated by Nina Hojnik. After that, at 8 pm there will be a premiere of two films that were created by enthusiastic students in the third phase of our project. The title of the first film is Preslišano, whose authors are so Nik Belec, Branimir Belović, Zala Pia Lipičnik, Klavdija Lipnik, Gregor Lorbek, Tija Prislan and Tevž Rogina, and the title of the second film is Drop by drop, whose authors are Miha Horvat, Toni Konrad, Klemen Kopina, Hana Pohajda, Marcel Repina and Urijel Vrhovec.

Secrets of independent film production is so far our biggest project, we are very pleased with the results and of course very proud of all young filmmakers, who have eagerly get through from the first to the third phase. On Thursday you can check out all the effort they put in their films. See you at 7 pm in Udarnik!

Below are some pictures from the workshop!

Hvala za podporo! / Thank you for your support!

Nisi Masa GA - Zagreb 2014

2014-04-29T15:31:00.000+02:00

V času od 24.4. do 27.4. je v Zagrebu potekal Nisi Masa General Assembly (Srečanje članic organizacije Nisi Masa), katerega se je udeležil tudi del ekipe. Mojca in Simon sta s predstavitvijo naše dejavnosti uspešno zastopala Film Factory ter navezala veliko novih stikov, s člani 32 organizacij iz cele Evrope, ki so del Nisi Masa mreže. Celoten dogodek je potekal kot druženje, kjer so nastala nova poznanstva ter povezovanje z evropskimi organizacijami, delujočimi na filmskem področju. Prav tako pa smo Film Factory postali observer member of Nisi Masa. Mojca in Simon sta preživela nekaj zelo napornih, ampak prijetnih dni ter s svojo aktivnostjo pomembno prispevala k evropski razsežnosti Film Factory!

_________________________________________

From 24th do 27h of April Nisi Masa General Assembly took place in Zagreb and our crew was a part of it. Mojca and Simon successfully represented Film Factory and our work, they establish new contacts with teams from 32 member organisations of the Nisi Masa Network from all over Europe. The whole event was held as a meeting place where they formed new friendships and connections with European organizations that work in the field of film. Film Factory also became an observer member of Nisi Masa. Mojca and Simon spent a few very stressful, but pleasant days and their activity contributed significantly to the European dimension of Film Factory!

On the set of Food Fetish

2014-03-20T19:40:00.000+01:00

In ponovno smo se lotili snemanja igranega filma. Tokrat z nekoliko posebno tematiko, film namreč govori o nekakšni obsesiji s hrano, natančneje z agrumi in jagodami. Snemanje je potekalo v nedeljo, 9. marca 2014 v Celju na eni zelo posebni lokaciji, v lokalu Vrtnica, ki je znan po svoji kreativni notranjosti. Posebnost tega snemanja je bila, da je v celoti potekalo ponoči, od 8h zvečer pa do 6h zjutraj. V desetih urah nam je uspelo posneti kar 8 minutni film, kar je velik dosežek, saj se v takšnem času običajno posname le približno tri minute. Vendar smo tokrat morali nekoliko pohiteti, saj sta bila igralca omejena s časom, in uspelo nam je!

V glavnih vlogah sta fant in dekle, on je režiser, ona igralka, poudarek je na njunem dialogu. Lik fanta je igral Luka Marčetič, vloger, filmski ustvarjalec, režiser spletne serije Dan ljubezni in serije Moje asocialno življenje, lik dekleta pa Sara Gorše, študentka Akademije za gledališče, radio, film in televizijo. Stransko vlogo natakarice je igrala Maruša Šinkovič. Ker se zgodba dogaja v lokalu, smo potrebovali tudi veliko statistov, za katere smo odprli prijave ter tako poiskali prostovoljce, ki so želeli tudi sami preizkusiti kakšen je potek nastajanja filma. Prvič smo snemali z dvema kamerama hkrati, kar je bila super izkušnja. Očitno je glavni igralec Luka med snemanjem imel dosti časa saj je posnel tudi kratki making of :) Poglejte si ga!

Imeli smo se super, bilo je naporno, a hkrati zabavno, saj je bilo snemanje polno smeha, smetane, razbijanja kozarcev, polivanja in sendvičev. :) Seveda pa gredo vse zahvale sodelujočim ter baru Vrtnica!

_________________________________________

And we did it again – we were filming something new. This time the film talks about a slightly special topic, about food obsesion, particulary about citrus fruits and strawberries. Filming was held on Sunday, 9th of March in Celje on a very special location, in bar Vrtnica, that is know for his creative interior. What was special about this filming was that everything was filmed in one night, from 8 pm to 6 am. In ten hours we were able to film an 8 minutes long film, whish is a great success, because in ten hours we are usually able to make only about 3 minutes of a film. But this time we had to do it a bit faster, because our actors had to live earlier, and we did it!

Main characters in the film are a guy and a girl, he is a director and she is an actress, the whole film is based on what they are talking about. A guy was played by Luka Marčetič, a video blogger, filmmaker, a director of Dan ljubezni and Moje asocialno življenje, the girl was played by Sara Gorše, a student at the Academy for theatre, radio, film and television. A side character of a waitress was played by Maruša Šinkovič. The story is set in a bar, so we needed some extras for making a tipical everyday situation and we made an open application form for volunteers that wanted to experience a »behind the scene« situation. We were filming with two cameras at the same time for the first time, which was an amazing experience. Looks like Luka, the main actor, had a lot of time on the set since he was also filming a "making of". View it below!

We had a great time, it was a bit stressful, but at the same time very funny and interesting, we laughed a lot, there was a lot of sweet cream, broken glass, spilled water and sandwiches. :) So, all participants and bar Vrtnica – thank you!

Photo: Rok Deželak (RD2 Photography). Več slik bo na naši uradni Facebook strani. /// More photos will be posted on our official Film Factory Facebook Page.

Making of Busker

2014-03-10T20:52:00.000+01:00

Novo leto se je ponovno začelo delovno. Tako delovno, da tega, kar se nam dogaja, sploh nismo imeli časa zapisati. Pa vendar bo to za projekt, ki se je zgodil, potrebno. Med izvedbo našega izobraževalnega projekta Skrivnosti neodvisne filmske produkcije in po pestrem delavniškem zaključku lanskega leta smo si končno vzeli čas za produkcijo lastnega filma. Filma z naslovom Busker.

Kratki film Busker je film, ki govori o solidarnosti v času, ki mu danes rečemo kriza.

Biti iz projekta v projekt boljši, napredek je stvar, ki se nas drži že od vsega začetka. In tako je bilo tudi tokrat. Odločili smo se za nekatere novosti glede načina kako smo se projekta lotili. Tokrat smo namreč prvič združili moči z ekipo Bright Visuals, katerih izdelkov smo že dalj časa, priznamo, veliki feni. Prvič smo tudi sodelovali s profesionalnimi igralci, saj sta se nam pri projektu pridružila gospod Evgen Car in Jure Ivanušič. Hkrati pa smo za glavno vlogo Vesne izbrali popolno novinko, ki se je tokrat prvič preizkusila kot igralka, Ksenijo Vidic, kar pa je zelo dobro prikrila in svojo vlogo, tako lika kot igralke, speljala zelo profesionalno. V vlogi sina Tima se je odlično znašel Tevž Rogina, ki je naš igralski up iz naših filmskih delavnic, v vlogi blagajničarke pa nas je zabavala navihana Petra Bauman. Na snemanju se nam je pridružilo še ogromno statistov.

Celotna ekipa, ki je štela 20 članov (brez statistov), je v 15 urnem snemalnem dnevu uspela posneti cel 7 minutni film. Glede na to, da smo do sedaj v poprečju posneli približno 3 strani scenarija, kar pomeni 3 minute dejanskega filma na snemalni dan, je to za nas novi rekord. Temu je botrovala odlična pripravljenost ekipe, ki je tokrat bila zelo heterogena, a kljub vsemu dobro koordinirana. Pohvalna je tudi visoka koncentracija igralcev, ki je kljub dolgemu snemalnemu dnevu zdržala do konca.

Kljub velikim trgovinskim centrom v skoraj že vsakem zaselku Slovenije pa smo ugotovili, da je težko pridobiti lokacijo za tako dolgo snemanje. Zato smo za lokacijo izbrali Laško in trgovino Laščanka, kjer so nam prijazno odstopili lokacijo. Hvala tudi Pizzeriji Špica in Šmocl-u, ki so nam prav tako pomagali pri realizaciji tega filma.

Hvala ekipi in vsem sodelujočim!

Več slik iz nastajanja filma lahko najdete tukaj!

_________________________________________

And we started another working year. We were already working so hard that we couldn't even tell you about it. But still, for the project that happened recently this is necessary. During our project Secrets of independent film production and after a working end of the year 2013, we finally found some time to make something in our own production again. The film called Busker.

The short film Busker is a film that talks about solidarity in a time which is usually called the time of crisis.

Getting better and better from a project to project, this is what we strive for from the beginning. And for this project we tried something new, for the first time we collaborate with Bright Visuals crew, whose fans, we must confess, we've been for a long time. It was also the first time that we collaborate with professional actors, mister Evgen Car and Jure Ivanušič joined us for this projeKsenija Vidic that played the main character in film, was not an actress at all, the character of Vesna was her first filmed role. But she took her part very professionally and nobody noticed that she was standing in front of the camera for the first time. The character of the son Tim was played by Tevž Rogina, our rising star from our workshop, and the character of the cashier was played by Petra Bauman. And also lot of extras joined us on the set.

The crew of 20 people (without extras) was able to shoot a 7 minutes long film in only one shooting day of 15 hours, which is a big success, because in one shooting day we are usually able to shoot around three pages of the scenario, which is a 3 minutes long part of a film, so Busker is a new record for us! All credits for that go to a great team which actually consisted of a lot of different people, but still, we worked very well together. We also have to congratulate all actors for their concentration that last all day long.

Although we have big shopping centres in almost every village, it was really hard to find one that was willing to let us filming for so long. And we chosen town Laško with its shop Laščanka, where they were kind enough to let us film. Thanks also to Pizzeria Špica & Šmocl who were kind enough to helped us make this film come true.

So of course, a big thank you to the crew and all other participants!

You can find more photos at our Facebook page here!

Photo: Rok Deželak & David Sipoš

Več slik iz nastajanja filma lahko najdete tukaj! /// You can find more photos at our Facebook page here!

Pridi in posnemi svoj film!

2014-02-20T19:56:00.000+01:00

Ponovno smo snemali! Oziroma tokrat smo to le simulirali. V okviru II. faze našega vzgojno-izobraževalnega projekta Skrivnosti neodvisne filmske produkcije smo več kot 250 dijakom in ostalim obiskovalcem predstavili filmski set in jih popeljali v zakulisje snemanja. 17., v amfiteatru šolskega centra Ptuj, in februarja, v kinu Udarnik v Mariboru, smo skozi simulacijo snemanja predstavili številne poklice in posamezne naloge s katerimi se člani filmske ekipe spoprijemajo. Predstavili, in seveda tudi uporabili, smo različne dele opreme, vse od DSLR kamere, do vozička CamDolly, in tako na odru posneli 2 minutni igrani film, ki ga je za zaključek Tim podložil še s glasbo.

S tem smo II. fazo projekta Skrivnosti neodvisne filmske produkcije, vendar to še zdaleč ni konec. Konec marca prihaja na spored še III. faza projekta: Filmska delavnica, na kateri bodo udeleženci posneli svoj film.

Delavnica bo potekala od 17.3. do 31.3.2014 z vmesnimi prostimi dnevi v popoldanskem času. Udeleženci bodo najprej spoznali teorijo filmskega jezika, naučili se bodo kako napisati scenarij in kako upravljati s kamero. Na koncu pa bodo pridobljeno znanje uporabili v praksi in posneli svoj film. Udeležba na delavnici je brezplačna.

Izpolnjeno prijavnico pošljite na workshop@filmfactory.si najkasneje do 7. 3. 2014.

Prijavnico lahko najdete tukaj.

_________________________________________

We were filming again! But this time, we were "only" simulating. Within 2nd phase of our educational project Secrets of independent film production, we presented a film set to more than 250 students and took them behind the scenes. Our first stop was amphitheater of Educational center Ptuj on 17th February. After that we finished in February at cinema Udarnik in Maribor, Slovenia. In 90 minutes on stage, we put under the spot lights every member of film crew and presented his or hers job. Together we made 2 minute long fiction film. Of course we also used various pieces of film equipment; from DSLR cameras, lights, to the CamDolly.

2nd phase of Secrets of independent film production is finished, but our project is still far from the end. In the end of March we will start the 3rd phase of the project; filmmaking workshop.

The workshop will be held from 17.3. to 31.3.2014. Participants will learn the basics of film language, they will write their own film script and of course, shoot their own movie. Participation in the workshop is free of charge.

If you are not speaking Slovenian language and would like to attend the workshop, please write us on workshop@filmfactory.si.

Below are some pictures from the workshop!

Hvala za podporo! / Thank you for your support!

Več fotografij/More photos

I. faza SNFP zaključena

2014-02-11T19:52:00.003+01:00

Naš, do sedaj najobširnejši, vzgojno-izobraževalni projekt Skrivnosti neodvisne filmske produkcije, je že v polnem teku. V četrtek, 6. februarja 2014, smo s predavanjem na III. gimnaziji Maribor, zaključili prvo fazo našega projekta, ki je obsegala predavanja na številnih srednjih šolah v Mariboru in okolici. Skozi predavanja smo več kot 1000 dijakom in študentom predstavili in jih popeljali skozi filmski svet.

Naše skrivnosti pa se že s polno paro pribljižujejo drugi fazi projekta; Simulaciji snemanja. Simulacija se bo izvajala v dveh terminih in sicer 17. februarja 2014 ob 13:20 v amfiteatru šolskega centra Ptuj, ter februarja v kinu Udarnik v Mariboru. Vsi cineasti, cinefili in filmski ljubitelji pozor! Vljudno vabljeni na simulacija snemanja v kinu Udarnik v Mariboru, saj bo odprta za vse obiskovalce.

Kaj pa simulacija snemanja pravzaprav pomeni?

"Filmska ekipa bo na odru prikazala in predstavila potek snemalnega dne na primeru snemanja ene scene filma. Vsak član snemalne ekipe bo razložil svojo vlogo pri projektu. Preko razlaganja specifičnih korakov snemanja ene scene, bomo še dodatno pojasnili postopek nastajanja filma. Med celotnim postopkom pa bo lahko občinstvo na platnu v živo spremljalo kaj snema kamera."

Se vidimo!

Fotografije spodaj!

_________________________________________

Our , so far the most complex , educational project Secrets of independent film production, is already in full swing . On Thursday, 6th of February 2014, we had completed the first phase of our project with a lecture on III. Gymnasium Maribor. First phase, which included lectures on a number of secondary schools in Maribor and in surrounding area , attended more than 1000 students.

We just finished first phase of the project, but we are not taking any break. Second phase, the simulation of the shooting day is approaching with full speed. Students and all cineastes, cinephiles and other film lovers will have two chances to catch the simulation. Firstly, we will visit gymnasium Ptuj on 17th of February 2014, and secondly, we will come to our home town art cinema Udarnik in Maribor.

But what does this "simulation of the day on set" actually means?

Our film crew will simulate the film set on stage. Every crew member will present his or hers role on the set of a fiction film and give audience a complete overview of film making process on set.

Come and join us. See you there!

Photos below!

Hvala za podporo! / Thank you for your support!

FDFF v katalogu slo. kratkih filmov

2014-01-30T17:57:00.000+01:00

Slovenski filmski center je izdal prvi katalog slovenskih kratkih filmov. V njega so uvrstili tudi dva naša filma Last Lunch iz leta 2011 in Missing The Moment iz leta 2012.

Katalog bodo predstavniki Slovenskega filmskega centera delil in uporabljali za promocijo slovenskega kratkega filma na večjih mednarodnih filmskih festivalih kot so mednarodni festival kratega filma v Clermont Ferrandu, Berlinale in Festival de Cannes, kjer je Slovenija prisotna na ti. filmski tržnicah. Tukaj si lahko preneste katalog.

_________________________________________

Slovenian film centre prepared the first Slovenian short film catalogue in which you can also find two of our films Last Lunch from 2011 and Missing the Moment from 2012.

Representatives of Slovenian film centre will present the new catalogue at various big international film festivals like the short film festival in Clermont Ferrand, Berlinale and Festival de Cannes where Slovenia has representational booths at the film Markets. You can download the catalogue here. (Only English)

O Film Factory v Večeru

2014-01-17T17:18:00.000+01:00

V današnjem časniku Večer lahko preberete več o Filmskem društvo Film Factory in o prebujojoči mariborski filmski sceni. Tukaj najdte povezavo na članek na Vecer.com. (Če se vam ne prikaže celoten članek si ga lahko tukaj prenesete v PDF obliki.)

_________________________________________

In today's newspaper Večer you can find an article about Film Factory and the uprising film scene in Maribor. Here is the link to the full article on Večer.com (Only Slovene version available). (Here is also a PDF version)

FDFF @ Youtube

2014-01-10T18:37:00.000+01:00

Novo leto prinaša tudi nove spremembe. Konec lanskega leta smo se kljub obilici dela odločili, da končno uredimo svoj Youtube kanal na katerem lahko od zdaj na prej najdete skoraj vse naše stvaritve (ja tudi tiste prve, ki smo jih naredili kot srednješolci) predvsem pa tudi naše najnovejše kratke filme. Med drugim pa si lahko pogledate tudi vse filme, ki so nastali na naših filmskih delavnicah in promocijske naše promocijske filme. Obilo užitkov!

_________________________________________

New year also brings some new changes. At the end of last year we decided to renew our Youtube channel and upload almost all of our work (Yes also the old stuff we did as high school kids) and especially all of our new short films. Among others you can also see all of the films that participants of our film workshops made at our workshops and also the promotional films that we've made in the past few years.

Enjoy :)

Skrivnosti neodvisne filmske produkcije

2014-01-08T11:09:00.000+01:00

V Film Factory, ob podpori Slovenskga filmskega centra in programa Mladi v akciji, pripravljamo nov, do sedaj naš najobširnejši, vzgojno-izobraževalni projekt: Skrivnosti neodvisne filmske produkcije.

Projekt filmskega opismenjevanja mladih vključuje 14 vzgojno-izobraževalnih in kulturnih ustanov, 9 predavanj, 2 simulaciji snemanja, eno filmsko delavnico in okoli 2000 mladih. Namenjen je dijakom, študentom, profesorjem, cinefilom in vsem mladim po srcu. Potekal bo od januarja do maja na različnih lokacijah v treh fazah, skozi katere se bodo udeleženci iz pasivnega poslušalca in gledalca razvili v aktivnega, mislečega, kritičnega, energičnega, "na filmskem setu kričečega", filmskega ustvarjalca.

V prvi fazi bodo udeleženci skozi predavanje in projekcijo kratkih filmov pridobili širok pregled nad filmskim ustvarjanjem, žanri, zvrstmi, industrijo, distribucijo, festivali ter filmskim svetom in kulturo na sploh. V drugi fazi bodo udeleženci prvič doživeli snemalni dan oz. simulacijo snemalnega dne. Filmska ekipa bo na odru prikazala in predstavila potek snemalnega dne na primeru snemanja ene scene igranega filma. V tretji fazi, do katere se bodo priborili le najpogumnejši in najbolj zagnani, pa bodo udeleženci, od ideje do premiere, sproducirali čisto svoj film.

Začetek projekta se neustavljivo pribljižuje, mi pa postajamo vse bolj navdušeni.

Vse zainteresirane za udeležbo vljudno vabimo, da v naslednjih dneh redno spremljate naš blog in naše uradne Facebook strani.

Pridi in posnami svoj film!

Več informacij lahko najdete tukaj.

_________________________________________

We at Film Factory, with the support of the Slovenian Film Centre and the program Youth in action, are preparing a new, so far our most comprehensive, educational project; The Secrets of independent film production. The project, which will last from January and all the way up to the beginning of summer, will be held in different locations in three phases, through which participants will develop from passive listeners and viewers into an active, thinking critically, energetic, "on the film set, screaming" filmmakers. There will be about 2000 young participants and 14 educational and cultural institutions.

In the first phase , participants will gain a broad overview of filmmaking , genres , industry , distribution , festivals and film world and culture in general through lectures and screening of short films. In the second phase , participants will experience the first shooting day... in other words; a simulation of a shooting day. Our film crew will simulate the film set on stage. Every crew member will present his or hers role on the set of a fiction film.

In the third phase, which only the bravest and most enthusiastic will reach, participants will, produce their own film, from the idea to the premiere.

Start of the project is irresistible approaching and we are getting more and more excited.

If you are interested in participating in the project and you are not speaking Slovenian, don't worry, we will manage everything. Just write us at info@filmfactory.si.

More info about the project can be found here.

Come and make your own film!

Hvala za podporo! / Thank you for your support!

Happy Holidays!

2013-12-24T14:06:00.000+01:00

In spet je leto naokrog čeprav se zdi, kot da bi se komaj začelo. Za nami je ogromno oddelanih ur, novih izkušenj, novih znanj, novih poznanstev... V letu 2013 smo si zastavili in izpeljali številne projekte, mnoge filmske delavnice, izpeljali premiero kratkega igranega filma "Missing The Moment", se udeležili mnogih projekcij in filmskih večerov, obiskali veliko filmskih festivalov med drugim filmski festival 63. Berlinale in tako kot že vrsto let tudi Festival slovenskega filma v Portorožu, kot tudi druge filmske dogodke tako v Sloveniji, kot tudi drugje po Evropi (Generator 2013, Go Short Student Campus, Generation Campus,...). Z novim projektom 3D animiranim filmom "Honey can you take my human for a walk" smo bili udeleženci mednarodne koprodukcijske platforme European Short Pitch 2013, kamor je projekt bil uvreščen med 25 izbranih projektov, ta isti projekt pa je bil predstavljen tudi v reviji Daazo World of Shorts. Imeli smo tudi kar nekaj snemalnih dni med drugim tudi za film Kresnik Davida Sipoša in Jerneja Kastelca. Za nameček pa smo pognali razvoj še enega kratkega igranega filma "I'll probably never see you again". Pripravljali smo se tudi na naš, do zdaj, največji filmsko-vzgojni projekt "Skrivnosti neodvisne filmske produkcije", ki bo zaživel ob podpori Slovenskega filmskega centra v prvi polovici drugega leta. Prav tako pa smo razvijali razne projekte, ki jih bomo v prihajajočem letu 2014 tudi realizirali in med njimi so seveda tudi novi igrani filmi.

2013 se je res dogajalo. Kaj bo šele v 2014 :) Se že veselimo!

Praznično vzdušje je v polnem teku, želimo vam vesele in daril polne praznike ter srečno in uspešno novo leto 2014, ki naj bo polno dobrih filmov!

_________________________________________

And again the year is over although it feels like it just began. Behind us is a lot of working hours, new experiences, new knowledge, new friendships... In the year 2013 we set and realised a lot of projects and goals. Among them many youth film workshops, the première of our short film "Missing The Moment", we had a lot of screenings, we visited many film festivals like the 63. Berlinale Film Festival or our national film Festival of slovenian film like we do now for a few years. We also visited a lot of film events all over Europe (Generator 2013, Go Short Student Campus, Generation Campus,...). Our new project, a 3D animated short film, "Honey can you take my human for a walk" was a part of European Short Pitch 2013 and was presented also in the magazine Daazo World of Shorts. We also had some shooting days in the year 2013 among others for the film Kresnik from the directors David Sipoš and Jernej Kastelec. Further more we launched the development on jet another short film called "I'll probably never see you again". We were also preparing on our up-till now biggest film education project with the title The Secrets of independent film production which will come alive due to support of the national film found (Slovenian film centre) in the beginning of next year.

2013 was really crazy. What will 2014 bring? We can't wait!

The holiday spirit is all around. Film Factory wishes you a successful and most importantly a happy new year 2014 which should be full of great films.

Premiera projekta Snemamo!

2013-12-20T19:45:00.000+01:00

Vzgojno-izobraževalni projekt Snemamo!, sestavljen iz delavnice igranega, animiranega in dokumentarnega filma, je prišel h koncu. Na zaključni prireditvi, v petek 6. decembra 2013 v kinu Udarnik, so bili predvajani vsi, na delavnicah nastali, filmi, med njimi tudi kratki igrani film Odkleni me, ki je nastal na delavnici igranega filma pod okriljem našega mentorstva.

Film govori o Mihi, ki se rad igra detektiva. Med igro najde ključ, ki zanj postane nov izziv in detektiv se odpravi reševat uganko. Vlogo Mihe je odigral najmlaši član delavnice, trinajstletni Tevž Rogina, ki se je s filmsko igro srečal prvič. Poleg Tevža pa sta pred kamero nastopila še Monika Zorko in Igor Malić. Tehnično ekipo za kamero pa so sestavljali Lučka Goričan, Iztok Lazar, Filip Ljevar, Boštjan Selinšek in Uroš Strelec, ki so se kot ekipa odlično ujeli.

Ne pozabite si ogledati filma in dokumentarca o nastajanju filma (spodaj).

Pred premiero filmov je v Udarniku potekala okrogla miza na temo pomena filmskega izobraževanja v mestu Maribor. Po projekciji je sledila podelitev priznanj avtorjem nastalih filmov za sodelovanje pri projektu Snemamo!, večer pa se je zaključil s pogostitvijo in zabavo z živo glasbo.

Celoten zaključek projekta Snemamo! je bil uvrščen kot del festival Enimation days 2013 (Education + aNIMATION), ki je potekal od 6. do 8. decembra v Zavodu Udarnik.

_________________________________________

Educational project Snemamo! (Shooting!) , consisting of fiction film, animation and documentary film workshops , has come to an end. At the closing ceremony , on Friday 6th of December 2013, at the Udarnik cinema in Maribor were screened all films created during workshops, including short fiction film "Unlock me" , which was created on our fiction film workshop.

The film is about Miha who likes to play detective . During the game he finds a key that becomes a new challenge and a riddle for him. Tevž Rogina played the main role, Monika Zorko and Igor Malić also appear in the film. Lučka Goričan, Iztok Lazar, Filip Ljevar, Boštjan Selinšek in Uroš Strelec were the technical crew behind the camera. Do not forget to watch the film and the making of documentary (below in Slovene only).

Before the premiere of the film, cinema Udarnik held a round table discussion about the importance of film education in the city of Maribor.

The screening of the films and closing of the project Snemamo! was included in a program as part of the festival Enimation days 2013 ( Education + Animation ) , which was held from 6th to 8th December at the cinema Udarnik .

FDFF @ Mini Midpoint

2013-12-18T22:52:00.000+01:00

Od 6-8.12.2013 je v Bratislavi potekala delavnica za razvoj scenarija Mini Midpoint v okviru mednarodnega filmskega festivala EarlyMelons, katere sta se udeležila tudi Mitja in Mojca in razvijala scenarij za naš novi projekt, kratki igrani film, I'll probably never see you again. Delavnico je vodil priznani Midpointov predavatelj Giovanni Robbiano. Mitja in Mojca sta ponovno srečala nekaj starih pa tudi nekaj novih filmskih kolegov in skupaj z njimi dodobra predelala nov scenarij. Super je bilo.

_________________________________________

From 6th till 8th of December 2013 Mitja and Mojca took part of Mini Midpoint screenplay development workshop which was a part of the international film festival EarlyMelons with our new short film project I'll probably never see you again. The workshop was lead by the Midpoint renowned tutor Giovanni Robbiano. Mitja & Mojca meet some old and also some new film friends and worked together on each others scripts. It was great!

Nedeljska juhica

2013-12-04T09:24:00.001+01:00

Na Drugi gimnaziji v Mariboru je pod našim mentorstvom ponovno potekala filmska šola. Tudi tokrat so se dijakom z druge pridružili tudi udeleženci z drugih srednjih in osnovnih šol. Na dveh snemalnih dneh smo posneli dva kratka igrana filma. "Vse za tebe žveplo moje" je romantična komedija, ki govori o Maticu, ki se zaljubi v napačno punco. V črni komediji z naslovom "Knedli", pa se družinski prepir konča z dobro domačo juhico z knedli. Delavnica se bo zaključila s pogovorom z ustvarjalci in s premiero obeh filmov, ki bo v četrtek, 5. decembra 2013, ob 19 uri na Drugi gimnaziji Maribor v učilnici PD1. Vstopnine ni. Vljudno vabljeni.

_________________________________________

Another film workshop, another two shooting days and another two brand new fiction films. Romantic comedy entitled "Everything for you sulfur mine" talks about student falling in love with a wrong girl. In black comedy "Dumplings", a family fight ends up with a hot delicious homemade soup with dumplings. Film workshop, which was mentored by Film Factory and organized by II. Gymnasium Maribor, attended over 10 participants from different primary and high schools. Premiere and the closing event with Q&A with authors and mentors, will be on Thursday, 5th of December 2013, at 19h on II. Gymnasium Maribor. Entry free. See you!

Kaj odpira ključ?

2013-11-23T18:41:00.000+01:00

To je vprašanje na katerega išče odgovor protagonist kratkega igranega filma, ki so ga posneli udeleženci 11. filmske šole Film Factory.

Tokrat je filmska šola potekala kot del projekta Snemamo!, v sodelovanju z Društvom za razvoj filmske kulture. Projekt Snemamo!, ki je podprt s strani Evropske prestolnice mladih – Maribor 2013, je sestavljen iz delavnice animiranega, dokumentarnega in igranega filma.

Ekipa Film Factory je prevzela organizacijo in mentorstvo na več kot teden dni trajajoči delavnici igranega filma. Udeleženci so zraven teorije spoznali vse produkcije faze filma in seveda, posneli tudi svoj kratki film. Film, je trenutno v fazi montaže. Premierno pa bo predvajan na zaključku projekta Snemamo!, ki bo potekal v petek, 6. Decembra 2013 ob 20. uri, v kinu Udarnik v Mariboru. Še pred tem ob 18. uri pa ste vabljeni na okroglo mizo o pomenu filmskega izobraževanja mladih. Fotografije iz delavnice sledij spodaj.

_________________________________________

What is this key for? This is the question which drives forward the protagonist from short fiction film, shot on our 11th Film Factory workshop.

This workshop was organized in collaboration with “Društvo za razvoj filmske kulture” as a part of project “Snemamo!” (Let's shoot!), which is supported by European Youth capital 2013. “Snemamo!” is build from workshop of fiction, documentary and animated film.

Film Factory crew organized and mentored the fiction film workshop. Participants gained theoretical and practical knowledge of filmmaking. They shot a short film, which will premiere on closing ceremony on Friday, 6th of December 2013 at 20h, in cinema Udarnik, Maribor, Slovenia. Before that at 18h you are invited to the panel about the importance of youth film education. You can find photos from the workshop below.