Asociación Ceiba

¡CERO VIOLENCIA! Campaña: “Equidad de Género y de Derechos, desde el análisis del fenómeno de violencia”

2015-04-17T13:22:00.000-07:00

Guatemala, un país en el que la violencia contra la mujer, las relaciones de poder, la misoginia y otras expresiones de violencia; prácticas arraigadas a la vida cotidiana dentro de nuestra sociedad, pero que cada vez son más visibles en todos los ámbitos de la vida humana, causan mucho dolor, sufrimiento y lágrimas, hiriendo la dignidad y la vida de muchas mujeres.

En este contexto, CEIBA esta impulsando, la campaña de sensibilización denominada: “Equidad de Género y de Derechos, desde el análisis del fenómeno de violencia”. Creemos importante que se reconozca el problema de violencia contra la mujer y sus implicaciones en la vida diaria para romper con este círculo; analizar su incorporación y participación en espacios de toma de decisiones.

La igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, estaría incompleto si no se elimina el fenómeno de la violencia; por los efectos que ésta tiene en las vidas de las mujeres, (en sus posibilidades de desarrollo, en el ejercicio de su autonomía económica, social, política y física).

Historia de éxito de doña Aracely Siquinajay

2015-03-13T11:05:00.001-07:00

Doña Aracely Siquinajay es integrante del Grupo de Autogestión (GAG) "El Shaday" del municipio de Zaragoza, Chimaltenango, inició en el grupo hace 9 meses y después de un proceso de formación, fortalecimiento de sus capacidades y empoderamiento, ahora es una mujer totalmente diferente.

Conoce cómo lo ha logrado, cuáles son sus retos y qué la ha motivado a seguir adelante.

Conmemoración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer

2015-03-13T08:29:00.001-07:00

La lucha para poner fin al racismo, la exclusión, discriminación, machismo y el patriarcado son el motivo por el que miles de mujeres el 8 de marzo alzan su voz exigiendo el cumplimiento y respeto de sus derechos humanos, individuales y colectivos, rechazando las diferentes expresiones de violencia que van aumentando constante, en su mayoría en mujeres indígenas que no tienen cultura de denuncia, y cuando denuncian estos casos en muchas ocasiones no son atendidas por las autoridades correspondientes.

Según datos de ONU Mujeres, Alrededor del 50% de las mujeres de todo el mundo tiene un empleo remunerado, lo que supone un incremento respecto a la cifra del 40% de la década de los 90. Sin embargo las mujeres ganan entre un 10 y un 30% menos que los hombres por realizar el mismo trabajo, otro dato es que 1 de cada 3 mujeres sufre violencia física o sexual y otro dato impactante es que las mujeres representan el 60% de las personas analfabetas a escala mundial.

CEIBA, reconoce la valentía y participación de las mujeres en diferentes espacios comunitarios, compañeras, madres, hijas, campesinas, profesionales, curanderas, comadronas, agricultoras, lideresas, promotoras de los derechos humanos y defensoras de la vida que no se han quedado calladas, que han rechazado y denunciado las distintas expresiones de violencia y luchan por un desarrollo justo, incluyente y equitativo.

En Guatemala las mujeres organizadas de comunidades que están en contra de la violencia hacia ellas y durante la conmemoración de este día demandaron la importancia de que durante los 365 días del año se debe difundir y promover los derechos de las mujeres, cuestionar, apoyar los movimientos de mujeres, dar a conocer y denunciar las distintas expresiones de violencia, cómo se manifiestan en la sociedad y quiénes la ejercen”

Asociación CEIBA, miembro de la Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib' Kej “Lucha por la igualdad de género, el empoderamiento, libertad económica y desarrollo sustentable de las mujeres”

Mujeres Emprendedoras Inauguran Café Internet “Un sueño hecho realidad“.

2015-03-09T16:24:00.002-07:00

El grupo de autogestión “Mujeres emprendedoras” de la comunidad de Tonajuyú en Chimaltenango inauguraron el día de ayer 03 de marzo un café internet que lleva el mismo nombre del grupo.

Q5 fue lo que ahorraron 15 mujeres durante 1 año con mucho esfuerzo y sacrificio para lograr hoy la compra de 4 computadoras.

Para la instalación del cableado de la red interna la realizaron gracias a la gestión hecha con Asociación CEIBA, las sillas las gestionaron con la Red Nacional por la Defensa de la Soberanía Alimentaria en Guatemala -REDSAG- y las mesas con la gobernación departamental de Chimaltenango. Con este esfuerzo lograron empezar a prestar el servicio a estudiantes, docentes y población aledañas a dicha comunidad, que anterior a esta iniciativa tenían que viajar hasta la cabecera departamental incurriendo en gastos de transporte que es escaso más el tiempo de traslado.

A la inauguración asistieron docentes y directores de la escuelita de Tonajuyu y del Instituto de Educación Básica NUFED 103, quienes felicitaron al grupo de mujeres por esta iniciativa y a Asociación CEIBA por contribuir al desarrollo de las comunidades, fortaleciendo las capacidades de las mujeres a través de procesos de formación, actividades productivas y el empoderamiento económico de las mujeres.

8 de marzo, Día Internacional de la Mujer

2015-03-09T16:22:00.000-07:00

Este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer recordamos y reconocemos a las heróicas mujeres que ofrendaron su vida para cambiar las injusticias laborales.

Reconocemos la valentía y participación de las mujeres en diferentes espacios comunitarios, mujeres trabajadoras, esposas, madres, hijas, compañeras, campesinas, agricultoras, profesionales, curanderas, comadronas, lideresas, promotoras de los derechos humanos y defensoras de la vida que no se han quedado calladas, que han rechazado y demandado las distintas expresiones de violencia y luchan por un desarrollo justo, incluyente y equitativo.

Este 8 de marzo no regales flores, ni chocolates, ni postales, ni felicitaciones, difunde los derechos de las mujeres, cuestiona, apoya los movimientos de mujeres. Da a conocer los distintos tipos de violencia, cómo se manifiestan en la sociedad y quiénes la ejercen.

https://soundcloud.com/…/desigualdad-en-el-ambito-laboral-p…

Elaboración de caldo sulfocálcico con estudiantes del Instituto de Nivel Básico "Andrés Girón La Verde", Champerico.

2015-03-09T16:02:00.000-07:00

El caldo sulfocálcico "Caldo mineral preparado a base de azufre" tiene muchas funciones (repelente, foliar, acaricida, fungicida e insecticida). Es fundamental emplearlo en diferentes concentraciones, para cada caso específico. Lo mejor es comenzar, experimentarlo y observar los resultados para luego extenderse.

En general se puede aplicar de la manera siguiente:

Para hortalizas:

½ a 1 litro de caldo en 20 litros de agua

Para árboles:

1 a 2 litros de caldo en 20 litros de agua

http://ceibaguate.org/estudiosypublicaciones/Soberaniaalimentaria/Trifoliares/Sulfocalcico%20-%20color.pdf

Implementación de huerto de hortalizas en Instituto de Nivel Básico.

2015-01-21T09:12:00.000-08:00

Experiencia exitosa -región norte-

Abril a Octubre de 2014

Actividad realizada con: Estudiantes del Instituto Nacional de Educación Básica INEB, Purulhá, Baja Verapáz.

Descripción de la actividad:

Como parte del fortalecimiento de las actividades vinculadas a la soberanía alimentaria, se ha impulsado con estudiantes del ciclo básico la implementación de huertos escolares.

20 estudiantes representantes de distintos grados, implementaron una parcela demostrativa, sin embargo, a nivel general (con 200 estudiantes) se discuten temas vinculados a la defensa del territorio, soberanía alimentaria y equidad de derechos.

Los estudiantes que laboran en el huerto, realizan replicas con sus compañeros, por lo que a nivel institucional se están trabajando 6 huertos más en distintos puntos del municipio.

Logros obtenidos durante los 3 meses:

-Participación de todas y todos los estudiantes del centro educativo.

- Mujeres (%) y hombres (%) se han involucrado en los trabajos que el huerto requiere: preparación del terreno, siembra, elaboración de abonos orgánicos, limpieza y cosecha de las hortalizas.

- Profesoras y profesores se han involucrado en el proceso.

- Se ha fortalecido el trabajo en equipo y la organización de los grupos estudiantiles.

- Nuevos liderazgos fomentados.

- Integración del huerto como factor importante en la producción de alimentos.

Desde la vinculación con el centro educativo se realizó una distribución equitativa del trabajo que la parcela requeriría, las labores sencillas y complejas se realizaron de manera igualitaria. Así también en la toma de decisiones, planeación e implementación, se incorporaron los aportes de las señoritas, lo que supone un reconocimiento de sus derechos y obligaciones.

Se refleja una valoración justa de su trabajo, pues anticipado a la actividad realizada, la labor de las compañeras en el campo era subestimado por los hombres, incluso por ellas mismas, considerando la idea de que las señoritas no deben realizar actividades agrícolas, o más bien las que realizan no tiene significación; sin embargo, ellas han iniciado una transformación de esos estereotipos hacia las féminas, pues aportaron significativamente, incluso despertando pasión por el área en algunas, hasta el punto de que han decidido estudiar una carrera vinculada a la agricultura.

Capacitación : preparado de shampoo, jabón líquido y sólido.

2014-08-07T11:27:00.000-07:00

En la comunidad Salamay, municipio de Nentón, Huehuetenango; 10 mujeres y 3 hombres participaron en la capacitación para la elaboración de shampoo, jabón líquido y sólido; facilitado por técnicos de CEIBA.

En esta comunidad, se han realizado diversos talleres, con el objetivo de generar y fortalecer las capacidades de las beneficiarias y beneficiarios, para crear alternativas aliemntarias y económicas para las familias de escasos recursos y que no cuentan con oportunidades de trabajo.

Mujeres de la Comunidad Salamay preparando shampoo.

Estas actividades ayudan a las familias, ya sea que el producto elaborado sirva para el autoconsumo o para venderlo en los mercados locales, en sus hogares o en otros lugares, y con ello generar ingresos económicos para cubrir otras necesidades básicas.

En esta capacitación las mujeres y los hombres aprendieron: qué ingredientes deben aplicar y la cantidad necesaria para preparar el shampoo y el jabón. Se hizo la medición de los ingredientes, se procedió a la elaboración y como producto final obtuvieron 20 litros de shampoo, 20 litros de jabón líquido para lavar ropa y una taza de jabón sólido.

Producto elaborado por mujeres y hombres de la Comunidad Salamay.

Grupo de Autogestión "Los Lirios - Mancherén Grande"

2014-07-24T08:59:00.000-07:00

Dentro de los 17 grupos de autogestión que actualmente se encuentran en la región centro (Chimaltenango), está el grupo "Los Lirios". Este grupo fue formado hace 11 meses y lo integran 12 mujeres.

Mancherén Grande, se encuentra ubicado en el municipio de Zaragoza; Chimaltenango. Muchas de las mujeres que integran el grupo han emprendido pequeños negocios, a través de un ahorro semanal que les permite hacer préstamos e iniciar negocios para obtener ganancias. Algunos de los negocios que este grupo ha iniciado son: tortillería, venta de pollo por libra, elaboración y venta de fajas, crianza de cerdos, crianza de chompipes, y otros. Como resultado de estos negocios, ellas han obtenido ganancias con el objetivo de seguir ahorrando, utilizarlo para necesidades que se les presente, o realizar sueños que cada una tiene con el objetivo de combatir la pobreza y mejorar su calidad de vida.

Elaboración de pastel.
Junio de 2014

Elaboración de pan de piña.
Junio de 2014

ELABORACIÓN DE POMADAS A BASE DE PLANTAS MEDICINALES

2014-07-24T08:00:00.001-07:00

Las plantas medicinales, son cultivadas por las familias indígenas y campesinas de la comunidad, entre ellas están: cola de caballo, hojas de guayaba, cogollo de pino, eucalipto, arcina, chichicaste, entre otros.

Preparación de plantas medicinales para la elaboración de pomadas

En esta oportunidad, se dio a conocer el funcionamiento de cada planta medicinal. Seguidamente, se elaboraron pomadas para diferentes usos; para problemas respiratorios, granos, golpes, etc.

Durante la capacitación, las mujeres que participaron elaboraron:

13 pomadas para granos a base de cola de caballo y hojas de guayaba.
13 pomadas para la gripe a base de cogollos de pino y hojas de eucalipto y,
7 pomadas para golpes a base de hojas de árnica y chichicaste

Pomadas elaboradas por mujeres de San Juan Atitán, Huehuetenango.

Con esta actividad, se fortalece las capacidades de mujeres, que haciendo uso de los recursos locales, elaboran diversos productos.

Pesado de materiales para elaborar las pomadas.

"Creando semilleros de pensamiento, para una vida digna en el campo y la ciudad"

GRUPOS DE AUTOGESTIÓN GUATEMALA GAGs

2014-07-02T14:59:00.000-07:00

Los Grupos de Autogestión son integrados por mujeres de los municipios de: Chimaltenango, Zaragoza, San Juan Comalapa y San Andrés Itzapa.

Asociación CEIBA ¨Creando semilleros de pensamiento para una vida digna en el campo y la ciudad¨

Escuelas de la Sustentabilidad: producción sustentable y consumo responsable.

2014-06-20T15:17:00.000-07:00

Las Escuelas de la Sustentabilidad tienen como objetivo desarrollar actividades teóricas y prácticas vinculadas a la realidad del país, haciendo un análisis crítico de los aspectos que afectan el ámbito productivo, social, político y ambiental.

Cosecha de cilantro, estudiantes de telesecundaria,
Santiago Chimaltenango; Huehuetenango.

Elaboración de veladoras, niños de la

Escuela Salvador Osorio, Huehuetenango

Por otro lado, se pretende impulsar la producción sustentable de alimentos y el consumo responsable de los mismos, mediante el desarrollo de técnicas agroecológicas y el aprovechamiento de los recursos locales.

Este proceso es importante porque en nuestro país la mayor parte de la población se dedica a la producción agrícola, sin embargo, cada vez es menos la cantidad y calidad de alimentos que se producen localmente, debido a las políticas comerciales que favorecen en la introducción de alimentos producidos en otros países sin pago de aranceles.

Elaboración de abono foliar,
Escuela de la Sustentabilidad
Andrés Girón La Verde, Champerico

Desde CEIBA, vemos muy importante que los niños, niñas, jóvenes y señoritas, cuenten con carreras profesionales pero que siempre se mantenga el hábito de trabajar la tierra y la posibilidad de producir sus propios alimentos de una manera sana, culturalmente adecuada y compatible con el ambiente.

Elaboración de Sulfocalcico, Escuela de la Sustentabilidad
Colegio Kastajibal Chimaltenango

Estudiantes de Telesecundaria,
San Juan Atitán; Huehuetenango

Huerto Escolar, Escuela de la Sustentabilidad Chuacruz, Sololá.

Elaboración de abono bocashi, Escuela de la Sustentabilidad,
Colegio Kastajibal Chimaltenango

Escuela de la Sustentabilidad, Instituto INED, Chinique, Quiché.

II Encuentro de Juventud

2013-11-21T10:44:00.000-08:00

"Juventud promoviendo nuestro derecho a un ambiente sano y saludable para alcanzar el buen vivir"

Decenas de jóvenes y señoritas originarios de las
regiones: Occidente, Norte, Sur, Centro y Oriente se
dieron cita el día de ayer en el municipio de
Huehuetenango para fortalecer sus conocimientos,
experiencias y su posicionamiento en defensa del
territorio y la implementación de prácticas
agroecológicas para una producción sustentable y
otras prácticas alternativas para lograr el desarrollo de
las comunidades y el buen vivir de los pueblos.

Muchxs de ellxs desconocían el significado de "Soberanía alimentaria" y "Seguridad alimentaria"; reflexionaron

sobre el uso adecuado de nuestros recursos, la utilización de abonos orgánicos para producir alimentos sanos y
nutritivos para prevenir enfermedades, contaminación ambiental y otros efectos que causa el uso de
agroquímicos.

A la pregunta ¿Es posible reducir el uso de agroquímicos y empezar a producir orgánicamente? El 100% de la

juventud presente respondió que sí es posible y la juventud juega un papel fundamental para fomentar esto en
las comunidades con nuestras familias, con amigxs, vecinxs, conocidxs, etc.

Huehuetenango 13 y 14 de noviembre 2013

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.702239169786994.1073741846.535169713160608&type=3

Lanzamiento de campaña por la NO VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

2013-09-11T12:54:00.000-07:00

“Una familia feliz convive con respeto y armonía ¿le apuestas?”

Guatemala, un país con alto índice de violencia; es preocupante ver como las estadísticas aumentan anualmente como consecuencia de una práctica histórica del sistema patriarcal del que en su mayoría las más afectadas son las mujeres que también afecta a sus hijos e hijas, a su familia y a la sociedad en su conjunto. Muy poco se puede hacer cuando el sistema de justicia en Guatemala es machista e impune, por lo que la lucha por la esperanza de que se puede hacer justicia sigue vigente cuando sabemos y conocemos nuestros derechos.

La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer afirma que la violencia contra la mujer constituye una violación de los derechos humanos y las libertades fundamentales y limita total o parcialmente a la mujer el reconocimiento, goce y ejercicio de tales derechos y libertades.

Ante esta problemática que cada día crece, La Asociación para la Promoción y el Desarrollo de la Comunidad -CEIBA- el día de hoy lanza de manera oficial la “Campaña Contra la Violencia Intrafamiliar” la cual tiene como objetivo principal visibilizar la violencia contra la mujer y fundamentalmente la violencia intrafamiliar como un problema social de ámbito público y privado en las diferentes esferas y espacios en los que convivimos.

La campaña tendrá cobertura en los departamentos de Huehuetenango, principalmente en los municipios de Barillas, Nentón, San Mateo, Santiago Chimaltenango, San Juan Atitán y en la cabecera del departamento de Sololá.

Se pretende que se reconozca la violencia contra las mujeres y se visibilice la violencia intrafamiliar como un problema social, por lo que se plantea que al finalizar esta campaña se consiga una declaración ratificada y avalada por las comunidades, en donde conste que la comunidad rechaza cualquier tipo de violencia contra las mujeres o contra cualquier otro miembro de la familia.

A través de la sensibilización y concientización, pensamos que es posible desnaturalizar la violencia, Queremos que las personas reflexionen respecto a esta problemática y que tomen acciones para prevenirlas. Esta campaña incluye las siguientes acciones: Una línea de base sobre la violencia intrafamiliar, Cabildeos y discusiones a nivel de COMUDES, Sensibilización a través de medios de comunicación, actividades de formación a personal técnico institucional, implementar el tema en el pensum de las escuelas de la sustentabilidad, talleres comunitarios de sensibilización, elaboración y compartimiento de materiales, la elaboración y difusión del video “Tejiendo mi futuro sin Violencia” y un foro a nivel departamental. Las acciones planificadas se llevarán a cabo en coordinación con autoridades comunitarias, lideres/as comunitarios, oficinas municipales de la mujer, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales presentes en los municipios donde se llevará a cabo la campaña y la valiosa colaboración de los medios de comunicación.

POR LO TANTO

Demandamos:

Que se garantice lo establecido en la Constitución Política de la República donde establece que el Estado de Guatemala se organiza para proteger a las personas y a la familia, su fin supremo es la realización del bien común, además de proteger la vida humana desde su concepción, así como la integridad y la seguridad de las personas.

Que las autoridades competentes asuman el compromiso de garantizar la aplicación de la Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, la Ley contra la explotación, violación sexual y trata de personas y la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer para erradicar la violencia en el ámbito nacional y para garantizar la vida, la libertad, la integridad, la dignidad, la protección y la igualdad de todas las mujeres.

Que se garantice escuchar a las personas sobrevivientes de violencia en su idioma materno, para poder expresarse sin dificultad y garantizar la justicia, para prevenir que se sigan dando estas acciones,

Que la sociedad en general se una a la lucha por la erradicación de la violencia en toda sus formas, para garantizar el derecho a la vida en paz con respeto y armonía.

Huehuetenango 11 de septiembre de 2,013.

Convocatoria URGENTE a presenciar la audiencia de líderes comunitarios de Barillas.

2013-09-04T09:27:00.000-07:00

El martes 27 de agosto fueron citados a la torre de tribunales para culminar el proceso jurídico del que los 9 líderes de Santa Cruz Barillas fueron ilegalmente acusados luego de decretarse el estado de sitio en el municipio, el pasado 02 de mayo de 2012.

La audiencia fue suspendida tras ser nuevamente detenidos dos de ellos: Antonio Rogelio Velásquez y Saúl Aurelio Méndez, por personas vestidas de civil que se identificaron como agentes del DEIC de la Policía Nacional Civil, quienes los trasladaron fuera de la torre de tribunales y luego a las oficinas del DEIC, donde fueron fotografiados supuestamente por la prensa. Pero a través de esta acción no lograron solventar su situación por su detención ilegal.

La audiencia fue reprogramada para mañana 05 de septiembre, por lo que hacemos la convocatoria a hacer acto de presencia y exigir la liberación de los líderes comunitarios que defienden sus derechos individuales y colectivos. Los dos líderes llevan 8 días privados de libertad injustamente.

¡Todas y todos somos Barillas!

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO ANTE LA OFENSIVA DE EMPRESAS TRANSNACIONALES EN COMUNIDADES DE HUEHUETENANGO

2013-09-03T11:49:00.000-07:00

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO

Huehuetenango, 3 de septiembre de 2013

Las organizaciones abajo firmantes, que se agruparon a partir de la implantación del estado de sitio en Santa Cruz Barillas, el 1 de mayo del 2012 y quienes conjuntamente le dieron vida a la consigna “Todos y todas somos Barillas”, el día de hoy 3 de septiembre del 2013 nos pronunciamos nuevamente ante la ofensiva de empresas transnacionales las cuales persiguen de distinta manera los bienes naturales de los Pueblos de Huehuetenango, particularmente de los Pueblos Q´anjob´al, Chuj y Akateko.

Hacemos del conocimiento de la opinión pública que en el caso de Santa Cruz Barillas, la empresa Hidro Santa Cruz ha continuado intimidando, persiguiendo y criminalizando a líderes y lideresas quienes haciendo uso de sus derechos ciudadanos y políticos defienden el río Q´am´balam. La Consulta Comunitaria del 2007 y las asambleas comunitarias realizadas en cada comunidad afectada a la orilla del río no han sido suficientes para detener las intenciones de Hidro Santa Cruz que cuenta con el aval del gobierno de Otto Pérez Molina para saquear los bienes naturales de los pueblos. Santa Cruz Barillas ha dicho NO a esta empresa que actúa delincuencialmente, como lo demuestran sus vínculos no solo en la persecución, sino también en el asesinato de Andrés Francisco Miguel. La empresa española Hidralia Ecoener tiene cinco proyectos hidroeléctricos con diferente nombre en el norte de Huehuetenango. En el caso de Santa Eulalia, la construcción de la Hidroeléctrica de San Luis en terrenos de Iván Ovalle ya ha cobrado una vida con el asesinato de nuestro compañero Daniel Pedro Mateo.

El miércoles 28 de agosto del presente año, el Gobernador Departamental de Huehuetenango, en compañía de personeros del Proyecto de Desarrollo Hídrico (PDH), se presentaron a la comunidad de Pojom, San Mateo Ixtatán, acompañados de pseudo líderes de comunidades cercanas, con el objetivo de iniciar los trabajos de la construcción de la Hidroeléctrica Pojom I. Comunitarios de Pojom que no han dado su consentimiento a dicho proyecto, fueron provocados y agredidos. Siete mujeres fueron golpeadas por supuestos alcaldes auxiliares, causándoles lesiones graves. Estos hechos están sucediéndose uno tras otro, en corto tiempo, lo que indica que el gobierno y las empresas no tienen la menor intención de respetar la opinión y decisión comunitaria ante la imposición de proyectos que desde ya destruyen la vida de los Pueblos.

Denunciamos ante la opinión pública nacional e internacional la intención del presidente Otto Pérez Molina de llegar hoy a Santa Cruz Barillas para respaldar la construcción de la hidroeléctrica Canbalam I, así como la movilización de contingentes del Ejército y la Policía a Barillas, que no es más que la militarización nuevamente del territorio. Todo lo anterior es contrario a la decisión comunitaria que ha manifestado que en Barillas habrá paz hasta que esta empresa salga de su territorio.

Quienes firmamos este pronunciamiento denunciamos todos estos hechos que nos alertan sobre todo por su secuencia, que obedecen a una estrategia que busca generar confrontación y violencia. Hacemos un llamado a la solidaridad entre pueblos, municipios, organizaciones a nivel nacional e internacional para estar vigilantes ante situaciones más críticas que vulneran los derechos de los pueblos y posterguen la paz en los territorios que habitamos.

Asociación CEIBA

Asamblea Departamental de Huehuetenango -ADH-

Comité de Unidad Campesina –CUC-

Asociación Maya Uk’ux B’e

El Observador

Consejo de Pueblos de Occidente

Comunicado urgente por detención a líderes de Santa Cruz Barillas

2013-08-28T23:17:00.000-07:00

A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL

MANIFESTAMOS:

El pueblo Q'anjobal de Santa Cruz Barillas a pesar de la represión y violación a sus derechos humanos a defendido su territorio a través de las consultas comunitarias ante la instalación de la hidroeléctrica propiedad de la empresa española Hidralia S.A.

No obstante el Estado no respeta la consulta comunitaria, y a raíz de ello han vivido diversos momentos de lucha, entre los cuales han pasado por el asesinato de uno de los pobladores de Barillas, Andrés Pedro Miguel el día 1 mayo del 2012 ese mismo día se dieron una serie de disturbios generados por la población.

Al día siguiente, fueron capturados: Antonio Rogelio Velásquez López, Saúl Aurelio Méndez Muñoz, Marcos Mateo Miguel, Ventura Juan, Amado Pedro Miguel, Pedro Nuñez, Joel Gaspar Mateo, Diego Juan Sebastián, Andrés León Andrés.

Luego que los 9 líderes fueron detenidos ilegalmente, de lo cual ha quedado suficiente constancia en los medios de comunicación e incluso en una denuncia internacional en Ginebra ante el Grupo de trabajo de detenciones ilegales, opinión 46/2012 en la cual se instaba al Estado a liberar a los detenidos, asimismo se documentó todas las violaciones de Derechos Humanos de los que fueron objetos los detenidos, por lo que el Procurador de Derechos Humanos emitió su resolución Ref. Exp. Ord. Gua. 7245-2012/DCP. El pasado 09 de enero fueron dejados en libertad al clausurar el proceso.

Hoy se presentaron hoy ante el Juzgado de Mayor Riesgo A, para concluir el proceso, al ingresar a la torre de tribunales fueron detenidos dos de ellos: Saúl Aurelio Méndez Muñoz y Antonio Rogelio Velásquez López, por personas vestidas de civil que se identificaron como agentes del DEIC de la Policía Nacional Civil, quienes los trasladaron fuera de la torre de tribunales y luego a las oficinas del DEIC, donde fueron fotografiados supuestamente por prensa. Pero a través de esta acción no lograron solventar su situación por su detención ilegal.

Este hecho se inscribe como una persecución constante en contra de los líderes de la resistencia de Barillas, Huehuetenango; siendo el fondo, una persecusión por sus opiniones políticas acerca del desarrollo en su municipio en la que la población se ha opuesto al modelo extractivo impuesto por el Estado y las empresas transnacionales.

DENUNCIAMOS:

La captura de los compañeros Saúl Aurelio Méndez Muñoz y Antonio Rogelio Velásquez López. El día 27 de agosto de 2013 cuando ingresaban al tribunal de Mayor Riesgo A, para concluir el proceso.

Las violaciones a los derechos humanos de líderes y lideresas del pueblo de Barillas al oponerse legítimamente a la instalación de la hidroeléctrica.

El otorgamiento de la licencia por parte del Ministerio de Energía y Minas para la instalación de la hidroeléctrica sin el consentimiento de las comunidades que tienen el legítimo derecho a decidir por su desarrollo.

EXIGIMOS:

La inmediata liberación de los compañeros Saúl Aurelio Méndez y Antonio Rogelio Velásquez.

El cese de la represión en contra de la población Barrillense que lucha en defensa de su territorio.

La cancelación de la licencia otorgada a la empresa Hidro Santa Cruz S. A. por la represión que han ejercido en contra de las comunidades.

COORDINACIÓN Y CONVERGENCIA NACIONAL MAYA WAQIB´ KEJ

Guatemala, 28 de agosto de 2,013

LAMENTABLE ASESINATO DE NIÑOS Q'EQCHIES QUE LUCHARON POR SU VIDA

2013-08-27T10:48:00.001-07:00

Lamentamos profundamente el vil asesinato de los niños David Estuardo Pacay Maas y Hageo Isaac Guitz, de la comunidad Monte Olivo, Cobán; Alta Verapáz que lucharon por sobrevivir al ataque armado que sufrieron el pasado viernes 23.

Repudiamos estos hechos en contra de la población Q'eqchi' que lucha por la defensa de su territorio y la imposición de hidroeléctrica Santa Rita que afectará grandemente a la población.

HISTORIA MONTE OLIVO

ANTECEDENTES

En el año 2008, el ministerio de Energia y Minas concede la licencia para la construcción de la hidroeléctrica con el nombre HIDRO SANTA RITA, S.A. , la cual pretenden construir en el Rio Denominado “Dolores” que forma parte de la cuenca baja del Chixoy, la empresa compra terrenos de la finca Xalaha Canguinic lugar en el cual construirán la represa, según tendrá una capacidad de 25 Megavatios, es decir que se encuentra dentro de la categoría de medianas hidroeléctricas.

En el año 2009, empieza a tener presencia la ONG Centro de Estudios para El Desarrollo Rurual CEDER, quienes empiezan a implementar proyectos asistencialistas como donación de tinacos, pilas, becas para estudiantes, escritorios y útiles escolares, cuando ya la ONG se ha instalado y tiene presencia en las comunidades esta empieza a promover la construcción de la hidroeléctrica en la zona, tratando de convencer a las comunidades que acepten su construcción ya que beneficiaría con trabajo y desarrollo para las comunidades, estos lo hacen de diversas formas tratando de que COCODES firmen actas en favor de la empresa, además de condicionar a las comunidades que manifiestan su inconformidad de no darles proyectos si no aceptan la hidroeléctrica.

La ONG CEDER es dirigida por la Señora Claudia Villagrán, quien durante el gobierno de Alvaro Colom fungió como Secretaria de Asuntos Agrarios.

En el año 2010, Cuando ya las comunidades se enteran de la intención de construir la hidroeléctrica se empiezan a dar una serie de Asambleas comunitarias e intercomunitarias para discutir la situación respecto a la hidroeléctrica Santa Rita , en ese momento se suscriben actas de al menos 20 comunidades que manifiestan su oposición a la construcción dela hidroeléctrica en el territorio, las cuales fueron presentadas a la Gobernación departamental sin que esta diera una respuesta a las comunidades respecto a su postura contra la hidroeléctrica Santa Rita S.A.

Ya en el mes de febrero del año dos mil doce la Empresa Hidroeléctrica Sta. Rita S.A. contrata una empresa constructora para que inicie los trabajos de construcción de la represa, instalándose de esta manera en terrenos de la finca denominada Xalaha Canguinic lugar a donde trasladan maquinaria pesada (tractores, camiones, etc) contratan personal para trabajar en la construcción tanto dentro como fuera de las comunidades.

Veinte días después que entró la empresa ingresa al territorio y empieza a hacer trabajos de dragado en el rio, es en ese momento cuando 20 comunidades realizan una asamblea para discutir qué hacer, deciden realizar una manifestación en el lugar donde está instalada la empresa, luego de una serie de negociaciones entre las comunidades y la empresa se cedió a la petición de las comunidades y la empresa se retira del lugar llevándose consigo la maquinaria y el equipo de trabajo.

En el mismo mes de febrero de 2012 la empresa hace la denuncia en el Ministerio Publico contra 5 líderes de diversas comunidades dicha denuncia es ratificada en el mes de enero del año 2013 ante el juzgado de primera instancia penal de Cobán, quien en una audiencia entre la Jueza Ursula Pacay, el Ministerio Publico y Abogados de la empresa, se emite orden de Captura contra los líderes comunitarios: Esteban Caal, Jose Maria Guitz, Angel Tot, Mario Ja y Alfredo Tiul quienes son acusados de plagio y secuestro, detención ilegal y robo agravado.

Como reacción por la Salida de la Empresa, el Gobernador Departamental de Cobán Ronald Sierra solicita al Gobierno Central instalar un Destacamento Militar en la Comunidad Monte Olivo de Cobán A.V., el cual se instala el día 22 de 2012 justamente cuando los líderes y lideresas de las comunidades se encontraban participando en la marcha indígena campesina y popular que salió de Cobán el día 18 de marzo.

Con la llegada de la marcha a la capital y sostenida la reunión con el presidente de la república se le cuestiona el por qué de la instalación del destacamento militar en la comunidad Monte Olivo, respondiendo que fueron las comunidades las que lo solicitaron, ante esta información los lideres solicitan al presidente copia de las solicitudes comunitarias las cuales nunca fueron proporcionadas.

Los líderes y lideresas realizan una asamblea con 20 comunidades donde manifiestan su rechazo al destacamento militar y elaboran un memorial para presentarlo al oficial a cargo de dicho destacamento; el día 18 de abril las 20 comunidades realizan una manifestación frente al destacamento militar y se reúnen con el oficial a cargo a quien entregan el memorial de rechazo al destacamento, este inmediatamente informa y consulta a sus superiores los cuales le dan la orden de retirarse de la comunidad con la tropa a su cargo llevándose también los vehículos y equipo con que contaban.

El 7 y 8 de agosto 2012, se hizo una asamblea con las comunidades en donde se elaboró un memorial dirigido al Alcalde Municipal de Coban A.V. en la que se le solicitaba que la dirección de medio ambiente de la municipalidad revisara el proyecto hidroeléctrico Sta. Rita e emitiera un Dictamen sobre los efectos e impactos que este tendría en el medio ambiente, las comunidades y el ecosistema del rio dolores, también de convocar a una consulta focalizada en la zona o territorio de influencia donde se pretende construir la hidroeléctrica Santa Rita, sin embargo la municipalidad nunca da respuesta a las comunidades si no más bien inicia una serie de medidas que van desde no reconocer a las autoridades comunitarias negándoles inscribir a los COCODES además de no incluir inversión municipal en el presupuesto del año dos mil trece.

El 12 de octubre de 2012 las comunidades liberan el río Dolores, retiraron los medidores de caudal que ya se habían instalado en el río.

La organización CEDER, y otras organizaciones estuvieron llamando a líderes y personal del CUC, ASECSA y ADICI para solicitar información sobre la situación, llegaron al extremo de visitar la organización CUC, ASECSA y ADICI para pedir información y convencer al personal para ayudar a hacer el trabajo comunitario de convencer a las comunidades para que permitieran el ingreso de la hidroeléctrica. Ofrecían tierra, agua, carretera, entre otros para las comunidades, pero no se logró dar ni información ni convencer a las comunidades.

En abril de 2012 la PNC intentó retener ilegalmente a don Esteban Caal, defensor de los derechos comunitarios, por el supuesto secuestro y detención del ingeniero Sandoval, durante el momento en que se retiró la maquinaria-.

Claudia Villagrán directora de CEDER en el mes de enero de 2013 llama a David Chen, para negociar el ingreso de la empresa mediante una mesa de diálogo, el líder David Chen realiza asambleas comunitarias para informar sobre la postura de CEDER y en estas asambleas se le dice a CEDER y a la Empresa que si quieren establecer una mesa de Dialogo tendrán que desistir de las ordenes de captura contra cinco líderes de la comunidad, la empresa y CEDER núnca responden a los planteamientos de las comunidades.

En marzo de 2013 se informa a las comunidades que la empresa hidroeléctrica pretende dar mantenimiento a la carretera para lo cual contrata personas de las comunidades para trabajar en el mantenimiento y a la vez traslada maquinaria también para la carretera, sin embargo cuando la maquinaria que da mantenimiento llega al lugar donde se pretende instalar la hidroeléctrica, es ingresada a la finca Xalaha Canguinic con lo cual pretenden iniciar nuevamente la construcción de la hidroeléctrica.

En julio 2013 entre 40 o 60 personas que fueron despedidos de la hidroeléctrica realizan una manifestación en la finca Xalaha Canguinic quemando la maquinaria que ahí se encontraba.

HECHOS DE AMENAZAS E INTIMIDACIÓN HACIA EL LÍDER DAVID CHEN, OCURRIDOS ENTRE LA SEMANAS DEL 14 AL 23 DE AGOSTO:

El día 14 de agosto tres personas particulares, identificándose como supuestos Policías llegan al local donde trabaja el líder comunitario David Chen indicándole que tienen que capturarlo para presentarlo en el juzgado de Cobán, sin embargo al requerirles la orden judicial, estos no la muestran e ingresan a la fuerza al local para someter al líder comunitario y llevárselo secuestrado, pero por la intervención de líderes que en ese momento se percataron de la presencia de dichas personas no logran su cometido y huyen del lugar.
El viernes 23 de agosto el señor Guillermo Pacay Bol llega a la casa de habitación del líder comunitario David Chen preguntando por él, al darse cuenta que no se encuentra, intimida al padre y hermano de David Chen con un arma de fuego, luego acciona el arma y en ese momento causa heridas de gravedad a los niños Ageo Isaac Maas Guitz quien sufre una herida de bala en la tráquea y al niño David Estuardo Pacay Maas herido en el cráneo, quien en estado grave, fue trasladado al hospital San Juan de Dios, de la ciudad capital de Guatemala.
Al momento de cometer el hecho, Guillermo Pacay Bol fue retenido por la población de la comunidad de Monte Olivo, a la espera que la policía nacional civil y el Ministerio Publico se presenten para capturarlo, se inician las gestiones y coordinación de organizaciones sociales en apoyo a la comunidad Monte Olivo, para hacer entrega del sujeto, de ésta forma, a las siete de la noche se forma una comisión entre miembros de organizaciones indígenas, quienes se dirigen a buscar al comisario de la PNC de Cobán, para indicarle que proceda a la captura del agresor Guillermo Pacay Bol, quien se encuentra retenido en la comunidad, sin embargo cuando la comisión se presenta a la comisaría, se le permite a un integrante de la comisión, comunicarse con el oficial de operaciones que se encuentra a 5 kilómetros de la comunidad, quien indica que no entraran a la comunidad manifestando primeramente que no tienen unidades en buen estado, luego se dice también que están esperando refuerzos para ingresar y por ultimo argumentan que hay una acta firmada entre la PNC y la comunidad de no entrar por lo cual argumentan estar respetando dicho acuerdo, sin embargo se le manifiesta que la comunidad con apoyo de las organizaciones indígenas, han coordinado y acordado entregar al agresor para que sea capturado y conducido a la cárcel y que las condiciones necesarias para ello estaba garantizadas.

Ante la negativa del oficial de operaciones de coordinar la captura, se comunica e informa aproximadamente a las ocho de la noche, con el Auxiliar de la Procuraduría de Derechos Humanos -PDH- de Alta Verapaz para atender la situación y coordinar con el Comisario realizar el operativo de captura del agresor Guillermo Pacay Bol, sin embargo también no se tienen respuestas positivas.

Entre las 8 y 10 de la noche de ese mismo día empiezan a llegar a la comunidad Monte Olivo, multitud de personas de varias comunidades vecinas, entre las que no se descarta infiltración de personas vinculadas a la empresa hidroeléctrica y que hayan incitado a hacer justicia a cuenta propia y dar con la muerte del agresor.

Luego de que se diera la muerte del agresor, ya el día sábado 24 de agosto desde las ocho de la mañana las organizaciones empezaron a coordinar con el auxiliar de la PDH para:

Verificar el estado de salud de uno de los niños heridos, para lo cual se hizo presente una comisión de las organizaciones indígenas en compañía con el auxiliar de la PDH al hospital general de Cobán A.V. y realizar llamadas de coordinación con PDH de Guatemala para que puedan verificar el estado de salud del otro niño que se encuentra en el hostipal San Juan de Dios.
Coordinar con la PNC y el Ministerio Publico para proceder a recoger el cuerpo de Guillermo Pacay Bol, estos se niegan a ingresar a la comunidad, solicitando que las comunidades trasladen el cuerpo hacia la comunidad Secocpur, ubicada a cinco kilómetros del lugar.

Es hasta las cuatro de la tarde del día 24 de agosto, que la PNC trasladan el cuerpo de Guillermo Pacay Bol desde Monte Olivo a Secocpur donde el MP realiza el peritaje correspondiente.

El comisario de la PNC para poder entrar a la comunidad solicitó información personal de varios dirigentes de las organizaciones indígenas, argumentando que si les pasaba algo seria responsabilidad de ellos, esto lo hace ante la presencia del auxiliar de la PDH.

CONCLUSIONES

Responsabilizamos a la empresa Hidro Santa Rita S.A. y al gobierno de violar todos los derechos de la población y provocar conflicto en el área, atentando contra la integridad de la población, al extremo de llegar a realizar un ataque armado contra dos niños.
Responsabilizamos a la empresa Hidro Santa Rita S.A., del intento de secuestro y amenazas sufridas por el líder comunitario David Chen
El ataque a los niños es porque la empresa contrata a un sicario, para que realice el ataque
El papel de la ONG CEDER y la Hidro Sta. Rita ha sido de Cooptar liderazgos comprar voluntades condicionar a las comunidades con lo cual han creado división y conflictos entre comunidades y personas por sus posturas ante la construcción de la hidroeléctrica.
Las instituciones del Estado tanto el MEN como la municipalidad y la Gobernación han violado los derechos de las comunidades para ser informadas y consultadas sobre la construcción de la hidroeléctrica hidro Sta. Rita Y Mas bien han favorecido a la empresa con tratando de imponer a la fuerza dicho proyecto con la intención de instalar un destacamento militar y el uso de fuerza de la PNC.
La muerte de los niños demuestra del desinterés y de la indiferencia del estado de Guatemala y sus diferentes entidades y organismos, en atender y resolver en el momento oportuno, las necesidades y la decisión de las comunidades, desde su propias formas y normas comunitarias, se impone una forma de visualizar el desarrollo sin tomar en cuenta la cosmovisión de los pueblos originarios.

Que las comunidades hayan tomado justicia por su cuenta, es responsabilidad de la inoperancia de la PNC, del Ministerio Publico y la Procuraduría de los Derechos Humanos, ya que no actuaron en el momento oportuno y además no confiaron en las organizaciones cuando estas les demandaban proceder a la captura de Guillermo Pacay Bol.

Demandamos de la Procuraduría de los Derechos Humanos, que se pronuncie por este hecho y que cumpla con su mandato de Defensor de los Derechos Humanos y no manipular los momentos críticos comunitarios, para generar confusión, favoreciendo a los intereses económicos corporativos de empresas nacionales y transnacionales.

En el momento en que se redacta este documento, se conoce la noticia de que el niño David Estuardo, ha fallecido por la gravedad de la herida que sufrió, suceso que lamentamos profundamente y que nos hace rechazar la actitud del gobierno que por favorecer intereses de propiedad privada a la empresa Hidro Santa Rita, viola los derechos de los pueblos originarios.

Cobán A.V., agosto 26 de 2013

ORGANIZACIONES SOCIALES E INDIGENAS

CUC

CPT

ADICI

ASECSA

PRODESSA

COMITÉ AGRICOLA CAMPESINA

CONGCOOP

ASOCIACIÓN DE COMUNIDADES PARA EL DESARROLLO, DEFENSA DE LA TIERRA Y DE LOS RECURSOS NATURALES, IXCÁN –ACODET-

CODEMAV

AVANCSO

AJODER

SANK

ASOMADIC

FRENTE PETENERO CONTRA REPRESAS

FRENTE GUATEMALTECO DE AMENAZADOS Y AFECTADOS POR REPRESAS –FGARDA-

GRAN CONSEJO DE AUTORIDADES ANCESTRALES MAYAS, GARÍFUNAS Y XINCAS

UNION VERAPACENSE DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS –UVOC-

ASOCIACIÓN PARA LA PROMOCIÓN Y EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD –CEIBA-

Pronunciamiento en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

2013-08-09T09:33:00.002-07:00

09 de agosto Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Pueblos unidos a una sola voz, por una vida digna en nuestros territorios.

Nosotras las hijas e hijos, nietas y nietos, hombres y mujeres de Iximuleu en este día, unimos nuestras voces, pensamiento y energías reivindicando los saberes, resistencias, y luchas que nuestros ancestros han librado a lo largo de la historia que con pensamiento libertario, hemos ido construyendo y soñando el camino hacia el buen vivir-.

A través de nuestro conocimiento ancestral, nuestra cosmovisión, hemos expresado en diferentes periodos de la historia, nuestra lucha por la defensa de la Madre Tierra y nuestros territorios, que se expresa en el rechazo a las políticas neoliberales que cada día mas, pretende con su desmedida ambición de acumulación de riquezas; el acaparamiento de los bienes naturales, a costa de la destrucción de la madre naturaleza y de la vida misma.

El 23 diciembre de 1994, La Asamblea General de las Naciones Unidas estableció el 9 de agosto, como el día Internacional de los Pueblos Indígenas del mundo en un claro reconocimiento de la importancia y del papel que tienen los pueblos indígenas dentro de la humanidad. Guatemala como país miembro de las Naciones Unidas acata esta resolución y por ende el cumplimiento del mismo. Sin embargo, el Estado de Guatemala en alianzas con la oligarquía nacional y transnacional atenta contra la vida de los pueblos, violando los tratados, declaraciones y convenios internacionales, como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y el Convenio 169 de la OIT que velan por el respeto de los derechos individuales y colectivos y los pueblos indígenas

El Actual gobierno de Guatemala, fortalece la alianza con el poder económico, evidenciándose con el otorgamiento de concesiones para la explotación de los recursos naturales y acaparamiento de tierras en diferentes regiones del país, tales como: San Rafael las Flores, San Juan Sacatepéquez, San José del Golfo, Santa Cruz Barrillas, El Valle del Polochic, Sierra de las Minas, Ixcan, san Marcos el Área Ixil, Costa Sur entre otros.

Para lograr sus propósitos utilizan la represión, y militarización de los territorios, poniendo al servicio del gran capital las diferentes fuerzas de seguridad nacional, implementando estados de sitio, capturas ilegales, encarcelamientos, persecuciones secuestros y asesinatos, principalmente a lideres y lideresas comunitarios y de organizaciones sociales y populares. A través de sus medios de comunicación corporativos, realizan campañas mediáticas en contra de de los pueblos originarios que defendían sus territorios, fomentando el miedo y el terror, haciendo creer a la población en general que los que defienden el agua, los bosques, la vida y la Biodiversidad son terroristas y de esta forma, deslegitimar la lucha de los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas.

Nuestros pueblos han dado importantes luchas que han marcado nuestra historia y han aportado a la lucha e historia de los Pueblos de Abya Yala. Los Pueblos Indígenas nunca dejamos de luchar; somos descendientes de generaciones en resistencia y por lo tanto, somos forjadores y forjadoras de una sociedad diferente.

A diecinueve años de la declaración del 9 de agosto como día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo las organizaciones y comunidades que somos parte de la Marcha Popular por la Dignidad y Defensa de los Territorios, nos manifestamos en distintos puntos del territorio nacional para expresar que:

1. Rechazamos el modelo impuesto que pone en riesgo la vida de las mayorías y la madre naturaleza

2. Ratificamos la defensa de los territorios frente a los megaproyectos, minería, hidroeléctricas, monocultivos de caña y palma africana así como el acaparamiento y acumulación de tierras en las diferentes regiones del país

3. Rechazamos todas las acciones represivas: militarización, criminalización, judicialización y violencia contra las mujeres y los pueblos

En este día internacional de los Pueblos Indígenas, basados en la legislación nacional e internacional, hemos emplazado al Estado Guatemalteco en sus distintos organismos, para que dé respuesta a las demandas de nuestros pueblos que reiteradamente hemos exigido.

Saludamos solidariamente a los distintos Pueblos y organizaciones indígenas, que luchan por la defensa de la madre tierra, territorio y por los derechos colectivos de los pueblos.

Exhortamos la unificación de nuestras luchas y prepararnos, como pueblos y comunidades, para la defensa de los derechos de nuestra Madre Tierra que para nuestros pueblos es el espacio donde creamos y recreamos nuestra identidad, nuestra cultura, nuestros idiomas, nuestra cosmovisión y espiritualidad que han sido un soporte a nuestra resistencia; sin ese espacio territorial dejaríamos deser pueblos. La cosmovisión es la base filosófica que nos permite comprender que todo lo quehacemos está vinculado con nuestro entorno, por eso aportamos al mundo la comprensión de quenuestra vida está relacionada con las energías y el movimiento del cosmos, entorno con el cualdebemos de vivir y relacionarnos con equilibrio y respeto y por ello reafirmamos que también laMadre Tierra tiene vida y somos parte de ella.

PUEBLOS Y NACIONALIDADES INDIGENAS DE LA RESISTENCIA AL PODER

MARCHA POPULAR POR LA DIGNIDAD Y DEFENSA DE LOS TERRITORIOS

Integrada por organizaciones comunitarias, indígenas, campesinas, de mujeres, juventudes, sindical y popular

Iximulew, Jun B´atz´, Jun Iq’
Guatemala 9 de Agosto 2013

TRASMISIÓN EN VIVO

2013-08-09T09:03:00.001-07:00

08 de agosto Día Internacional de los Pueblos Indígenas

¡¡PUEBLOS UNIDOS A UNA SOLA VOZ, POR UNA VIDA DIGNA EN NUESTROS TERRITORIOS!!

Transmisión en vivo a través de las Radios Comunitarias de Guatemala de las actividades que se están realizando en diferentes puntos del país http://radiostreamingaac.com/flashplayer/8542/

PRESENTACION DEL DOCUMENTAL ¨EL ORO O LA VIDA¨ EN HUEHUETENANGO

2013-08-08T14:48:00.000-07:00

En el salón municipal de la cabecera departamental de Huehuetenango se presentó el documental ¨EL ORO O LA VIDA¨ el 1 de agosto en el marco del -Día de Acción Continental Contra la Industria Extractiva Canadiense-.

Se desarrollaron dos presentaciones, la primera a las 16:30 hrs. dirigida a estudiantes de diferentes establecimientos educativos y centros universitarios y la otra presentación a partir de las 19:00 hrs. con la población en general de la cabecera departamental. Al concluir la presentación se debatió sobre éste tema, ya que la minería es un tema de mucha relevancia en la coyuntura actual del país debido a que es alrededor de la industria minera en Guatemala que se están dando los principales conflictos en las comunidades y regiones rurales del país, razón por la cual es importante que la juventud y la población en general esté informada sobre dicha temática.

Uno de los estudiantes del Centro Universitario CUNOROC expresó, que han tenido la oportunidad de ver varios documentales, que muestran cómo han afectado a los pueblos la instalación de empresas mineras, ya que esto no sólo sucede en Guatemala sino en otros países. La explotación minera afecta a la salud y al medio ambiente por lo que las personas se manifiestan en contra de este modelo extractivo a teniendo como respuesta del Estado una cruel represión a las comunidades por oponerse al tipo de desarrollo que las empresas mineras imponen, violando sus derechos individuales y colectivos.

La participación del estudiante culminó con un mensaje, exhortando a todos y todas a unirse y luchar colectivamente para no dejar que las empresas vengan a dañar a la Madre Tierra y a la población.

En el proceso de debate una de las preguntas fue ¿Hay gente guatemalteca preparada que pueda explotar los recursos naturales sin molestar, sin ofender y sin destruir el ambiente? A lo que la respuesta fue que, en Guatemala las comunidades a través de consultas comunitarias y otras formas de expresión amparadas en convenios y tratados internacionales como el Convenio 169 de la OIT han rechazado rotundamente la explotación de los minerales en su territorio argumentado en que la minería no es compatible con la vida, cualquier proceso minero que se desarrolle en cualquier lugar del mundo va a provocar problemas ambientales y sociales, genera conflictos, utilizan inadecuadamente una gran cantidad de agua provocando un daño grave a los ecosistemas y a las comunidades. Guatemala no tiene la capacidad de hacer lo que hacen las grandes empresas transnacionales.

¿El gobierno de Guatemala o las empresas mineras están haciendo algo por las comunidades afectadas?

Las empresas han publicado a través de diferentes medios que se comprometen a iniciar un plan de recuperación de los ecosistemas, y que van a dar proyectos productivos al culminar la explotación. Pero lo que hacen es perseguir a las personas que se oponen a esos proyectos, reprimirlos en contubernio con el gobierno que en lugar de defender la soberanía del país defienden los intereses de las empresas transnacionales. Al contrario, el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina ha ido a otros países a negociar los recursos que tenemos en nuestro país.

Otro comentario por un catedrático del CUNOROC ¨las empresas mineras muchas veces desarrollan ¨proyectos¨ únicamente para disfrazar los daños que ocasionan a la salud y la soberanía alimentaria de los pueblos y que esto viola el derecho a ello, establecido en la Constitución Política de la República de Guatemala¨

¨Lamentablemente Huehuetenango ya está siendo afectado por falta de agua, y así están varios lugares, ahora imagínense cuando lleguen las empresas¨ fue la reflexión de uno de los participantes.

El Oro o la Vida “ Recolonización y Resistencia en Centro América“ es un documental hecho en Guatemala, el Salvador y Honduras, en el cual se describen las características de la inversión minera, las ganancias que las empresas obtienen, la contaminación, la muerte, división comunitaria y criminalización de la protesta social que la minería genera y los procesos democráticos genuinos que las comunidades afectadas están impulsando, a través de las consultas comunitarias donde más de un millón de personas han rechazado la minería, éste documental ha sido ganador de 2 premios internacionales en diferentes países de América del Sur.

FERIA AGROECOLOGICA EN SANTIAGO CHIMALTENANGO

2013-08-07T15:06:00.001-07:00

FERIA AGROECOLOGICA EN EL MUNICIPIO DE SANTIAGO CHIMALTENANGO, HUEHUETENANGO, GUATEMALA

El pasado 22 de julio del presente año, en el municipio de Santiago Chimaltenango, Huehuetenango, promotores y promotoras agrícolas en coordinación con la Asociación para la Promoción y el Desarrollo de la Comunidad -CEIBA- se realizó la Feria Agroecológica, con el objetivo de promocionar la riqueza de producción de cultivos nativos y criollos que históricamente los pueblos originarios han conservado a través de prácticas ancestrales sustentables que proporcionan alimentos sanos preparados con productos agroecológicos que la misma población produce.

En la feria se hicieron exposiciones de diferentes productos locales, entre las cuales están: comidas típicas, semillas criollas y nativas, hortalizas, forestales, granos básicos y otras especies propias del municipio para promover la Soberanía alimentaria en el que participaron aproximadamente 150 mujeres y 250 hombres.

Trifoliares como El abono Bocashi, El Lombricompost, Hidroponia, El caldo Sulfocálcico, El foliar Supermagro, extractos botánicos y otros, que reflejan prácticas de la Agricultura Orgánica para el campo y la ciudad también fueron expuestos en la feria agroecológica.

En el marco de la feria agroecológica se realizaron charlas educativas con estudiantes de Telesecundaria de la comunidad Bella Vista sobre el tema agroecológico para impulsarla en el municipio principalmente con la juventud.

Tras 20 años de vida institucional, desde Asociación CEIBA reiteramos nuestro compromiso de continuar promoviendo prácticas agroecológicas para contribuir a frenar la desnutrición y mejorar la calidad de vida de la población en los municipios en los cuales trabajamos, priorizando y promoviendo la participación de más mujeres y jóvenes; esperando que estos procesos se puedan conocer, replicar y multiplicar en el resto del país.

¡Promoviendo la soberanía alimentaria, la salud integral de los pueblos, la cultura, el ambiente y la equidad!

Guatemaltecas y guatemaltecos llevan a juicio en corte canadiense a la empresa HudBay Minerales Inc. por violaciones sexuales y asesinato.

2013-07-25T10:47:00.001-07:00

13 guatemaltecas y guatemaltecos de El Estor, Izabal; demandan a la empresa minera HudBay Minerals Inc. por asesinato y violaciones a los derechos humanos en torno a sus operaciones en Guatemala, se habre a un juicio en Canadá por negligencia.

A futuro pueden haber más demandas en contra de empresas canadienses que han accionado en contra de comunitarios y comunitarias de Guatemala, imponiendo sus proyectos ignorado y violado la libre determinación de los pueblos indígenas que a través de consultas comunitarias de buena fé han rechazado estos proyectos que afectan directamente a la vida y a nuestra Madre Tierra.

La empresa HudBay argumentó ante la corte que no se podría rendir cuentas de las empresas matrices por abusos de sus filiales, sin importar su nivel de involucramiento en sus operaciones. La Jueza Brown decidió al contrario y concluyó que “las acciones tales como las que se alegan en contra de HudBay y HMI no se debería desestimar.”

Más información:
http://www.chocversushudbay.com/?lang=es

ATALC: Con Evo, contra la prepotencia imperial, por la soberanía y la autodeterminación

2013-07-04T08:38:00.002-07:00

Declaración de Amigos de la Tierra

América Latina y el Caribe

Amigos de la Tierra de América Latina y el Caribe se solidariza con el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, así como con el conjunto del pueblo boliviano luego de una decisión de gobiernos europeos sólo entendible bajo una lógica imperial y colonial, ha literalmente mantenido secuestrado a dicho mandatario latinoamericano desoyendo las más elementales normas de respeto y consideración hacia la soberanía y autodeterminación de ese pueblo. Esta decisión además viola tratados y jurisprudencia internacional.

Desde nuestra federación ambientalista, sumamos así nuestra voz a la de decenas de organizaciones sociales que repudiaron este hecho sin precedentes y reclamamos la inmediata rectificación de la medida adoptada por los gobiernos de Francia, Italia, España y Portugal en las últimas horas, quienes no permitieron el normal desarrollo del viaje de Evo Morales y su comitiva de regreso desde la Federación Rusa, negando su espacio aéreo y por ende colocando en riesgo su integridad física además de su investidura.

El Presidente Evo Morales es hoy símbolo de la redención histórica de América Latina y el Caribe y el gesto de los gobiernos europeos, influenciados por Estados Unidos y su absurda y falsa guerra global contra el terrorismo que los ha llevado a violar soberanías nacionales e invadir territorios soberanos, y representa una afrenta hacia la dignidad de todo el SubContinente.

Los gobiernos europeos le deben una disculpa pública a Evo Morales, el Estado Plurinacional de Bolivia y a la comunidad en su conjunto. Instamos a que instituciones como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), Comunidad de Estados de América Latina y Caribe (CELAC) y Mercado Común del Sur (MERCOSUR) expresen su rechazo a esta situación afrentosa y al mismo tiempo abran un espacio de reflexión sobre los problemas de fondo que la misma expresa.

En solidaridad
Amigos de la Tierra América Latina y Caribe
03 julio 2013

¡¡ASOCIACION CEIBA EN SU 20 ANIVERSARIO, SEMILLEROS DE CAMBIO EN EL CAMPO Y LA CIUDAD!!

2013-05-03T09:07:00.004-07:00

De estas acciones somos de las que estamos orgullosos y orgullosas ser parte de Asociación CEIBA, COMO SEMILLEROS DE CAMBIO EN EL CAMPO Y LA CIUDAD