Changing Seas

Fall Feelings

2012-11-21T10:53:00.001-08:00

Sweater: Latitude - Vest: Old Navy - Pants: Ardene - Flats: Latitude - Bag: Christopher Kon

I'm back!

2012-11-17T21:57:00.000-08:00

Top: Forever 21 - Skirt: H&M - Booties: JustFab

Oi gente! Finalmente estou de volta! Eu tava numa correria absurda esses últimos dias com a chegada das nossas coisas e com a mudança pro nosso apartamento novo... não aguento mais mudar, sério. Eu fiz as contas esses dias e em 2 anos já morei em 5 casas diferentes! 5! Vamos ver se agora a gente sossega um pouco.

Essa bota que estou usando hoje é a minha nova paixão, super confortável e combina com praticamente tudo!
Um bom final de semana pra vcs!

xoxo

Hi everyone! I'm finally back! I was in a rush these last days because our stuff arrived and we moved to another apartment... I can't move again, seriously. I was thinking these days, in 2 years I have lived in 5 different houses! 5!

This boot I'm wearing today is my new passion, it's super comfortable and matches with practically everything!

Have a great weekend!

xoxo

I'm still here!

2012-11-04T12:52:00.000-08:00

Oi gente, só pra vcs saberem, eu não desisti do blog não... mas minha vida tá uma loucura nesses últimos dias, mas logo mais volto com os posts já que as minhas coisas chegam amanhã então terei todas as minhas roupas de volta! Yay!

Me desculpem pela demora. Beijos

Hi everyone, just so you guys know, I didn't give up the blog... my life was crazy these last few days, but I'll be back soon with new posts since my things will arrive tomorrow sooo I will have all my clothes back! Yay!

Sorry about that. xoxo

New acquisitions

2012-11-01T00:30:00.000-07:00

De tanto ver a propaganda do JustFab resolvi comprar um sapato no site, e confesso foi bem díficil escolher um só, tem muitos sapatos lindos, mas não sabia da qualidade do serviço e do produto então achei melhor comprar um só. Mas quando fui fazer o checkout vi que eles estavam com a promoção buy 1 get 1 free e acabei escolhendo uma bolsa também. Eu adorei tanto a bolsa quanto o sapato e com certeza, comprarei mais algumas coisas que já estou de olho!

I saw the JustFab commercial so many times that I decided to buy a shoe on the website, and I confess that it was very difficult to choose just one, they have so many gorgeous shoes, but I didn't know the quality of the service and the quality of the product so I thought it was better to buy just one. But when I was doing the checkout I saw that they had the promotion buy 1 get 1 free and I ended up choosing a bag too. I loved both, the bag and the shoes and I'll buy more things for sure!

Rainy Day

2012-10-13T11:34:00.003-07:00

Jacket: Mooncity - T-shirt and Boots: Forever 21 - Shorts: Qed London

Oi gente! Esse look é de quinta feira, o dia que choveu na California! Tô achando muito engraçado isso das pessoas ficarem tão felizes quando chove... chuva aqui é realmente algo muito raro e eles ficam super animados quando vêem na previsão to tempo que vai chover!
Esse short que estou usando é o mesmo desse post aqui .
Não consegui tirar fotos ontem, mas logo mais volto com mais posts.

xoxo

Hi guys! This is my Thursday's look, the day it rained in California! I'm finding it very funny that people get so happy when it rains ... Rain is something really rare here and they get super excited when they see that it will rain!
The shorts that I'm wearing is the same of this post here.
I couldn't take pictures yesterday, but I'll come back soon with more posts.

xoxo

Stripes + Animal Print

2012-10-10T22:27:00.001-07:00

Sweater: Old Navy - Shorts and Bag: Forever 21 - Scarf: Renner - Boots: Ardene

Oi gente! Não tenho conseguido postar tão frequentemente pq ainda tenho milhares de coisas pra fazer e resolver até conseguir entrar numa rotina, é sempre difícil (e meio que chato) quando você acaba de mudar. Mas eu tô adorando tudo aqui, então vale a pena.

O look de hoje é típico dos dias de outono daqui, um sweater, shorts e bota. Adoro a combinação shorts e ankle boots, então é uma coisa que vcs vão ver com frequência.

Hi guys! I 've been unable to post as often as I used to because I still have a thousand things to do and to resolve until I get into a routine, it is always difficult (and kinda boring) when you move. But I'm loving everything here, so it's worth.

The look today is typical for an autumn day here, a sweater, shorts and boots. I love the combination of shorts and ankle boots, so it’s something that you guys will see often.

Sunday

2012-10-08T22:13:00.000-07:00

Shirt: Old Navy - Skirt: Ardene - Sandals: Ardene

Family photo shoot

2012-10-07T16:47:00.002-07:00

Oi gente! Espero que vcs estejam tendo um domingo maravilhoso!

Essas são algumas fotos que nós fizemos em Montreal um pouco antes de mudarmos para San Diego. Vcs podem ver o post do look desse dia aqui.

As fotos foram tiradas pelo Léo Sanches.

Mais tarde, posto um novo look...

Hi guys! Hope you are having a wonderful Sunday!

These are some photos that we did in Montreal before moving to San Diego. You can see the outfit post of this day here.

The photos were taken by Léo Sanches.

I'll post a new outfit later...

Bow tie & Pearl

2012-10-03T20:46:00.002-07:00

Top: Forever 21 - Shorts: Qed London - Bag: Guess - Sandals: Ardene

É a primeira vez que estou usando esse shorts com laço e eu amei... é tão confortável, perfeito para os dias quentes como hoje!

It's the first time that I am wearing this bow tie shorts and I loved it... it is so comfy, perfect for hot days like today!

Hot day

2012-10-01T18:42:00.002-07:00

Dress: Ardene - Wedges: Yellow

Dia super quente hoje! Nada melhor do que um vestido florido!

A super hot day today! Nothing better than a floral dress!

Long way to the beach

2012-09-28T20:44:00.003-07:00

Del Mar Dog Beach

Top: Latitude - Shorts: M. Officer

Olááá! Finalmente estou em San Diego e finalmente estou postando de novo! A cidade é linda e o tempo aqui é incrível!
Tô apaixonada por tudo aqui <3
Nós fomos na praia de cachorros nos últimos dois dias pra Lua (minha cachorra) se divertir um pouco porque o vôo foi super estressante pra ela, então agora ela merece toda essa diversão.
Também postei aqui um vídeo da trajetória da Lua até a chegada aqui na praia ;)
Espero que vcs gostem!

xoxo

Hiiii! So I'm finally in San Diego and finally posting again! The city is beautiful and the weather is incredible! I'm in love with everything here <3
We went to the dog beach the last two days for Lua (my dog) to have some fun because the flight was so stressful for her and now she deserves it.
I also posted a video of Lua on her way to the beach ;)
Hope you like it!

xoxo

"The Bay" Montreal

2012-09-19T20:16:00.003-07:00

Sweater and Bag: Forever 21 - Jeans and boots: Ardene

Oi gente! Estou mudando pra San Diego na Segunda então essa semana tá uma loucura pra mim. Amanhã a companhia da mudança vem aqui para empacotar todas as minhas coisas e eu vou ficar 4 dias em uma casa vazia vazia só com um colchão inflável, meu laptop e meu cachorro! Nosso plano inicial era viajar no Domingo de manhã, mas foi tão difícil conseguir uma passagem pra minha cachorra por causa do tamanho dela (ela é uma Golden Retriever) que tivemos que mudar o nosso vôo.

Hoje foi um típico dia de Pré-Outono aqui e eu fui pro centeo comprar algumas coisas e tirei as fotos na frente do The Bay. Se alguma vez você vier para o Canada você tem que ir nessa loja. É uma loja de departamento que vende roupas, acessórios, sapatos, comésticos, perfumes e maquiagem das melhores marcas e por um preço melhor. É como o paraíso!

Tenho que ir agora, preciso muito dormir.

Beijos

Hi everyone! I'm moving to San Diego on Monday so this is a craaazy week for me. Tomorrow the moving company will come to pack all my stuff and I'll stay 4 days in a empty house only with an air mattress, my laptop and my dog! Our initial plan was to flight on sunday morning but it was so hard to book a flight for my dog because of her size (she is a Golden Retriever) that we had to change our flight.

Today was a tipical Pre-Fall day here and I went to downtown to buy some things and I took the photos in front of The Bay. If you ever come to Canada you have to go to this store, it's a departament store and they sell clothes, acessories, shoes, comestics, fragrances and make-up from the best brands and for a better price. It's like the paradise!

Gotta go now, I really need to sleep.

xoxo

Do you know Bloglovin'?

2012-09-17T12:52:00.000-07:00

Hi everyone, today I'm here to talk about Bloglovin'. Do you know what it is?

Bloglovin' is a website that helps you follow the blogs you read letting you know when they update. All you have to do is create an account with an email and a password and then follow the blogs you want. To follow your favorites blogs you just have to search them like the image below and then click on the follow button. You will receive an email every time any of your favorite blogs are updated or just one email per day with your daily feed. You can choose what is best for you.

Click on this link to follow me on Bloglovin'.

Oi gente, hoje eu estou aqui para falar do Bloglovin'. Vocês sabem o que é isso?

Bloglovin' é um site que ajuda você a acompanhar os blogs que você lê, avisando quando houver posts novos. Tudo o que você precisa fazer é criar uma conta com um endereço de email e uma senha e depois seguir os blogs que você quiser. Para seguir os seus blogs favoritos é só procurá-los como na imagem acima e depois clicar no botão follow.

Você receberá um email toda vez que algum dos seus blogs favoritos forem atualizados ou apenas um email por dia com a atualização de todos os blogs. Você pode escolher o que for melhor para você.

Clique neste link para me seguir no Bloglovin'.

Montreal Comic-Con

2012-09-16T15:24:00.003-07:00

Jacket: Zara - Top: Forever 21 - Boots: Riachuelo - Bag: Guess

Hi everyone! It's a beautiful (and kind of cold) fall day here in Montreal and it's Comic-con weekend! So today we went to Comic-con (you can see some photos on my instagram) to see the cosplays and other geek stuff. I really like this things and my husband work in the game industry so I'm always in this kind of event.

Oi gente! É um lindo dia (e meio frio) de outono aqui em Montreal e é o fim de semana da Comic-con! Então hoje, nós fomos na Comic-con (você pode ver algumas fotos no meu instagram) pra ver os cosplays e outras coisas nerds. Eu gosto muito dessas coisas e meu marido trabalha na indústria de videogames então estou sempre nesse tipo de evento.

Cloudy Day

2012-09-15T15:50:00.001-07:00

Coat: Renner - Dress: H&M - Boots: Khelf - Bag: H&M

Animal Print

2012-09-13T17:57:00.001-07:00

Shirt: Old Navy - Jumper: H&M - Boots: Ardene

Casual

2012-09-12T17:00:00.002-07:00

Blazer: Riachuelo - Top: H&M - Shorts: Renner - Shoes: Arezzo

Maxi

2012-09-11T16:56:00.003-07:00

T-shirt: Bluenotes - Skirt: C&A - Shoes: (don't know - old) - Bag: Isabella Piu

Changing Seasons

2012-09-10T17:21:00.001-07:00

Top: Forever 21 - Shirt: Old Navy - Jacket: Latitude - Pants: Ardene - Booties: Forever 21 - Bag: Nine West

It was so cold here in Montreal today! 11°C in the morning... the fall is already here and the winter is coming. Thank God I'll not be here to see it :)

Hoje estava tão frio aqui em Montreal! 11°C de manhã... o outono já chegou e o inverno tá chegando. Graças a Deus não estarei aqui quando ele chegar :)

Nude Lace

2012-09-09T14:40:00.002-07:00

Top: Renner - Blazer: Riachuelo - Pants: Ardene - Flats and Bag: Forever 21

I'm back in Montreal! It was nice to spend some time out of the town. I bought these F21 flats that I'm wearing in Ottawa, there's so many shoes in their store! The store is bigger here but they don't have a lot of shoes, you have to buy it online.

So, now that I'm back it's packing time!

Have a nice sunday!

Estou de volta a Montreal! Foi bom passar um tempinho fora. Comprei essa sapatilha que estou usando na F21 de Ottawa, eles tem tantos sapatos lá! A loja daqui é maior, mas não tem muitos sapatos, tem que comprar online.

Agora que voltei é hora de começar a fazer as malas!

Bom domingo pra vcs!

Parliament Hill

2012-09-07T21:37:00.006-07:00

Top: H&M - Shorts: M.Officer - Sandals: Ardene - Bag: Guess

Ottawa

2012-09-06T21:01:00.001-07:00

Blouse: Barred's - Jeans: H&M - Loafers: Latitude

As you may know, me and my husband are moving to San Diego so we came to Ottawa for our visa interview because in Montreal the wait time for the appointment is 38 days and in Ottawa just 9 days! So we did the interview this morning and our visa was approved! Yaay! <3

I'm also spending some time with my cousin who lives here. The city is great and it's so calm here...

Como vocês devem saber, eu e meu marido estamos mudando pra San Diego, então viemos pra Ottawa para a entrevista no Consulado, porque em Montreal o tempo de espera é de 38 dias e em Ottawa só 9 dias! Fizemos a entrevista hoje de manhã e nosso visto foi aprovado! <3

Tô aproveitando também pra passar um tempo com a minha prima que está morando aqui. A cidade é linda e é tão calmo aqui...

Black and Grey

2012-09-04T16:38:00.000-07:00

Sweater: Latitude - Pants: C&A - Booties: Forever 21

HOLYDAY

2012-09-03T16:21:00.000-07:00

....................................................

Blouse: Dalia Collection - Shorts: Forever 21 - Wedges: Steve Madden

Starting my new blog on this beautiful labor day! Enjoy the long weekend!

Começando meu novo blog nesse lindo feriado do dia do trabalho! Pra quem está pros lados de cá, aproveitem o feriado!