Chez Elif

Kizim Zeynep ve Ben:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 07 May 2013 09:13:00 +0000

Merhaba,

Ben artik bir anneyim. Bu bloga basladigimda henuz Emrah'la nisanliydik ve simdi donup bakiyorum da ne kadar cok sey olmus hayatimda. Ama Zeynep'den sonra hersey degisti, sanki ondan once nasil yasadigimi hic hatirlamiyor gibiyim. En azindan kendi istedigim saatlerde uyuyup uyanmanin nasil bir duygu oldugunu hatirlayamiyorum:) Ama herseye, tum yorgunluklara ragmen o benim mutluluk kaynagim...

Temmuz ayindaki dogumdan sonra yine hersey bir anda oluverdi, ben kendi sirketimi, Ertekin Proje Gelistirme Danismanligi'ni kurdum ve hem kizima bakmanin hem de kendi isime sahip olmanin keyfini -ve eh cok dogal olarak yorgunlugunu- beraber surmeye basladim:)

Simdi bir sure burada kizimla ilgili bilgi ve tecrubelerimi paylasmak istiyorum. Cunku biz, birlikte cok gezen tabiri caiz ise pek yerinde durmayan bir anne-kiziz ve uzun seneler Amerika'da yasamis bir insan olarak Turkiye'de karsilastigim olumlu ve olumsuz tecrubeleri burada sizlerle paylasmak istiyorum :) Eminim bu bilgilerden faydalanacak anne adaylari ve anneler olacaktir:)

Herseyden once ben pek kitaba gore yasamayan bir insan oldugumdan kizimi da kitaplarda yazan kurallara gore yetistirmedigimi soylemeliyim. Bilimsel gercekleri goz onunde bulundurarak, ama biraz deneme yanilma yontemi ile ilerleyenlerdenim cunku her bebegin kendine has ozellikleri oldugunu dusunmekteyim. Diger yontemlerle buyuyen cocuklara elbette diyecegim bir sey yok sadece benim yazdiklarim secmis oldugum yontemle ilgili olacaktir diye bunu belirtmek istedim:)

Benim Istanbul'da karsilastigim en buyuk problem ne yazik ki Zeynep'le rahat rahat dolasabilecegim yerler ve oturabilecegim mekanlar. Ne yazik ki kaldirimlar ve parklarin yeterli olmayisi biz anneleri bu sehirde ziyadesi ile zorluyor. Isin garibi ben-ustelik de bir mimar olarak-bu sorunun daha once de bilincinde olmus olsam da ustunde hic durmamistim. Oysa ki simdi bu, pek cok mekana gitmemi kokten engelleyen bir sorun oluyor!

Lafa bu sekilde baslamisken yasadigim yer olan Bagdat Caddesi civarinda bebeginiz-cocugunuz ile gidebileceginiz yerleri soyle bir kisaca listeleyeyim istedim.

1. Beyaz Firim-Erenkoy: Bu mekan istisnasiz su anda Zeynep, dostum Mine ve onun kizi Dilan'la en buyuk rahatligi yasadigimiz yer. Mama sandalyesinin bollugundan , yer bulma konusundaki rahatligina dek size pek cok nokta sayabilirim. Ama kuskusuz en iyi yonlerinden birtanesi calisanlarinin annelere yardim etme konusundaki o gonullu tavirlari... Eger yolunuz caddeye duserse biraz daha sahil tarafina ilerleyerek bu mekanda keyifle oturabilirsiniz...

2. Big Chef's Bostanci: Zeynep dogmadan once de cok sevdigim bu zincirin Bostanci tarafinda Bagdat Caddesi'nde actigi yeni mekani bebekli annelere sundugu yakinlikla takdire sayan bir yer kesinlikle...

3. Zamane Kahvesi: Daha ilk gunden cocuklu ailelerin imdadina yetisen bu mekan hafta sonlari ne yazik ki artik cok kalabalik oluyor. Oldukca buyuk olan 2. kati cogu zaman imdada yetisiyor olsa da orada da her an bir parti (genellikle dogumgunu partisi oluyor) olma ihtimali yuksek.

4. Caddebostan-Bostanci sahilyolu: Bebeginizi pusetine koyup deniz havasi aldirmaniz icin birebir bir mekan. Elbette ki bisiklet yolundan giden bisikletcileri dikkatlice kollamaniz gerekiyor ama her daim canli olan bu alanda ister yuruyus yapar, ister bebeginizi cimenlere serdiginiz ortu uzerinde yerlere birakirsiniz o size kalmis:) Karsiniza sIKlikla cikacak oyun parklari da cabasi, fakat belediye keske yer dosemesi konusunda daha dikkatli olsaymis, zira yagan yagmurlarla kabarmis olan mantar doseme hele de yeni yurumeye baslamis cocuklar icin buyuk bir tehlike olusturuyor.

Simdilik aklima gelenler bu sekilde, Zeynep ile maceralarimizi ve tecrubelerimizi burada paylasmaya devam edecegiz.

Sevgiyle kalin:)

Ertekin Proje Gelistirme Danismanligi acildi...

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 08 Jan 2013 11:50:00 +0000

Chez Elif'ten Baby Shower icin Tavsiyeler ve Zeynep'in Pastasi:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 04 Jul 2012 08:15:00 +0000

Zeynep'in Chez Elif Pastasi

Cok yakinda bebegini kucagina almaya hazirlanan anne adaylari icin eglenceli bir gundur Baby Shower. Amerika'da cok yaygindir, anne adayinin arkadaslari ozellikle bu gunu iple cekerler. Cunku hem keyifli gececek bir gundur, hem de anne adayina verilen bir destektir.

Dostlar:)

Turkiye'de son senelerde daha da yayginlastigini gordugum bu gun, bazi organizasyon firmalarinin gundemine bile alinmis:) Ancak, eger bu gunu kendiniz ya da arkadasiniz icin bizzat siz hazirlamak istiyorsaniz, ne yazik ki internet dahil nasil yapilabilecegine dair etrafta cok fazla bilgi bulunmuyor. O yuzden ben de sevgili kizim Zeynep icin gecenlerde yapmis oldugumuz Baby Shower'i sizinle paylasarak bu vesile ile bazi eglenceli tiyolari Chez Elif'te yayinlamak istedim.

Baby Shower icin hazirlanan Yazimiz

Pastam ve Ben :)

Suslerimiz ve Dilek Agacimiz

Baby Shower'a nasil hazirlanmak gerekir? Once bundan biraz bahsetmek istiyorum. Bu anlamli gunu kendiniz de hazirlasaniz, yakin bir arkadasiniz sizin icin hazirliyor da olsa anne adayinin yapmasi gereken en onemli is bebegin dogumundan sonra ihtiyaci olacagini dusundugu malzemelerin bir listesini hazirlamaktir. Baby Shower'in Amerika'da esas olarak ortaya cikmasinin nedeni budur. Anne adayina yardimci olmak:) Turkiye'de yine yavas gelisen bir konsept oldugunu dusundugum bu Istek Listesini layigi ile uygulayabilen tek yer ise Joker Magazasi. Mothercare gibi zincir magazalarin bile beni bu konuda hayal kirikligina ugrattigini soylemek zorundayim. Anne adayinin internet uzerinden hazirlayabilecegi istek listesi bu anlamli gune katilacak ve arkadasina yardim etmek isteyen dostlara cok buyuk bir yardim oluyor. Tek yapmalari gereken magazaya giderek veya internette arkadasinin ismini yazarak onun hazirladigi istek listesine ulasmak ve ihtiyaci oldugunu gordugu malzemelerden almak oluyor.

Hediye cubuklari:)

Ikinci asama suslemeler ve katilimci arkadaslara verilecek hediyeler. Evet, yanlis okumadiniz Baby Shower'da oynanacak oyunlari kazanan arkadaslariniza verilmek uzere ufak, ve komik hediyeler hazirlamaniz hem her oyunlari daha eglenceli kiliyor, hem de bilirsiniz, yarismalara biraz daha heyecan katiyor: ) Suslemeler icin eger Istanbul Avrupa tarafinda oturuyorsaniz elbette ki Eminonu'ndeki Sark Han ve Havuzlu Han'i ziyaret etmenizi oneririm. Eger Anadolu yakasinda iseniz Kadikoy'de de bu suslemelerden bulabileceginiz magazalar coktan acilmis bile. Ben bir heves arkadaslarima dagitmak istedigim kucuk nane sekeri kutularini Amerika'da yaptirmistim ama burda da pek cok internet sitesinde bu sevimli hediyelerden yaptirabileceginizi gordum.

Dostlarim icin hazirladigim nane sekeri kutulari

Bu guzel gunde arkadaslariniza ikram etmek isteyeceginiz tatlilar ve suslu puslu pasta elbette ki sizin zevkinizi yansitmali...Nasil bir konsept yaratmak isteyeceginize de siz karar vereceksiniz. Benimkisi gordugunuz gibi karni burnunda hamile bir anne adayi konsepti idi:) ama aralarindan secebileceginiz daha pek fazla cesit var. Ornek olmasi icin su internet sayfasini inceleyebilirsiniz; http://www.bigdotofhappiness.com/bashth.html

Gelelim bu guzel gunde oynanabilecek oyunlara...Internette bulabileceginiz pek cok oyun daha cok Amerikan kulturune uygun oldugundan beni hazirlik asamasinda en cok bu kisim zorladi diyebilirim. Eger Baby Shower ile ilgili herhangi bir internet sitesini acacak olursaniz size sayfalarca oyun listesi sunabilir ancak ne yazik ki pek cogu bizim Turkiye'de zevk alacagimiz cinsten degildir. O yuzden iste asagida size gonul rahatligi ile Turkiye'de oynanmis ve keyfi garanti olan bir oyun listesi... Uunutmayin; tek yapmaniz gereken oyunlari kazanan arkadaslariniza vermek uzere hediyeler hazirlamak. Bu hediyeler ne kadar ufak ve esprili olursa oyunlar o kadar keyifli oluyor. Aldiginiz hediyeleri guzelce paketlemeyi ve hatta mumkunse bazilarini irili ufakli kutulara sarmayi ve boylece kucuk bir hediyenin buyuk gozukmesini saglamayi unutmayin! Birazdan anlatacagim bazi oyunlar icinde bu ufak kandirmaca sizi cook eglendirecek:)

Baby Shower oyunlari;

1. Anne adayinin karin cevresini olcmek; Bu oyun herhalde Baby Shower'larin en favori oyunu olsa gerek. Yapmaniz gereken tek sey bir mezura ile karninizi olcmek ve arkadaslariniza bir tahmin hakki vermek. Gercek olcuye en cok yaklasan hediyeyi kapar:)
2.Tuvalet kagidi rulosu; Bir rulo tuvalet kagidini arkadaslariniza gostererek iclerinden geldigi kadar yaprak koparmalarini isteyin. Elbette nedenini soylemeden :) Istedikleri uzunlukta veya kisalikla cekmelerine izin verin. Sonunda hangisinin kopardigi uzunluk rahatlikla karin cevrenizi sararsa o arkadasiniz kazanir.
3. Onceden kucuk not defterleri alin ve bir sayfasina A'dan Z'ye harfleri alt alta yazin. Sonra arkadaslariniza bu not defterlerini ve bir adet kalem verin. Bebek ile ilgili akillarina gelen malzemelerini harflere gore yazmalarini isteyin. En cok malzemeyi bulan kazanir. Neler uydurulabildigini gordugunuzde cok guleceksiniz:)
4.Hediye kapmaca; Bir sepet icine daha onceden almis oldugunuz irili ufakli (daha once bahsettigim ufak hileyi burda kullanabilirsiniz-yani buyuk kutu icine kucuk hediye gibi) hediyeleri doldurun ve arkadaslarinizdan zar atmalarini isteyin. Her 6 atan arkadasiniza bir hediye secme sansi verin (en buyuk kutu hep onden gider:) ) 6 kere 6 atildiginda sepeti bir kenara birakin ve bundan sonra 6 atan arkadaslarin daha once hediye kazanmis herhangi bir arkadasin elinden hediyesini kapmasina izin verin. Oyun icin bir sure koyun. 15-20 dakika gibi. Sure bittiginde hediyesi elinde kalan arkadaslar ona sahip olur:)

5.Bebek bezi koklama; Daha onceden kucuk bebek bezlerine buzdolabinda bulabildiginiz akiskan maddelerden surun (en favoriler cikolata, ketcap, hardal vs.dir) ve bezleri ayri ayri numaralandirin. Sonra sirayla arkadaslariniz bu bezleri koklayarak, bakarak ve isterlerse :)tadarak ne olduklarini bulmalarini isteyin. Cok enteresan goruntuler cikacagina emin olabilirsiniz:)

6.Bebek mamasi tatma; Daha onceden almis oldugunuz degisik bebek mamalarinin ne oldugunu bir yere not edin ve sonra ustlerini kapatin. Arkadaslarinizdan tadarak ne olduklarini bulmalarini isteyin. Emin olun tahmin etmeleri hic de kolay olmayacak:)

Sevgili dostlarim ve ben o gun gercekten cok eglendik. Dilerim bu ufak tiyolarla size hazirlayacaginiz Baby Shower'iniz icin biraz fikir verebilmisimdir. Eger bir sorunuz olursa bana her zamanki gibi chezelif@gmail.com adresimden ulasabilirsiniz. Unutmadan, bu guzel gunu unutukmaz kilmak ve sonradan dogacak bebeginizle paylasabilmek icin guzel bir ani defteri almayi ve arkadaslarinizdan deftere birseyler yazmalarini istemeyi de unutmayin:)

Son olarak yazimi sizinle uzun zamandir firsatini bulamadigim halde Baby Shower'ima kismet olan Zeynep'in Chez Elif pastasi ve kurabiyelerini paylasarak bitirmek istiyorum :) Pastayi yaparken bana yardim eden sevgili anneme ve kurabiyeler icin bana yardim eden sevgili dostum Mine'ye coook tesekkur ediyorum:) Sevgiyle kalin:)

Chez Elif pastasi:)

Detaylari:)

Kurabiyelerimiz:)

Elif'in Hamilelik Tavsiyeleri -Yoga

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 07 Jun 2012 16:41:00 +0000

Madem hamilelik donemimde yasadiklarimi sizlerle paylasmaya basladim o zaman ilk olarak basindan beri bana cok faydasi dokunduguna inandigim yogadan biraz bahsedeyim.

Eger siz de benim gibi Hamilelik oncesi Yoga ya da Pilates yapan bir anne adayi iseniz zaten bu aliskanliginizi hamileliginiz suresince de devam ettirmek isteyeceksiniz. Burada elbette dikkat edilmesi gereken tek konu sagliginizin ve bebeginizin buna musait olup olmayacagi cunku bazi durumlarda doktor ihtiyaten neler yapip yapamayacaginizi sagliginiz icin kisitlayabiliyor ve tabii ki bunu goz onune almak cok onemli. Zaten Hamile Yogasi icin hamileliginizin ilk 12 haftalik donemini yani ilk 3 aylik kismini da tamamlamis olmaniz da isteniyor. Bu hem yoga icin secmis oldugunuz tesisten hem de doktorunuzdan duyacaginiz bir tavsiye oluyor. Eger hicbir maniniz yoksa o zaman is tabii ki nereye gideceginizi bulmaya kaliyor.

Ben calisan bir anne adayi oldugum icin ilk kriterim tabii ki mesai saatleri disinda gidebilecegim bir yer bulabilmekti cunku ya hafta sonlari ya da is cikisi gidebilecektim. Ama hamilelik sirasindaki artan yorgunluk faktorunu dusununce acikcasi yogun bir is gununden sonra rahatlamak adina bile olsa yogaya gitmeye kendi adima cesaret edemedim:) Ikinci onem verdigim konu ise bir saglik kurulusundan onayli bir yerde olmasi idi cunku soz konusu bebeginiz olunca artik sadece kendinizi dusunmuyor, herhangi bir sorunda ne yapabileceginizi on plana almaya basliyorsunuz. Durum boyle olunca ben ilk olarak hastahanelerde verilen Hamile Yogasi programlarini arastirmaya basladim. Fakat bunu yaparken karsima - en azindan internet ortaminda - pek de fazla bir secenek ciktigini soyleyemeyecegim. Bunun uzerine kucuk bir arastirma yaptim ve en cok olumlu yorumu Kadikoy Sifa Hastahanesinin aldigini gordum ve denemeye karar verdim. Sevgili Cimen Hoca ile tanistim ve neredeyse 6 aydan beri kendisi ile haftada bir duzenli olarak Hamile Yogasi yapiyorum. Cimen Hoca o kadar tatli bir insan ki o hafta katilimci olarak sadece tek kisi bile olsaniz seansi iptal etmiyor ve tek basiniza egitmeniniz esliginde size ozel bir programla yoga yapma sansiniz oluyor. Su anda halihazirda Cumartesi gunleri 12.30 ve Pazartesi gunleri 12.00 olmak uzere haftada iki kez Hamile Yogasi sunuyorlar.Ogrendikleriniz sadece studyo ile sinirli kalacak hareketler olmadigi icin tek basina iken evde hatta calisirken is ortaminizda da hareketleri yapabilme sansiniz oluyor.

Bu konuyu Chez Elif'te dile getirmek istememin nedeni kendim baslamak istedigimde gercekten saglikli bilgilere ulasamamis olmam ve su anda eger aranizda bunu denemek isteyenleriniz varsa biraz olsun sizin isinizi kolaylastirabilmek icin...:)
Hamileligimin basindan beri ne sirt ne omuz agrisi cekmemis olmami gonul rahatligi ile duzenli yapmis oldugum yogaya bagliyorum. Elbette ki herkezin durumu kendisine ozeldir ve istisnalar hep olacaktir ama yine de hayatimizin bu bambaska 9 aylik doneminde vucudumuzda olan degisiklikleri en iyi sekilde tolere edebilmenin saglikli bir yolunun da bu oldugunu dusunuyorum. Bizleri doguma rahat hazirlayacak nefes egzersizi ve bacak calismalarinin bana getirecegi faydalari da umarim dogumdan sonra size yazabilirim. O yuzden benim nacizane tavsiyem doktorlari tarafindan devam etmesinde bir sakinca bulunmayan tum anne adaylarinin Hamile Yogasini denemesidir. Asagidaki yaziyi Kadikoy Sifa Hastahanesinin websitesinden aldim zira onlar Hamile Yogasinin ne oldugunu benim anlatabilecegimden daha profesyonel bir sekilde aktarmislar. Eger konu ile ilgili merak ettiginiz ya da sormak istediginiz herhangi bir soru olursa bana her zaman chezelif@gmail.com adresimden ulasabilirsiniz. Sevgiyle kalin....:)

Hamile Yogası

Hamilelik süreci ve doğum bir kadının yaşayacağı en büyük mucizedir. Yeni bir yaşamı dünyaya getirmek, olağanüstü bir yaratıcılıktır.
Hamile olduğunuzu öğrendiğiniz andan itibaren pek çok duygu sizi sarar. Artık kendinize daha çok dikkat etmeli, sağlığınızı önemsemeli ve ruhunuzu rahatlatmalısınız.

Yoga, bedeni ve zihni doğuma hazırlamaya yardımcı olur. Bebek bekleyen annenin sağlığını korur. Hamilelikle birlikte oluşan ruhsal ve bedensel değişimleri içselleştirerek uyumlanmayı sağlar.

Yoga’ nın sözcük anlamı “birleşme, bütünleşme” olarak açıklanır. Burada sözü edilen birleşme ve bütünleşme, kişinin bedensel, zihinsel ve ruhsal açıdan bütünlüğünü ifade eder.

Doktorunuz tarafından tıbbi açıdan herhangi bir engel olmadığı taktirde hamileliğinizin 4. Ayı itibari ile düzenli olarak yapacağınız Yoga;

- Sırt kaslarını güçlendirir,
- Bedenin duruşunu, hamilelik boyunca iyileştirir,
- Oluşacak kabızlık, vücudun su toplaması, baş ağrısı ve kırampları en aza indirger,
- Bağırsak hareketlerini rahatlatır ve iştahı kontrol altında tutmaya yardımcı olur,
- Solunum ve dolaşım sistemini güçlendirir,
- Hamilelik ilerledikçe vücudun güçlü ama esnek olmasına yardım eder,
- Nefes çalışmaları ile yorgunluk, stres ve gerginliği azaltmaya yardımcı olur,
- Konsantrasyon, beden farkındalığı ve kendi içine dönmeyi sağlar.

Hamilelik Yogası uygulamaları ile, bu dönemde endişe, gerginlik ve huzursuzluk yerine keyifle yaşayacağınız bir süreç sizi bekliyor. Kendinizdeki ve bebeğinizdeki olumlu gelişmeleri fark edecek, içe dönüşümü yaşayacak ve pozitif düşüncelerle doğuma hazırlanacaksınız.

Uygulanacak Yoga hareketleri, nefes çalışmaları, meditasyon ve derin gevşeme metotları ile olası fiziksel ve ruhsal rahatsızlıkları en aza indirgeyebileceksiniz.

Bebeğinize kavuşma yolculuğunuzda sizlerleyiz...

ÖZEL KADIKÖYŞİFA HASTANESİ
Adres: Caferağa 34710
Kadıköy - İstanbul
Tel: 0 216 449 22 22

Chez Elif'ten yepyeni bir merhaba:) Turkiye'de calisan bir anne adayi olmak:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 04 Jun 2012 16:14:00 +0000

Ne kadar uzun bir zamandir blogumu ihmal etmisim...Her gun, kesin bugun yaziyorum dedimse de Turkiye'ye dondugumden beri icine girmis oldugum hizli tempo bunu yapmama izin vermedi.

Bir dusunsenize, 2011 yilinin Temmuz'unda 10 senedir yasadigim Amerika'dan Turkiye'ye esimle birlikte kesin donus yaptim, sonra hemen yeni bir is, hali ile yeni bir ev buldum ve yeni mobilyalar secip evimi dosedim. Sonra -mimarlik mesleginin tabiati sagolsun- yogun bir calisma temposunun icine girdim. Elbette ki tum bunlar bana yetmedi bir de esimle birlikte bir bebek sahibi olacagimizi ogrendik :) Beni taniyanlar bilir, oyle cok sakin bir yasatim yoktur benim :) Genelde, en sakin gunum bile tempolu gecer, yerimde duramam, bir koltukta sadece 2 karpuz tasima adetim olmamistir hic, rekora kosar dururum:) Ama bu defa ben bile kendime sastim, sonra haydi bakalim diye yoluma devam ettim ama bu esnada aylarca ve aylarca blogumu ne yazik ki yenileyemedim.

Ama bu arada inanin bos durmadim... Bir kere, daha once hicbir fikrim olmayan bir konuyu daha ogrenmeye basladim...Ben bir bebek bekliyordum, calisan bir anneydim ve en iyi sekilde bebegime hazirlanabilmek istiyordum. Bu is Turkiye'de de dunyanin diger her ulkesinde oldugu gibi zor...Yani hem calismak, hem de hamile ve kariyerli bir kadin olmak konusu...Esas sorumluluk dogumdan sonra basliyor gibi gorunse de ben en azindan ilk etapta sizlere iyi ogrenmis oldugum kismini, yani hazirlik asamalarini ve kendimi bu surecte nelerle mutlu edip rahatlattigimi anlatarak baslamak istiyorum. Gerisi elbette ki ben ve bebegimle birlikte daha da gelisecek... Bu arada... bir kizim olacak...Adini Zeynep koyacagiz:) Bundan boyle yazdigim yazilarimda kendisinden cok sIk bahsediyor olacagim. Bu kisa merhabadan sonra ilk olarak size Hamile yogasindan bahsedecegim....

İstanbul'da Sanat Dolu bir haftasonu!!

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sat, 17 Sep 2011 06:43:00 +0000

Bu hafta sonu İstanbul'da sanata doyacağız gibi gözüküyor...Siz de eğer benim gibi haftanın 6 günü çalışıyorsanız Cumartesi akşamlarını daha da bir iple çekiyorsunuz demektir:) Ben de bu akşam ne yapacağıma dair araştırmalarımı günler öncesinden başlattım ve benim gibi ilgilenenler olabilir diyerek ufak başlıklar altında bu yazımda topladım.

Şimdiden hepinize iyi eğlenceler.

12. İstanbul Bienali 'İsimsiz'

Öncelikle sanatseverlerin özlemle beklediği Bienal'in Cuma akşamı harika bir açılış gecesi ile başladığını söylemeliyim. Bu yılın teması politika ile sanatın arasındaki ilişkileri sorguluyor.

Bienalin, küratörler Adriano Pedrosa ve Jens Hoffmann tarafından belirlenen başlığı ve görsel kimliği, minimalist ve kavramsal yapıtlarıyla 20. yüzyıl güncel sanatının en önemli isimleri arasında sayılan Kübalı-Amerikalı sanatçı Felix Gonzalez-Torres'e göndermeler içeriyor. İşleri uluslararası arenada pek çok kişisel ve karma sergide yer alan Gonzalez-Torres, küratörlüğünü Rosa Martinez'in üstlendiği 5. İstanbul Bienali'nde de sanatçı olarak yer almıştı. Torres'in, siyasi konuları ele alırken biçimsel yenilikçiliği kullanarak oluşturduğu sanat dili, 12. İstanbul Bienali için yürütülen araştırmalara esin kaynağı oldu.
12. İstanbul Bienali, Küba asıllı Amerikalı sanatçı Felix Gonzales-Torres’in (1957-1996) yapıtlarını çıkış noktası olarak alıyor. Gonzalez-Torres’in çalışmaları bir yandan kişiselle siyasi arasındaki alanı kat ederken bir yandan da sanatsal üretimin biçimsel yönlerine önem veriyor; günlük yaşam temalarına, üst modernizm, minimalizm ve kavramsalcılıktan atıflarda bulunuyor. *** Bienal ana sayfasından alıntıdır.

Tophane'de Meclis-i Mebusan Caddesi'ndeki Antrepo 3&5 de pazartesileri hariç her gün saat 10.00 ve 19.00 arasında gezilebilecek Bienal bu haftasonunun mutlaka gezilecekler kısmında baş köşeye yerleşiyor.

ArtBeat İstanbul

14 Eylül'de başlayan ve 18 Eylül'de sona erecek bu hafta sonu mutlaka görülmesi gereken etkinliklerden birtanesi de İstanbul’un yeni çağdaş sanat platformu Art Beat Istanbul. Amacı İstanbul’daki çağdaş sanat galerilerini ve profesyonel sanat dünyasını temsil etmek olan Art Beat, İstanbul'lu sanat profesyonellerine ve yatırımcılarına yeni bir zemin oluşturmayı, aynı zamanda İstanbul sanat dünyasını, sanatçılarını ve galerilerini dünyaya tanıtmayı hedefliyor.

Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda izlenebilecek olan olan Art Beat Istanbul’un Proje Direktörü Arhan Kayar, etkinliğin önümüzdeki dönemde Ortadoğu, Asya, Avrupa ve Amerika’daki önemli sanat organizasyonlarını da içine alıp daha da büyüyerek ‘Art Week’ başlığı altında bir sanat platformuna dönüşmesini planladıklarını belirtti. Art Beat Istanbul, İstanbullu galerileri ve sanatçıları, uluslararası galeriler ve sanatçılarla buluşturacak. ***Art Beat ana sayfasından alınmıştır.

Şebnem Ferah Konseri

Biraz son dakika haber vermiş olabilirim ama görünen o ki hala vaktiniz var. Şebnem Ferah bu akşam Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nde...Konser saat 21.00'de başlıyor.

5. Beyoğlu Sahaf Festivali

Tepebaşı'ndaki TRT binası'nın yanındaki alan 6 Eylül'den bu yana pekçok kitapseveri ağırlıyor. Çok iyi biliyorum çünkü eşim festival başladığından beri pekçok kez ziyaret etti. Bense ancak bugün gidip görebileceğim. Yarın (Pazar) sona erecek bu değerli festivali kaçırmamanızı öneririm.

4.İstanbul Uluslararası Şiir Festivali

Hayır henüz geç kalmadık, bu güzel etkinliğin son günü bugün ama eğer 10.30 Kabataş vapuruna yetişebilirseniz! Şiirin uzun ve köklü bir edebi gelenek olduğu ülkemizin şairleri ile dünyanın önemli şairlerini, tarihi boyunca kendisine sayısız şiirin ithaf edildiği İstanbul`da bir araya getiren büyük bir edebiyat etkinliği bugün kapanışını yapıyor. Saat 10.30'da tüm şairlerin katılımı ile gerçekleşecek Boğaz turu bu yılki festivale noktayı koyacak.

Şiiri İstanbul’unsembolik mekanlarında gerçekleştirilecek resitaller, röportajlar ve okumalar aracılığıyla halkla buluşturmayı amaçlayan festivalin bu yılki İspanyol konukları İstanbul Cervantes Enstitüsü desteği ile festivale katılan Joan Manresa ve Pedro Enriquez idi.
Şimdiden hepinize iyi eğlenceler!:)

Sonunda zamanı gelmisti :) - The time had come already:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 16 Sep 2011 06:07:00 +0000

Uzun bir aradan sonra yazılarıma tekrar baslıyorum ama bu sefer İstanbul'dan :) Tam 9 sene yasadıgım Amerika'dan ülkeme geri dondum ve doner donmez de kendimi inanılmaz hızlı bir temponun icinde buldum...Bu sehir sahiden de hic ama hic uyumuyor...

Sabırsızlıgım sayesinde doner donmez uzun bir tatil yapmak yerine yeniden calısmaya basladım.Tabii ev bulmak, sonra o eve esya almak, aldıktan sonra bir de haftalarca (!) - evet bu kadar uzun suruyormus meger begendikten sonra elinize ulaşması- o guzel esyaların hayalini kurmak derken zaman aktı gecti ama artık kararlıyım bu sefer blogumda gittigi gordugum yerleri,etkinlikleri, İstanbul'un hareketini sizinle paylasmaya calısacagım.

Pasta tasımlarıma gelince....O keyiften vazgecilir mi hiç? Elbette olmaz...Fırsat buldukca dostlarım, sevdiklerim istedikce ben yine kendimi seker ve un hamurunda kaybetmeye varım! Bundna sonra ben hep burdayım, pardon aslında artık kalbimin istedigi yerlerdeyim ama her zaman bana chezelif@gmail.com dan ulasabilirsiniz:)

Tekrar Chez Elif' e hosgeldiniz ne iyi ettinizde geldiniz...

Sevgilerimle...

***

I am starting my posts after a long pause but this time from my beloved İstanbul : ) Yes I came back to my country for good and I found myself in a crazy schedule! This city really never sleeps:)

Because of my impatient nature, I found a job almost as soon as I came here, found an apartment and then found the furnitures I love , but then waited weeks (!) -yes you wait here for them for weeks to arrive- and finally I am ready to get back on track:)

About my ckae designs. of course I will keep designing whenever there will be a demand as it is impossible for me to forget the sweet smell so you keep following :) You can always reach me from chezelif@gmail.com

Welcome back to Chez Elif:)

Best,

Demet's Shower of Happiness Cake:) / Demet'in Bekarliga Veda Pastasi:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 24 Jun 2011 17:39:00 +0000

As many of you know I am going back to my lovely country for good. In between my packing processes I had taken the time to design my dear friend Demet's Bridal Shower Cake:) Since she loves chocolate cakes very much; it was baked accordingly and I covered it with my signature marshmellow fondant and decorated it with many flowers:) After a day full of happiness, dancing and eating we enjoyed the Chez Elif cake together..

****

Pek cogunuzun bildigi gibi guzel ulkeme temelli donus hazirligindayim. Ancak tum paketleme islerimn arasinda canim dostum Demet'in Bekarliga Veda partisinin kekini yapma zevkini kaciramazdim:) Sevgili Demet cikolatali keklere bayildigi icin pastasi sevdigi sekilde hazirlandi ve yine marsmellow'u fondanla kaplanarak en sonunda da ciceklerle suslendi. Mutlulugun havada ucustufu bol dansli ve enfes yemeklerle suslenen gune Chez Elif pastasini yiyerek veda ettik:)

Chez Elif'ten Visneli Cikolatali Dogumgunu Keki/ Black Forest Cake by Chez Elif:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 02 May 2011 00:54:00 +0000

Cok sevdigim dort arkadasimin ,Ayten, Pinar, Burcu ve Oktay'in dogum gunleri ayni hafta icine denk geldi. Hal boyle olunca onlar da buyuk bir dogumgunu partisiyle bu guzel tesadufu kutlamaya karar verdiler. Sevgili Gulten, Ahmet ve ben de onlara guzel bir dogumgunu pastasi hediye etmek istedik. Chez Elif olarak bana da gecenin sonunda afiyetle tuketilen ici visneli cikolatali disi vanilyali kaplamali bu lezzetli keki tasarlamak kaldi:) Iyi ki dogdunuz dostlarim :)

****

Last week, four of my close friends; Ayten, Burcu, Pinar and Oktay's birthdays fell on the same week :)They decided to celebrate this happy coincidence by a big quadruple birthday party. Gulten, Ahmet and I decided to give them a fun and delicious bithday cake, and as Chez Elif it became my honor to bake and design it:) I prepared a big Black Forest cake with dark chocate and cherry on the inside and covered it with a delicious vanilla frosting on the outside. Everyone enjoyed it at the end of the wonderful party:) Happy birthday my dear friends:)

Winner of 2011 Pritzker Prize; Eduardo Souto de Moura / 2011 Pritzker Odulu Eduardo Souto de Moura'nin

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 22 Apr 2011 15:54:00 +0000

35. kez sahibini bulan mimarlik dunyasinin en onemli odulu Pritzker'i ve 100 bin dolarlik para odulunu 2011 yilinda evine goturen isim Portekizli mimar Eduardo Souto de Moura oldu...

1952 yilinda Portekiz'in Porto sehrinde dogan mimar aslinda kariyerine bir heykeltras olarak baslamayi dusunmus ancak daha sonra mimarlik bolumune gecis yapmis. 1980 yilinda mezun olan Souta de Moura okurken ayni zamanda 1992 yilinin Pritzker odulunu alan Alvara Siza'nin yaninda calismis. 1980 yilinda kazandigi Casa des Artes projesi sayesinde kendi sirketini kuran mimar ilk yillarda kendi ulkesinde mutevazi mustakil konutlar tasarlamis ancak daha sonra Italya, Ispanya, Almanya ve Ingiltere gibi ulkelerde alisveris merkezleri, okullar ve sanat galerileri de tasarlamaya baslamis.

2004 Braga Stadyumu

1990 yilinda Univerty of Porto'nun Mimarlik Fakultesi'de profesor unvanini alan Souta de Moura ayni zamanda Genova, Paris-Belleville, Harvard Universitesi, Dublin ve Zurih'teki universitelerde de ogretim uyeligi yapmakta ve yil boyunca pekcok seminerde konusmaci olarak yer almaktadir.

2009 Paula Rego Muzesi

Bununla birlikte odulu kazanmasina yol acan eserlerin cogunun yine kendi ulkesindekiler oldugu soylenebilir. Bu projeleri arasinda 2004 Braga Stadyumu, 2007 Porto is kuleleri, 2009 Paulo Rego Müzesi, 2005 Ingiltere'deki Serpentine Pavyonu sayilabilir. Eduardo Souto de Moura odulu Haziran ayinda Washington DC de yapilacak bir odul toreni ile teslim alacak.

2004 Porto Metro Istasyonu

***
Eduardo Souto de Moura won the 35th Prtizker Architecture Award this year and he will take the medallion along with $100.000 prize home in 2011.

He was born in 1952 in Portugal and he started his education as a scultptor. However, he changed his mind while studying and tranferred to the school of architecture. He graduated in 1980 and he worked with 1992 Priztker Prize winner Alvaro Siza for 5 years while he was at school. He won the competition of Casa des Artes right after graduation and he started his own firm after that.
During the early years of his career, he designed modest residential houses in his native land. But later, he started working in Italy, Spain, Germany and United Kingdom designing shopping centers, schools and art galleries.

2005 Serpentine Pavillion

He became a proffessor in 1990 in University of Porto but he is also a visiting proffessor in the schools of Geneva, Paris-Belleville, Harvard, Dublin and Zurich. He participates in numerous seminars and give many lectures both in Portugal and abroad every year.

It can be said that he designed his most important projects in Portugal among which 2004 Braga Stadium, 2007 Porto Towers, 2009 Paulo Rego Museum, 2005 Serpentine Pavillion in United Kingdom can be mentioned. He will receive his award in June 2011 with a ceremony in Washington DC.

DC FilmFest-Only 4 more days!!! Don't miss it :)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 12 Apr 2011 19:29:00 +0000

I definitely feel obliged to inform all of you living in the DC Metropolitan Area that; it is only 4 more days to enjoy DC FilmFest :)

If you are one of those people who generally don’t feel fulfilled after seeing a Hollywood movie, than you should try one of these wonderful screenings that are on all around DC! :)

It is a happy coincidence that this year, DC FilmFest is happening around the same dates with Istanbul FilmFestival so whether you live in DC or in Istanbul you have a reason to enjoy both of these countries more in early April this yearJ

The information you see below is taken from the official website of DC FilmFest; www. http://www.filmfestdc.org

April 7 - 17, 2011
We're Celebrating Our 25th Anniversary!

Filmfest DC's Opening Night Gala will feature the Washington, DC premiere of Potiche, a stylish French farce starring Catherine Deneuve and Gerard Depardieu.

Closing Night features a Swedish comedy, Sound of Noise, which will be a treat for the eyes and ears.

Nordic Lights - new films from Scandinavia, and New South Korean Cinema are this year's geographic regions of focus.

Meet our special guests

Wednesday, April 13

Director Burhan Qurbani: Shahada (Germany)

Friday, April 15

Writer and director Ali Samadi Ahadi: The Green Wave (Germany)
Director Eran Riklis: The Human Resources Manager (Israel, Germany, France, Romania)
Director Goutam Ghose: The Quest (India)
Writer and director Matias Bize: The Life of Fish (Chile)
Writer, director and producer Maryam Keshavarz: Circumstance (Iran, France, USA)

Saturday, April 16

Director Goutam Ghose: The Quest (India)
Writer and director Matias Bize: The Life of Fish (Chile)
Writer, director and producer Maryam Keshavarz: Circumstance (Iran, France, USA)
Writer and director Ali Samadi Ahadi: The Green Wave (Germany)
Director Eran Riklis: The Human Resources Manager (Israel, Germany, France, Romania)

25th Anniversary Treats

Prize Giveaways At Every Screening!

Hold on to your ticket stubs! Winners will be selected at nearly every screening throughout the festival for various prizes in honor of our 25th Anniversary. Prizes range from DVDs to bottles of wine, film passes, and more including:

German Lessons donated by the Goethe-Institut of Washington (valued at over $400!)
Family Membership to the Alliance Française (valued at $95)
Norwegian Kransekake ring cake-making course donated by the Sons of Norway
Coupons for free gourmet cupcakes donated by Hello Cupcake
Complimentary tickets to Filmfest DC 2011 Closing Night Film & After party and 2012 Opening Night Film & Gala

Dancing After The Movies!

Hold on to your ticket stubs! Complimentary admission to The Park at Fourteenth will be granted for anyone who brings a Filmfest DC ticket stub on either Saturday, April 9th or Saturday, April 16th. Complimentary cocktails will be served from 9:00 - 10:00 PM.
Music By:- April 9th - DJ Five, Las Vegas resident DJ at Tao and Lavo
- April 16th - DJ Chizzau, DC resident DJ at The ParkThe Park at Fourteenth
920 14th St., NW Washington, DC 20005
Doors open at 9:00 PM

To see the list of movies please click here and enjoy!!! :)

BTF'nin Yardim Gunu icin Chez Elif Pastasi/ BTF Fundraiser Cake by Chez Elif

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 29 Mar 2011 13:38:00 +0000

27 Mart Pazar gunu, BTF (Bridge to Turkiye Fund) ve ATA-DC birlikte cok guzel bir projeye imza attilar. Okumak isteyen genc kizlara destek olmak icin BTF tarafindan olusturulan Medine Memi Fonu'na yardim etmek icin DC, Maryland ve Virginia eyaletlerinde oturan pek cok yardimsever bir araya geldi. Bir yandan bu guzel amac icin yardim topladilar, bir yandan sevgili Ilhan Sami Ozulu'nun muziklerine eslik ettiler, bir yandan da keyifli bir sohbete daldilar. Chez Elif olarak bu anlamli gunun pastasini hazirlama zevki de benim oldu :)

Medine Memi Fonu ve BTF ile ilgili daha fazla bilgi icin http://www.bridgetoturkiye.org/ ATA-DC ve aktiviteleri icin http://www.atadc.org/ adreslerini ziyaret edebilirsiniz...

Sevgiler...

***

On the 27th day of March, BTF (Bridge to Turkiye Fund) and ATA-DC co-organized a wonderful event. Many people living in the states of Maryland, DC and Virginia gathered together for a fundraiser for the Medine Memi Fund which is established by BTF to help young women get education in Turkey. They raised money for a great cause, they enjoyed the music of dear Ilhan Sami Ozulu and they got the opportunity to have profound conversations. And as Chez Elif, I got the privilage to design the cake of this wonderful event :)

For more information on Medine Memi Fund or BTF please visit www.bridgetoturkiye.org for more on ATA-DC and its events visit www.atadc.org.

Best....

BTF (Bridge To Turkiye Fund), Medine Memi Yardim Kampanyasi ve Daha Fazlasi…

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 18 Mar 2011 18:09:00 +0000

BTF (Bridge to Turkiye Fund), 2003 yilinda Amerika’da yasayan Turkler tarafindan kurulmus, tamamen gonullulerden olusan, amaclari toplumun iyiligi icin calismak ve Turkiye’de yardima ihtiyaci olanlara care bulmak olan bir kurum…

Benim BTF ile ilk tanismam 2008 yilinda, Washington DC’de ATA-DC’nin duzenledigi geleneksel Turk Festivali’nin Kultur Koordinatoru olarak calistigim zamana denk geliyor. O gun, o kisacik zaman icinde bana anlattiklari, gorduklerim, samimiyetleri beni o kadar derinden etkiledi ki; daha sonra da yaptiklari etkinlikleri her zaman yakindan takip etmeye devam ettim.

Bir kurum dusunun ki; Turkiye’nin en uzak koylerinden birinde okuyan cocuklara Amerika’da topladigi yardimlarla giyecek yardimi yapiyor, onlara kitaplar aliyor, buyuk sehirlerde imkansizliktan okuyamayan ya da cesitli sebeplerle baski goren genc kizlara yardim elini uzatip onlari yeniden hayata bagliyor, o tertemiz, gencecik yuzlerin gulmesine, gelecege daha umutla bakmasina neden oluyor. Bir kurum ki icinde cekisme yasanmiyor, tum gonulluleri parmakla gosterilecek sekilde muhtesem bir uyumla calisiyor.

Faaliyetleri ise oyle cok ki anlatmaya nereden baslasam hic bilemiyorum. Belki de en dogrusu ilk once sizleri kullanimi oldukca rahat ve keyifli olan websitelerine yonlendirmek; www.bridgetoturkiye.org

Bu sayfada gezinerek sizin de bir parcasi olabileceginiz cok sayida BTF projesine ulasmaniz mumkun olabiliyor. Eger sizin uygulamaya koymayi dusundugunuz bir fikriniz varsa onun gerceklesmesi icin de tum BTF gonullerine yine bu sayfadan ulasabiliyorsunuz. Sanirim BTF’nin en guzel yanlarindan bir tanesi belli kaliplara sıkısmadan her fikre ve her projeye karsi acik olmalari…

BTF’nin Proje Koordinatorlerinden sevgili Sibel Karakus’un bana anlattigi orneklerden birisi Jill Stokwell'in onderliginde bir yarismaya katilan BTF’nin diger 500 bin dernek arasından en çok oy toplayan 100 dernek arasına girmeyi başararak 25 bin dolarlık ödülü Çanakkale – Biga’daki Kadın ve Çocuk Merkezi için kazanmasi ve bunu Biga’da degerlendirmesi olmustu. Bu da gosteriyor ki aklinizda bir fikriniz ve yardim bekleyen tanidiginiz birileri varsa BTF bu konuda size yardimci olacak en dogru yer.

Chez Elif’te bu ay size ozellikle tanitmak istedigim konu ise BTF’nin Medine Memi Fonu. Henuz 16 yasinda iken kendisi, annesi ve kizkardeslerine karsi babasindan ve ailesinin diger erkeklerinden gordugu siddete karsi cikmak, dayak yemek yerine okumak isteyen Adiyaman’li Medine canli canli gomulerek olume terkedilir. Ne yazik ki Medine kurtarilamaz ama onun cesaretinden yola cikilarak kurulmus olan Medine Memi Fonu ile okumak isteyen kizlarimiza yardim eli uzatabilecek bir umut dogar. 27 Mart 2011 tarihinde yardimseverler Medine Memi Fonuna destek vermek icin saat 14.00-16.00 arasinda Potomac Falls Virginia’da biraraya gelecekler. Asagida Medine Memi Fonu ve 27 Mart’ta yapilacak olan yardim kampanyasi ile ilgili bilgileri bulabilirsiniz. Lutfen bu anlamli gunde BTF’yi yalniz birakmayin, elinizden geldigince sizler de etrafinizdakilere duyurun. Medine Memi Memorial websitesi icin burayi tiklayabilirsiniz.

Ben Amerika’da yasamiyorum nasil yardimci olabilirim diyen sevgili dostlarima da soyleyebilecegim sey, oncelikle hazihazirdaki BTF projelerine yardim eli uzatmak icin websitelerini ziyaret etmeleri ya da Turkiye’de yardima ihtiyaci oldugunu bildikleri kurumlar ya da kisiler varsa mutlaka BTF ile iletisime gecmeleridir. Emin olun ki her girisiminiz canla basla calisan sevgili BTF’lilerce degerlendirilecektir. Ben sahsim adina aralarinda Sibel Karakus, Emin Pamucak, Ayse Zerwas, Asli Necioglu gibi daha adini sayamayacagim pek cok BTF’liyi tanimaktan, yeri geldiginde onlara destek olmaktan onur duyuyorum.

***

BTF (Bridge To Turkiye Fund), Medine Memi Fundraiser and Much More…

BTF (Bridge to Turkiye Fund) was established in 2003 by volunteer Turkish Americans who live in United States to make a difference for the common life and to improve life of those in need in Turkey.

I met BTF ((Bridge to Turkiye Fund) in 2008 during ATA-DC’s annual Washington DC Festival, where I was working as the Cultural Supervisor. During the day of the festival, in a very short time, I was so impressed by their energy, by their projects and how they changed the lives of others that I kept following and helping them whenever they needed.

Think of an organization that help villages located in the far sides of Turkey by providing books, clothing to them or helping out the young girls who would like to get educated or being mistreated in big cities. BTF supports especially young people who need help the most, make them smile and give them courage and hope for the future to come. An organization that is free of power wars and all volunteers care for and help each other.

They have so many projects that I don’t know where to start. Maybe, I should direct you to their fun and easy to browse website first for you to get a glimpse of their projects; http://www.bridgetoturkiye.org/

You can find an ongoing project that you think you can help with in their website or just offer them your own ideas which will be welcomed warmly by the BTF team. I think the best characteristic of this organization is that they are open-minded and willing to help and consider everyone’s ideas.

I would like to share one project that my dear friend Sibel Karakus, a project coordinator at BTF shared with me. Led by a BTF volunteer Jill Stokwell, BTF entered a competition to be selected among the 100 organizations among 500.000 to be eligible to win $ 25.000 which they did and used this money to improve Biga-Canakkale Women and Children’s Center. This wonderful example shows that if you have a good idea or know someone who is need of help BTF is the organization to contact to.

What I wanted to bring to your attention especially this month at Chez Elif is BTF’s Medine Memi Memorial Fund and its upcoming Fudraiser. As a 16-year-old young woman from Adiyaman, Medine was buried alive by her family members after she reported to local police the conditions that her mother, grandmother, and sisters were experiencing. Medine had endured numerous beatings throughout her young life and never received a formal education. In the end, she was killed in a most horrific manner and her family tried to forget she ever existed. BTF created Medine Memi Memorial Fund to be able to help young girls who try to get education and have a better future. Please help BTF by participating Medine Memi Fundraiser that will happen on March 27^th between 2-6 pm at Potomac Mills, VA. I attached the details of the fundraiser and the Medine Memi Memorial Flier for your information. Click here to reach Medine Memi Memorial website.

If you wonder how you can help BTF if you live in Turkey; you can contact them if you know someone who is in need or you have a project or simply join in one of their ongoing projects. Any contacts you make with BTF will be received gladly by their volunteers and you will get an immediate attention from them. I am proud of knowing many volunteers at BTF among whom I can name Sibel Karakus, Emin Pamucak, Ayse Zerwas and Asli Necioglu and being able to help out for those in need.

Chez Elif’ten Dugun Pastasi / A Wedding Cake by Chez Elif

noreply@blogger.com (Anonymous) — Mon, 07 Mar 2011 20:55:00 +0000

Aralik ayinda Turkiye’de evlenen cok yakin dostlarimiz Baris ve Berna, gecen hafta dugunde bulunamayan dostlari icin burada da bir davet verdiler. Sevgili Demet’in yeni evli cifte hediyesi olan dugun pastasini hazirlama zevki de Chez Elif’in oldu J

Bu guzel gun icin Demet’le birlikte hem modern hem de keyifli bir tasarimda karar kildik. Ici vanilyali pandispanyali, kremasi vanilyali badem aromali pastanin uzerini once tarifi Chez Elif’e mahsus lezzetli beyaz fondanla kapladim, sonra da ustunu siyah noktaciklarla susledim. Siyah-beyaz kombinine hos bir tezat olusturmasi icin kipkirmizi bir gul-karanfil aranjmanini pastanin bir kenarina ekledim. Ve son olarak birbirine huzurla sarilmis gelin ve damat biblosunu da pastanin uzerindeki yerine yerlestirince sonuc, sevgili Berna ve Baris’in mutlu evliligini kutlamaya layik bir pasta oldu. Daha fazla resim icin Butik Tatlilar bolumune bakabilirsiniz. Davet ise cok ama cok eglenceli gecti, pasta afiyetle yenildi, goruldugu gibi bolbol resmi cekildi ve tukendi J Baris ve Berna’ya buradan da omur boyu surecek mutluluklar diliyorum. Bir baska Chez Elif tasariminda bulusmak uzere…

Sevgiler

Elif

****

Our dear fiends Baris and Berna got married last year in December, and they decided to throw a wedding party here last week for their friends who couldn’t attend the wedding reception that took place in Turkey. It become a pleasure for Chez Elif to design the wedding cake as a present from dear Demet for the newlyweds J

We chose a modern yet fun design for this special day with Demet. It was a classic vanilla cake with vanilla-almond butter cream icing on top. First, I covered the cake with the white fondant which is a specialty recipe of Chez Elif. Then I decorated with black polka dots. In order to contrast the black and white design, I located a red rose and carnation arrangement on the side. I finished the design with a lovely bride and groom cake topping which portrays them hugging each other peacefully. You can visit Boutique Deserts section for more pictures.The party turned out to be quite fun, everyone enjoyed the cake, took a lot of pictures and finished it. I would like to wish all the best of happiness to Berna and Baris from here as wellJ I am looking forward to sharing another Chez Elif cake design with you soon.

Best….

Elif

Kadinlar Gunu Kutlamasi ve Mor Cati'ya Yardim Toplanmasi / International Women's Day Celebration and Fundraiser for Mor Cati

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 02 Mar 2011 19:55:00 +0000

Turkiye Cumhuriyeti Vasington Buyukelciligi ve ATA-DC Gururla Sunar;

Kadinlar Gunu Kutlamasi ve Mor Cati'ya Yardim Toplanmasi
(Programin Bir Kismi Turkce ve Tum Katilimcilara Acik Olacaktir)

Tarih; 8 Mart 2011
Yer; Turk Buyukelcilik Rezidansi

1606 23rd St. NW, Washington, DC 20008

Program;
18.45 Kokteyl/Resepsiyon

19.30 Saglikli Beslenme, Saglikli Nesiller Yetistirme ve Kanseri Onleme, Sevil Kramer *

20.30 Piano Resitali; Gulsin Onay ** (Devlet Sanatcisi)

21.15 Kapanis

Geceden elde edilecek tum gelir Istanbul’daki MOR CATI*** Kadin Yardim Dernegine iletilecektir.

Bagis: $30 / kisi

Biletlerinizi temin etmek icin ATA-DC adina yazilmis ceklerinizi asagidaki adrese gondermeniz rica olunur.

Turkish Embassy, c/o ATA –DC

2525 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20008

Websitesindne biletlerinizi temin etmek icin lutfen http://www.atadc.org/?p=688
Adresini ziyaret ediniz.

Saygilarimizla,

ATA-DC Yonetim Kurulu
http://www.atadc.org/

*****

Turkish Embassy and ATA-DC Proudly Present:
International Women's Day Celebration and Fundraiser for Mor Cati (Purple
Roof) Women’s Shelter
(PORTIONS OF THIS PROGRAM WILL BE IN TURKISH and IT IS OPEN TO EVERYONE)

...Date: March 8, 2010
Venue:
Turkish Embassy Residence
1606 23rd Str. NW, Washington, DC 20008

Event Program
6:45pm Cocktail/Reception

7:30 pm: Eating Healthy, Raising Healthy Generations and Preventing Cancer by Sevil Kramer

8:30 pm: Piano Recital by Gulsin Onay (State Artist)

9:15 pm End of Program

All proceeds will benefit MOR CATI (Purple Roof) Women’s Shelter in Turkey

Donation: $30 per person

To buy your tickets please write a check payable to ATA-DC and mail to:
Turkish Embassy, c/o ATA –DC
2525 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20008

To buy tickets online please visit: http://www.atadc.org/?p=688

*Sevil Kramer graduated from the Hacettepe University’s Diet and Diabetes
Department in 1982. For many year, she worked at the Ankara SSK Research Hospital and served as the department head of the SSK Ankara Birthome’s Diet Department. She has held faculty positions at Gazi University, Uludag University, and Karadeniz Technical University. After consulting for various private hospitals, Kramer retired to the United States in 2004. She continues to consult part-time at educational institutions on diet education.

**Gulsin Onay holds the titles of State Artist in her native Turkey, and of
soloist for the Presidential Symphony Orchestra in Ankara, Turkey. She is
the "Artist in Residence" at Bilkent University in Ankara and holds honorary doctorate degrees from Bosphorus University in Istanbul, and from Hacettepe University in Ankara. The Sevda-Cenep and Music Foundation awarded its prestigious 2007 Honorary Award Gold Medal to Gulsin Onay. Gulsin Onay’s program will include:
-Frederic Chopin Ballade no.3 in A flat major, op.47
-Ahmed Adnan Saygun 2 preludes in Aksak rhythm, op.45 nos.4 and 12
-Franz Liszt Concert study no.2 "La Leggierezza" and Après une Lecture du Dante, Fantasia quasi Sonata

*** Mor Cati provides a shelter as well psychological and legal support to women who are victims of domestic violence. Since 1990, Mor Çatı volunteers and the women who come to the centre because they have experienced domestic violence have worked together to develop change within society. More Cati Consultation Centre receives 10 applications on average via telephone or face to face per day. For more information on Mor Cati visit: http://www.morcati.org/

For questions, email womensday@atadc.org

Kind regards,
ATA-DC boardhttp://www.atadc.org/

8 Mart Kadinlar Gunu yaklasirken... / 8th of March “International Women’s Day”…

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 02 Mar 2011 16:55:00 +0000

8 Mart Kadinlar gunu hizla yaklasirken her sene oldugu gibi kendimi ATA-DC‘nin (American Turkish Association of Washington DC) destekledigi pek cok aktiviteye hazirlanirken buluverdim. Fakat bu sene, daha onceki senelerde neden aklima gelmedi bilmiyorum, Kadinlar Gunu’nun neden ve nasil kutlanmaya baslandigi uzerine pek de bir bilgim olmadigini fark ettim. Benim gibi baska merak edenler de olabilir dusuncesiyle arastirdim ve simdi de Chez Elif’te sizlerle paylasiyorum J

Kadinlar gunu icin 8 Mart tarihinin secilmesinin altinda aslinda 1857 yilinda New York’daki bir fabrikada yasanmis aci bir olay yatiyormus. O gun 40.000 dokuma işçisi daha iyi çalışma koşulları ve daha iyi bir maas istedikleri icin bir tekstil fabrikasında greve başlamis. Fakat polis once iscilere saldirmis sonra da onlari fabrikaya kilitlemis. Bu sirada cikan yangında işçilerin fabrika önünde kurulan barikatlardan kaçamaması sonucunda çoğu kadın 129 işçi can vermis. Bu olayi izleyen belli yillarda kadinlar hep Mart ayi icerisinde kotu calisma kosullarini ve maaslarini protesto etmeye devam etmisler.

26-27 Agustos 1910 tarihine gelindiginde, Danimarka'nın Kopenhag kentinde 2. Enternasyonale bağlı kadınlar toplantısında (Uluslararası Sosyalist Kadınlar Konferansı) Almanya Sosyal Demokrat Partisi önderlerinden Clara Zetkin, 8 Mart 1857 tarihindeki tekstil fabrikası yangınında ölen kadın işçiler anısına 8 Mart'ın "Internationaler Frauentag" (International Women's Day - Dünya Kadınlar Günü) olarak anılması önerisini getirmis ve öneri orada oybirliğiyle kabul edilmis. Ancak yine de neredeyse 1977 yilin kadar Kadinlar Gunu, farkli ulkelerde farkli gunlerde ama hep Mart ayi icerisinde olmak uzere kulanmaya baslanmis. Sadece Birinci ve İkinci Dünya Savaşı yılları arasında anılması tamamen yasaklanmis. 1960'lı yılların sonunda Amerika Birleşik Devletleri'nde daha güçlü bir şekilde gündeme gelmeye baslamis ve boylece tum dunyada daha etkili olmus.

En sonunda Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 16 Aralık 1977 tarihinde 8 Mart'ın "Dünya Kadınlar Günü" olarak anılmasını kabul etmis. Ancak Birleşmiş Milletler'in sitesine bakildiginda, günün tarihine ilişkin bölümde, bir neden belirtilmemekte kutlamanın New York'ta ölen işçilerin anısına yapıldığı yazilmamaktadir.

Türkiye'de ise 8 Mart Dünya Kadınlar Günü ilk kez 1921 yılında "Emekçi Kadınlar Günü" olarakkutlanmaya başlanmis. "Birleşmiş Milletler Kadınlar On Yılı" programından Türkiye'nin de etkilenmesiyle, 1975 yılında "Türkiye 1975 Kadın Yılı" kongresi yapılmis ve bunun uzerine bu sene kutlamalar artmis. 12 Eylül 1980 Askeri Darbesi'nden sonra dört yıl süreyle herhangi bir kutlama yapılmamis fakat 1984'ten itibaren duzenli olarak her yıl çeşitli kadın örgütleri tarafından "Dünya Kadınlar Günü" kutlanmaya başlanmis.

Kadinlar gununuz kutlu olsun!

****

International Women’s’ Day is fast approaching and I found myself one more time busy with all the exciting events we prepare every year with ATA-DC (American Turkish Association of Washington DC). But this year I wondered why, I don’t know why I didn’t before; they have chosen the 8^th of March to celebrate as the International Women’s Day (IWD). So I made a research and thinking that some of you might wonder too, I decided to share it in here at Chez ElifJ

The main reason why they have chosen 8^th of March as the International Women’s Day is in fact a tragic event. 40.000 workers of a textile factory staged a protest in New York City in 1857. They were fighting against inhumane working conditions and low wages. During the protest, a fire started and 129 people most of whom were women died because they couldn’t escape from the factory that they were trapped in. Over the years following this tragic event, women kept protesting against their work conditions during the month of March.
Later, an international conference, held by socialist organizations from around the world, met in Copenhagen, Denmark, during August 26-27 in 1910. The conference of the Socialist International proposed an "Internationaler Frauentag- International Women’s Day (IWD) “which was designed to be international in character. The proposal initially came from Clara Zetkin, a German socialist, who suggested honoring International Women’s Day on 8^th of March to mark the strike of garment workers in the United States in 1857. The proposal was approved by the majority and then women all around the world started celebrating this day during the month of March. The celebrations were strictly interrupted during the 1^st and 2^nd World Wars but captured attention after 1960’s especially when USA started celebrating it more enthusiastically.
Finally, United Nations adopted a resolution proclaiming 8^th of March to be the United Nations Day for Women’s Rights and International Peace in 1977. They do not honor the date in relation to 1857 events on their website but do not state another reason for the selection either.
In Turkey, IWD was first realized in 1921 as the “Day of Working Women” but it wasn’t until 1975 which was celebrated as “Turkey 1975; The year of Women” that IWD was honored properly. No celebrations were held for four years following 1980 Military Coup but since 1984, International Women’s Day is being celebrated by all women organizations in Turkey.

Happy Womens’ Day !

Chez Elif'te Oyee Design / Oyee Design @ Chez Elif

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 18 Feb 2011 17:21:00 +0000

Bir ayakkabi sever olarak sevgili Aycin Aydogan'in tasarimi olan ayakkabilari gorur gormez vuruldum:)

Hemen http://www.oyeedesign.com/ adresinden kendisine bir e-mail attim. Ayakkabi tasarimlarina bayildigimi, Chez Elif isimli bir blogum oldugunu ve orada guzele dair pek cok seyden bahsettigimi soyledim. Bu guzel ayakkabilarin tam da bu aciklamaya ve bloguma uygun dustugunu yazdim:)

O da beni kirmadi ve iste Oyee Design'dan muhtesem ayakkabilar Chez Elif'te:) Cok guzeller degil mi? Aycin bana ilgilenenlerin yakinda websitesinden online satis imkani bulabilecegini de soyledi. Ozellikle Amerika'daki arkadaslarima duyrulur, ya da aranizda cok sabirsizlananlar olursa bana chezelif@gmail.com adresimden de ulasabilirler. Daha fazla resim icin Elif'in Dolabi bolumunu ziyaret edebilirsiniz.

Sevgiler

***
As a shoe lover, I fell in love with designer Aycin Aydogan's shoes the first time I saw them. I visited http://www.oyeedesign.com/ immediately and sent her an e-mail. I told her that I loved her designs, I have a blog that I write about anything that is beautiful and I would like to showcase her shoes there:) She replied to me and she told me that she would be happy to have her shoes showcased in Chez Elif so here they are:) Aycin also informed me that if anyone would like to buy them; they can do so via her website soon. Or, as always you can contact me via chezelif@gmail.com :) Aren't they beautiful? For more images please visit Elif's Closet:)
Best

Myras; Harikulade Tasarimlar / Breathtaking Designs

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 08 Feb 2011 21:07:00 +0000

Bambaska bir nedenden dolayi yaptigim bir arastirma sirasinda karsima Atasay'in yarattigi Myras serisi cikiverdi :) Butun tasarimlari o kadar begendim, o kadar begendim ki; bir turlu esas yaptigim arastirmaya geri donemedim:)

Sudaki Istanbul Koleksiyonu icin soyle diyordu Atasay websitesinde; Nice aşklara mesken olmuş konakları, geçmişe dokunan büyüleyici sarnıçları, sırlarla dolu dehlizleri; dünü ve yarınıyla, toprağın altı ve üstüyle keşfetmekle bitmeyen şehir İstanbul’un verdiği yeni ilhamlar MYRAS “Sudaki İstanbul” koleksiyonuna hayat verdi. MYRAS 2010 “Sudaki İstanbul” Koleksiyonu, Marmaray kazılarında bulunan arkeolojik eserlerin ihtişamını Atasay şıklığıyla buluşturuyor. Gorunen o ki Marmaray kazisinda ortaya cikmis tarihi eserler son derece yaratici bir ekibin elinde bu muhtesem takilara ilham kaynagi olmus; ben cok ama cok begendim.

Sonra gozume Imparatorluk Kadinlari koleksiyonu ilisti :) En az Sudaki Istanbul kadar etkiledi beni. Güçleri, aşkları ve güzellikleriyle tarihe damgasını vurmuş imparatorluk kadınları...
Osmanlı Sultanlarından Hürrem, Kösem Sultan, Bizans İmparatoriçelerinden Theodora, Zoe... Isimlerine cok asina oldugumuz bu guclu kadinlar; bu sefer de bir koleksiyona ilham kaynagi olmuslardi. Benim bu serideki favorim Hurrem Sultan'dan esinlenmis olduklari yuzuktu:)

Hurrem Sultan

Troya

Sevgililer gunu yaklasiyorken, ustune ustluk ekranlarda bir de Muhtesem Yuzyil cilginligi yasaniyorken, bu guzel tasarimlari guzel olan herseyden bahsedecegime soz verdigim Chez Elif'te mutlaka size gostermem gerekiyordu:) Sudaki Istanbul ve Imparator Kadinlari disinda Atasay'in Troya, Paktalos, Sonsuzluk, Bereket, Deniz Hazineleri ve Iyi Niyet Koleksiyonlarina da bir bakmanizi mutlaka tavsiye ederim. Bu basaridan dolayi Ozlem Suer ve Atasay'in Tasarim Ekibini de tebrik etmek isterim. Daha fazla resim icin Elif'in Dolabi'na bakabilirsiniz:) Ve tabii ki mutlaka http://www.atasay.com/ sayfasini da ziyaret etmelisiniz:)

Sudaki Istanbul

****

I came across to Atasay's Myras series while I was doing a research for something else and I liked these collections so much that I could not possibly go back to my original research:) 

With its mansions that host many love stories, cisterns that go back to the old times, cloisters that are full of mysteries and with its past and future, Istanbul,which bears/promises never-ending discoveries, have brought life to the collection of MYRAS, “Istanbul in the Water.” MYRAS 2010 “Istanbul in the Water” collection has combined the magnificence of archaeological artifacts found in Marmaray excavation with the elegance of Atasay. (from Atasay's original website)

Imperial Women

After admiring Istanbul in the Water collection, I visited the Imperial Women collection which was inspired by women of the Ottoman and Byzantine empires,such as the Ottoman Sultanas Hürrem and Kösem and the Byzantine empresses Theodora andZoe, whose power, loves and beauty left their mark on history...
Personally, I loved Hurrem Sultan's ring the most:)

Apart from Istanbul In the Water and Imperial Women collections Atasay also has Troy, Paktalos, Eternity, Fertility, Sea Treasures and Good Will collections that are all worthwhile to look at.

I promised to write about anything that is beautiful in Chez Elif so I couldn't pass on this one. As Valentines Day is coming and we all watch Suleyman the Magnificent on TV nowadays; I wouldn't miss this opportunity to share these beauties. I would like to congratulate Ozlem Suer and the creative design team of Atasay for this success. For more on the jewelry, you can check out Elif's Closet and of course http://www.atasay.com/ :)

Fertility

Surprise someone you love with a boutique dessert by Chez Elif / Sevdiklerinizi Chez Elif'ten bir butik tatlilar ile sasirtabilirsiniz :)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sat, 05 Feb 2011 03:10:00 +0000

Valentines Day is fast approaching. Would you like to suprise your loved ones with a Boutique Cake or Boutique Cookies designed exclusively for you by Chez Elif this year? All you have to do is to let me know 3 days ahead of time.
This is the cake I designed for my beloved husband Emrah's coming back from his military service :) You can have a cake solely designed for your special occasion as well. For more images you can visit Boutique Desserts section.

You can contact me via chezelif@gmail.com or by 540.998.9730

***

Sevgililer gunune cok az bir zaman kaldi. Bu sene siz de Chez Elif tarafindan size ozel hazirlanmis Butik bir Pasta ya da Butik Kurabiyelerle sevdiklerinizi sasirtmak istemez misiniz? Tek yapmaniz gereken 3 gun oncesiden bana haber vermeniz.
Bu pastayi sevgili esim Emrah'in askerden donusu icin tasarladim, daha fazla resim gormek icin Butik Tatlilar bolumune bakabilirsiniz.

Bana chezelif@gmail.com adresimden veya 540.997.9730 numarali telefonumdan ulasabilirsiniz:)

Ilayda Isabel'in 1.yasgunu pastasi :) Isabel Ilayda's 1st Birthday Cake

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 01 Feb 2011 03:01:00 +0000

Gectigimiz hafta, son derece buyuk bir keyifle, cok yakin dostlarim Yesim ve Bora'nin guzeller guzeli kizlari Ilayda'nin 1.yasgunu pastasini hazirladim. Bir onceki sene buyuk bir kar firtinasi Washington DC'yi esir almisken dunyaya gelen sevimli Ilayda'nin dogumgunu pastasi konsepti icin Yesim bu yuzden kar tanelerini secmisti:) Mavi ve beyaz renklerin hakim oldugu pastayi hazirlarken cok buyuk bir keyif aldim. Kaplamasinin daha da lezzetli olmasi icin ufak bi supriz de yaptigim bu lezzetli pastadan bir tane misafirler icin, bir tane de ozel olarak Ilayda'nn kendisi icin hazirladim. Yesim'in son derece ozenli bir sekilde hazirlamis oldugu partiye katilmis olmaktan da son derece mutlu oldum. Dogum gunun kutlu olsun Ilayda, iyi ki dogdun:) Daha fazla fotograf icin Butik Tatlilar kismina bakabilirsiniz.

***

Last week, I worked on my close friends Yesim and Bora's daughter Ilayda's 1st birthday cake. Ilayda was born during the big snow snorm of Washington DC last year, therefore, Yesim chose the "snowflakes" concept for the birthday cake:) I enjoyed very much while preparing the cake which was blue-white in color. I prepared one for the guests and one fo Ilayda alone. I also made a small trick to make the fondant taste even better (my little secret). I also enjoyed the birthday party very much which was decorated very nicely by Yesim. Happy birthday Ilayda, I wish you a very happy year:) For more images you can look at Boutique Desserts section.

Got any plans for Valentines Day? :)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 26 Jan 2011 19:22:00 +0000

According to the shopping schedule-we all know what this means- the nextmilestone is the Valentines Day :) Apart from the shopping experience, I would like to point out some very unique suggestions for you and your loved ones to share during the month of love for those of you who live in the Washington DC Metropolitan Area! Please visit Culture and Arts section of Chez Elif for details. I believe Valentine’s Day is a special day that should be celebrated with anybody that is important to you, who touches your life and will be next to you no matter what happens.

Happy Valentines Day!

Some highlights from my suggestions, for more please visit Culture and Arts :)

Most Romantic Restaurants in the Washington, DC Area (from About.com)

Looking for a romantic restaurant to celebrate your special occasion for this Valentines Day? It always feels easy to pull out these names but when it comes to our busy schedule it becomes a problem in the last minute. Therefore I referred to one of the most reliable websites for this decision; about.com and here are their wonderful suggestions below. These special restaurants have great food and are among the best restaurants and the most popular in the region. They are all expensive and require reservations. Be sure to call ahead to make a reservation at least a few days in advance. For the list please see Culture and Arts:)

Or, you might want to experience this special night at the Potomac;

Take a romantic cruise and enjoy a night of dining, dancing and live entertainment, while cruising past the beautiful views of Washington, DC. Make a reservation on the Odyssey or the Spirit of Washington.

Or, try an adventurous Valentines Day this year with Terrapin Adventures

On February 12^th and13th between, 9:30 a.m. and 1:30 p.m. be at the

8600 Foundry Street Savage, Maryland

. Special adventure package for couples is $75/couple includes three hours on the zip line, giant swing, high ropes course, and climbing tower with free hot chocolate, Hershey kisses and gifts from the merchants at Savage Mill. For more information you can call (301) 725-1313

Or, attend a wonderful concert at the Kennedy Center

Be with Chris Botti at the Kennedy Center PBS favorite and Grammy Award-winner, jazz trumpeter Chris Botti will perform at the Kennedy Center Concert Hall on Valentine’s Day, Monday, February 14, 2011. Botti, who has become the largest-selling American jazz instrumental artist, gained four No. 1 jazz albums since the release of his 2004 CD When I Fall In Love.

Or, laugh a lot at this Valentines Day at All Stars Comedy Club

Be at the All Stars Comedy Club fir their Valentine's Day Show. Enjoy a night of laughter with stand-up comedy featuring three professional comedians from HBO. Special packages are available to add dinner and a hotel room. The Club is located in Arlington, Virginia. Reservations are required please call (410) 212-3568 OR (703) 739-7377.

Also, before the Valentines Day you might want to enjoy Giselle with the Mariinsky Ballet

Please visit Culture and Arts for more information.

Yeni lezzetli ve sevimli kurabiyeler yaptim! / I made more delicious and fun cookies! :)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 20 Jan 2011 17:38:00 +0000

Gecen hafta cok sevdigim arkadaslarim Uli, Laura ve Anna ile bulusmaya gitmeden once kendime hakim olamadim ve onlar icin renkli mi renli sevimli mi sevimli badem aromali kurabiyeler hazirladim. Sizlerle paylasmadan da edemedim. Daha fazla resim icin Butik Tatlilar kismina bakabilirsiniz. Sevgiler :)

Elif
***

Last week I wanted to bake delicious cookies before going to our get together with my dear friends Uli, Anna and Laura:) They were almond flovored, colored and fun cookies. I couldn't help myself but share with you all. For more images you can visit Boutique Desserts section. All the best:)

Elif

Isik'in Atolyesi / Isik's Atelier

noreply@blogger.com (Anonymous) — Tue, 18 Jan 2011 15:46:00 +0000

Yeni bir yilda hepinize tekrar merhabalar. Acisiyla tatlisiyla koskocaman bir 2010 yilini arkamizda biraktik hatta yeni yilimizin ilk ayini yariladik bileJ Cok guzel ve mutlu gececegine inandigim 2011 yilindaki ilk yazimi canim annemin el emegi ile ortaya cikardigi enfes tablolarina ayirmak istedim. Sanatci genlerimi kimden aldigim boylece su yuzune cikmisken kendisi ile cok gurur duydugumu soylemek istiyorum.

Herbiri birbirinden canli ve harikulade olan bu tablolar icin blog’umda ayrica “Isik’in Atolyesi” isimli bir sayfa olusturdum. Simdiye kadarki calismalarinin yani sira bundan sonra uretecegi diger calismalarini da burda sergilemeye devam edecegizJ Eger cok begendiginiz bir tablosu olursa bana isikertekin@gmail.com adresinden ulasmaniz yeterli J

Isik Ertekin kimdir?

1958 yilinda Gonen’de dogan Isik Ertekin iyi derecede Ingilizce ve Fransizca bilmektedir. Calismalarina once ahsap boyama ve vitrayla baslamis olan sanatcimiz, daha sonra calismalarini yagli boya resimler uzerinde yogunlastirmistir. Pek cok eserini bu blog’da Isik’in Atolyesi bolumunde gorebileceginiz Isik Ertekin ‘e isikertekin@gmail.com adresinden ulasmaniz mumkun.

***

I would like to say Happy New Year once again before starting my very first blog in 2011. We officially ended 2010 and are almost halfway thru the first month of 2011 already! I wanted to spare my first blog of this wonderful beginning to my beloved mother’s exceptional paintings. I would like to point how proud I am with her who is abviously the source of my artistic genres J

I created a special page for her paintings labeled as “Isik’s Atelier” where I will not only present her completed artworks only but also will share her ongoing paintings as well. If you come across to a painting that you love so much -as much as I doJ -you can contact me via isikertekin@gmail.com

Who is Isik Ertekin?

Isik Ertekin, who is fluent in English and French, was born in 1958 in Gonen, Balikesir, Turkey. She started her artworks with wood painting and stained glass studies after which she focused on oil paintings. You can see almost all of her artwork here in this blog under Isik’s Atelier section and you can contact her via isikertekin@gmail.com

Juicy Couture Elif'in Dolabi'nda / Juicy Couture is in Elif's Closet:)

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 22 Dec 2010 22:00:00 +0000

2010 yilini geride birakip yepyeni umutlarla 2011'e baslamamiza cok az bir zaman kaldi. Kendi adima 2010 yilinin hayatima kattigi guzelliklerden dolayi cok memnunum ama 2011 yilina gecen sene oldugundan cok daha pozitif ve daha umutlu girmeye de kararliyim. Umuyorum ki yeni gelen yil, tum dileklerinizin gerceklesecegi, saglik ve mutlulugun hayatinizdan hic eksik olmayacagi bir yil olur:)

Yarindan itibaren 2 hafta boyunca Istanbul'umda olacagim ama bu sirada Chez Elif'i guncel tutmak icin de elimden geleni yapacagim:)

2011 yilina girmenin arifesinde Elif'in Dolabi'nda sizlerle en cok sevdigim markalardan bir digerini, Juicy Couture'u, paylasmak istiyorum. Amerika'da yeni yilin insani en cok mutlu eden taraflarindan birisi de indirim firsatlaridir. Ozellikle tasarim urunlerini Aralik ayi icerisinde geri kalan 11 ay boyunca hayal edemeyeceginiz fiyatlara almaniz mumkundur:) Zira ben de su anda cok uzun zamandir pesinde kostugum Juicy Couture marka cuzdanima bu sayede sahip olmus olmanin mutlulugunu yasiyorum. Belki de bu yuzden tam da yilbasi oncesinde bu tatli mi tatli markanin uygun fiyatli urunlerine Elif'in Dolabi yer actim. Eger cok begendiginiz bir parcaya rastlarsaniz bana chezelif@gmail.com adresimden ulasabilirsiniz.

Mutlu yillar!! :)

***

In a little while, we will welcome the New Year. Personally, 2010 was a wonderful year for me but I promised myself to celebrate 2011 even more positively. I hope in 2011, all your wishes will come true and you will enjoy a healthy and successful year with your loved ones!

I will be in my lovely Istanbul for the next 2 weeks but I promise to keep Chez Elif updated during that time:)

Right before New Years', I wanted to share of my favorite designer labels; Juicy Couture, with you in Elif's Closet. Honestly, one of the most fascinating facts about America during the holiday season are the wonderful sales you will see while shopping. In this way you can buy especially designer products at a proce that you will not see during the rest of 11 months:) As for me I was happy to find the Juicy Couture wallet I was chasing after for a while now thanks to the wonderful sales. So, right now in Elif's Closet; you can find many wonderful Juicy Couture products. Do not hesitate to contact me via chezelif@gmail.com if you like something.

Happy Holidays! :)

Cirque du Soleil “ Saltimbanco” ile Subat basinda Istanbul’a geliyor!!

noreply@blogger.com (Anonymous) — Fri, 17 Dec 2010 20:41:00 +0000

Bu muhtesem haberi sizlerle paylasabildigim icin inanin cok ama cok sevincliyim J Her gosterisini buyuk bir hayranlikla izledigim Cirque du Soleil (Gunes Sirki) 18 Subat’tan itibaren 5 Mart’a kadar “Saltimbanco” isimli en eski sovlarindan birisi ile Istanbul’da Abdi Ipekci Arena’da sahneye cikacakmis. Su ana kadar hicbir gosterisinde beni sasirtmayan, her seferinde buyuleyen dunyaca unlu bu muhtesem sirkin sonunda Istanbul’u da kesfetmis olmasi cok sevindirici bir haber zira Istanbullular ona, o da Istanbullulara alistiginda daha baska pek cok gosteri ile devaminin geleceginden adim gibi eminim.

Harikulade isik gosterileri, birbirinden yetenekli kizlar erkekler, bu kadar da olmaz ki dedirten cinsten parlak renkli kostumler, agzinizin bir karis acik kalmasina neden olan koreografiler ve muthis bir soundtrackler… Cirque du Soleil’in dunyanin dort bir yaninda milyonlarca hayrani olmasinin nedenleri kisaca boyle sayilabilir. Eminim her Cirque du Soleil hayraninin kendince nedenleri vardir; kimi yetiskin bir bireyken bile sirke giderek buyulenmenin coskusunu seviyordur, kimi adrenaline tutkundur, kimi farkli muziklerine ve kostumlerine bayiliyordur onu bilemem ama yuzde yuz emin oldugum birsey varsa Gunes Sirki’ni izleyen kimsenin pisman olmayacagidirJ

Eger orjinal web sayfasini ziyaret ederek hem Cirque du Soleil’in hem de Saltimbanco’nun konusu, muzikleri gibi pek cok bilgiye ulasmak isterseniz buyrun;

http://www.cirquedusoleil.com/en/shows/saltimbanco/show/about.aspx

Saltimbanco Italyanca “saltare in banco” yani bir “banka atlamak” demekmis. Cirque du Soleil Istanbul gibi muhtesem bir metropoliste sergilemek icin cok uygun bir oyun secmis dogrusu. Oyle gorunuyor ki; Istanbullular sehrin kavraminin -iyisi ve kotusuyle- derinliklerine dogru; isil isil, farkli ama mutlaka eglence dolu bir seruvene suruklenecekler.

1984 yilinda Kanada'da ortaya cikan Cirque du Soleil’in hikayesi de oldukca enteresan aslinda. Aralarinda sirkin kurucusu Guy Laliberté’nin de oldugu sokaklarda gösteriler yapan bir grup akrobat ve hokkabazin biraraya gelerek bu sokak konseptlerini, modern dansla birlestirmeleri sayesinde Gunes Sirki ortaya cikmis. Ilk turnenin buyuk bir basariya ulasmasinin ardindan adim adim ama dogru secimler yaparak bugunlere kadar gelmisler. Dunyanin pek cok yerinde turneye cikan yuzlerce oyuncusu olan buyuk bir aile olmuslar.

En cok bilinen sovlari arasinda Quidam, Alegría, Saltimbanco, Corteo, Dralion, Journey of Man, La Magie Continue, La Nouba, Reinvente, Varekai sayilabilir. Turneye gittikleri ulkelerde genellikle arenalarda ya da uygun bir mekan yoksa orjinaline uygun bir sekilde bir cadir kurarak sahneye cikiyorlar. Ama Las Vegas’taki gibi kendilerine ait sahnelerde gosteri yaparlarsa onlari izleyenler aylarca etkisinden kurtulamiyorlarJ

Gunesin Sirki ile ilgili daha fazla ve pek cok eglenceli bilgiye ulasmak icin www.cirquedusoleil.com u ziyaret etmeniz yeterliJ

Sansli izleyicilerin hepsine simdiden iyi eglenceler diliyorum!

SevgilerJ

***

Cirque du Soleil is coming to Istanbul!!

Saltimbanco is coming to Istanbul on February 18, 2011 will be on the stage until March 5^th. The show will take place at Abdi Ipekci Arena and it is actually one of Cirque du Soleil’s longest running ones; Saltimbanco! J For more information about this phenomenal show you can visit their website;

http://www.cirquedusoleil.com/en/shows/saltimbanco/show/about.aspx

I’m sure anyone who will have the opportunity to watch this wonderful show will never regret. I would like to say “Enjoy the Show” in advance to those lucky ones who will get to see this one.

BestJ