Circus day

Pa amb fonteta

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 3 Nov 2026 15:48:59 +0100

Quan s'horabaixa s'acosta,

i es sol ja se'n va a dormir,

hi ha un plaer que no té costa,

ni doblers per aconseguir.

Un bocí de pa moreno,

un raig d'oli ben daurat,

i aquell gust tan mallorquí

que et deixa es cor alegrat.

No fa falta cap banquet,

ni una taula ben parada,

amb un pa amb fonteta n'hi ha prou

per fer feliç una vetlada.

Perquè es luxe, ja ho sabeu,

no sempre és tenir fortuna:

és tenir pa, oli i sal,

i bona companyia a taula.

Idò, qui té pa amb fonteta, té un trosset de Mallorca dins sa mà.

Glosa mallorquina

El pa amb fonteta es una de las recetas más humildes, antiguas y auténticas de la cocina rural mallorquina. Nace de la cultura del aprovechamiento, especialmente en épocas de escasez o cuando no se tenían tomates de ramallet a mano para preparar un tradicional pa amb oli.

El nombre hace referencia al hecho de rociar el pan con un poco de agua para ablandarlo —creando una especie de pequeña fuente— o a la costumbre de ahuecar la miga del pan para contener los líquidos.

Las versiones más modernas añaden tomate cortado en dados pequeños y alcaparras. Pero mi bisabuela no se lo preparaba así a mi abuela —estoy hablando de principios del siglo XX—. Mi madre me contó la anécdota cuando me explicaba la receta de este plato.

«Nota de la autora: Esta no es una receta pensada para el consumo cotidiano de hoy en día. Es, por encima de todo, un pedacito de mi historia familiar rescatado del olvido. Lo anoto en este blog con la única intención de guardar el recuerdo de nuestras raíces y dejar constancia de cómo la cocina del aprovechamiento formó parte de nuestras vidas.»

Pa amb fonteta

Ingredientes

Pan moreno mallorquín de dos o tres días, que sea duro, en rebanadas (o cualquier pan)
Agua
Unas gotas de vinagre
Aceite de oliva virgen extra
Sal al gusto

Elaboración

Corta las rebanadas de pan en trozos pequeños y disponlas en un plato hondo o cuenco.
Salpica el pan con los dedos mojados en agua o pásalo de forma muy sutil bajo un chorro finísimo de agua. El objetivo es ablandarlo para que recupere su esponjosidad, sin llegar a empapar la corteza ni aguar el plato y que se deshaga.
Regar generosamente la miga humedecida con un buen chorro de aceite de oliva virgen extra.
Añadir unas gotas de vinagre y rematar con una pizca de sal.

Preguntas frecuentes (FAQ):

¿Qué tipo de pan es el más adecuado para preparar el pa amb fonteta?

Tradicionalmente se emplea pan moreno mallorquín de varios días (pan payés o de hogaza dura), ya que su miga densa absorbe perfectamente los líquidos sin deshacerse en exceso y recupera una textura jugosa al humedecerlo.

¿Cómo se debe humedecer el pan correctamente para no pasarse de agua?

El secreto consiste en salpicar la miga con los dedos mojados o pasarla de forma muy sutil bajo un hilo de agua muy fino. El objetivo es ablandarlo ligeramente para que recupere esponjosidad, evitando por completo que la corteza quede empapada o el plato acuoso.

¿Cuál es el origen de este plato dentro de la gastronomía rural mallorquina?

Nace de la profunda cultura del aprovechamiento de los hogares mallorquines en épocas de escasez. Cuando escaseaban los tomates de ramallet para elaborar el tradicional pa amb oli, se recurría al agua, un buen chorro de aceite de oliva virgen extra y un toque de vinagre para revivir el pan duro y convertirlo en un bocado delicioso.

Relato, receta, vídeo y fotografías @catypol - Circus day.

Buñuelos de las vírgenes

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 1 Nov 2026 16:56:17 +0100

Los chicos salían del colegio con una rosa en la mano regalada por la chica «enamorada» y ellos, a cambio, se apresuraban para el último ensayo de la canción que le cantarían debajo de su ventana; aunque, pensándolo bien, solo lo hacían los más atrevidos... y los que querían comer buñuelos.

Para los padres, no sé si era un honor o un sacrificio tener al «maromo» cantándole a su hija, lo que por un lado significaba que era de buen ver, pero por otro así le verían bien la cara al pretendiente. Para las madres era un orgullo y una satisfacción, y cocinaban los buñuelos con los que después obsequiarían a los chicos.

Margarita espantaba a los chicos, así que sus padres sabían seguro que ninguno se atrevería a cantarle a su hija, y eso a la señora Juana no le gustaba nada. Intentaba instruir a su hija, quería que suavizara maneras, pero a menudo la daba por caso perdido. Al padre le daba igual; su hija era única para él y que le cantaran o no no era importante, a pesar de los sermones que le daba su mujer para que también él intentara instruirla.

El día que Margarita escuchó cantar una canción debajo de su ventana casi se cae de la cama. Alguien se había atrevido a cantarle y por poco se emociona, pero recordó que no le había dado una rosa a ningún chico, así que salió a la ventana para cantarle ella al pretendiente. Sin embargo, la señora Juana fue más rápida: llorando había salido a buscar al chico y lo hizo entrar. Cuando Margarita bajó y lo vio, se puso colorada y decidió quedarse callada ante la cara de felicidad que tenía su madre, limitándose a sonreír al joven. El chico comía todos los buñuelos que la madre le ponía y reía contento.

—Papá, creo que el próximo año deberías cantarle tú a mamá —dijo Margarita.

—Tarde, querida —le contestó su padre—. Tu madre probablemente no me abriría ni la puerta, y los buñuelos ni los olería.

En Mallorca, los rosaris ensucrats de Tots Sants y los buñuelos de patata y boniato (o solo de patata) son tradición. La noche del 20 al 21 de octubre se celebra en Mallorca una de las tradiciones más entrañables, dulces y arraigadas del otoño: la festividad de las Vírgenes (Les Verges), popularmente conocida por el aroma inconfundible a bunyols de patata i boniato que impregna las calles de pueblos y ciudades de toda la isla.

Aunque hoy en día la festividad se asocia primordialmente a las reuniones familiares, las meriendas escolares y las paradas callejeras de buñuelos, su origen está profundamente ligado a los rituales de cortejo juvenil del siglo XIX y principios del XX.

En aquella época, la noche del 20 de octubre (víspera de Santa Úrsula y las Once Mil Vírgenes) era el momento elegido por los jóvenes solteros para rondar a las jóvenes de las que estaban enamorados. Los chicos, provistos de guitarras y acompañados por la pandilla de amigos para armarse de valor, se apostaban bajo las ventanas de las pretendidas para cantarles canciones populares de ronda —siendo la célebre copla de «Clavelitos, clavelitos...» o romances tradicionales los reyes indiscutibles del repertorio—.

Si la joven aceptaba el gesto y el pretendiente contaba con el beneplácito familiar, la tradición dictaba que la madre de la chica abría la puerta y obsequiaba a los rondadores con una buena bandeja de buñuelos recién hechos y un vaso de moscatel o malvasía.

Lejos de perderse, la noche de las Vírgenes se mantiene muy viva en Mallorca. Hoy en día, colegios, asociaciones de vecinos, hornos tradicionales y familias enteras perpetúan el rito: se preparan grandes cantidades de masa en palanganas, se montan cocinas improvisadas al aire libre y se comparten los buñuelos recién hechos entre vecinos, amigos y familiares, recordando que, aunque ya no corran las rondas de guitarra bajo los balcones, el dulce sabor del otoño mallorquín sigue cumpliendo su función más sagrada: reunirnos alrededor de la mesa.

Actualizada 2026.

Bunyols de les verges

Ingredientes:

150 g patata
150 g boniato
175 g harina
15 g levadura fresca
1 huevo
125 g agua de hervir la patata y el boniato
Aceite de oliva para freír
Azúcar para acompañar

Elaboración:

Hierve la patata y el boniato hasta que estén blanditos.
Pásalos por el pasapurés y deja que se enfríe.
Disuelve la levadura fresca con el agua.
En un cuenco grande mezcla la harina, la levadura con el agua, la patata, el boniato y el huevo, mezcla hasta que la masa quede homogénea.
Deja leudar hasta que doble el tamaño.
Pon abundante aceite en una sartén, cuando esté bien caliente, coge la masa con una mano como apretando el puño y con la otra mano mojada en agua, coge un poco de la masa agujereándola con el dedo al mismo tiempo y déjala dentro del aceite para que se fría.
Repítelo con toda la masa.
Sirve con azúcar.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué se utiliza el agua de cocción de la patata y el boniato para disolver la levadura?

El agua donde se han hervido la patata y el boniato contiene almidones solubles liberados por los tubérculos que favorecen la fermentación de la levadura fresca, aportando además mayor elasticidad y humedad a la masa tradicional.

¿Cuál es el truco para dar forma a los buñuelos sin que la masa se pegue a las manos?

Al tratarse de una masa muy blanda y pegajosa, el secreto consiste en mantener la mano libre humedecida en agua al tomar la porción de masa y realizar el agujero central con el pulgar justo antes de introducirla en el aceite caliente.

¿Se pueden preparar los buñuelos únicamente con patata o solo con boniato?

Sí, aunque la receta tradicional de las Vírgenes combina ambos tubérculos a partes iguales para equilibrar el dulzor y el color anaranjado, pueden elaborarse exclusivamente con patata ajustando ligeramente la cantidad de harina según la humedad de la masa.

Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day

Pan de calabaza

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 1 Nov 2026 16:09:38 +0100

Cordelia Cabot es una bruja. Vive en una gran casa centenaria heredada de su familia, en medio de Meramar, un pequeño pueblo costero. Con ella viven su hermana pequeña, Florencia, y su gato Calcetines: negro como el carbón, con las patas blancas; viejo como los huesos de un muerto, tanto que Cordelia cree que nació cuando construyeron la casa.

El día de Halloween, Florencia cumplirá 16 años, y este año recibirá como regalo familiar los poderes que hasta ahora le habían sido guardados por ser demasiado joven para dominarlos. Y aunque Cordelia le había enseñado lo más básico —para que, al recibirlos, no tuviera que empezar de cero—, Florencia estaba aterrada. Pensaba que, si algo salía mal con los conjuros, terminaría enterrada en cualquier tumba del panteón familiar. Cordelia no sabía de dónde había sacado tal idea y, aunque se lo había desmentido mil veces, el carácter de Florencia se veía venir tozudo.

Así que, para disipar nervios, dudas y demás tonterías que pudieran vagar por la cabeza de su hermana, Cordelia decidió que era un buen día para enseñarle a hacer pan. Pero pan de verdad, sin magia. Eso desconcertó a Florencia: no era precisamente hábil en la cocina, y hacer calabazas con pan le parecía más difícil que conjurar una segunda cabeza a Calcetines. Solo pensarlo hizo que el gato la mirara con desconfianza y saliera corriendo de la casa: quizás esa loca quería usarlo como experimento, y no pensaba quedarse a averiguarlo… ¡no fuera a terminar atado como el pan, y con dos cabezas!

Tras la llegada de los colonos europeos a América del Norte durante el siglo XVII, el trigo escaseaba o no se daba con la misma facilidad que en Europa debido a los suelos frescos y húmedos. La calabaza (Cucurbita moschata y Cucurbita pepo), cultivo autóctono de la agricultura nativa americana que formaba parte del sistema de «Las Tres Hermanas» (maíz, judías y calabaza), era abundante, resistente y fácil de almacenar durante el invierno.

Los Colonos adoptaron la masa hervida o asada de calabaza para estirar las escasas provisiones de harina de trigo o de centeno. Al mezclar la pulpa de calabaza cocida con las masas fermentadas con levadura viva (generalmente espuma de cerveza o levadura madre de masa), descubrieron que la calabaza no solo hacía rendir la harina, sino que mantenía la miga excepcionalmente tierna por más tiempo debido a los azúcares naturales y la humedad de la hortaliza.

La referencia formal más célebre en la literatura culinaria aparece en 1796, en el primer libro de cocina publicado en Estados Unidos: American Cookery de Amelia Simmons. En él figuran fórmulas para Pumpkin Bread que emplean masa fermentada con levadura, combinando puré de calabaza, harina de trigo o maíz y esponjas de levadura tradicional.

En estas recetas primigenias, la calabaza no se utilizaba como un saborizante festivo o dulce, sino como un ingrediente estructural básico del pan diario, similar al uso de la patata (potato bread) en Centroeuropa durante las épocas de escasez.

A medida que la calabaza se aclimató en el sur de Europa (especialmente en Italia, el sur de Francia y España), la tradición de la panificación fermentada adoptó la pulpa asada para enriquecer las masas. Se incorporaba en brioches rústicos de levadura mezclados con aceite de oliva y aromas cítricos (como la piel de naranja o el azahar), un antecedente directo de los panes aromáticos de otoño que se consumían tras la cosecha de la calabaza a finales de octubre y noviembre. El puré de calabaza es rico en almidones gelatinizados y pectinas. Cuando se añade a una masa fermentada con harina de fuerza y levadura, estas pectinas actúan reteniendo agua durante el horneado, lo que ralentiza el retroceso del almidón y logra que el pan se conserve tierno sin necesidad de añadir grandes cantidades de grasa o mantequilla.

Con la llegada de las levaduras comerciales prensadas y secas a finales del siglo XIX y principios del XX, el pan de calabaza fermentado pasó de ser un «pan de subsistencia» a un pan de especialista y repostería artesanal.

En la panadería moderna, la técnica ha evolucionado incorporando no solo el puré en la masa para aportar color anaranjado y jugosidad, sino también el uso de las pipas de calabaza (pepitas) integradas para aportar contraste crujiente, así como el modelado ortotípico mediante atado con hilo de cocina para darle forma de hortaliza antes de la segunda fermentación.

Y si haces calabacitas tipo panecillo individual para la cena de Halloween, seguro que a los comensales les gustará, ¿no crees? Además, hoy se celebra el #DíaMundialDelPan.

Actualizada 2026.

Pan de calabaza

Ingredientes para 2 panes o 4 panecillos:

500 g de harina de fuerza
10 g de levadura fresca
100 g de calabaza asada y en puré
5 g de sal
1 cda. de aceite de oliva
160 g de agua
20 g pipas de calabaza
Hilo de cocina

Elaboración:

Mezcla el agua con la levadura y deja reposar unos minutos hasta que se active.
Mientras tanto, mezcla la harina con la sal.
Coloca la harina en el bol de la amasadora, añade la mezcla de levadura, el puré de calabaza y el aceite. Amasa hasta que se forme una masa homogénea. Incorpora las pipas de calabaza y continúa amasando durante 10 minutos, hasta obtener una textura suave y elástica.
Espolvorea ligeramente la mesa de trabajo con harina y forma una bola con la masa.
Divide en dos partes, o en cuatro si prefieres hacer panecillos individuales.
Corta un metro de hilo de cocina por cada pieza de masa.
Coloca el hilo en el centro de la bola y cruza en forma de cruz, girando en dirección opuesta para formar ocho secciones.
No es necesario apretar demasiado: cuando la masa leve, se formarán de manera natural los surcos que darán forma de calabaza.
Coloca las masas en una bandeja de horno con papel vegetal, cúbrelas con un paño limpio y deja levar hasta que doblen su tamaño.
Precalienta el horno a 200 °C
Hornea durante 20 minutos si has hecho panecillos, o 30 minutos si son panes más grandes.
Retira del horno, corta con cuidado el hilo y deja enfriar completamente sobre una rejilla.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué se utiliza hilo de cocina antes de hornear el pan de calabaza?

El hilo de cocina se ata alrededor de la masa formando ochos o secciones para simular los gajos característicos de una calabaza. No debe apretarse demasiado, ya que durante el levado y el horneado la masa se expande de manera natural, creando la forma deseada sin aplastarse.

¿Cómo se debe retirar el hilo de cocina después de hornear las piezas?

Es fundamental dejar enfriar el pan por completo sobre una rejilla. Una vez frío, se corta el hilo con unas tijeras con mucho cuidado y se tira suavemente de los extremos para desenredarlo sin dañar la corteza.

¿Qué función cumple el puré de calabaza en la masa de pan de fuerza?

El puré de calabaza asada aporta humedad y una textura muy tierna a la miga, además de un sutil toque dulzón y un color anaranjado precioso que complementa a la perfección el crujiente de las pipas de calabaza integradas en el interior.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Bullabesa de espinacas

noreply@blogger.com (Catypol) — Fri, 30 Oct 2026 17:25:42 +0100

Sentarse cerca de la chimenea encendida, al lado de María, me hacía olvidarme de mi día a día. Mis preguntas sobre cómo fue su juventud, cómo luchó por tantos hijos, y lo que opinaba sobre esto y aquello me desconectaban de mis inquietudes. Siempre vi en ella un referente de lucha; ella decía que lo hacía porque no le quedaba otra, pues si hubiera podido elegir, seguramente no estaríamos hablando ella y yo en ese momento.

No fui muy buena alumna suya. Quizás sus ganas de lucha se me quedaron tan dentro que, cuando deberían haber salido, se esfumaron, aunque siempre he pensado en ella cuando he sacado la pancarta, las uñas y el alma para seguir adelante.

Esa olla en el fuego, esa receta de fuera con espinacas pero con sabores de dentro, era inconfundible cuando hablábamos juntas mientras cocinábamos. Un plato caliente, un vaso de vino y una compañía inmejorable que sabía hablarme del tiempo, de la fuerza y de la esperanza.

Una receta del programa de televisión Las recetas de Julie. En este caso me enamoró por la sencillez y los sabores suaves. Es tradicional en Marsella y, aunque es una ciudad pesquera, aquí se cumple la excepción —quizás por ser una receta antigua, quizás para variar en la gastronomía o quizás simplemente porque tenía que ser así—.

En el vídeo de Julie usan badiana fresca e hinojo seco; yo no tenía, así que usé semillas de hinojo en un difusor. También nombra el pimiento d'Espelette, pero en el vídeo no se refleja, así que no lo he añadido. Además, se cocina en una olla de barro que, si no fuera porque en casa tenemos inducción, yo también habría usado.

El resultado fue un guiso muy suave y muy rico. Acompañado de pan frito —aunque yo prefiero comerlo sin él—, es un plato para tener muy en cuenta. ¡Verdad verdadera!

Actualizada 2026.

Bullabesa de espinacas

(La bouillabaisse d'épinards de Jeannine)

Ingredientes para 2:

2 cdas. soperas de aceite de oliva virgen extra
1/2 cebolla
1 diente de ajo
1 puerro
1 tomate rallado
1 patata grande o 2 medianas, cortadas en rodajas de unos 0,5 cm. más o menos.
Azafrán
500 ml de agua
1/4 de cdta. de semillas de hinojo (o hinojo seco)
1/4 de cdta. de semillas de anís estrellado ( o badiana)
Un trocito de piel de naranja seca
1 hoja de laurel
Sal
100 g de espinacas
2 huevos
Pan frito (para acompañar)

Elaboración:

Limpia y pica la cebolla, el puerro y el ajo.
En una olla/cacerola (si puede ser de barro mejor), verter el aceite y rehogar en él la cebolla, puerro y ajo. A fuego medio, que no se queme.
Seguidamente añade el tomate rallado, rehoga.
Añade las patatas, removiendo para que se mezcle con el sofrito.
Del agua que tienes, aparta un vaso y en él diluye el azafrán.
Añade este vaso de agua con azafrán a la olla, además del resto de agua.
Añade sal, la piel de la naranja, las semillas (en un difusor de infusiones) y deja cocinar durante 1/2 hora.
Corta las espinacas, en este caso yo usé espinacas baby, y agrégalas al guiso.
Remueve y tapa la olla.
Cocina 5 minutos más.
Parte los huevos de uno en uno y añádelos encima del guiso.
Tapa y deja cocinar hasta que la clara del huevo esté cocinada.
Apaga el fuego y sirve.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Se puede sustituir el difusor de infusiones para las semillas?

Sí, si no dispones de un difusor, puedes envolver las semillas de hinojo y el anís estrellado en una pequeña muselina o gasa limpia bien atada. Esto es fundamental para evitar que las especias enteras queden sueltas en el caldo y dificulten su degustación.

¿Qué función cumple la piel de naranja seca en este guiso de verduras?

La piel de naranja aporta una nota cítrica sutil y aromática que equilibra perfectamente la contundencia del sofrito de aceite y el dulzor de las patatas, aportando la seña de identidad característica de esta receta tradicional provenzal.

¿Cómo se consigue que el huevo quede en su punto al final de la cocción?

Es indispensable romper el huevo e incorporarlo con cuidado sobre el guiso en los últimos minutos de fuego, manteniendo la olla tapada. El calor residual y el vapor cocinarán la clara dejándola firme mientras la yema permanece cremosa y melosa.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Trempó mallorquín

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 27 Oct 2026 17:32:22 +0100

Cuentan que, hace muchísimos años, cuando la sierra de Tramuntana todavía susurraba secretos al viento, vivía un gigante llamado Bategot en una cueva bajo los acantilados.

Era tan alto como un campanario, tenía una barba áspera hecha de raíces y un único ojo amarillo como la luna llena. Cuando caminaba, la tierra temblaba bajo sus pies. Le llamaban Bategot porque, cuando caminaba por encima de las rocas, la tierra hacía bategot, bategot, como si tuviera un corazón demasiado grande para caber dentro del mundo.

Bategot era fuerte, orgulloso y malhumorado. Creía que la montaña, el mar y el viento le pertenecían. Si alguien le llevaba la contraria, bramaba tan fuerte que las ventanas del pueblo se estremecían. Por eso, todos le temían.

Todos menos Margalida, una muchacha pequeña como una almendra y astuta como una zorra, que había aprendido de su abuela que hasta el gigante más grande tenía un punto débil.

Una tarde de septiembre, Margalida encontró a Bategot sentado junto a su cueva, llorando como un niño.

—¿Qué os pasa, señor gigante? —preguntó.

—¡Todo lo que como es amargo! ¡Los higos, el pan, la miel! ¡Voy a morir de hambre!

Margalida probó uno de los higos de su cesta.

—A mí me parece dulce. Quizá el problema no esté en la comida, sino en vos.

El gigante se enfureció, pero la muchacha no huyó.

—Mañana bajaréis al pueblo y pediréis comida sin obligar a nadie. Ya veréis qué sucede.

Al día siguiente, Bategot descendió de la montaña con un saco vacío. Al principio, exigía comida a gritos, hasta que una anciana le enseñó a pedirla por favor. Le dieron pan moreno, trempó, naranjas y queso. Y, para su sorpresa, todo le supo delicioso.

Pero Margalida aún tenía una última lección para él:

—Si sois tan fuerte, ¿por qué no ayudáis a quienes lo necesitan?

El gigante descubrió que las lluvias habían destrozado los caminos por donde los campesinos transportaban sus cosechas. Durante tres días, retiró piedras, apartó troncos y abrió paso entre las rocas.

Cuando terminó, los habitantes del pueblo le llevaron pan, trempó, higos y una jarra de miel como agradecimiento.

Aquella vez, Bategot no tuvo que esforzarse para sonreír.

Desde entonces, dejó de asustar a la gente. Y cuentan los más viejos de Mallorca que, cuando la Tramuntana sopla entre las rocas, todavía se escucha una voz profunda que susurra:

«¡Qué dulce es el mundo cuando no crees que te pertenece todo!».

Porque Bategot aprendió que hay hambres que no se sacian comiendo, sino compartiendo.

Producto local - Pimiento verde mallorquín

El trempó mallorquín es la ensalada veraniega más emblemática de Mallorca. Su base fundamental e innegociable se compone de tres únicas hortalizas: tomate, cebolla y el auténtico pimiento verde mallorquín (variedad local de tono claro, terso y carnoso).

Todo ello se adereza de forma tradicional únicamente con sal y un buen aceite de oliva o aceite de oliva virgen extra —según los gustos—. No obstante, en torno al aliño existe el debate de siempre: hay quienes disfrutan añadiéndole un toque de vinagre, mientras que a otros les resulta más que suficiente con la propia y refrescante acidez natural del tomate. Como suele decirse, para gustos los colores.

A partir de esta estructura sagrada, cada casa y cada persona le añade lo que le apetece: desde unas aceitunas o unos garbanzos hasta pescados en salazón. Además, esta misma mezcla es el alma y la base de la célebre coca de trempó.

Con la llegada del invierno, como el genuino pimiento verde mallorquín es una verdura estrictamente estacional y estival, se suele sustituir por el pimiento italiano (aunque, por qué no decirlo, hay quienes lo emplean durante todo el año debido a que resulta más económico y fácil de encontrar).

En catalán, el verbo trempar significa «aliñar», «aderezar» o «vestir» las verduras con aceite, sal y vinagre (o en este caso, con la propia acidez del tomate). De ahí que el nombre del plato no haga referencia directa a las hortalizas que lo componen, sino al acto crucial de aliñarlas adecuadamente para integrar sus jugos.

Los ingredientes (tomate, pimiento verde mallorquín y cebolla) no se cortan en rodajas ni en trozos grandes, sino en dados pequeños y homogéneos. El secreto tradicional consiste en trocear las verduras, aliñarlas y dejarlas reposar unos minutos antes de servir para que la sal y el aceite extraigan la marea o «juguillo» natural del tomate, creando un caldillo donde empapar el pan.

Si creciste en Mallorca, seguro que te acuerdas de las pulguitas de trempó envueltas en las míticas servilletas de papel en zig-zag (esas que limpiaban más bien poco). Supongo que, como no se manchaban, dejaban una presentación limpia y bonita. Yo las recuerdo en las mesas de celebraciones, y es en celebraciones donde yo también las preparo; siempre hay alguien que me felicita por recordarlas. Y tú, ¿las recuerdas?

Trempó mallorquín

El trempó no entiende de pesos exactos ni de básculas de precisión: se mide a ojo, ya que el tamaño de las hortalizas condiciona el resultado.

Ingredientes (para 4 personas):

3 pimientos verdes mallorquines (de carne clara) medianos o grandes
1 cebolla blanca dulce grande (o dos pequeñas)
2 tomates maduros grandes, carnosos y jugosos.
Un buen aceite de oliva o aceite de oliva virgen extra (al gusto).
Sal al gusto.

Elaboración:

Corta las hortalizas: Pica los pimientos, la cebolla y los tomates en dados pequeños y homogéneos.
Mezcla las verduras: Coloca todas las hortalizas troceadas en un cuenco amplio y remueve suavemente para integrar los colores.
Aliña el conjunto: Sazona con sal al gusto y riega generosamente con el aceite de oliva.
Deja reposar: Permite que la preparación descanse unos minutos antes de servir para que la sal extraiga el jugo natural del tomate y este se amalgame con el aceite.

Notas:
Si lo deseas, puedes enriquecer el trempó añadiendo garbanzos cocidos, bonito desmigado, sardinas en lata o aceitunas mallorquinas; o bien, como en esta ocasión, utilizarlo para rellenar tiernas pulguitas de pan.

Preguntas frecuentes (FAQ):

¿Por qué es tan importante usar el pimiento verde mallorquín y cuál es su sustituto en invierno?

El pimiento verde mallorquín es una variedad autóctona estival de tono verde claro (casi blanco), carne fina y tersa, y un sabor muy suave sin amargor. En invierno, al ser un producto de temporada, el sustituto tradicional y más común es el pimiento italiano, aunque hay quienes emplean este último todo el año por ser más económico.

¿Es necesario añadir vinagre al aliño del trempó?

No es obligatorio y depende del gusto de cada cual. En la tradición mallorquina existe una arraigada división: mientras algunos disfrutan del toque punzante del vinagre, muchos prefieren prescindir de él, pues consideran que la acidez natural del tomate maduro combinada con un buen aceite de oliva y sal es más que suficiente.

¿Por qué se debe dejar reposar el trempó unos minutos antes de servir?

El reposo de 5 a 10 minutos} permite que la sal extraiga los jugos naturales del tomate y las hortalizas. Este jugo se emulsiona de forma natural con el aceite de oliva, creando la marea o caldillo idóneo para mojar pan o acompañar el plato.

Relato, receta, vídeo y fotografías @catypol - Circus day.

Tomate frito casero

noreply@blogger.com (Catypol) — Mon, 26 Oct 2026 18:59:06 +0100

Julián y Nicolás eran gemelos y tenían una habilidad extraordinaria: podían convertir cualquier tarde tranquila en un desastre monumental en menos de cinco minutos.

Aquella mañana, su padre había dejado un examen de matemáticas sobre la mesa. Un examen corregido, con un enorme suspenso rojo en la primera página, parecía una mancha de tomate frito.

—Si mamá ve esto, nos quedamos sin bicicleta durante un mes —dijo Julián.

—Peor —respondió Nicolás—. Nos hará estudiar los domingos.

Los dos se miraron. No necesitaban más palabras.

Su plan era sencillo: cambiar el examen por uno nuevo, copiar las respuestas de un libro y devolverlo a su sitio antes de que nadie notara nada.

Todo iba bien hasta que su hermana pequeña entró en la habitación.

—¿Qué hacéis?

—Ciencias —contestaron al unísono.

Ella miró el papel, luego el libro abierto y, finalmente, las dos bicicletas apoyadas contra la pared.

—Ah. Pues papá está abajo. Dice que quiere hablar con vosotros sobre el examen.

Los gemelos palidecieron.

Bajaron las escaleras despacio, ensayando sus mejores caras de inocencia. Su padre los esperaba en el comedor con el examen en una mano y una sonrisa sospechosamente tranquila.

—Tengo una pregunta —dijo—. ¿Quién de los dos ha cambiado las respuestas?

—¡Él! —gritaron los dos, señalándose mutuamente.

Su padre levantó una ceja:

—Curioso. Porque este examen no es vuestro.

Silencio.

—Es el mío —añadió—. Lo encontré en un cajón de cuando tenía vuestra edad. Yo también suspendía matemáticas.

Los gemelos intercambiaron una mirada de alivio.

—Entonces… ¿no estamos castigados? —preguntó Nicolás.

—Todavía no. Pero, como sois tan buenos resolviendo problemas, vais a ayudarme a arreglar la bicicleta que habéis desmontado esta mañana.

Desde el garaje llegó un ruido metálico.

Su padre miró hacia la puerta:

—Por cierto, ¿qué habéis hecho con las piezas que sobraban?

Julián y Nicolás volvieron a mirarse. Esta vez, ninguno tenía un plan. Y aquella tarde, por primera vez en su vida, los dos gemelos desearon tener un examen de matemáticas.

¿Qué es un cartouche y por qué no es lo mismo que una tapa?

Un cartouche es un disco de papel de horno o papel sulfurizado que se coloca directamente sobre la superficie de una preparación mientras se cocina. Se utiliza para regular la evaporación, conservar la humedad y evitar que se forme una película seca en la superficie de salsas, guisos o alimentos que necesitan una cocción suave.

Quizá te preguntes: ¿no hace lo mismo una tapa? No exactamente. Aunque ambas técnicas cubren la preparación, cada una permite controlar la humedad y la evaporación de una manera diferente.

La diferencia está en cómo cubren la preparación y cuánto vapor dejan escapar:
El cartouche:

Contacto con la comida. Se coloca directamente sobre la superficie de los alimentos o del líquido.
Permite que escape parte del vapor y ralentiza la pérdida de humedad.
Ayuda a evitar que se forme una película seca al limitar el contacto con el aire.
Permite una reducción gradual sin exponer directamente la superficie al aire.

La tapa tradicional:

Cubre la cazuela sin tocar directamente la preparación.
Una tapa ajustada retiene más vapor y reduce la evaporación.
La condensación puede volver a caer sobre la preparación, manteniendo húmeda la superficie.
Favorece la retención de humedad y resulta útil cuando interesa conservar el líquido.

En resumen, utiliza una tapa cuando quieras retener la mayor parte de la humedad durante una cocción prolongada. Elige un cartouche cuando necesites mantener la superficie protegida, pero quieras permitir cierta evaporación para que el líquido se concentre poco a poco.

¿Dónde se utiliza esta técnica?

El cartouche forma parte de la cocina clásica francesa y resulta especialmente útil en preparaciones que requieren una cocción suave y controlada: frutas pochadas, verduras glaseadas, salsas, estofados y guisos de cocción lenta.

También puede incorporarse perfectamente a nuestro recetario tradicional: desde unas carrilleras o un fricandó hasta una salsa de tomate casera.

El cartouche en el tomate frito casero

En nuestra receta, el cartouche tiene varias ventajas. Al colocarlo directamente sobre el tomate, ayuda a mantener húmeda la superficie, reduce las salpicaduras y permite que la salsa se cocine lentamente mientras pierde parte de su agua.

No sustituye la vigilancia ni la reducción: conviene mantener un hervor suave y comprobar de vez en cuando que el tomate no se agarre al fondo.

¿Cómo saber si está listo? Observa la consistencia y prueba la salsa. Debe estar concentrada, sin exceso de agua y con el sabor del tomate bien desarrollado. Si el aceite comienza a separarse y aparece en pequeños regueros por los bordes, puede ser una señal de que la salsa ha reducido lo suficiente, aunque no es una prueba definitiva por sí sola.

Un gesto sencillo, heredado de la técnica francesa, que puede ayudarte a conseguir un tomate frito más uniforme, concentrado y sabroso.

Tomate frito casero

Ingredientes:

1 kg de tomates de pera muy maduros (rallados o triturados).
4 o 5 cdas. de aceite de oliva virgen extra
1 cebolla pequeña
1 pimiento verde italiano pequeño
2 dientes de ajo, todo picado finísimo
50 - 75 ml de vino blanco seco (tipo Verdejo o Albariño)
1 hoja de laurel grande o 2 pequeñas
Sal
Una pizca de azúcar (solo si el tomate está muy ácido).
Una hoja de papel de horno o papel sulfurizado apto para cocinar

Elaboración con Cartouche:

En una cazuela ancha, calienta el aceite de oliva a fuego medio-bajo.
Añade la cebolla, el pimiento verde y el ajo con una pizca de sal.
Cocina despacio durante quince a veinte minutos hasta que todo esté bien pochado.
Sube el fuego a medio-alto, vierte el vino blanco y deja que evapore el alcohol durante dos o tres minutos.
Baja el fuego, incorpora el tomate triturado y la hoja de laurel.
Remueve bien para que se emulsione con el aceite del sofrito y espera a que empiece a burbujear.
Pon tu cartouche de papel (con su chimenea central cortada) directamente pegado a la superficie del tomate.
Pon el fuego al mínimo. Deja que se cocine durante 45-60 minutos. Remueve de vez en cuando.
Retira el papel y la hoja de laurel, prueba y rectifica de sal. Añade azúcar únicamente si la acidez resulta excesiva; no es un ingrediente obligatorio.
Decide qué textura quieres para tu tomate frito. Si te gusta rústico, con pequeños trocitos de verdura, puedes dejarlo tal cual. Si prefieres una salsa fina y tradicional, pásala por el pasapurés. ¿Prefieres utilizar la batidora de mano? También es una buena opción. Tritura brevemente, con el cabezal siempre sumergido, para evitar incorporar demasiado aire. Un triturado prolongado puede aclarar el color de la salsa y darle una textura más espumosa.
Mi consejo: para conseguir un tomate frito fino, de color rojo intenso y textura sedosa, el pasapurés es una apuesta segura. Pero lo importante es que la salsa esté bien cocinada y reducida; el acabado final depende de tu gusto.

Notas:

Si quieres utilizarla como base para bacalao, tumbet, huevos fritos o albóndigas, esta versión funciona muy bien.
Si buscas un tomate frito más concentrado, de sabor limpio y especialmente adecuado para conservar en la nevera o utilizar en otras recetas, reduciría la cantidad de cebolla y prescindiría del pimiento y del vino.

Para el tumbet es ideal este tomate frito

Pregunta frecuente integrada (FAQ)

¿Cómo saber si el tomate es ácido y cómo corregirlo de forma natural?

Todos los tomates frescos contienen ácidos orgánicos, principalmente cítrico y málico. Su pH suele situarse aproximadamente entre 4 y 4,5, aunque varía según la variedad y el grado de madurez.

Pero, cuando cocinamos, no nos preocupa tanto el pH como el sabor: queremos una salsa en la que la acidez del tomate esté equilibrada, sin que resulte demasiado agria ni necesite un exceso de azúcar.

1. Antes de cocinar: elige un tomate maduro

Color: busca tomates de color intenso y bastante uniforme, característico de su variedad. Las zonas verdes pueden indicar una maduración incompleta, aunque el color por sí solo no determina la acidez.
Firmeza: debe ceder ligeramente al presionarlo con suavidad, sin estar blando ni presentar golpes.
Aroma: un aroma fresco y característico a tomate suele ser una buena señal de calidad y madurez.

2. Prueba el tomate en crudo

Cuando lo ralles o tritures, prueba una pequeña cantidad. Si predomina un sabor agrio y penetrante, probablemente necesitarás más cuidado al equilibrar la salsa. Si encuentras un sabor afrutado y ligeramente dulce, la percepción de acidez puede resultar más agradable.

Recuerda que la acidez y la astringencia no son lo mismo: la primera se percibe como un sabor agrio; la segunda, como una sensación de sequedad o aspereza en la boca.

3. Durante la cocción: deja que el sabor evolucione

A medida que el tomate se cocina y pierde agua, los sabores se concentran. La cebolla pochada aporta dulzor y profundidad, y una cocción suave ayuda a desarrollar los aromas de la salsa.

El cartouche, colocado directamente sobre la superficie, permite una cocción uniforme y limita las salpicaduras. Sin embargo, no neutraliza químicamente la acidez. A partir de los 40-45 minutos, prueba la salsa y decide si necesita algún ajuste; el tiempo dependerá de la cantidad de agua del tomate y de la consistencia que busques.

Un consejo de ciencia culinaria: cómo corregir la acidez

El azúcar no elimina los ácidos del tomate, pero puede suavizar su percepción al equilibrar el sabor. Si la salsa está bien cocinada y sigue resultando demasiado agria, puedes añadir una pizca pequeña de azúcar, probar y ajustar solo si es necesario.

Otra posibilidad es utilizar una cantidad mínima de bicarbonato sódico. Este reacciona con parte de los ácidos y eleva el pH, pero debe usarse con mucha moderación: un exceso puede alterar el sabor y la textura. Añádelo poco a poco, deja que termine la efervescencia y vuelve a probar.

Mi consejo: empieza por un tomate bien maduro, cocina lentamente y prueba antes de corregir. En un buen tomate frito, el objetivo no es eliminar toda la acidez, sino conseguir que el tomate, el aceite y las verduras formen una salsa equilibrada.

Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day.

Tarta de chocolate

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 25 Oct 2026 10:27:22 +0100

Cada día salía de casa para dar un paseo por el barrio. Me gustaba caminar sin prisa: saludar a Grace, que tenía una pequeña tienda en una de las calles tranquilas de River North; esquivar a los chicos que salían de clase; ayudar al señor Henry, demasiado sordo y casi ciego para cruzar la calle solo, y sentarme un rato en el Riverwalk a contemplar el río Chicago.

Después me dirigía a The Little Corner, un pequeño café y pastelería escondido entre edificios antiguos y modernos. Por las mañanas se llenaba de gente con prisas por un café y algo dulce antes de empezar la jornada; por la tarde, en cambio, se volvía un rincón sosegado y acogedor, perfecto para quienes buscábamos una pausa antes de volver a casa. Allí me esperaba Claire: menuda, risueña y con unos ojos que cortaban la respiración a cualquiera que se detuviera a mirarla. Siempre regalaba una sonrisa, incluso a quienes iban demasiado rápido como para devolverle el saludo.

Y allí estaba yo, sentado junto a la ventana, viendo el ajetreo ajeno y aliviado de no formar parte de esa vorágine, cuando apareció ella con su magia habitual. Llevaba algo entre las manos, cubierto por un paño delicado. Me miró con picardía.

—I'll give you some if you can guess what it is… —siempre conseguía hacerme sonreír.

—¡Mmm! ¿Una calabaza? —pregunté divertido.

—Nope! —negó ella.

—¿Le has quitado el sombrero al señor Henry? —bromeé.

—No way! —exclamó entre risas.

—De acuerdo, me rindo —dije al fin.

—Oh, come on! Chocolate cake for you! —anunció al retirar la tela.

Debajo apareció una tarta de chocolate espléndida, tan dulce como su mirada y tan perfecta como solo ella sabía prepararla. Si alguna vez visitas Chicago, búscala, déjate envolver por su magia y déjate mirar por sus ojos. Siempre sabrá cómo sorprenderte.

La historia de la tarta de chocolate comenzó a consolidarse en 1764, cuando el doctor James Baker y un molinero descubrieron cómo moler las habas de cacao con grandes piedras de molino mecánicas, obteniendo una pasta y un polvo de cacao más accesibles para la población. Hasta ese momento, el chocolate se consumía en Europa principalmente como bebida exclusiva de las clases altas, costumbre extendida tras la llegada del cacao americano a España. Pese a este avance, la repostería tardó décadas en integrar el cacao directamente en las masas horneadas, limitándose al principio a rellenos o coberturas líquidas.

Un hito fundamental para la repostería fina ocurrió en Viena en 1832, cuando el joven aprendiz Franz Sacher creó la célebre tarta Sacher (Sachertorte). Ideada para agasajar al príncipe Klemens von Metternich, consistía en un bizcocho denso de chocolate con mermelada de albaricoque y un glaseado firme de chocolate negro. Este postre causó sensación en las cortes europeas, aunque distaba del concepto de tarta casera y esponjosa que se popularizaría más adelante. El verdadero punto de inflexión técnico llegó en 1847 en los Estados Unidos, cuando la autora culinaria Eliza Leslie publicó la primera receta impresa de un pastel de chocolate en su libro The Lady's Receipt-Book. Aquella versión pionera consistía en un bizcocho claro que simplemente llevaba trozos de chocolate picado repartidos por la masa.

La evolución hacia el postre húmedo, tierno y oscuro que conocemos hoy culminó a finales del siglo XIX. En 1879, el chocolatero suizo Rodolphe Lindt inventó el proceso de conchado (agitar, calentar y airear continuamente la pasta de chocolate durante horas o días para lograr una textura suave y eliminar la acidez indeseada), un método de refinado que permitía obtener un chocolate mucho más sedoso y fácil de fundir para emulsionar con la harina y la mantequilla.

A partir de 1886, los recetarios norteamericanos estandarizaron la adición de chocolate fundido y cacao en polvo directamente en la masa. El abaratamiento de los procesos industriales y la popularización de impulsores químicos, como el bicarbonato sódico o la levadura química, permitieron que los hogares adoptaran este dulce como el postre insignia de cumpleaños y celebraciones a partir de la década de 1890. Durante los años treinta del siglo XX, recetas emblemáticas e intensas como el pastel Devil's food ('comida del diablo') consolidaron definitivamente la identidad de este icono de la gastronomía mundial.

Tengo que decir que es mi preferida; bueno, una de ellas. Además, es perfecta para cumpleaños: el hecho de que sea de dos pisos, con una ganache untuosa que la envuelve y una decoración sencilla, la hace irresistible, ¿no crees?

Actualizada 2026.

Tarta de chocolate de dos pisos con ganache — receta de cumpleaños

2 moldes redondos de 20 cm de diámetro

Ingredientes de los bizcochos:

200 g harina de repostería
90 g azúcar blanco
90 g azúcar moreno o panela
60 g cacao en polvo sin azúcar
6 g (1 cucharadita y media) levadura en polvo
6 g (1 cucharadita y media) bicarbonato sódico
2-3 g (1/2 cucharadita rasa) sal
1 sobre de café instantáneo
2 huevos grandes
200 ml leche
100 ml aceite suave
1 cdta. y media de extracto de vainilla
180 ml agua hirviendo

Elaboración:

Tamiza en un bol amplio los ingredientes secos.
Mezcla brevemente con las varillas de mano.
Añade los ingredientes líquidos a los secos.
Bate a mano hasta que no queden grumos secos.
Reparte la masa a partes iguales en los dos moldes de 20 cm previamente engrasados y con papel en la base.
Hornea a 175°C (calor arriba y abajo sin ventilador) durante 25-30 minutos. Comprueba con un palillo en el centro antes de retirar.

Ganache de chocolate negro para relleno y cobertura

Ingredientes

300 g chocolate para postres
300 ml nata para montar (35% M.G.)
50 g mantequilla sin sal a temperatura ambiente

Elaboración

Trocea el chocolate y colócalo en un bol amplio.
Vierte la nata hirviendo sobre el chocolate troceado, remueve hasta integrar y añade la mantequilla en dados hasta que se funda.
Cubre el bol con film transparente en contacto con la superficie (a piel) y déjalo en la nevera un mínimo de 4 a 6 horas (o de un día para otro) para que la grasa cristalice bien.
Bate con varillas eléctricas a velocidad media durante 1 o 2 minutos.
En cuanto coja cuerpo y haga picos suaves, para inmediatamente (si te pasas de batido, la grasa se puede cortar).

Una vez que los bizcochos estén fríos y hayan reposado sobre una rejilla de repostería, corta la parte superior si ha quedado algo de copete para nivelarlos. Esparce parte de la ganache sobre una de las bases; la cantidad es orientativa, pero ten en cuenta que debe sobrarte suficiente para cubrir el exterior. Coloca el otro bizcocho encima, dejando el relleno en el medio, y extiende el resto de la ganache por toda la superficie y los laterales hasta que la tarta quede cubierta por completo. Si lo deseas, decora con virutas de chocolate o con lo que prefieras. Refrigera hasta que la tengas que servir.

Si te gusta mucho el chocolate puedes disfrutar en Circus day de bizcochos, galletas y crinkles.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve el café instantáneo en la tarta de chocolate?

El café no aporta sabor a café — actúa como potenciador del sabor del cacao. El chocolate y el café comparten compuestos aromáticos que se complementan y al añadir café instantáneo a la masa el sabor a chocolate se intensifica notablemente sin que el lector detecte el café. Es el truco de los mejores pasteles de chocolate profesionales.

¿Por qué la ganache necesita reposar en nevera 4-6 horas?

Porque la grasa de la nata y el chocolate necesita tiempo para cristalizar y adquirir la consistencia correcta para montar. Si intentas batirla antes de ese reposo estará demasiado líquida y no cogerá cuerpo. Con el reposo correcto basta con 1-2 minutos de batido para conseguir una ganache firme, sedosa y perfecta para cubrir la tarta.

¿Se puede hacer la tarta de chocolate en un solo molde?

Sí, aunque el resultado visual es diferente. Con un solo molde de 20 cm obtienes un bizcocho más alto que puedes partir en dos capas con un cuchillo de sierra. La ventaja de los dos moldes es que los bizcochos quedan más uniformes y no hay que cortar. En cualquier caso, espera siempre a que estén completamente fríos antes de montar la tarta para que la ganache no se funda.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Tarta de chocolate

noreply@blogger.com (Catypol) — Fri, 23 Oct 2026 16:39:01 +0200

Aquí me tienes, sentada delante del micrófono, intentando «arreglar» la vida amorosa de los oyentes... mientras la mía rueda cuesta abajo desde ayer.

¡Ayer! (Suspiro). Un día en el que me levanté poderosa, ágil, guapa... en fin, feliz, para resumir; llena de power of love. Tenía un brillante anillo en el dedo anular de la mano izquierda, la organización de la boda lista para ponerse en marcha y un novio de película. Así empezó mi mañana... antes de que todo se torciera.

Cuando esa mujer cruzó la puerta de la emisora, pensé que era la organizadora de eventos. Hubiera jurado que se trataba de la persona que iba a encargarse de mi boda y, a decir verdad, nadie me sacó de mi error. Así que la agarré del brazo, la llevé casi en volandas a mi despacho y la abrumé con un alud de detalles sobre lo que quería y lo que no, sin que ella dijera ni pío. Lo único que noté fue que, en un momento dado de mi monólogo, su boca dibujó un rictus extraño.

Desde luego, hablar de la futura suegra sin conocerla —aunque en mi cabeza ya me había hecho mi propia idea— no ayudó a que las cosas salieran bien. ¿Qué suegra que se precie se niega a conocer a su nuera hasta el último momento, eh?

Ahora solo me recuerdo vagamente de pie junto a la mesa, con ella acomodada en mi silla. Yo, observándola con aplomo y, por qué no decirlo, con cierto desdén; ella, con la sonrisa cada vez más torcida. Cuando mi prometido entró en la sala y soltó:

—Ah, veo que ya has conocido a mi madre...

...me quise morir. (Imagíname practicándome el harakiri a lo samurái: pues exactamente así me sentí).

¡En fin! —y nunca mejor dicho—, tras aquel monumental enfado del «niño de mamá», no quiso volver a verme. Se llevó mi anillo y yo me pasé lo que restaba de día descendiendo directamente al infierno desde mi nube.

Y aquí me tienes, otra vez, sentada delante del micrófono, intentando «arreglar» la vida amorosa de los oyentes...

Chocolates Valor me invitó a participar en el #ChocolateChallenge2. Aunque no resulté ganadora, mi propuesta es una auténtica tentación que no necesita demasiadas explicaciones: el algodón de azúcar representa la nube del «cielo» y las fresas de la tarta evocan las llamas del «infierno». Y tú, si lo pruebas, ¿cuál de tus instintos dejarás que despierte primero?

Clasificación gastronómica y técnica:

Tarta fraisier de autor (versión de chocolate y fresa): Sigue la estructura clásica de la fraisier francesa, mostrando el corte lateral de las fresas frescas dispuestas simétricamente alrededor del molde.
Entremets / Tarta moussina o diplomática: Una elaboración por capas que combina un bizcocho genovés de cacao, crema diplomática de chocolate, fresas naturales y un mousse o cobertura de gelatina de fresa en la superficie.
Pastelería conceptual y de diseño: Incorpora elementos de azúcar soplado/hilado (caramelo hilado o avellanas garrapiñadas con picos de caramelo) y una estructura aérea de algodón de azúcar que simula nubes.

Actualizada 2026.

Tarta de chocolate entre el cielo y el infierno

La genovesa de cacao:

3 huevos tamaño
Una pizca de sal
105 g de azúcar
30 g de mantequilla
80 g de harina
25 g de cacao puro sin azúcar

La crema diplomática de chocolate:

2 hojas de gelatina
250 ml de leche
1 vaina de vainilla
2 yemas de huevo
50 g de azúcar
25 g de harina de trigo
70 g de chocolate a trocitos pequeños
200 g de nata para montar

La gelatina de fresas:

200 g de fresas
75 g de azúcar
6 g de gelatina neutra (1 sobre)

Las avellanas caramelizadas:

340 g de azúcar
90 ml de agua
1 cda. de jarabe de maíz blanco
15 avellanas tostadas sin piel
15 palillos de madera
Celo
Hojas de periódico
Tijera

Otros ingredientes:

10 fresas
Licor de Cointreau o almíbar de calar
Azúcar para hacer algodón de azúcar

Utensilios:

Molde 16 centímetros de diámetro
Film transparente
Manga pastelera desechable
Máquina para hacer algodón de azúcar

Plancha bizcocho Genovesa de cacao:

Funde la mantequilla y reserva.
Precalienta el horno a 180 ºC.
Separa las claras de las yemas y reserva las yemas.
Pon las claras en la batidora y añade una pizca de sal.
Comienza a batir hasta que empiecen a estar espumosas, en este momento añade el azúcar poco a poco y continua batiendo hasta que queden montadas a punto de nieve.
Añade las yemas y mezcla con suavidad para evitar que las claras pierdan aire.
Vierte poco a poco la mantequilla en el recipiente donde tienes la preparación y mezcla con mucha suavidad.
Tamiza la harina y el cacao sobre la preparación y mezcla con movimientos envolventes de abajo arriba hasta integrarlo por completo.
Forra una bandeja de horno con papel de horno y vierte la preparación.
Extiende con una espátula y hornea durante 10 minutos.
Deja enfriar.
Reserva.

Crema diplomática de chocolate:

Moja la gelatina en un recipiente con agua helada durante unos minutos hasta que se ablanden.
Escurre la gelatina para eliminar el exceso de agua.
Raspa la vaina de vainilla para extraer las semillas del interior y pon la leche en un cazo junto con las semillas.
Lleva a ebullición.
Pon en el cuenco de la batidora las yemas y el azúcar, bate hasta blanquear.
Tamiza la harina y añádela al cuenco.
Mezcla hasta que quede suave.
Vierte poco a poco la mitad de la leche en el cuenco y mezcla hasta que no queden grumos.
Pasa la mezcla por un colador y vuelve al cazo con la leche restante.
Lleva al fuego y remueve hasta que empiece a hervir, baja el fuego y cocina hasta que espese.
Añade los trozos de chocolate hasta que se fundan y seguidamente la gelatina.
Vierte en un cuenco y deja enfriar.
Remueve ocasionalmente.
Una vez frío, monta la nata y añádela a la mezcla.
Pon en la manga pastelera cerrada y guarda en el frigorífico hasta su utilización.

Gelatina de fresas:

Hidrata la gelatina en un poco de agua fría.
Tritura las fresas y el azúcar con la batidora.
Cuela para quitarle las semillas e impurezas y calienta el puré obtenido en un cazo.
Añade la gelatina al puré de frutas caliente.
Remueve hasta que la gelatina esté totalmente disuelta y retírala del fuego.
Deja enfriar.

Montaje de la tarta:

Corta un disco de genovesa de 16 cm.
Forra los bordes y la tapadera de nuestro molde con film transparente.
Pon dentro y abajo el disco de genovesa de chocolate.
Pon en un cuenco un poco de licor de Cointreau o almíbar de calar y pincela la base de la genovesa.
Escudilla con la manga pastelera el lado del molde con la crema diplomática.
Corta las fresas reservadas por la mitad y colócalas, rodeando el molde, con la mitad plana en el borde del molde.
Rellena con el resto de crema y fresas el centro del molde hasta que queden tapadas completamente y la parte superior del molde totalmente plana.
Reserva en el frigorífico.
Cuando la gelatina esté fría vierte sobre la crema diplomática.
Al haberse enfriado endurece un poco y no traspasa.
Mira que la gelatina quede plana y bien repartida sobre el molde.
Enfría.
Una vez solidificada tapa con film transparente y reserva en el frigorífico.

Avellanas caramelizadas:

Introduce suavemente un palillo de madera en cada avellana girando suavemente con la punta.
Pon las hojas de periódico en el suelo, justo debajo de la encimera en donde colocarás las avellanas.
Corta trocitos de celo y sitúalo para cogerlo fácilmente.
En un cazo al fuego disuelve el azúcar, el jarabe y el agua, removiendo constantemente hasta que el azúcar se disuelva.
Baja el fuego y deja que el caramelo se vuelva de color ámbar oscuro.
Quita del fuego y pon sobre una fuente con hielo para que baje la temperatura y se espese un poco.
Enseguida que bañes en el caramelo una avellana y el goteo se desliza hacia abajo, corta y coloca con el celo en el filo de la encimera asegurándote que cae sobre las hojas de periódico.
Continua con todas las avellanas.
Si se endurece pronto, calienta un poco para terminar de bañar todas las avellanas.
Déjalas enfriar.
Una vez frías, corta un poco con un tijera, si hiciera falta, las hebras del caramelo.
Y con cuidado saca el palillo de madera.

Algodón de azúcar:

Pon una cucharada de azúcar en la máquina de algodón de azúcar y enciéndela.
Cuando la máquina esté caliente empieza a sacar las hebras de algodón que recogerás con un palo.

Montaje final:

Saca la tarta del molde con cuidado.
Deposita las avellanas caramelizadas con las puntas hacía arriba en el centro de la tarta.
Y sobre las puntas el algodón de azúcar.

Nota:

Si no tienes máquina de algodón de azúcar, comprar el algodón hecho.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cómo se consigue que los picos de caramelo de las avellanas queden erguidos y perfectos?

El truco reside en controlar la viscosidad del caramelo. Tras alcanzar el tono ámbar oscuro, es fundamental enfriar brevemente la base del cazo sobre hielo para frenar la cocción y espesar la mezcla. Al sumergir la avellana clavada en el palillo y suspenderla boca abajo desde el borde de la encimera, la gravedad creará esa fina hebra alargada que se solidifica al instante en el aire.

¿Por qué se añade gelatina a la crema diplomática y cómo influye en el corte de la tarta?

La crema diplomática tradicional es una combinación de crema pastelera y nata montada. Al incluir gelatina, garantizamos que la crema adquiera la firmeza estructural necesaria para sostener las mitades de fresa en las paredes del molde y soportar el peso de la gelatina de fruta superior, asegurando un corte impecable y limpio sin que el relleno se desmorone.

¿Con qué antelación se deben colocar las avellanas caramelizadas y el algodón de azúcar sobre la tarta?

Ambas decoraciones son extremadamente sensibles a la humedad. Tanto las hebras de caramelo como el algodón de azúcar deben colocarse justo en el momento de servir. Si se introducen en la nevera o se montan con demasiada antelación, el algodón de azúcar se disolverá al contacto con la humedad de la gelatina de fresa y las hebras de caramelo perderán su firmeza.

¿Qué técnica garantiza que el patrón lateral de fresas quede perfectamente alineado y vistoso al desmoldar?

Es indispensable forrar el interior del molde con film transparente (o tira de acetato repostero) y presionar firmemente la parte plana de cada media fresa contra la pared antes de escudillar la crema diplomática. La crema debe rellenar todos los huecos entre fruta y fruta con la manga pastelera para evitar que se formen burbujas de aire visibles al retirar el aro.

Relato, fotos, vídeo y receta @catypol - Circus day.

Tarta Tatin

noreply@blogger.com (Catypol) — Thu, 22 Oct 2026 17:47:38 +0200

En el Hotel Tatin, el aire olía a la desesperación de Stéphanie Tatin, la hermana encargada de los fogones. Mientras su hermana Caroline recibía a marqueses y magnates del ferrocarril con una sonrisa perfecta, la cocina era un auténtico caos. Aquella tarde de domingo, el comedor estaba a rebosar de comensales impacientes que esperaban una suculenta cena.

—¡Stéphanie, los señores de París tienen prisa! —gritó Caroline desde la puerta.

Presa del pánico, Stéphanie reparó en un detalle fatal: las manzanas se estaban caramelizando demasiado en la mantequilla y el azúcar, pero se había olvidado por completo de poner la masa en el fondo del molde.

—¡Por todos los santos! —exclamó—. Ya no hay tiempo para empezar de nuevo.

En un acto de desesperación culinaria, agarró la masa y la lanzó sobre las manzanas. «Que se cocine al revés —pensó—; si preguntan, diré que es la última moda en Versalles».

Cuando sacó la sartén del horno, le dio la vuelta al invento con un movimiento digno de un acróbata de circo. El resultado era un desastre glorioso. Al llevarlo al comedor, un influyente senador de Orleans clavó su tenedor en la tarta. El silencio en la sala fue absoluto.

El senador se limpió el bigote con la servilleta y exclamó:

—¡Sacrebleu! Stéphanie, esta tarta «del revés» es extraña, ¡pero sabe a gloria!

[RETO COOKING THE CHEF]

La inspiración culinaria de Yotam Ottolenghi proviene de sus profundas raíces mediterráneas y de un amor incondicional por los ingredientes. Aunque él no sea vegetariano, su enfoque en la cocina es completamente original e innovador: se basa en sabores intensos y en combinaciones asombrosas y refrescantes.

Chef de profesión, israelí de nacimiento y obsesionado con enriquecer el mundo desde sus fogones, Ottolenghi ha transformado la forma de comer de la clase media. A sus 44 años, la influencia que ejerce en los hábitos alimenticios del Reino Unido es enorme, aunque durante un tiempo su nombre apenas sonara en España. Sin embargo, tras su viaje por diversas islas mediterráneas, la cultura culinaria de Mallorca lo conquistó por completo y se ha convertido en uno de sus mejores embajadores.

«No conocía mucho las islas mediterráneas, pero tenía bastantes expectativas. Antes de llegar a Mallorca tenía el prejuicio de que todo sería demasiado turístico y de que me costaría encontrar la auténtica cocina local. Sin embargo, me sorprendió gratamente la gastronomía de la isla, que es realmente especial», aseguró el chef en una entrevista concedida al diario británico The Times.

Teniendo la oportunidad de hablar sobre Yotam Ottolenghi, no iba a dejar pasar la ocasión de recordar su opinión sobre su estancia en Mallorca. En su honor, he utilizado patató mallorquín (nuestras patatas baby), que empleamos sobre todo en las comidas navideñas para acompañar diversas carnes o pescados. Como bien sabéis, hoy toca la receta que nos proponen desde el reto Cooking the Chef, en el que participo muy feliz, ya que es un cocinero que me apasiona.

En esta ocasión, he preparado una tarta de su libro El gourmet vegetariano. ¡Sencillamente deliciosa!

Actualizada 2026.

Tarta Tatin sopresa

Ingredientes para 4:

Molde para pastel de 22 cm. diámetro
200 g de tomates cherry
2 cdas. de aceite de oliva
500 g de patatas baby con la piel (Patató mallorquí)
1 cebolla grande cortada en rodajas finas
40 g de azúcar
10 g de mantequilla
3 ramitas de orégano
150 g de queso de cabra curado en lonchas
1 lámina de masa de hojaldre
Sal y pimienta negra

Elaboración:

Precalienta el horno a 130 ºC
Corta los tomates por la mitad y colócalos sobre papel de horno con la parte de la piel hacia abajo.
Rocíalos con aceite de oliva y salpimienta.
Hornea durante 45 minutos.
Cocina las patatas en agua hirviendo con sal durante 25 minutos.
Escurre y deja enfriar.
Corta la parte superior e inferior de cada patata y, a continuación, córtalas en rodajas de 2 centímetros de grueso.
Pocha la cebolla con el aceite y un poco de sal durante 10 minutos, o hasta que empiece a estar dorada.
Cuando tengas todas las verduras preparadas, unta un molde para pastel de 22 centímetros de diámetro con un poco de aceite y fórralo con papel de horno.
En un cazo pequeño, calienta a fuego vivo el azúcar y la mantequilla, sin dejar de remover con una cuchara de madera, hasta obtener un caramelo oscuro.
Con cuidado, vierte el caramelo en el molde e inclínalo para que se reparta por la base.
Esparce las hojas de orégano sobre el caramelo.
Coloca en la base del mode las rodajas de patata muy juntas, con el lado cortado hacia abajo.
Entre los huecos que queden entre las patatas, reparte la cebolla y los tomates y salpimienta generosamente.
Dispone las lonchas de queso sobre las patatas hasta cubrirlas.
Corta un círculo de la masa que sea 3 centímetros más grande que el molde.
Dispone la masa sobre el relleno y mete el borde dentro del molde cubriendo completamente las patatas.
De este modo, puedes conservar la tarta en la nevera hasta 24 horas.
Precalienta el horno a 200 ºC
Hornea la tarta durante 25 minutos y entonces baja la temperatura a 180 ºC
Hornea 15 minutos más o hasta que la masa esté cocinada.
Retira del horno y deja enfriar sólo 2 minutos.
Coloca un plato invertido sobre el molde y, con cuidado, dale la vuelta.
Retira el molde y sirve la tarta caliente o templada.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué es crucial desmoldar la tarta solo 2 minutos después de sacarla del horno?

El tiempo de reposo es clave: si se desmolda inmediatamente, el relleno estará demasiado fluido y la estructura se desmoronará; por el contrario, si se espera demasiado, el caramelo de la base se enfriará y quedará pegado al papel, impidiendo que la tarta se desprenda limpia.

¿Se puede utilizar otro tipo de queso en lugar de queso de cabra curado?

Sí, se pueden utilizar opciones como queso manchego curado, feta desmenuzado, queso de Mahón o incluso gorgonzola si se busca un matiz potente que contraste con la dulzura del caramelo y la cebolla pochada.

¿Cómo influye el uso del patató mallorquín en el resultado final?

El patató es una patata pequeña de carne firme y textura cremosa que absorbe perfectamente los jugos del caramelo y la mantequilla sin deshacerse durante el horneado, aportando la consistencia idónea para sostener el hojaldre.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Llesques de papa

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 20 Oct 2026 18:02:45 +0200

Cuando el señor Bernadet decidió modernizar el pueblo, nadie sospechó que el caos llegaría en forma de máquina expendedora. La instalaron junto al bar de Can Rafel, justo donde antes se sentaban los jubilados a discutir si había llovido más en el 78 o en el 82. La máquina prometía «CAFÉ INTERNACIONAL – CAPPUCCINO – CHOCOLATE PREMIUM», todo en siete idiomas y con una voz femenina que decía «gracias» en un tono meloso.

El primero en probarla fue Biel des Trons, que llevaba setenta años bebiendo café negro servido por humanos malhumorados.

—Això no pot anar bé mai —dictaminó, mirando la pantalla táctil como si fuera una bomba.

Metió una moneda de un euro. La máquina emitió un pitido, tragó el dinero y permaneció inmóvil.

—Ja ho sabia jo.

Entonces apareció un turista alemán en sandalias y calcetines.

—Vielleicht müssen Sie hier drücken.

Pulsó un botón. La máquina rugió, tembló y expulsó un líquido marrón con espuma sospechosa. Biel lo observó.

—No pareix cafè.

Pero el alemán sonrió encantado y se fue feliz con el vaso. Aquello preocupó mucho al pueblo. Porque si los extranjeros empezaban a disfrutar aquel brebaje, alguien podría pensar que en Mallorca se bebía eso voluntariamente. A la mañana siguiente, la máquina amaneció cubierta con una sábana blanca. Encima, un cartel escrito a mano: «DESCANSA EN PAU».

Nadie confesó haberlo hecho. El ayuntamiento abrió una investigación seria, que consistió básicamente en preguntar en el bar si alguien había visto o sabía algo.

—¿Quién ha tapado la máquina?

—Ni idea —respondían todos, sin apartar la vista de la partida de dominó.

La única pista era que, desde aquella noche, la máquina había empezado a funcionar perfectamente… pero solo en mallorquín.

«Triï la seva beguda.»

«Monedes insuficients.»

«Torni-ho a provar, beneit.»

El técnico de Palma vino dos veces. La tercera renunció.

—No entiendo nada —dijo—. El sistema operativo está en alemán, pero alguien ha instalado frases payesas dentro del software.

Mientras tanto, el pueblo recuperó la calma. Los jubilados volvieron a sus sillas. El café de Can Rafel siguió siendo fuerte, corto y ligeramente peligroso para la tensión arterial, aunque a veces lo acompañaban de llesques de papa y eso lo suavizaba un poco. Y la máquina permaneció allí muchos años, sin vender apenas nada. Excepto a los turistas, que la recomendaban muchísimo en internet.

Aunque hoy en día en toda España se asocien directamente con las torrijas de Semana Santa, las llesques de papa mallorquinas tienen una identidad histórica propia, ligada a la supervivencia, a la mezcla de culturas de la isla y a la medicina antigua.

El misterio de su nombre: ¿Por qué "de papa"? Es la pregunta que todo el mundo se hace. No tiene nada que ver con el tubérculo (la patata), ni tampoco directamente con el Papa de Roma como figura religiosa.

El Diccionari Alcover-Moll ya documenta las llesques de papa por escrito en Mallorca en el segle XVI. En aquella época, "papa" o "papes" hacía referencia a las gachas o papillas espesas a base de leche y harina (o pan) que se daban a los niños pequeños y a los enfermos porque eran fáciles de digerir y muy nutritivas. Al ser un pan completamente ablandado en leche, heredó ese nombre popular.

Las raíces judías (Sefardíes). Aunque en Mallorca se consumen tradicionalmente durante la Cuaresma y la Semana Santa cristiana (vinculadas al ayuno de carne y al aprovechamiento del pan sobrante), los historiadores gastronómicos de las islas, como Antoni Tugores, apuntan a un origen mucho más remoto: la cocina judío-sefardí.

Antes de la expulsión y las conversiones forzosas en el siglo XIV y XV, los judíos de Mallorca preparaban por su Pascua (Pésaj) un dulce prácticamente idéntico llamado "rebanadas de parida paskuales". Cuando la comunidad judía (los llamados xuetes en Mallorca) tuvo que ocultar sus tradiciones, el plato se mimetizó perfectamente con el calendario cristiano de la Semana Santa, permitiéndoles mantener sus costumbres culinarias sin levantar sospechas ante la Inquisición.

El "alimento de parteras" (Medicina antigua). Durante siglos, las llesques de papa no se consideraban un postre de fiesta, sino un reconstituyente médico. Se creía que la combinación de pan, leche y huevo era el mejor remedio para que las mujeres que acababan de dar a luz recuperaran las fuerzas y estimularan la subida de la leche materna. De hecho, el famoso músico y poeta del siglo XV Juan del Encina las menciona como "plato indicado para parturientas", y en la vecina isla de Menorca se las conoce directamente con el nombre de sopes de partera.

Es una receta con más de 500 años de historia viva que pasó de los recetarios medievales y sefardíes a las cocinas de las abuelas de la isla.

Llesques de papa mallorquinas

Ingredientes:

1 l de leche entera.
350 g - 400 g de pan de barra del día anterior (aproximadamente una barra común, cortada en rodajas).
1 rama de canela.
Corteza de media naranja y medio limón (evitando la parte blanca).
3 huevos.
70 g de azúcar.
Aceite de oliva suave para freír

1. Infusionar la leche:
En una olla, vierte el litro de leche junto con la rama de canela y las cortezas de cítricos. Lleva a fuego medio. Justo cuando empiece a hervir, retira del fuego, añade el azúcar, tapa la olla y deja reposar durante 15 minutos para que la leche absorba todos los aromas. Pasado ese tiempo, cuela la leche para retirar las cortezas y la canela, y deja que se temple.

2. Remojar el pan:
Corta la barra de pan en rebanadas gruesas. Colócalas extendidas en una bandeja honda y vierte la leche templada por encima. Deja que el pan absorba el líquido durante unos 15 minutos. Si es necesario, dales la vuelta a mitad del proceso con mucha delicadeza. El pan debe quedar muy bien empapado, casi al límite de romperse, pero manteniendo su forma.

3. Rebozar y freír:
Bate los 3 huevos en un plato hondo. Pon a calentar abundante aceite en una sartén a fuego medio-alto (lo ideal es mantenerlo a unos 170°C - 180°C si tienes termómetro, para que se doren sin quemarse).

Con la ayuda de una espátula o con las manos y mucho cuidado, pasa cada rebanada de pan por el huevo batido, asegurándote de que se cubra bien por las dos caras. Échalas al aceite caliente en tandas pequeñas para que no baje la temperatura.

4. Dorar y escurrir:
Fríe las llesques durante 1 o 2 minutos por cada lado, hasta que tengan un color dorado precioso. Retíralas con una espumadera y déjalas escurrir sobre un plato con papel absorbente de cocina para eliminar el exceso de grasa.

El truco de la abuela: Si te sobra un poco de leche del remojo y un poco de huevo batido, no lo tires. Puedes mezclar ambos restos, pasarlos por la sartén y hacer una especie de natilla rápida para acompañar.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿En qué se diferencian las llesques de papa de las torrijas tradicionales peninsulares?

Aunque la base de pan empapado en leche aromatizada y frito es la misma, en Mallorca reciben históricamente el nombre de llesques de papa (o llesquetes de papa). Tradicionalmente se infusionan con canela y cáscara de naranja y limón, y se sirven espolvoreadas con azúcar y canela o con miel de flores local, siendo un dulce de aprovechamiento típico de Cuaresma y Semana Santa.

¿Por qué es preferible usar pan del día anterior y no pan de molde suave?

El pan de barra asentado o del día anterior posee una miga más firme y una corteza estructurada capaz de absorber una gran cantidad de leche sin deshacerse. El pan fresco o de molde blando tiende a desmoronarse al manipularlo tras el remojado.

¿Cuál es la temperatura ideal del aceite para freír las llesques?

La temperatura óptima oscila entre los 170 °C y los 180 °C. Si el aceite está demasiado frío, el pan absorberá grasa en exceso y quedará aceitoso; si está demasiado caliente, el rebozado de huevo se quemará por fuera antes de que el interior alcance la textura cremosa característica.

Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day.

Cocas de turrón de almendra

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 20 Oct 2026 18:01:07 +0200

Se acercaba Navidad y yo no había avisado a la familia de mi llegada, esperaba sorprenderles y llegar a tiempo para ayudarles a preparar todo. Me gustaba levantarme temprano y entrar en la cocina la primera, aunque nunca fue así, siempre se levantaban todas antes que yo y a mi me daba la sensación de llegar tarde y me entristecía, por mucho que dijeran que ellas acaban de entrar en la cocina no lo parecía viendo la mesa con la mise en place para elaborar cocas de turrón.

María me abrazaba y me ofrecía café antes de ponerme un delantal y contarme que este ritual nunca debe perderse, mi madre ponía los ojos en blanco como si entendiera que las nuevas generaciones no lo seguiríamos, a mi me dolía un poco el corazón, sabía que no siempre estaríamos todas. Mi hermana suele empezar las mañanas con té, a ella el café no le gusta y María, aunque también se lo preparaba, no le entusiasmaba, cosa que hacía que ella también pusiera los ojos en blanco como mamá e hiciera que me diera cuenta que se parecían mucho las dos, eso me hacía sonreír.

También se reunía con nosotras la hermana de papá, solo nos tenía a nosotros y no nos gustaba que estuviera sola, así que también se apuntaba a todos los eventos, mi mamá y ella congeniaban muy bien y se la pasaban hablando sobre tal o cual persona, cuando pasaba eso papá siempre huía, sabía demasiado sobre las batallitas de ellas en el pasado y aunque él no ponía los ojos en blanco, sus muecas eran muy graciosas, yo me parecía mucho a él y eso me hacía sonreír.

Así que cuando llegué a casa, no quise entrar con mi llave, toqué el timbre y esperé ansiosa ver sus caras de alegría, hacía mucho que no estaba en casa y lo echaba de menos. Se oían pasos hacía la puerta, y me preparé para gritar ¡Feliz Navidad! y abrir mis brazos en señal de regalo por volver al hogar.

Historia y Tradición
La tradición de elaborar el turrón en Mallorca está ligada a la festividad de Santa Catalina (25 de noviembre). Este período es crucial porque el turrón artesanal requiere un largo tiempo de reposo, entre 20 días y un mes, para que sus sabores y texturas maduren a tiempo para la mesa navideña. Es un plato típicamente invernal y una tradición gastronómica sencilla y muy arraigada, o lo era cuando yo era pequeña.

Turrón de Almendra Tostada (Proceso Tradicional en barra):
"El proceso tradicional del turrón de almendra tostada comienza escaldando el corazón de la almendra (bessó) para pelarlo. Luego se tuesta en el horno, cuidando que quede bien cocido para asegurar una correcta ligazón con el azúcar. Finalmente, se muele la almendra y se mezcla con el azúcar en polvo. La pasta se dispone en cajas de madera forradas con papel sulfurizado (para absorber el aceite) y se deja reposar durante varias semanas o un mes. Se acostumbra a prepararlo para Santa Catalina y consumirlo en Navidad."

En casa, cuando yo era pequeña, se hacía de los dos tipos, las cocas de turrón y el turrón de almendras tostadas en cajitas. El de cacao no se hacía, es una "novedad" pero una novedad bienvenida ahora.

Cocas de turrón de almendras mallorquinas

Ingredientes

200 g de almendra molida cruda
145 g de azúcar
1 cucharadita pequeña de canela
Ralladura de la piel de 1 limón (pequeño)
El zumo de medio limón
Ralladura de la piel de 1 naranja
El zumo de 1 naranja (mediana/pequeña)
Obleas para turrón

Elaboración

Lava el limón y ralla su piel dentro de un cuenco. Reserva la ralladura.
Ralla la piel de la naranja y exprime la naranja. Vierte el zumo de limón y naranja más la ralladuras en un cuenco grande. Agrega el azúcar y la canela en polvo. Mezcla bien con unas varillas hasta integrar y que el azúcar se disuelva.
Incorpora la almendra molida a la mezcla anterior. Amasa hasta formar una masa homogénea y ligeramente pegajosa.
Dispone una oblea (con la parte lisa hacia arriba) sobre una superficie limpia y plana.
Con un pincel mojado en agua(o con una servilleta mojada o con el dedo), no lo mojes demasiado o la oblea se romperá, pincela el borde de la oblea. Coloca una porción de la masa de turrón encima de la oblea en el centro. Con los dedos mojados, extiende la masa de manera uniforme, dejando la zona mojada del borde sin rellenar.
Pon la segunda oblea encima (con la cara lisa hacia el relleno).
Con una servilleta encima de la oblea, presiona suavemente y poco a poco el borde con los dedos, asegurándote de que el sellado quede firme y bien cerrado. Repite el proceso con el resto de las obleas.

Cocas de turrón de almendras y cacao

Ingredientes

200 g de almendra molida tostada
150 g de azúcar
50 g de cacao puro y sin azúcar
25 ml de leche de almendras
Ralladura de la piel de 1 naranja
El zumo de 1 naranja (mediana/pequeña)
Obleas para turrón

Elaboración

Ralla la piel de la naranja y exprime la naranja. Vierte el zumo de naranja más la ralladura en un cuenco grande. Agrega el azúcar. Mezcla bien con unas varillas hasta integrar y que el azúcar se disuelva. Añade el cacao en polvo y mezcla hasta integrar bien.
Incorpora la almendra molida a la mezcla anterior. Amasa hasta formar una masa homogénea y ligeramente pegajosa.
Dispone una oblea (con la parte lisa hacia arriba) sobre una superficie limpia y plana.
Con un pincel mojado en agua(o con una servilleta mojada o con el dedo), no lo mojes demasiado o la oblea se romperá, pincela el borde de la oblea. Coloca una porción de la masa de turrón encima de la oblea en el centro. Con los dedos mojados, extiende la masa de manera uniforme, dejando la zona mojada del borde sin rellenar.
Pon la segunda oblea encima (con la cara lisa hacia el relleno).
Con una servilleta encima de la oblea, presiona suavemente y poco a poco el borde con los dedos, asegurándote de que el sellado quede firme y bien cerrado. Repite el proceso con el resto de las obleas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué es fundamental humedecer los bordes de la oblea con moderación?

La fécula de la oblea es sumamente sensible a la humedad. Un toque ligero de agua (con pincel, servilleta o la yema del dedo) activa el almidón para que funcione como pegamento natural; sin embargo, un exceso de líquido ablandará en exceso la oblea y hará que se rompa al sellar o manipular el turrón.

¿Qué diferencia existe entre usar almendra molida cruda o tostada según la variedad?

En la receta tradicional mallorquina, la almendra cruda se combina con cítricos (limón y naranja) y canela, logrando un matiz fresco y jugoso de mazapán tradicional. En cambio, para la versión con cacao, la almendra tostada aporta notas más intensas e hidrófobas que equilibran el amargor del cacao puro y la leche de almendras.

¿Cómo se deben conservar las cocas de turrón para que las obleas no se ablanden?

Lo ideal es envolver cada coca de turrón de forma individual en papel vegetal o de horno y guardarlas en un recipiente hermético en un lugar fresco y seco (fuera de la nevera). Así, las obleas mantendrán su textura firme y el relleno conservará su humedad óptima durante semanas.

Relato, vídeos y fotografías @catypol - Circus day

Duquesas de requesón

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 20 Oct 2026 17:58:16 +0200

Cuentan que la "Jaia Corema" no siempre tuvo siete piernas. Hubo un tiempo en que solo tenía dos, pero también tenía paciencia, que es más difícil de conseguir y mucho menos apreciada. Todo empezó el año en que el Rey Carnaval decidió que la fiesta no iba a terminar nunca. Al principio parecía buena idea: música sin pausa, mesas siempre llenas, gente disfrazada incluso para ir a comprar pan. Pero pronto nadie dormía, nadie recordaba qué día era. Fue entonces cuando apareció la Jaia.

No gritó ni dio órdenes. Se plantó en medio de la plaza, con una mirada que no admitía discusiones, y dijo simplemente:

—Hasta aquí.

El Rey Carnaval se rió. Intentó convencerla con bailes, con dulces, con promesas de días eternos sin normas. Pero la Jaia no se movió. Así que hicieron un trato, porque en Mallorca hasta las discusiones acaban en acuerdo: cada semana, el caos tendría una oportunidad de redimirse.

Si alguien en el pueblo hacía algo que devolviera un poco de orden —no orden aburrido, sino ese que hace que todo encaje sin que nadie lo note—, la Jaia cedería una de sus piernas y el Carnaval perdería un poco de fuerza.

Nadie entendió muy bien cómo empezó, pero funcionó.

Una mujer ayudó, sin decir nada, a llevar la bolsa de la compra de una vecina mayor. Y ese gesto, tan pequeño que casi se pierde, hizo que una de las piernas de la Jaia desapareciera como si nunca hubiera estado allí.

Un pescador decidió ayudar a otro que no había pescado para que no se fuera con las manos vacías. Otra pierna menos.

Un grupo de amigos, en mitad de la fiesta, defendió a una chica que estaba siendo molestada por otros. La Jaia se quedó con una pierna menos.

Semana a semana, sin discursos ni grandes hazañas, el pueblo empezó a recordar cómo era vivir sin exceso. Y el Rey Carnaval, cada vez más ligero de poder, ya no imponía la fiesta.

Cuando la Jaia se quedó sin su última pierna, nadie se atrevió a preguntar qué pasaría. Pero no cayó. Se mantuvo en pie de alguna manera que no parecía necesitar explicación.

El Rey Carnaval, por primera vez sin disfraz, la miró con respeto.

—Has ganado —admitió.

Ella negó con la cabeza.

—No. Hemos aprendido juntos.

Desde entonces, cada año vuelven ambos. Él trae el ruido, ella el equilibrio. Y entre los dos, el pueblo recuerda que ni la fiesta puede durar para siempre… ni hace falta que termine del todo.

Las Duquesas de Requesón (duqueses de brossat) son uno de los tesoros más elegantes de la repostería mallorquina. Aunque hoy las vemos en las pastelerías, su origen es doméstico y antiguo, apareciendo en libretas familiares de los siglos XIX y XX.

Como no existían los moldes de silicona ni de metal ligero, se utilizaban las famosas tiras de papel. Se cortaba una tira de papel de estraza o pergamino, se unía formando un aro y la masa se adaptaba a ese círculo. Esto le daba ese aspecto de "corona" tan característico.

En libros de referencia sobre la gastronomía y el folclore mallorquín (como los de Pedro de Alcántara Penya o en el Die Balearen del Archiduque Luis Salvador), se menciona que el consumo de dulces de requesón aumenta drásticamente durante la Cuaresma y la Semana Santa.

Antiguamente, la producción de leche de oveja y cabra era máxima en primavera gracias a los pastos frescos. Por ello, el requesón era abundante y de mejor calidad justo en las fechas de Pascua.

En textos del siglo XIX y principios del XX, las duquesas aparecen como un dulce de "convit" (convite). No eran un dulce diario, sino que se elaboraban para bautizos y bodas debido a su forma delicada se consideraban un dulce elegante para celebraciones familiares.

Era común que los hornos las prepararan para las fiestas patronales de verano e invierno.

En resumen: Aunque no tienen una única festividad exclusiva, su "época dorada" tradicional es la Primavera (Pascua), debido a la abundancia de requesón fresco y las restricciones religiosas de la época que favorecían los dulces lácteos frente a los que usaban grasas animales prohibidas.

Duquesas de requesón mallorquinas

La Masa:

250 g de harina de trigo
100 g de manteca de cerdo (saïm)
75-100 g de azúcar
1 yema de huevo
Un chorrito de vino dulce Moscatel

El Relleno:

450 g de requesón (brossat)
175 g de azúcar
3 huevos grandes
Ralladura de 1/2 limón
Una pizca de canela

Preparar la masa:

Mezcla la manteca (a temperatura ambiente) con el azúcar y la yema. Añade el vino y ve incorporando la harina hasta obtener una masa que no se pegue a las manos. Déjala reposar unos 30 minutos en el frigorífico.

Preparar el relleno:

En un bol aparte, desmenuza bien el requesón con un tenedor (en las recetas antiguas se pasaba por un colador fino para que no hubiera grumos). Mézclalo con el azúcar, la ralladura, la canela y los huevos batidos hasta que quede una crema espesa.

Montaje:
Estira la masa con un rodillo (unos 3-4 mm de grosor).
Corta círculos de unos 10-12 cm de diámetro. Coloca el círculo de masa en el fondo, subiendo un poco por las paredes del aro.

Nota:

El truco del molde: Si no tienes los aros de metal tradicionales, corta tiras de papel de hornear de unos 4 cm de alto y únelas con un clip o hilo formando un aro.

Horneado: Rellena cada "cestita" con la crema de requesón (casi hasta arriba, ya que al hornear suben como un suflé y luego bajan). Hornea a 180°C durante unos 30-35 minutos hasta que el relleno esté cuajado y dorado.

Acabado: Deja enfriar totalmente antes de quitar el aro de papel o metal. Espolvorea con azúcar glas si lo deseas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Se puede sustituir el brossat o requesón mallorquín por otro tipo de queso?

El brossat tradicional aporta una textura granulosa y un sabor lácteo muy fresco característico de la repostería balear. Si no dispones de él, el sustituto más idóneo es un requesón artesanal de oveja o cabra, o en su defecto, una ricotta bien escurrida.

¿Por qué se utiliza manteca de cerdo (saïm) en la masa en lugar de mantequilla?

La manteca de cerdo es la grasa tradicional de las masas dulces de las Islas Baleares. Le aporta a la masa una textura quebradiza única, suavemente hojaldrada y con la consistencia auténtica de las duquesas. Si utilizas mantequilla, obtendrás una masa sabrosa pero de perfil más parecido a la pasta brisa.

¿Cómo evitar que el relleno se desborde al subirse durante el horneado?

Al contener huevo batido, el relleno de requesón tiende a hincharse como un suflé por el calor del horno. Es importante no sobrepasar las tres cuartas partes del molde o aro y hornéalas a 180 °C constante. Al retirarlas del horno, el relleno bajará ligeramente de forma natural hasta asentarse con su consistencia cremosa final.

Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day.

Salsa a la pimienta sin Bovril

noreply@blogger.com (Catypol) — Mon, 19 Oct 2026 16:56:56 +0200

La cocina del Thousand Sunny estaba en plena ebullición. Sanji, impecable con su traje negro, preparaba un entrecot con salsa de pimienta, reducción de coñac y patatas doradas.

En ese preciso instante, Luffy apareció por la puerta.

—¡SANJI! ¿YA ESTÁ LA COMIDA?

—¡FUERA DE MI COCINA, PEDAZO DE HAMBRIENTO!

—¡Pero tengo tanta hambre que podría comerme el barco!

—¡Pues empieza por masticar tus modales!

Sanji terminó el plato con una delicadeza digna de un restaurante parisino. La carne estaba dorada por fuera, jugosa por dentro y bañada en una salsa aromática que habría hecho llorar de emoción a cualquier chef francés.

Colocó el entrecot sobre la mesa.

Luffy se abalanzó sobre él.

—¡GOMU GOMU NO… MORDISCO!

En menos de tres segundos, el plato quedó vacío.

Sanji permaneció inmóvil. Una vena comenzó a palpitarle en la frente.

—Luffy… ¿HAS SABOREADO LA SALSA?

—¿Qué salsa?

—¿Y LA REDUCCIÓN DE COÑAC?

—¿Qué reducción?

—¿Y LA CARNE?

Luffy se relamió.

—Estaba rica. ¿Hay más?

Sanji encendió un cigarrillo, miró al horizonte y contuvo las lágrimas.

—He dedicado veinte minutos a una obra maestra culinaria para que este idiota la inhale como si fuera aire.

Desde la puerta, Zoro soltó una carcajada.

—Al menos no se ha comido el plato.

Sanji se giró lentamente.

—¿Quieres comprobar cuánto tarda un cocinero en convertirte en una brocheta, marimo?

Zoro dejó de reír.

Aquella noche, Sanji preparó otro entrecot, esta vez para Nami, servido con una salsa de pimienta perfecta y una copa de vino.

Nami probó el primer bocado y cerró los ojos, encantada.

—Sanji, esto es maravilloso.

El cocinero se arrodilló a sus pies, con corazones en los ojos.

—¡NAMI-SWAAAN! ¡Cocinaría mil entrecots por ti!

Al fondo, Luffy levantó la mano.

—¿Y yo puedo comerme el de Nami?

Sanji salió disparado con una patada.

—¡DIABLE JAMBE! ¡FUERA DE MI COMEDOR!

Y así quedó demostrado que, en el Thousand Sunny, la cocina francesa era un arte… y alimentar a Luffy, una guerra sin tregua.

Inspirado en Sanji de One Piece.

La historia del miso —cuyo nombre significa literalmente «fuente del sabor»— comenzó hace más de 1300 años en la antigua China antes de transformarse en uno de los pilares fundamentales de la identidad culinaria de Japón. Sus raíces más remotas se remontan al siglo IV a. C. en territorio chino, donde se elaboraba un condimento primitivo llamado hisio o sho, una pasta salada nacida de la fermentación de la soja que constituía la fase previa a la creación de la salsa de soja. Las primeras menciones escritas del término propiamente evolucionado surgieron alrededor del año 800.

Este valioso condimento llegó al archipiélago japonés en el siglo VII, introducido muy probablemente por monjes budistas. En sus primeros siglos en Japón, el miso era considerado un artículo de absoluto lujo y un tesoro gastronómico reservado exclusivamente a la nobleza, la corte imperial y las élites. Durante esta época se empleaba incluso como medicina o guarnición directa, en lugar de disolverse en caldos.

La gran transformación cultural del miso ocurrió durante el período Kamakura (1185-1333), cuando se arraigó la filosofía de alimentación de los guerreros samuráis conocida como Ichiju-issai, traducida como «una sopa, un plato». Fue en este contexto donde se popularizó de forma definitiva el consumo del miso en forma de sopa caliente, convirtiéndose en el sustento diario ideal para los soldados gracias a su facilidad de transporte en forma de bolitas secas y a su inmenso valor energético y nutricional.

Durante el posterior período Muromachi (1333-1573), el conocimiento de la fermentación se democratizó y las clases populares comenzaron a elaborar sus propias variedades caseras. Ya en el período Sengoku (hacia el año 1500), la altísima demanda bélica impulsó la apertura de la primera factoría industrial de miso, llamada Oensogura, lo que facilitó el abastecimiento a gran escala para las campañas militares.

A partir de entonces, el perfeccionamiento de la técnica con el hongo kōji (Aspergillus oryzae) y las tradiciones locales consolidaron variantes regionales icónicas elaboradas a base de soja, arroz o cebada. En la actualidad, el proceso artesanal que requiere largos meses o incluso años de maduración convive con una producción masiva que permite disfrutar de este pilar del sabor umami en todo el mundo.

El bovril se utiliza tradicionalmente en la salsa a la pimienta para aportar un fondo intenso de umami, sal y un matiz tostado o caramelizado. El miso —especialmente el miso oscuro o miso tinto— cumple exactamente esa misma función, pero añadiendo una profundidad de sabor aún más compleja gracias a la fermentación natural.

¿Qué tipo de Miso elegir?

Miso rojo u oscuro (aka miso): Es la mejor opción para sustituir al bovril. Posee un sabor potente, salado y profundo que imita muy bien el fondo cárnico del extracto de buey.
Miso blanco (shiro miso): Es más suave y dulce. También funciona muy bien, aunque dará como resultado una salsa un poco más delicada y cremosa.

Actualizada 2026.

Salsa a la Pimienta con Miso sin concentrado de carne (Bovril)

Ingredientes:

1 o 2 cdas. de pimienta verde en salmuera (o pimienta negra o verde deshidratada machacada)
1 cda. de mantequilla o aceite de oliva
2 cdas. generosas de miso (rojo u oscuro preferiblemente en lugar de Bovril)
400 ml nata para cocinar (o bebida vegetal rica)
35 ml de coñac, brandy o whisky (opcional, para desglasar).
100 ml de caldo (de carne, verdura o agua caliente para disolver el miso).
1cdta. de pimienta negra molida

Disolver el miso: En un tazón pequeño, mezcla la cucharadita de miso con los 100 ml de caldo caliente (o agua) hasta tener un líquido homogéneo sin grumos. Reserva.

Tostar la pimienta: En una sartén o cazo a fuego medio, añade la mantequilla. Agrega los granos de pimienta (puedes aplastar la mitad para liberar más aroma) y saltea durante 1 minuto.

Desglasar (Opcional): Vierte el coñac, brandy o whisky y deja que el alcohol se evapore casi por completo.

Incorporar el miso y la nata: Baja el fuego e incorpora la mezcla de miso disuelto. Remueve bien. A continuación, vierte la nata poco a poco sin dejar de remover para que emulsione bien. Añade la pimienta negra molida y remueve.

Reducir y ajustar: Deja cocinar a fuego lento durante unos 3 a 5 minutos hasta que la salsa espese a tu gusto. Prueba el punto de sal y pimienta al final y rectifica si fuera necesario.

Notas:

El miso es bastante salado por sí solo. No añadas sal adicional a la salsa hasta el final, tras haber probado el conjunto.
No viertas la pasta de miso directamente en la sartén caliente, ya que le costará integrarse y formará grumos. Disuélvela primero en un chorrito de caldo caliente o en un poco de nata antes de incorporarla.
Los fermentos y aromas del miso se conservan mejor si no se somete a una ebullición prolongada a fuego fuerte. Añádelo hacia la mitad o el final de la cocción.
Opciones para acompañar la salsa a la pimienta (además de la carne): pescados, tofu, tempeh, seitán, setas portobello o de cardo, y huevos flor o escalfados.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué es preferible usar miso en lugar de bovril o concentrado de carne?

El miso aporta el mismo matiz sabroso y umami que el extracto de carne tradicional, pero con un perfil botánico y fermentado más complejo, ideal para opciones vegetarianas o para quienes buscan una profundidad de sabor más elegante y suave.

¿Se puede utilizar pimienta negra en grano si no se dispone de pimienta verde?

Sí, aunque la pimienta verde en salmuera es más blanda y aporta una frescura vegetal característica, la pimienta negra o verde seca machacada en mortero funciona perfectamente, proporcionando un toque más picante y aromático.

¿Cómo evitar que la nata se corte al mezclarla con el miso?

La clave es mantener el fuego suave al incorporar la nata y verterla poco a poco mientras se remueve. Disolver el miso previamente en un caldo templado evita cambios bruscos de temperatura que puedan descomponer la grasa de la nata.

Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day.

Champiñones calaveras

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 18 Oct 2026 16:05:15 +0200

Cuando Martina heredó la mansión victoriana, lo primero que encontró fueron unas cuantas goteras, marañas de telarañas, champiñones creciendo en el sótano y un fantasma atrapado en el espejo del baño.

—¡Por fin! —chilló el espectro—. Llevo ciento veinte años esperando a alguien con la suficiente mala suerte como para invocarme.

—¿Eres peligroso? —preguntó ella.

—Muchísimo. Puedo apagar las luces, mover los muebles y hacer que la red Wi-Fi funcione únicamente cuando te sientes en el inodoro.

Martina lo observó con auténtico respeto. Aquello sí que era maldad pura.

—¿Cómo te llamas?

—Baltasar Mortaja, terror de los vivos, azote de los difuntos y antiguo campeón regional de lanzamiento de ectoplasma.

—Encantada, Baltasar. ¿Sabes arreglar una caldera?

El fantasma se quedó flotando a medio metro del suelo, profundamente ofendido.

—¡Soy una entidad sobrenatural!

—Perfecto. Entonces no tendrás ningún inconveniente en atravesar las paredes y mirar qué demonios pasa con las tuberías.

Baltasar decidió vengarse. Durante toda la noche hizo crujir la tarima, susurró oscuras amenazas desde los armarios y cortó la leche de la nevera hasta convertirla en yogur.

A las tres de la madrugada, Martina apareció en el salón con una humeante taza de chocolate caliente entre las manos.

—Mira, fantasma: o me echas una mano con la caldera o pongo un anuncio de tu habitación en una plataforma de alquiler vacacional.

—¡No puedes hacer eso!

—¿Por qué no? ¿Acaso en esos sitios no aceptan mascotas?

Baltasar lanzó un chillido tan espantoso que tres cuadros cayeron de golpe contra el suelo y un murciélago salió molesto de la chimenea.

A la mañana siguiente, la caldera funcionaba a pleno rendimiento. El espectro había pasado la noche entera reparándola entre maldiciones en latín y consultas desesperadas a tutoriales de YouTube.

Martina le dejó una nota pegada en el cristal del espejo:

«Gracias, Baltasar. Esta tarde vienen unos posibles compradores. Haz el favor de comportarte como un muerto normal».

Baltasar sonrió mostrando una hilera de dientes amarillentos. Porque, si algo había aprendido en sus ciento veinte años de cautiverio, era que los vivos podían llegar a ser muchísimo más terroríficos que los muertos. Y además, el alquiler de una mansión victoriana incluiría calefacción, pero desde luego no servicio de limpieza paranormal.

Inspirado en Beetlejuice. "No confíes en los vivos" ("Never trust the living").

De la tierra húmeda y la densa niebla

brotan rostros blancos que la noche celebra.

Corta el hongo, esculpe el hueso,

¡que el caldero hierva con el alma de un beso!

La historia del champiñón es la crónica de un hongo que pasó de brotar de forma silvestre en los campos europeos a convertirse en la variedad culinaria más cultivada y consumida del mundo. Aunque la recolección de setas silvestres se remonta a la prehistoria, el champiñón común que hoy conocemos (Agaricus bisporus) tiene su origen moderno en los alrededores de París. Su domesticación no solo revolucionó la gastronomía, sino que también dio vida a una industria agrícola tecnológicamente avanzada.

Durante milenios, los hongos estuvieron rodeados de un halo de misterio y recelo. Sociedades de la Antigüedad como la romana apreciaban profundamente ciertas setas por sus virtudes gastronómicas, pero conocían de sobra su peligrosidad. Asimismo, comunidades como los antiguos aborígenes canarios y otras culturas locales ya los recolectaban y consumían directamente de la naturaleza. Sin embargo, el verdadero viaje del champiñón de París comenzó a mediados del siglo XVII en Francia. Hacia 1650, unos agricultores franceses observaron que una pequeña seta de tono blanquecino crecía de forma espontánea sobre el estiércol de caballo utilizado en las meloneras. Fascinados por su aroma suave y su sabor sutil, los horticultores comenzaron a cultivarlos de manera sistemática para abastecer a las cocinas aristocráticas, ganándose rápidamente un lugar de honor en los banquetes del rey Luis XIV.

A pesar de su popularidad, el cultivo al aire libre chocaba con el enorme obstáculo del clima: las heladas invernales y el calor estival paralizaban por completo la producción. La solución a este problema llegó a principios del siglo XIX gracias al ingenio de un hortelano francés llamado monsieur Chambry. Alrededor de 1811, Chambry descubrió que las antiguas canteras subterráneas de piedra caliza abandonadas bajo París poseían un microclima ideal para el hongo. Al trasladar las camas de sustrato al interior de estas galerías oscuras, húmedas y con una temperatura constante, consiguió desvincular la producción de las estaciones del año. Este hallazgo convirtió a las galerías subterráneas parisinas en el epicentro de la producción micológica, asentando de forma definitiva la denominación internacional de «champiñón de París».

El éxito del método subterráneo parisino no tardó en expandirse por toda Europa y el resto del mundo. A finales del siglo XIX y principios del XX, el cultivo migró desde las cuevas tradicionales hacia instalaciones industriales concebidas para controlar la humedad y la temperatura de manera milimétrica. En España, regiones como La Rioja adoptaron el cultivo del champiñón a partir de la primera mitad del siglo XX, impulsadas por las técnicas importadas de los productores franceses. Hoy en día, gracias a la pasteurización de los sustratos y a los avances de la micología moderna, el champiñón ha dejado atrás su antigua exclusividad cortesana para transformarse en un ingrediente accesible, nutritivo y pilar fundamental de la cocina global cotidiana.

En Circus Day los hemos convertido en simpáticas calaveras listas para disfrutar en Halloween, en fiestas de disfraces o en cualquier momento en que te apetezca un toque divertido.

Champiñones calaveras para Halloween

Ingredientes:

Champiñones frescos enteros (de tamaño mediano o grande)
Pajitas de plástico o metal de diferentes diámetros (para troquelar los ojos)
Un cuchillo pequeño de puntilla o mondador bien afilado

Elaboración:

Limpia cuidadosamente los champiñones con un paño húmedo o pincel de cocina para retirar los restos de tierra (evita sumergirlos en agua para que no pierdan firmeza).
Corta cada champiñón por la mitad longitudinalmente, manteniendo el pie adherido al sombrero.

Talla de la cara de la calavera

Ojos: Presiona firmemente con el extremo de una pajita sobre el sombrero del champiñón para troquelar dos orificios circulares a la altura de los ojos.
Cuencas: Utiliza la punta del cuchillo pequeño para retirar el exceso de carne del interior de cada orificio y definir las cuencas oculares.
Dientes y mandíbula: Practica pequeños cortes verticales paralelos en la parte inferior del sombrero y a lo largo del pie del champiñón para simular la dentadura de la calavera.

Notas:

Utiliza estos champiñones tallados para decorar por encima cremas de verduras, sopas de setas o pizzas antes de hornearlas durante la época de Halloween.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué tipo de champiñón es mejor para hacer las calaveras de Halloween?

Los champiñones Paris blancos medianos o grandes son ideales porque tienen una superficie lisa y clara que resalta las sombras talladas. Los champiñones Portobello también funcionan muy bien si se busca un acabado más oscuro o tenebroso.

¿Se deforman las calaveras de champiñón al cocinarlas?

Si se hornean en una pizza o se saltean a fuego fuerte brevemente, mantienen su forma a la perfección. Para sopas o cremas, conviene incorporarlos justo al final o cocinarlos al vapor unos minutos para colocarlos flotando sobre el plato como guarnición vistosa.

¿Cómo evitar que los champiñones tallados se oscurezcan antes de usarlos?

Si no vas a usarlos de inmediato, rocíalos levemente con unas gotas de zumo de limón para conservar su tono claro y firmeza. Aunque un poco oscuros quedan más tétricos ¿No crees?

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Melón al mojito

noreply@blogger.com (Catypol) — Fri, 16 Oct 2026 18:38:26 +0200

Creció entre historias de piratas, mares de un azul turquesa, aguas cristalinas y toneles de ron. Ser hija de marineros en tiempos revueltos, en tierras sin dueño y de tesoros escondidos, alimentó su fascinación por esas leyendas que su familia se empeñaba en mantener vivas para atraer a los turistas perdidos en aquella isla.

Se decía que su antepasado más ilustre había sido el mismísimo Sir Francis Drake. Ella no tenía la menor idea de si era verdad o leyenda, pero si afirmar que sí significaba atraer a más clientes a su excursión de la «búsqueda del tesoro»… ¡bienvenido fuera el parentesco!

Su padre hacía tiempo que se había marchado de la isla. Su madre había quedado a la deriva, con la mirada fija cada mañana en el horizonte marino por si él regresaba. A ella no le quedó más remedio que orquestar un plan para ganar dinero y no morir en el intento.

Allí había crecido y allí pensaba morir. Era la pirata perfecta —salvo por la dentadura podrida y las borracheras nocturnas—. Podría haber actuado en cualquier superproducción de piratas: conocía los códigos, la jerga, los tacos y los nombres (inventados por ella) de los corsarios más «ilustres» que jamás habían surcado los mares.

Solo le faltaba una buena cicatriz en la mejilla para infundir respeto a la mismísima Armada Invencible. Bueno, o eso le gustaba imaginar… y eso mismo les vendía a los visitantes. Le apasionaba sentirse una leyenda viva, y aquello la entretenía tanto o más que un buen trago de ron.

El antecedente genético del mojito es una mezcla conocida como draque o drake, que consiste en combinar aguardiente de caña, azúcar, lima (o limón) y hierbabuena. Esta combinación fue creada por un colaborador del famoso corsario inglés Sir Francis Drake, quien, curiosamente, llevaba el mismo apellido que su capitán. En tiempos de piratería, la brebaje se utilizaba para combatir males estomacales, prevenir el cólera y aliviar el Intenso calor de las Antillas.

Aunque comúnmente se piensa que el mojito se inventó en La Bodeguita del Medio, la realidad es que los cubanos ya lo preparaban mucho antes de la apertura del célebre local. Su origen moderno se remonta a alrededor de 1910, en un bar de la playa de La Concha. El nombre proviene de la adaptación al español de mojo, un término derivado del vocablo africano o caribeño que aludía a aderezos y mezclas, aunque también se asocia informalmente con la coctelería británica de la época.

Sin duda, el mojito más famoso del mundo es el de La Bodeguita del Medio, inmortalizado por el escritor Ernest Hemingway con su conocida frase: «Mi daiquirí en El Floridita y mi mojito en La Bodeguita».

Curiosamente, mi primer mojito lo disfruté en La Bodeguita del Medio, pero no en Cuba, sino aquí, en esta isla mía. Y tenía que ser un estadounidense quien le diera una vuelta de tuerca para presentárnoslo bien fresco, con fruta dulce y sabrosa. ¿Te atreves a probarlo? Mira que si empiezas, no podrás parar. Sírvelo a tus invitados mientras preparas una barbacoa y te convertirás en el corsario preferido de todas las fiestas.

Actualizada 2026.

Melón al mojito helado

Ingredientes:

8 brochetas o palillos de madera
½ melón dulce (tipo piel de sapo o cantaloupe), pelado y cortado en 8 cuñas

Ingredientes del mojito:

1 cda. de azúcar
El zumo de 3 limas
5 ramitas de menta o hierbabuena
3/4 taza de ron blanco
1/2 taza agua

Elaboración:

Coloca las cuñas de melón en una fuente o bandeja.
Haz la mezcla de mojito: Coloca todos los ingredientes en una licuadora y pica.
Vierte la mezcla sobre las cuñas de melón y refrigera 1 hora.
Cubre una bandeja que quepa en el congelador con papel de hornear.
Saca las cuñas de la fuente.
Pincha cada cuña de melón con un stick, y ponlo sobre la bandeja.
Congela de 20 a 30 minutos.
Sirve frío.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué se congela el melón solo entre 20 y 30 minutos?

Este tiempo justo permite que la capa exterior del melón se congele formando una fina corteza helada y refrescante, mientras que el interior se mantiene jugoso y lleno de la mezcla macerada de mojito. Si se deja más tiempo, la fruta se endurecería demasiado para morderla cómodamente.

¿Se puede preparar una versión sin alcohol para niños o eventos familiares?

Sí, perfectamente. Basta con sustituir el ron blanco por la misma cantidad de agua de coco, refresco de lima-limón o simplemente incrementar ligeramente el agua y el zumo de lima para obtener unas brochetas refrescantes y aptas para todos los públicos.

¿Qué variedad de melón es la más adecuada para esta receta?

El melón piel de sapo aporta una carne firme que absorbe muy bien el mojito sin deshacerse, mientras que el melón cantaloupe o el galia aportan un vistoso contraste de color naranja o verde brillante e intensifican el dulzor natural de la preparación.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Hamburguesa de gambas

noreply@blogger.com (Catypol) — Thu, 15 Oct 2026 17:57:08 +0200

La mañana en la playa de Katsurahama había empezado tranquila: el sol calentaba sin exagerar, las gaviotas peleaban por migas y el viejo barco pesquero Ryoma dormitaba amarrado junto al espigón como un gato perezoso.

A pocos metros, bajo una sombrilla color crema, una mujer de unos setenta años lucía unas gafas de sol enormes y redondas, un bañador amarillo chillón cuajado de lunares negros y unas zapatillas deportivas de colores imposibles. Tenía el pelo de plateado recogido en un moño desenfadado y miraba el móvil un poco agobiada. En la otra mano sostenía una hamburguesa de gambas.

—¿Va a comérsela o a interrogarla? —preguntó Miyako, la vigilante de seguridad encargada de la zona.

—Perdón —dijo la mujer—. Es que estoy distraída. Me llamo Rina Fukushi. Estoy esperando una llamada importante y… bueno, se me han perdido unas joyas de mucho valor.

—¿Aquí?

—No estoy segura. Las llevaba conmigo en una bolsita dentro del bolso. Me bajé del barco privado hace una hora y vine directamente a la playa a comer algo. Solo me distraje un momento…

Miyako echó un vistazo alrededor. El único movimiento era el de un grupo de pescadores limpiando redes junto al Rocamar y un niño persiguiendo a un cangrejo con un palo.

—¿Lo ha denunciado ya? —preguntó la guardia, sin dramatismo.

—No. Preferí preguntar primero por aquí. Es algo… embarazoso. Mi familia cree que últimamente estoy un poco despistada. Pero esas joyas… no son la corona de Inglaterra, pero sí son importantes para mí.

—Entiendo —dijo Miyako—. Lo que no entiendo es por qué vino sola a una playa con joyas.

Rina suspiró.

—Supongo que quería un momento de libertad: comer algo sencillo, ver el mar y poner en orden mis ideas antes de decirles que tenemos que hablar.

Miyako la miró un segundo, sonrió con amabilidad y dijo:

—Si quiere, puede ensayar conmigo. Prometo no juzgarla.

Levantó su móvil y le mostró una cuenta con más de dos millones de seguidores. En la pantalla aparecía ella misma viajando sola por Japón y enseñando a preparar recetas tradicionales con música J-pop de fondo.

—Soy yo —dijo—. Llevo dos años creando contenido. Mi familia cree que paso las tardes haciendo punto; el tema de las joyas no les hará gracia.

Miyako miró la pantalla, después a Rina y de nuevo la pantalla.

—¿Usted es… influencer?

Miyako abrió la boca, pero no llegó a decir nada. En ese momento, un pescador se acercó con una bolsita de terciopelo en la mano.

—¿Busca esto, señora? Lo encontramos junto al motor del barco.

Rina se ruborizó. Recuperó sus joyas con alivio y, por primera vez, le dio un mordisco a la hamburguesa de gambas.

—Está deliciosa —dijo, casi riendo—. Mucho mejor que un menú kaiseki de doce pases.

Miyako, todavía desconcertada, sonrió y le contestó:

—Se lo dije: aquí no tenemos corona, pero las gambas son las reinas.

El origen del elemento central, el ebi katsu (la chuleta de gambas), se remonta a la gastronomía yōshoku, un estilo de cocina japonesa con influencia occidental que floreció a partir de las eras Meiji y Taishō. Inspirados por los empanados europeos, los cocineros japoneses desarrollaron técnicas para rebozar mariscos y carnes en panko crujiente.

La transformación de esta receta casera en hamburguesa ocurrió formalmente en 1977, cuando la cadena japonesa de comida rápida Lotteria (hoy conocida como Zetteria en algunas regiones) introdujo la primera hamburguesa de gambas en su menú bajo el nombre de Ebi Burger. Este invento resolvió de forma brillante un problema técnico de la hostelería: colocar gambas fritas alargadas dentro de un pan redondo provocaba que los clientes mordieran solo pan en los extremos. Al unificar el marisco en una masa circular compacta, se garantizaba el sabor a gamba desde el primer hasta el último bocado.

Debido a su inmediato éxito y a su perfecta adaptación al paladar local —que priorizaba el pescado y el marisco sobre las carnes rojas—, la idea fue adoptada rápidamente por la competencia. La famosa cadena nacional MOS Burger lanzó su propia versión perfeccionada y, años más tarde, multinacionales como McDonald's Japón se rindieron al fenómeno creando la Ebi Filet-O para poder competir en el mercado nipón.

Hoy en día, la Ebi Katsu Burger se compone tradicionalmente de este medallón de gambas frito en panko, acompañado de una cama de col o repollo finamente cortado en juliana y una generosa porción de salsa tártara cremosa con toques cítricos, todo servido en un panecillo tierno. Se mantiene como un pilar fundamental de la cultura culinaria japonesa moderna y una parada obligatoria para los amantes de la comida rápida de calidad.

En mi caso, no la he acompañado de repollo ni de col: simplemente le puse un lecho de canónigos y, aunque el panecillo no es casero, cuidé el detalle de usar uno de mi absoluta confianza. Y sí, por si te lo preguntas: está deliciosa.

Actualizada 2026.

Hamburguesa de gambas japonesa (Ebi Katsu burger)

Ingredientes para 4:

16 gambones frescos o congelados (pelados y desvenados)
150 g de panko (pan rallado japonés)
2 cdas. de aceite de oliva virgen extra
100 g de harina de trigo (para el rebozado)
3 huevos medianos (M)
Sal y pimienta negra recién molida
4 panecillos para hamburguesa (de estilo brioche o de tu confianza)
Un puñado de canónigos frescos (o repollo en juliana fina)

Salsa tártara:

1 chalota (picada en brunoise o dados muy finos)
8 pepinillos en vinagre pequeños
125 g de mayonesa
1 cda. de vino blanco seco (o zumo de limón)
Sal y pimienta negra recién molida

Tostar el panko:

Calienta el aceite de oliva en una sartén a fuego medio e incorpora el panko.
Remueve de forma continua para evitar que los trozos más pequeños se quemen, hasta obtener un color dorado uniforme y crujiente.
Retira a un plato amplio para cortar la cocción y deja enfriar por completo antes de usar.

Salsa Tártara:

Deja la chalota picada en remojo en agua fría durante 10 minutos para suavizar su sabor y eliminar el amargor.
Escurre bien la chalota, mézclala en el vaso de la batidora con los pepinillos picados, la mayonesa y el vino blanco.
Salpimienta al gusto y tritura todo hasta lograr una salsa fina y homogénea.
Reserva en frío.

Las hamburguesas:

Precalienta el horno a 180 °C con calor arriba y abajo. Forra la bandeja con papel de hornear.
Limpia, desvena y seca muy bien las gambas con papel absorbente para que no formen una pasta al enharinarse.
Agrupa las gambas (4 por cada hamburguesa) dándoles forma redonda y compacta. Salpimienta.
Pasa cada medallón cuidadosamente por harina de trigo, luego por huevo batido y finalmente reboza generosamente con el panko tostado.
Coloca los medallones sobre la bandeja y hornea a 180 °C durante 15 minutos hasta que el pescado esté cocinado y el rebozado quede crujiente.

Montaje:

Tuesta ligeramente los panecillos de hamburguesa.
Coloca el medallón de gambas recién horneado sobre la base del pan.
Agrega encima una cama de canónigos frescos y baña con una generosa cucharada de salsa tártara fina.
Cubre con la tapa del panecillo y sirve de inmediato.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Por qué se tuesta previamente el panko en la sartén si luego las hamburguesas van al horno?

El panko no se dora al mismo ritmo en el horno que cuando se fríe en abundante aceite caliente. Al dorarlo previamente en la sartén con un par de cucharadas de aceite, se consigue ese color dorado espectacular y una textura ultra crujiente sin necesidad de sumergir las hamburguesas en una fritura pesada.

¿Cómo se logra que las gambas mantengan la forma de hamburguesa redonda sin deshacerse?

El secreto está en secar muy bien las gambas con papel de cocina para eliminar la humedad superficial. Al pasarlas de forma compacta por la harina, el huevo y el panko, la capa de rebozado actúa como una estructura firme que sella el medallón durante el horneado.

¿Cuál es la diferencia entre la salsa tártara tradicional y la versión triturada para esta hamburguesa?

La salsa tártara clásica suele llevar los tropiezos de pepinillo y alcaparras picados a mano de forma rústica. Triturar ligeramente la mezcla con la mayonesa genera una crema fina y sedosa que se adhiere perfectamente al rebozado de panko y al pan de la hamburguesa sin derramarse al morder.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Sardinas Can Roca

noreply@blogger.com (Catypol) — Wed, 14 Oct 2026 17:48:25 +0200

El Entierro de la Sardina en mi pueblo es ese momento surrealista en el que el luto más riguroso y la borrachera más alegre se dan la mano en una procesión de apenas tres calles.

Este año, el «féretro» era una caja de fruta forrada con papel de pinocho negro, y la sardina, una creación de cartón con una mirada de pánico que compartíamos todos los presentes. El drama lo ponían las «viudas»: un grupo de tíos de metro ochenta con barbas de tres días, medias de rejilla y velos de encaje que rescataron de sus abuelas.

—¡Ay, que se nos va la criatura! —gritaba mi vecino Paco, secándose lágrimas imaginarias.

El clímax llegó en la plaza. Según el protocolo, debíamos quemar al pescado para purificar nuestros pecados carnavalescos. El problema es que el ayuntamiento, en un ataque de prudencia, prohibió las hogueras grandes. Así que allí estábamos: ciento cincuenta personas vestidas de riguroso luto rodeando una pequeña hoguera donde la sardina ardía con dignidad.

La banda municipal tocó una marcha fúnebre tan desafinada que parecía que los instrumentos también tenían pena. Cuando la sardina se convirtió en cenizas... enterrar a la sardina es como intentar enterrar tu propia vergüenza después de haber bailado La Macarena encima de una mesa. No estás triste por el pescado: estás triste porque mañana trabajas y tú de penitente tienes poco.

[RETO COOKING THE CHEF]

«Aplicado, trabajador, serio y apasionado por la profesión de la abuela Angeleta y de su madre, Montserrat, cocinera de Can Roca. Cuando Joan tiene solo nueve años, su madre le encarga una chaquetilla de cocinero a medida, que aún guarda y que en alguna ocasión ha servido de disfraz a su hijo. Se pasa las tardes en la cocina y, de forma inconsciente, empieza a fraguar su futuro. Cuando llega el momento, no duda en decidir qué quiere ser de mayor: “Yo veía que en el restaurante de mis padres la gente era feliz”. Con esto es suficiente: él quiere seguir haciendo feliz a la gente».

(Fragmento del libro El Celler de Can Roca*)*

«Cuando cocinamos aunamos multitud de ingredientes: experiencia, técnica, tradición, expresión, valores, innovación, experimentación... Cada cocinero y cocinera basa su cocina en diferentes factores, muchas veces difíciles de explicar, que sin duda distinguen sus platos y menús. Estos son precisamente algunos de los grandes valores de la cocina: la diversidad y la singularidad».

—Joan Roca

Como cada día 5, toca el reto Cooking the Chef, y este mes nos rendimos a la cocina maravillosa de Joan Roca, uno de los tres hermanos propietarios del restaurante El Celler de Can Roca. Cuando vi el nombre del cocinero en el correo electrónico no sabía si reír o llorar; pensé en no participar este mes, pero después recordé que tampoco era para tanto: estaba segura de que él, que empezó desde abajo, debía de tener recetas fáciles, accesibles para todos y deliciosas.

Y así es: entre las muchas que tiene en su maravilloso libro Cocina con Joan Roca, me topé con unas crujientes sardinas que harían de tapa o entrante perfecto en alguna comida en casa. ¿Las recomiendo? Totalmente. Sí, ya sé que es una fritura, pero vale la pena; y si no es así, ya me contarás.

Actualizada 2026.

Sardinas con albahaca y limón

Ingredientes para 4:

12 filetes de sardina fresca (limpios de espinas)
12 hojas de albahaca fresca
4 hojas de pasta brick o filo
50 ml de aceite de oliva virgen extra
1 limón (su zumo y la ralladura de la piel)
Pimienta negra recién molida (al gusto)
Aceite de oliva o de girasol para freír
Sal marina (para la salmuera)

Elaboración:

Sumerge los filetes de sardina durante 5 minutos en una salmuera de agua fría al 10 % de sal (100 g de sal por cada litro de agua). Transcurrido este tiempo, escúrrelos y sécalos suavemente con papel absorbente.
Emulsiona en un recipiente el aceite de oliva con unas gotas de zumo de limón y pimienta negra al gusto. Introduce los filetes de sardina y déjalos adobar durante 30 minutos.
Corta cada hoja de pasta brick o filo en tres triángulos proporcionales.
Coloca sobre cada triángulo de pasta una hoja de albahaca fresca y un filete de sardina escurrido. Enrolla la pasta sobre el pescado para formar un paquete cilíndrico y humedece el extremo exterior con unas gotas de agua para sellarlo bien y evitar que se abra durante la fritura.
Calienta abundante aceite en una sartén a 180 °C y fríe las sardinas en tandas pequeñas hasta que la pasta adquiera un tono dorado y crujiente.
Retíralas con una espumadera y déjalas sobre papel absorbente para eliminar el exceso de grasa. Espolvorea con la ralladura de piel de limón recién rallada y sirve de inmediato.

Nota personal del blog:

Son superfáciles de hacer. Sin embargo, si un día no te apetece adobar las sardinas, no tienes tiempo o te da pereza el proceso, puedes pincelar los filetes frescos directamente con la emulsión de limón y pimienta justo antes de envolverlos. Si optas por sardinas en conserva de lata, manipúlalas con mucho cuidado al envolverlas para que no se desmiguen y asegúrate de secar bien el exceso de aceite con papel absorbente.

Adaptación a la freidora de aire (Airfryer):

A diferencia de la sartén, en la freidora de aire debes pincelar o pulverizar ligeramente los paquetes de pasta brick/filo con aceite de oliva por ambos lados antes de meterlos. Esto es fundamental para que la masa se dore de forma homogénea y quede crujiente en lugar de seca o blanquecina.
Precalienta la freidora de aire a 190 °C o 200 °C. Cocina los paquetes durante 5 a 7 minutos, dándoles la vuelta a mitad de cocción (hacia el minuto 3 ó 4) para que se doren por igual.
Las hojas de pasta filo o brick son muy ligeras. Asegúrate de colocar las sardinas con el pliegue hacia abajo y, si tu freidora tiene un ventilador muy potente, no satures la cesta para evitar que el aire desplace los paquetes antes de que se doren.
La pasta brick se vuelve especialmente quebradiza en la freidora de aire, por lo que es recomendable no amontonar las sardinas en la cesta para que el aire circule bien alrededor de cada pieza.
Al ser una cocción tan rápida (apenas 6 minutos en total), el filete de sardina no se seca y conserva todo el jugo junto con el aroma de la albahaca y el limón.

Preguntas frecuentes

¿Puedo sustituir la pasta brick o filo si no la encuentro?

Sí. Puedes utilizar oblea de empanadilla (estirada bien fina con un rodillo) o masa de rollito de primavera (spring roll pastry). La pasta filo o brick es la opción ideal por su finura y textura crujiente, pero con obleas finas también obtendrás un resultado excelente.

¿Cómo evito que la pasta filo se rompa o se seque al manipularla?

La pasta filo se seca y se vuelve quebradiza muy rápido en contacto con el aire. El truco es mantener las hojas que no estés usando cubiertas con un paño de cocina ligeramente humedecido mientras vas montando los paquetes uno a uno.

¿Es mejor freírlas en sartén o prepararlas en la freidora de aire (airfryer)?

En la sartén tradicional obtendrás un dorado uniforme y ultrakrispy en menos de 2 minutos. Sin embargo, en la airfryer quedan igualmente crujientes y con mucho menos aceite: basta con pincelarlas ligeramente con aceite de oliva y cocinarlas a 190 °C durante 5–7 minutos, dándoles la vuelta a la mitad.

Con esta receta participo en el reto:

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Trufas de chocolate

noreply@blogger.com (Catypol) — Wed, 14 Oct 2026 17:16:44 +0200

—Por favor, mamá, deja de mojarme el pelo con saliva —protestaba yo, enfurruñado.

—Mi niño, ese remolino que se te levanta en la coronilla queda fatal —respondía ella, mirándome con devoción.

No me entraba en la cabeza que, a pesar de mis pelos en la barba, siguiera tratándome como a un párvulo. Creí ingenuamente que echar las tardes en el obrador de doña Luisa serviría, además de para costearme mis caprichos, para que asumiera de una vez que ya era un hombre hecho y derecho. Vano intento: ella andaba bastante más pendiente de sus propios años que de los míos.

Mi madre es una mujer de armas tomar. Hasta el director del banco se echaba a temblar cada vez que la veía asomar por la puerta si un solo céntimo bailaba en la cartilla. Y mi padre… bueno, él ponía pies en polvorosa en cuanto la descubría pintándose los labios de carmín encendido. Sostenía que aquello presagiaba tormenta, y que si se había librado de la mili y de cualquier conflicto bélico, no pensaba estrenarse en casa; de modo que enfilaba calle abajo a guarecerse en la taberna de don Antón.

Una vez al mes, mi madre se esfumaba. Religiosamente. Mi padre, aliviado y risueño, aprovechaba la tregua para atrincherarse entre fogones y deleitarnos con nuestros manjares favoritos. Yo, carcomido por la intriga de crío, la acorralaba antes de cruzar el umbral:

—Mamá, ¿adónde vas?

—¡A comer trufas, tesoro! —soltaba siempre, enigmática.

Nunca tuve claro si aquello era una contraseña secreta o si de veras se daba semejante homenaje clandestino: jamás regresaba con una triste cajita en las manos.

Años después, ya adulto, quise desvelar el misterio:

—¿De verdad era tan crucial escaparse a comer trufas, mamá?

—No, mi vida —susurró con infinita ternura—. El bocado en sí es lo de menos. Lo sagrado del ritual es cómo te hace sentir por dentro… y la pizca de felicidad que te rescata del mundo.

La historia de las trufas de chocolate es la crónica de un afortunado accidente de obrador ocurrido en las vísperas navideñas de 1895 en la localidad francesa de Chambéry. Este bocado, hoy indiscutible emblema de elegancia y alta chocolatería en todo el mundo, nació del ingenio apresurado del maestro pastelero Louis Dufour al verse contra las cuerdas ante la inminencia de las fiestas.

Aquel diciembre, Dufour comprobó con inquietud que sus vitrinas se habían quedado desabastecidas de bombones y que carecía de género suficiente para acometer una remesa tradicional. Guiado por el orgullo gremial y negándose en redondo a pedir auxilio a los obradores vecinos, decidió improvisar en su taller con lo que guardaba en la alacena. Mezcló nata fresca caliente, chocolate negro fundido y una pizca de vainilla, logrando una emulsión espesa y brillante: lo que hoy la pastelería técnica denomina ganache.

En cuanto la pasta tomó cuerpo y enfrió lo justo para ser maleable, Dufour boleó pequeñas porciones irregulares a mano alzada. Con el fin de vestirlas para la venta y evitar que el calor de los dedos fundiera la masa, las bañó en una película ligera de cobertura y las rebozó en cacao puro en polvo. Al contemplar el acabado, advirtió al instante que aquellas bolitas oscuras, rugosas y de aspecto terroso guardaban un asombroso parecido con las trufas negras del Périgord, los cotizados hongos silvestres que los cerdos y perros rastreaban bajo el suelo del bosque. Sin dudarlo, bautizó el invento como truffe en chocolat.

El furor desatado en Chambéry no tardó en cruzar fronteras. En 1902, Antoine Dufour, pariente del pastelero, desembarcó en Londres para fundar la mítica bombonería Prestat, introduciendo la receta en los salones de la alta sociedad eduardiana. La exquisitez causó tal devoción entre la nobleza que Prestat acabó recibiendo la Real Cédula de Proveedor de la Casa Real británica (Royal Warrant), encumbrando la trufa al rango de capricho aristocrático internacional.

Con el transcurrir de las décadas surgieron diversas variantes geográficas, como la trufa belga —más próxima al praliné por su encamisado crujiente y rellenos de frutos secos— o la versión estadounidense de mediados del siglo XX, formulada con mantecas vegetales y chocolate con leche. No obstante, el corazón de la verdadera trufa sigue anclado en aquel desliz navideño de Louis Dufour: el encuentro untuoso y fundente de nata y cacao que se rinde por entero al calor del paladar.

Actualizada 2026.

Trufas de chocolate

Ingredientes:

200 g de chocolate
100 ml de nata para montar (35% de materia grasa)
25 g de mantequilla
25 g de cacao puro en polvo sin azúcar (para rebozar)
1 cda. de licor (el que prefieras: ron, brandy, Cointreau...) opcional

Calienta la nata:

Coloca la nata en un cazo pequeño y caliéntala a fuego medio.
Mientras tanto, trocea el chocolate en pedacitos pequeños con un cuchillo afilado: así se fundirá más fácilmente.

Funde el chocolate:

Cuando la nata esté caliente (sin que llegue a hervir), añade el chocolate y remueve lentamente.
Una vez que casi todo el chocolate se haya derretido, retira el cazo del fuego.

Añade la mantequilla y el licor:

Incorpora la mantequilla cortada en trocitos junto con el licor (si lo usas).
Mezcla bien hasta que la crema esté suave, brillante y totalmente integrada.

Deja enfriar:

Vierte la mezcla en un bol o déjala en el mismo cazo.
Espera a que pierda el calor, tápala con film transparente y refrigera durante al menos 2 horas, o hasta que esté firme y manejable.

Forma las trufas:

Saca la mezcla del frigorífico y, con una cucharita, toma porciones de unos 10 gramos (puedes pesar la primera para guiarte o hazlo a tu aire).
Con las manos limpias o guantes de un solo uso, forma bolitas girándolas entre las palmas.

Rebózalas en cacao:

Prepara un plato hondo con cacao puro sin azúcar.
A medida que formes las trufas, pásalas por el cacao para cubrirlas por completo.
Puedes ayudarte de una cuchara o hacerlas rodar directamente con las manos limpias (el cacao se adhiere mejor si las trufas están bien frías).

Guarda y disfruta:
Coloca las trufas ya rebozadas en un recipiente hermético y consérvalas en la nevera.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de chocolate es el mejor para preparar estas trufas?

Lo ideal es utilizar un chocolate negro con un porcentaje de cacao de entre el 60 % y el 70 %. Un porcentaje superior puede hacer que la ganache quede demasiado amarga o seca, mientras que el chocolate con leche aportaría un exceso de azúcar y una textura demasiado blanda.

¿Se pueden congelar las trufas de chocolate?

Sí, se congelan perfectamente. Puedes guardarlas en un recipiente hermético bien separadas con papel vegetal hasta 2 meses. Para consumirlas, solo debes pasarlas a la nevera unas horas antes y darles un ligero rebozado extra en cacao puro si han absorbido humedad.

¿Cómo evitar que la masa de chocolate se pegue a las manos al formarlas?

El secreto está en enfriar muy bien la masa en el frigorífico (mínimo 2-3 horas) y formar las bolitas con rapidez para no transmitirles calor. También ayuda mucho lavarse las manos con agua muy fría antes de manipularlas o usar guantes finos de uso alimentario.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Chana Masala

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 13 Oct 2026 18:49:00 +0200

Paras Gavaskar suspiró, contemplando el fregadero. Parecía que una horda de juggernauts hubiera tenido una pelea de comida usando chana masala.

—Por el honor de mis ancestros y el código de los kshatriya —murmuró Paras, ajustándose los guantes de goma amarillos que contrastaban horriblemente con su piel violeta—, esta salsa endurecida no prevalecerá. —E invocó su armadura.

Con un estallido de energía mandarina, una figura espectral y colosal de energía sólida rodeó su cuerpo. El aura de Indra creció hasta que su casco de energía rozó el techo de la cocina. Sus cuatro brazos de energía brillaban con una intensidad guerrera.

—¡CONTEMPLAD EL PODER DE INDRA! —rugió, mientras usaba uno de sus brazos astrales para verter una cantidad industrial de detergente en una olla—. ¡Ninguna mancha de grasa es lo suficientemente fuerte para resistir mi voluntad!

En ese momento, Anole (Victor Borkowski) entró en la cocina buscando un yogur nocturno. Se quedó paralizado ante la visión: Paras estaba levitando ligeramente, rodeado por una armadura de tres metros de altura que sostenía una olla antiadherente con una delicadeza aterradora.

—Eh… ¿Paras? —preguntó Anole, parpadeando—. ¿Es necesario el despliegue místico para una olla de garbanzos?

—¡Silencio, Victor! —respondió Paras con una voz que resonaba con eco celestial—. La última vez que Cyclops usó esta olla, dejó residuos de carbono que solo pueden ser purificados mediante el fuego de mi espíritu… y este cepillo que encontré en el jardín.

Justo cuando Paras aplicó la «fuerza espiritual» para quitar una mancha persistente, la energía de su armadura hizo cortocircuito con el microondas.

¡ZAP!

Una descarga de energía salió disparada, rebotó en la tostadora y convirtió el paquete de cereales de Beast en una nube de confeti humeante.

La armadura se desvaneció con un suave pop. Paras quedó allí de pie, con los guantes de goma derretidos en las puntas y la cara cubierta de hollín morado oscuro.

Anole suspiró y le pasó un trapo de cocina.

—La próxima vez, prueba con agua caliente, Guerrero del Dharma. Es menos probable que invoques una inspección de bomberos.

Paras asintió con dignidad, se limpió una mancha de la mejilla y decidió que, para la próxima misión (limpiar el baño de los chicos), necesitaría al menos a dos miembros más de los New X-Men.

El chana masala tiene sus raíces en la histórica región del Pundjab, un territorio agrario que hoy en día abarca el norte de la India y el este de Pakistán. Su nombre proviene de los términos en hindi y urdu donde chana significa 'garbanzo' y masala hace referencia a la mezcla de especias que define a la cocina india.

Originalmente, el plato nació dentro de las comunidades agrícolas de la región como una solución culinaria económica, nutritiva y altamente saciante.

Al ser los garbanzos un ingrediente local asequible y una fuente excepcional de proteínas vegetales, se convirtieron en la base perfecta para alimentar a familias trabajadoras utilizando recursos mínimos. Tradicionalmente, se utilizaba una variedad específica conocida como kabuli chana o chole, que destaca por su firmeza y un ligero sabor que recuerda a la avellana. El método histórico de preparación consistía en remojar las legumbres secas durante la noche para luego cocinarlas muy lentamente en ollas de barro sobre fogatas de leña, lo que permitía que la salsa de tomate y cebolla se espesara de forma natural y adquiriera una profunda complejidad ahumada.

La identidad del chana masala se consolidó gracias al uso de técnicas regionales de preservación de alimentos. El toque cítrico y ácido característico de las versiones más auténticas proviene del uso tradicional del amchur (polvo de mango verde seco) y de semillas de granada, elementos clave que equilibraban el picante de los chiles, el jengibre y el garam masala. A diferencia de muchos otros platos de la gastronomía del sur de Asia, el chana masala es un curry vegano por naturaleza, concebido desde sus inicios sin carne en la ecuación.

Con el paso del tiempo, el plato trascendió los hogares rurales para convertirse en uno de los pilares de la comida callejera del noroeste de la India, popularizándose masivamente en la combinación conocida como chole bhature, donde se sirve acompañado de un pan frito e inflado. En las últimas décadas, la migración de las comunidades pundjabíes y la expansión de los restaurantes indios en Occidente, especialmente en el Reino Unido, transformaron este humilde guiso casero en uno de los platos más reconocidos y consumidos de la cocina india a nivel internacional.

La semana pasada tuve la ocasión de asistir a un interesante y, por qué no decirlo, divertido evento. Como bien dice su creador, mezcla a amigos, clientes y conocidos con afición a la buena gastronomía, el slow food y el coworking. Esta vez me dio la oportunidad de cocinar el chana masala, con muchas especias y un toque cítrico, y que además casa muy bien con el hashtag #LunesSinCarne.

Esta fue mi aportación a la mesa:

Actualizada 2026.

Chana Masala

Ingredientes para 4:

1 cdta. de comino
1 cdta. de cilantro
1 cda. de aceite de oliva virgen extra
1 cebolla, picada
2 zanahorias medianas/grandes, cortadas en mirepoix
1 calabacín, cortado en mirepoix
1 cdta. de garam masala
1 cdta. curry
1 diente de ajo, picado
1 cdta. de jengibre fresco, pelado y picado
1 chile pequeño fresco, picado
1 ralladura de limón
1 cda. de pasta de tomate
400 g de tomate triturado
1/2 taza de caldo de verduras
1 bote de garbanzos cocidos
Sal y pimienta
2 cdas. de zumo de limón
Cilantro picado, para servir

Elaboración

Empieza calentando una olla grande a fuego medio con una cucharada de aceite de oliva.
Cuando el aceite esté caliente, añade la cebolla picada y remueve con suavidad.
Déjala caramelizar ligeramente hasta que adquiera un tono dorado.
Incorpora entonces la zanahoria y el calabacín troceados.
Remueve bien y deja que se pochen unos minutos, permitiendo que las verduras se ablanden y se impregnen del sabor de la cebolla.
Es el momento de las especias: garam masala, curry, comino y cilantro. Añádelas a la olla y mezcla durante un minuto para que se tuesten ligeramente y liberen todo su perfume.
A continuación, incorpora el ajo picado, el jengibre fresco rallado, el chile (ajusta la cantidad según tu gusto) y la ralladura de limón. Remueve una vez más para integrar todos estos aromas vibrantes.
Añade la pasta de tomate, mezcla bien, y enseguida incorpora el tomate triturado. Remueve y, cuando todo esté bien ligado, vierte el caldo de verduras caliente junto con los garbanzos cocidos.
Salpimienta al gusto.
Lleva tu chana masala a ebullición, luego baja el fuego y deja que se cocine a fuego lento durante unos 25 minutos.
Justo antes de servir, exprime un poco de zumo de limón sobre el guiso para aportarle frescura y equilibrio.
Termina con un toque de cilantro fresco picado por encima, y sirve caliente.

Los comensales e invitados fuimos Raúl y Helena, dos de los tres chicos que forman Palma en tu mano; Helios, de la galería de arte S. B.; Marga Coll; Rafa, de Rataiz; Alejandro, el creador y «maestro de ceremonias» de #AmanidaParty, y yo misma, para terminar el espectáculo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se deben tostar brevemente las especias en la olla antes de añadir los líquidos?

Este proceso, conocido en la cocina india como blooming o templado de especias, utiliza el calor suave de la grasa líquida para liberar los aceites esenciales liposolubles contenidos en el garam masala, el curry, el comino y el cilantro. Tostarlas durante apenas un minuto transforma sus aromas crudos en notas complejas, cálidas y ahumadas sin llegar a quemarlas, creando la base profunda de sabor que caracteriza al chana masala.

¿Qué función cumplen el zumo y la ralladura de limón al final del cocinado?

El limón aporta un toque de acidez brillante que imita el papel del amchur (polvo de mango seco) usado en la receta tradicional india. Esta acidez no solo equilibra la suntuosidad del tomate triturado y la densidad del almidón de los garbanzos, sino que también realza el picor del chile fresco y del jengibre, haciendo que los sabores resulten mucho más frescos y definidos en el paladar.

¿Cómo influye el corte en mirepoix de la zanahoria y el calabacín en la textura final del guiso?

El corte en mirepoix (dados pequeños y uniformes) permite que las verduras se pochen y se cocinen al mismo ritmo que los garbanzos. Durante los 25 minutos de cocción a fuego lento, los trozos de zanahoria y calabacín se ablandan lo suficiente para integrarse en la salsa de tomate, aportando un dulzor natural que contrarresta la acidez sin perder por completo su estructura ni deshacerse en forma de puré.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Mejillones Bloody Mary

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 13 Oct 2026 18:00:16 +0200

Decidí que, para empezar mi transformación, debía ir al gimnasio antes de la oficina. Mala idea. Las máquinas de gimnasia son, en realidad, instrumentos de tortura diseñados por personas delgadísimas que odian el Bloody Mary.

Traté de subirme a la cinta de correr con dignidad. El problema es que intenté ajustar mi Wonderbra mientras la cinta ya estaba a una velocidad de «maratón olímpico». Resultado: salí disparada hacia atrás como un corcho de champán, aterrizando directamente sobre un instructor de spinning que parecía esculpido por el mismísimo Miguel Ángel.

—¿Estás bien? —me preguntó él, con una sonrisa de dientes blancos cegadores.

—¡Perfectamente! —respondí yo, mientras intentaba desenredar mi auricular de su manillar—. Solo estaba probando la resistencia del suelo. Es… muy sólido. Excelente calidad.

Llegué a la oficina de la editorial con veinte minutos de retraso y el pelo con el volumen de una oveja eléctrica debido a la humedad. Daniel Cleaver estaba apoyado en mi escritorio, luciendo esa sonrisa de «sé que no llevas medias a juego».

—Bridget, querida —dijo arrastrando las palabras—. El informe sobre los nuevos poetas modernistas. ¿Lo tienes?

En ese momento, mi cerebro decidió que era una excelente oportunidad para recordar que el informe estaba en mi casa, justo al lado de la caja de bombones vacía.

—Está… en proceso de edición final, Daniel —mentí, sintiendo cómo mis mejillas adquirían el tono de un tomate maduro a punto de explotar—. Es una pieza compleja. Requiere… matices.

—Ya veo. ¿Y los «matices» incluyen ese trocito de perejil que tienes entre los dientes frontales?

Me quedé congelada. Daniel soltó una carcajada y se alejó. Pasé los siguientes diez minutos en el baño, intentando limpiarme con papel higiénico húmedo, solo para terminar con pedacitos de papel blanco pegados en la cara.

[RETO COOKING THE CHEF]

Rechazó varias ofertas de revistas para posar desnudo.
En 1999 fue invitado al número 10 de Downing Street para preparar un almuerzo para el primer ministro británico, Tony Blair, quien estaba agasajando al primer ministro italiano, Massimo D'Alema.
Vive en Londres con su esposa, Jools Oliver, y se desplaza por la ciudad en moto.
Escribió el libro The Naked Chef para acompañar a la serie. Publicado por Penguin, ocupó el primer puesto en la lista de bestsellers durante más de diez semanas.
Es editor de gastronomía de la revista británica GQ y cuenta con una columna habitual en la revista Saturday Times.
Al cumplir los dieciséis años, ingresó en el Westminster Catering College, donde completó su formación reglada.
Cocinó en el aclamado River Café de Londres durante tres años.
Fue galardonado con la MBE (Miembro de la Orden del Imperio Británico) en la Lista de Honores del Cumpleaños de la Reina de 2003 por sus servicios a la hostelería.
Es disléxico, una condición que requirió cinco años de educación especial durante su infancia.
También toca la batería con sus compañeros de secundaria en una banda llamada Scarlet Division. Según el propio Jamie, suenan como una mezcla de «Catatonia y Texas con un toque más duro».

¿Has adivinado qué chef nos toca este mes?

Y con esta receta de Jamie Oliver, el chef propuesto este mes, participo en el reto Cooking the Chef. Tiene tantísimas recetas que da vértigo —fáciles, sencillas y otras no tanto—, ha escrito multitud de libros y protagonizado numerosos programas de cocina. No necesita presentación, ¿verdad?

Actualizada 2026.

Mejillones Bloody Mary

Ingredientes:

300 ml de passata o zumo de tomate
1 cda. de salsa Perrins
1 cda. y media de rábano picante
1/2 guindilla roja fresca, cortada en lonchas muy finas
1/2 apio, usar solo las pencas
4 dientes de ajo
Un chorrito de Oporto
Un buen chorro de vodka
1 limón
Sal y pimienta
2 kg de mejillones, lavados y sin barbas
Un manojo pequeño de perejil picado

Pan para acompañar

Elaboración:

Echa la passata en una jarra con la salsa Perrins y el rábano picante.
Añade la guindilla, el apio cortado en trozos y el ajo.
Añade el oporto y un chorro generoso de vodka.
Tritura todo.
Exprime encima el zumo del limón y sazona con sal y pimienta al gusto.
Echa los mejillones en una cacerola caliente.
Echa encima el Bloody Mary y tapa.
Agita y espera a que los mejillones se abran, sube el fuego al máximo.
Cuando los mejillones estén abiertos, sácalos con una espumadera y colócalos en la fuente de servir.
Deja el caldo de la cocción para que reduzca y espese.
Vierte el caldo del Bloody Mary por encima de los mejillones y espolvorea con el perejil picado.
Lleva a la mesa y sirve en cuencos juntamente con un buen pan para mojar en la salsa.

Preguntas frecuentes

¿Qué aporta el contraste entre el vodka y el vino de Oporto a la base de tomate del guiso?

El vodka actúa como un potenciador de sabor neutro que disuelve las sustancias aromáticas solubles en alcohol presentes en el tomate y las especias, aportando un golpe limpio y punzante característico del cóctel. Por su parte, el vino de Oporto equilibra esa potencia e intensidad al añadir un matiz dulce, afrutado y complejo que redondea la acidez del zumo de tomate y de la salsa Perrins.

¿Por qué se deben retirar los mejillones con una espumadera nada más abrirse para luego reducir la salsa aparte?

Los mejillones requieren un tiempo de cocción muy breve (apenas de 3 a 5 minutos al vapor) para no volverse gomosos ni perder su jugo característico. Al sacarlos tan pronto como se abren, se preserva su textura melosa y tierna, mientras que la salsa puede continuar hirviendo a fuego fuerte para evaporar el exceso de agua liberado por los moluscos, espesando y concentrando todos los aromas del Bloody Mary.

¿Cuál es la función del rábano picante y la guindilla fresca en esta preparación marina?

Tanto el rábano picante como la guindilla aportan dos tipos de picante complementarios: el rábano produce un ardor nasal y fresco que limpia el paladar, mientras que la guindilla roja aporta un picor en boca más persistente. Esta combinación corta la suntuosidad del caldo, realza el matiz yodo del mejillón y emula la mezcla clásica del cóctel con salsa de rábano y Tabasco.

Relato y fotografías @catypol - Circus day

Tartaletas de limón

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 13 Oct 2026 17:37:56 +0200

—¡Gastón! —exclamó Mademoiselle Jeanne, señalando el párrafo central resaltado en negrita—. Aquí dice que… que yo fui la «auténtica mente maestra tras la pólvora negra» y que lideré un asedio a la Bastilla montada sobre un avestruz de combate.

—¡Ups! —exclamó Gastón—. Verá, Mademoiselle Jeanne, estaba ordenando las fotos y se me mezcló una ficha con su nombre con un documental sobre la pólvora que vi en la televisión mientras dormitaba. Pensé: «Mademoiselle Jeanne tiene ese carácter explosivo cuando se enfada con el correo, ¡todo encaja!».

Prunelle, que pasaba por allí con un café en la mano, se detuvo en seco al oír lo del avestruz de combate.

—Pero, Gastón —continuó Mademoiselle Jeanne—, también has puesto que mi receta de tarte au citron fue la causa principal de la Guerra de los Cien Años porque el rey de Inglaterra no recibió su porción.

Gastón se encogió de hombros con una lógica irrefutable en su cabeza:

—Es que su pastel es histórico, Mademoiselle Jeanne. Cualquiera iría a la guerra por él. Y lo del año 1337… bueno, el teclado se quedó atascado con una miga de pan y me pareció una cifra con mucha personalidad.

Mademoiselle Jeanne suspiró, mirando la foto que acompañaba al artículo. No era una foto de ella, sino un grabado antiguo de una mujer con armadura a la que Gastón le había dibujado, con rotulador, sus características gafas y un moño.

—Y lo peor, Gastón… —dijo ella, señalando el pie de página—, es que me has puesto como contacto para «clases de esgrima con paraguas» y tengo cincuenta llamadas perdidas de la asociación de esgrimistas jubilados.

—¡Ah! ¡Eso es por el orden alfabético! —explicó Gastón—. Busqué «Defensa Personal» y «Dulce Jeanne», y el diccionario de mi cabeza hizo el resto. Además, jefe —dijo volviéndose hacia un Prunelle petrificado—, el artículo ha sido un éxito. ¡Se han agotado los ejemplares!

—¡Claro que se han agotado! —rugió Prunelle recuperando el habla—. ¡Los ha comprado todos el Museo de Historia Natural para usarlos en la sección de «Grandes Errores de la Humanidad»!

Mademoiselle Jeanne, incapaz de seguir seria, soltó una risita encantadora. Al final, Gastón siempre lograba que el caos pareciera, de algún modo, un acto de fe.

Inspirado en el cómic de Gastón Lagaffe

[RETO COOKING THE CHEF]

Es uno de los chefs franceses más conocidos: Paul Bocuse, hijo de cocineros y con restaurante en Lyon. Yo creo que no necesita presentación, pues es sobradamente conocido; además, es creador de uno de los concursos de cocina con más prestigio del mundo a nivel profesional, el Bocuse d'Or, y cuenta en su haber con tres estrellas Michelin, así como con numerosos premios y honores a toda su trayectoria.

Pero también, a pesar de que sus platos no estén al alcance de cualquiera (o no, al menos, si los degustamos en su restaurante), podemos disfrutar de su gastronomía a través de sus libros. En ellos nos enseña la cocina francesa casera, en otros la cocina regional o simplemente la cocina de mercado con recetas sencillas para el chef. Señoras y señores: hoy toca reto Cooking the Chef.

Así que, después de leer y releer qué receta me gustaría cocinar, me he decidido por unas sencillas tartaletas de limón. Yo ya sabía que el resultado sería espectacular, sobre todo teniendo en cuenta que los limones son del jardín de unos amigos (¡y huelen maravillosamente!) y los huevos, totalmente camperos (amarillos a reventar, vamos). ¿El resultado? Desaparecieron más rápido que el tiempo que me llevó crearlas. Yo preparé tartaletas individuales, pero la cantidad da perfectamente para una tarta con un molde de 23 cm.

Actualizada 2026.

Tarta de limón de Paul Bocuse

La masa:

125 g de mantequilla
La ralladura de 1 limón
250 g de harina
75 g de azúcar
1 pizca de sal
1 huevo

El relleno:

100 g de mantequilla en pomada
125 g de azúcar
3 huevos
2 cdas. de nata espesa
3 limones y su ralladura

La masa:

En una cacerola pequeña derrite la mantequilla.
Agrega la ralladura de limón y deja reposar 5 minutos.
Por otro lado mezcla la harina, el azúcar y la pizca de sal.
Agrega el huevo y la mantequilla derretida.
Mezcla todo hasta que se integre bien.
Estira la masa entre dos hojas de hornear y transfiere al molde o moldes, preparados previamente o bien con spray para que no se pegue la masa o untado con mantequilla y harina.
Deja reposar 1/2 hora en el frigorífico.
Mientras precalienta el horno a 180 ºC
Una vez pasado el tiempo saca del frigorífico y pincha la base con un tenedor.
Extiende garbanzos en la base sobre papel de horno y hornea en blanco durante 20 minutos, o hasta que se dore la corteza.
Sácalo del horno, quita los garbanzos y el papel de hornear.
Deja enfriar sin sacar del molde.
No apagues el horno.

El relleno:

Exprime los limones.
En un cuenco mezcla la mantequilla en pomada con el azúcar, los huevos y la nata.
Añade el zumo y su ralladura.
Bate todos los ingredientes y vierte en la base del pastel.
Vuelve a hornear durante 30 minutos o hasta que la base se vea firme.
Saca del horno y deja enfriar antes de servir.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es una técnica tan particular derretir la mantequilla con la ralladura para elaborar la masa (pâte sablée) en lugar de trabajarla en frío?

Al derretir la mantequilla con la ralladura de limón y dejarla reposar cinco minutos antes de integrarla, el calor suave de la grasa líquida actúa como vehículo para extraer y disolver los aceites esenciales aromáticos (limoneno) presentes en la piel del cítrico. Esto aromatiza intensamente toda la masa desde el interior. Además, al usarse derretida, la mantequilla impermeabiliza parcialmente la harina y evita un amasado prolongado, garantizando una textura de masa quebrada sablée muy crujiente y desmenuzable tras el horneado.

¿Qué función cumple el horneado a ciegas con garbanzos y por qué es indispensable antes de verter la crema de limón?

El horneado en blanco precocina la estructura de la masa quebrada y evita dos problemas comunes: que la masa suba o se deforme al crear vapor interno (peso de los garbanzos) y que el relleno líquido de limón ablande la base volviéndola pastosa (soggy bottom). Al dorar la corteza vacía previamente y dejarla enfriar, se forma una barrera crujiente y firme capaz de sostener la mezcla fluida de huevo, mantequilla y zumo durante la segunda cocción en el horno.

¿Por qué se añade nata espesa y mantequilla en pomada directamente al relleno en lugar de hacer una crema cocida al fuego (lemon curd)?

En esta fórmula clásica de la cocina casera francesa promovida por Paul Bocuse, el relleno se emulsiona en frío y se cuaja directamente dentro del molde en el horno (flan/tarte au citron al horno). La combinación de la mantequilla en pomada y las dos cucharadas de nata espesa suavizan la acidez directa del zumo fresco de limón y garantizan que, al coagular las proteínas del huevo a 180 °C, la tarta adquiera una textura cremosa, sedosa y estable sin necesidad de añadir almidones o gelatinas externas.

Y con esta receta participo en el reto COOKING THE CHEF.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Conill amb ceba

noreply@blogger.com (Catypol) — Tue, 13 Oct 2026 17:21:36 +0200

María se afanaba en tener la casa preparada para cuando llegaran los invitados: subía y bajaba con rapidez, deshacía y hacía las camas, abría las ventanas para airear y cerraba todo una vez limpio.

Estaba contenta por esas fechas; la familia la visitaba y disfrutaría con ella lo que el resto del año hacía con nosotros. Primos cercanos, viejos y jóvenes, todos cabrían en casa como el calzador hace que metamos el pie en el zapato. Durante unos días de fiesta, la comida también formaría parte de todo ello; por esto fue a visitar al viejo carnicero para que le preparara lo que deseaba. Después visitaría la pequeña tienda del pueblo y, tras dejar que el Sr. Bartolomé le tomara el pelo —por supuesto, siempre con su beneplácito, pues ¡menudo genio gastaba ella!—, le compraría cebollas y café recién molido.

También se dirigiría a la bodega a buscar el vino y, por último, a la panadería cerca de casa a por el pan. Así de feliz vendría después para ponerse manos a la obra; y, una vez que todos estuvieran en casa, todo cobraría vida (demasiada, diría yo). Las comidas eran para ponerse al día y las noches para salir a bailar, dejarse acariciar por la suave brisa que el calor dejaba pasar y esconderse en las sombras para robar el beso anhelado con sabor a la sal de la vida.

La historia del conejo con cebolla, popularmente conocido como conejo encebollado, hunde sus raíces en la antigua tradición de la cocina mediterránea e ibérica. La abundancia natural del conejo en la península ibérica —cuyo propio nombre fenicio, I-Sphan-im, se traduce como «tierra de conejos»— lo convirtió, desde la época romana y medieval, en una de las fuentes de proteína más accesibles, sostenibles y consumidas por el pueblo llano.

El origen específico de guisarlo con una gran cantidad de cebolla responde a una necesidad puramente práctica y de subsistencia. Antiguamente, la caza del conejo de monte proveía una carne de sabor muy intenso, silvestre y de textura fibrosa o dura. Para ablandarla y mitigar la bravura de su gusto, los cocineros del entorno rural perfeccionaron la técnica del estofado lento empleando la cebolla como elemento vehicular. Al cocinarse despacio, la cebolla suelta sus azúcares naturales, caramelizándose y aportando una textura melosa que equilibra la falta de grasa del conejo y genera una salsa densa y reconfortante sin necesidad de ingredientes costosos.

A lo largo de los siglos, este plato humilde de pastores y cazadores se consolidó en los recetarios tradicionales de varias regiones españolas. Un ejemplo muy claro es el conill amb ceba de la gastronomía balear, tanto en Mallorca como en Menorca, donde se aromatiza habitualmente con vino de la tierra, laurel e incluso un toque dulce de pasas y piñones. Su evolución demuestra cómo la cocina del aprovechamiento fue capaz de transformar dos ingredientes básicos de la huerta y el campo en un pilar insustituible del recetario casero actual.

Forma parte del recetario tradicional mallorquín, lo que significa que cada familia tiene su propia versión. Esta receta forma parte de la mía, de mis recuerdos culinarios, y desde hace un tiempo es todavía más especial: aunque adaptada con pollo en lugar de conejo, fue una de las recetas ganadoras e incluidas en el libreto que acompañó el libro de Ferran Adrià, La comida de la familia (concretamente en el #Menú4).

Actualizado 2026.

Conejo (o pollo) con cebolla

Ingredientes para 6:

2 kg de cebollas
400 g de tomate natural triturado
3 dientes de ajos
1,125 kg de conejo (o pollo) troceado
125 ml de vino Moscatel
250 ml de agua o caldo
2 hojas de laurel
Pimienta negra molida
Sal
Aceite de oliva

Elaboración:

Pela y pica los ajos.
Pela y corta la cebolla en juliana fina.
Pon en una cacerola grande al fuego con el aceite de oliva.
Sofríe los ajos y dora el conejo.
Añade la cebolla y deja sofreír un par de minutos.
Agrega el tomate triturado, el moscatel, el agua o caldo y el laurel.
Salpimienta a gusto y deja reducir.
Remueve y deja cocer unos 30 minutos, hasta que el conejo esté bien cocinado.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es fundamental la proporción casi equivalente de cebolla respecto a la carne (2 kg para 1,125 kg)?

La cebolla en esta receta cumple una doble función esencial: aporta la jugosidad que le falta a una carne magra como el conejo (o el pollo) y crea, tras un sofrito prolongado, una base caramelizada natural. Durante la cocción lenta, la cebolla se reduce a un tercio de su volumen inicial, soltando sus azúcares y jugos para transformarse en una salsa melosa, densa y llena de sabor sin necesidad de añadir harinas ni espesantes artificiales.

¿Qué aporta el vino Moscatel al guiso y cómo debe evaporarse el alcohol?

El Moscatel aporta un contraste dulce y aromático muy característico de la cocina mediterránea y balear, que equilibra la acidez del tomate triturado y potencia la dulzura propia de la cebolla caramelizada. Es crucial añadirlo justo tras la cebolla y dejar que dé un hervor fuerte durante 2 o 3 minutos antes de tapar la cacerola o añadir todo el caldo, garantizando así que el alcohol se evapore por completo y quede únicamente el matiz perfumado del vino.

¿Cuál es el motivo de dorar la carne al principio y retirarla o sofreír la cebolla a fuego lento después?

El marcado inicial de la carne a fuego vivo crea una reacción de Maillard (dorado exterior) que sella los jugos internos y deja una capa tostada muy sabrosa en el fondo de la cacerola. Al bajar el fuego para pochar la cebolla despacio, esta va desglasando ese fondo de cocción enriqueciendo la salsa. Si la carne fuera demasiado pequeña o tendiera a secarse, se aconseja retirarla temporalmente tras dorarla, pochar la cebolla bien y volver a incorporarla para la media hora final de chup-chup.

Relato, receta y fotografías@catypol - Circus day.

Coliflor a la naranja

noreply@blogger.com (Catypol) — Mon, 12 Oct 2026 12:32:13 +0200

Princesas que un día decidieron dejar de serlo. Decidieron poner otro color a su vida, soltarse el pelo… o quizá cortárselo. Decidieron que no querían un príncipe azul, ni siquiera un castillo. Y así, se formaron como cocineras, empresarias o viajeras de sus propios sueños.

No quisieron un final comiendo perdices ni vestidos de alta costura. Prefirieron correr hacia la danza y comer chocolate, antes que pasar un día sin probar bocado. Oler a margaritas, en lugar de al N.º 5. Chapotear descalzas en los charcos, en vez de llevar zapatos de tacón.

¿Quién dice que todo tiene que ser como los demás dicen? ¿Por qué seguir unas reglas o hacer lo que se espera de nosotras… si no nos apetece?

La historia de estos platos con salsa agridulce de naranja representa un fascinante viaje culinario que conecta el refinamiento europeo, la inmigración en Estados Unidos y la gastronomía vegana contemporánea. El pato a la naranja tiene sus raíces en la Florencia del siglo XVI con el nombre de paparo alla melarancia, una receta elaborada con naranjas amargas que la aristócrata Catalina de Médici introdujo en Francia tras su matrimonio con el rey Enrique II, y que fue refinada y popularizada siglos después por el legendario chef Auguste Escoffier.

Por su parte, el pollo a la naranja no pertenece a la gastronomía tradicional china, sino que es un invento de la cocina chino-estadounidense creado en 1987 por el chef Andy Kao para la cadena Panda Express, quien adaptó los sabores de la provincia de Hunan al paladar norteamericano añadiendo abundante azúcar y cítricos frescos de California.

Finalmente, la coliflor a la naranja es una evolución moderna surgida en el siglo XXI gracias al auge de la alimentación basada en plantas; un plato nacido en blogs de cocina y restaurantes veganos que buscaban replicar la textura crujiente y el adictivo sabor agridulce del pollo estadounidense utilizando ramilletes de coliflor rebozados y horneados. Del popular pollo a la naranja a esta versión vegetal hay un solo paso, y no decepciona ni un poquito. ¿El truco? Reduce la coliflor a ramitas pequeñas, como si fueran palomitas: queda un tamaño ideal y muy parecido al corte habitual del pollo.

Actualizada 2026.

Coliflor a la naranja

Ingredientes para 2:

1 coliflor pequeña cortada en ramitas pequeñas

Para la mezcla de harina:

1 huevo
80 g de agua
80 g de fécula de maíz o patata
60 g de harina
1 cdta. de aceite

Para la base:

2 cdas. de aceite
3 dientes de ajo pelado y picados
1 manojo de cebolletas verdes, en rodajas
La ralladura de una naranja + su zumo
2 cdas. de salsa de soja
2 cdas. de vinagre de arroz

Para la salsa de naranja:

60 ml de zumo de naranja
1 cdta. de fécula de maíz o patata
1 cdta. de azúcar

Para acompañar:

Arroz hervido

Elaboración

Bate con la túrmix todos los ingredientes de la mezcla de harina hasta conseguir una pasta.
Pon un wok con un poquito de aceite al fuego, sumerge los ramilletes de coliflor en la masa anterior, y fríe hasta que estén dorados.
Saca y deja escurrir sobre una servilleta de papel para que drene el aceite.
En una sartén caliente, sofríe con las 2 cucharadas de aceite el ajo.
Añade las cebolletas en rodajas, la ralladura de naranja y su zumo.
Cocina durante un minuto.
Añade la soja y el vinagre de arroz y lleva a ebullición.
Echa en la sartén la coliflor y mezcla.
Apaga el fuego y emplata junto el arroz.
Mientras en esa misma sartén, mezcla los ingredientes para la salsa de naranja y lleva a ebullición durante un minuto, removiendo constantemente.
Rocía sobre la coliflor con el arroz y sirve.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es clave combinar fécula (de maíz o patata) con harina de trigo para la masa del rebozado de la coliflor?

La fécula carece de gluten y, al entrar en contacto con el aceite caliente, crea una capa exterior extremadamente fina, rígida y crujiente que retiene muy poca grasa. Por su parte, la harina de trigo aporta la elasticidad y estructura necesarias para que el rebozado se adhiera sin desprenderse. La mezcla de ambas consigue ese acabado estilo «bocado de palomita» (popcorn), ligero y crujiente, capaz de mantenerse firme durante minutos incluso tras ser impregnado por la salsa agridulce.

¿Qué papel cumple el vinagre de arroz en la base de la sartén y cómo equilibra el dulzor natural de la naranja?

El zumo y la ralladura de naranja aportan azúcares naturales y un intenso aroma cítrico que, de no equilibrarse, podrían resultar excesivamente empalagosos. El vinagre de arroz aporta una acidez suave y limpia con matices umami que corta el dulzor, aviva los aromas frescos del ajo sofrito y la cebolleta, y crea el perfil agridulce característico de los salteados orientales.

¿Por qué se espesa la salsa final aparte con fécula disuelta en frío y cuál es la ventaja de integrarla justo antes de servir?

La fécula de maíz o patata necesita disolverse primero en el zumo de naranja frío para no formar grumos al calentarse. Al llevarla a ebullición rápida en la sartén, los almidones se hidratan y espesan en cuestión de segundos, transformando el líquido en un glaseado brillante y denso. Añadir este toque final sobre la coliflor emplatada en lugar de reducir la masa en la sartén evita que el rebozado se ablande, preservando la textura crujiente de las ramitas.

Relato y fotografías @catypol - Circus day

Kimchi de pepino

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 4 Oct 2026 18:17:16 +0200

En un pequeño restaurante de barrio en Seúl, Min-jun trabajaba como ayudante de cocina. Su especialidad no eran los platos complicados, sino el kimchi de pepino. Lo preparaba con tanta devoción que los clientes decían que sus platos tenían más drama que el final de temporada de una serie.

Un día entró Hye-jin, una estudiante de arquitectura que llegó sin aliento porque su gato acababa de tirar todos sus planos al suelo de un solo zarpazo. Agitada y con prisa, pidió lo primero que vio en el menú:

—Un plato de kimchi de pepino, por favor.

—¡No pienso soltarte la mano, no después de todo lo que hemos pasado juntos! —gritó Min-jun, alzando la cuchara de madera como si fuera la espada de un príncipe de época.

Hye-jin se quedó congelada, pensando si por error había pedido algún plato secreto fuera de carta. En realidad, el chico solo estaba ensayando sus líneas para una audición. Desde esa tarde, Hye-jin empezó a ir al restaurante solo para ver cómo Min-jun le servía el kimchi recitando frases sacadas de dramas románticos:

—Aquí tienes tu kimchi… tan fresco como mi primer amor.

—Este pepino y tú estabais predestinados a encontraros… ¿Aceptas tu destino?

—¡Cuidado! El picante de este bocado no es nada comparado con el fuego que quema mi corazón.

La historia del kimchi de pepino coreano, conocido tradicionalmente como oi sobagi (오이소박이), está profundamente ligada a la evolución de las técnicas de conservación y a los ciclos agrícolas de la península de Corea. Aunque hoy en día el kimchi de col china sea el más célebre en todo el mundo, las primeras versiones de verduras fermentadas en el país no contenían esta hortaliza ni el característico chile rojo.

Durante la Antigüedad, el concepto original del kimchi surgió hace más de dos mil años como una necesidad extrema para subsistir a los gélidos inviernos peninsulares, donde la escasez de cosechas frescas obligaba a conservar los vegetales en salmuera. Sin embargo, el pepino, gracias a su alto contenido hídrico y a su frescura natural, se erigió en el protagonista indiscutible del verano. A diferencia de las variedades pensadas para el almacenamiento invernal, la preparación con pepino nació como una variante estacional, ligera y de consumo inmediato que no demandaba meses de fermentación bajo tierra.

Un punto de inflexión decisivo tuvo lugar durante la dinastía Joseon, en concreto tras las invasiones japonesas de finales del siglo XVI. Fue en ese periodo cuando los comerciantes portugueses introdujeron el pimiento picante en Asia, un hecho que transformó la gastronomía coreana con la llegada del gochugaru (chile en copos o en polvo). A partir de entonces, la receta del pepino en salmuera incorporó ajo, jengibre y picante, consolidando el perfil de sabor vibrante que disfrutamos hoy.

La técnica específica del oi sobagi forjó asimismo su prestigio técnico y estético. El vocablo sobagi alude a la acción de rellenar. Tradicionalmente, los cocineros practican un corte longitudinal en cruz a lo largo del pepino, manteniendo intactos los extremos para introducir con destreza un aderezo aromático de cebollino picado, zanahoria, ajo y salsa de pescado. Este diseño no solo facilita que la salmuera penetre de manera uniforme y preserve una mordida firme y crujiente, sino que además viste la mesa con una presentación geométrica y refinada.

En la actualidad, esta receta sigue siendo el bocado estival por excelencia en los hogares coreanos: un acompañamiento (banchan) insustituible para limpiar el paladar y aligerar platos más grasos.

¿Listos para transformar unos sencillos pepinos en un festival de sabor? Este kimchi rápido y refrescante es el aliado perfecto para los días calurosos, ya sea como entrante o como contrapunto crujiente de guisos y carnes contundentes.

Actualizado 2026.

Kimchi de pepino

Ingredientes:

2 pepinos para encurtir u otros pepinos pequeños
1 cdta. de sal
2 dientes de ajo picados
2 cebolletas, solo las partes blancas y verdes claras picadas
Trozo de jengibre fresco de 1¼ de pulgada , pelado y picado
2 cdas. de vinagre de arroz
1/2 cdta. de chile coreano en polvo (si te gusta mucho el picante ponle más)
2 cdtas. de azúcar
½ cdtas. de salsa de pescado

Elaboración:

Corta 2 pepinos a rodajas de 3 mm de grosor.
Colócalos en un bol mediano y mézclalos bien con 1 cucharadita de sal.
Déjalos reposar a temperatura ambiente durante unos 30 minutos.
Mientras tanto, mezcla el ajo, las cebolletas, el jengibre picado, el vinagre, el chile en polvo, el azúcar y la salsa de pescado en un bol.
Escurre los pepinos (desecha el líquido).
Incorpora los pepinos a la mezcla de vinagre.
Cubre y refrigera de 12 a 24 horas antes de servir.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es imprescindible salar y reposar el pepino antes de añadir el aliño?

El pepino está compuesto por más de un 95 % de agua. El salado previo activa un proceso de ósmosis que extrae el exceso de líquido vegetativo en apenas 30 minutos; si se omitiera este paso, el pepino soltaría toda su agua dentro del aliño, aguando la mezcla y dejándola sin sabor. Además, esta técnica rompe ligeramente la turgencia inicial de la verdura, logrando esa textura elástica pero sumamente crujiente al morder.

¿Se puede sustituir el chile coreano (gochugaru) por pimentón picante o cayena?

No es lo ideal. El gochugaru no es solo picante: posee un matiz afrutado, ligeramente dulce y ahumado, además de una molienda en copos gruesos que aporta color brillante sin disolverse del todo. El pimentón picante común resulta demasiado terroso y amargo para esta receta, mientras que la cayena o el chile en polvo occidental aportan un fuego excesivo y plano. Si no encuentras gochugaru, es preferible usar copos de guindilla suaves triturados o una punta de pasta gochujang disuelta en el vinagre.

¿Cuánto tiempo aguanta este kimchi rápido en la nevera?

A diferencia del kimchi tradicional de col china, que mejora con meses de fermentación lenta, este encurtido rápido de pepino (oi muchim) está pensado para un consumo casi inmediato. En el frigorífico se conserva en su punto óptimo durante 3 o 4 días. A partir del quinto día, la acidez continuará ablandando el pepino y perderá esa textura tersa y crujiente tan apreciada.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.

Corn Dogs

noreply@blogger.com (Catypol) — Sun, 4 Oct 2026 18:15:11 +0200

En la redacción del Daily Chronicle, Clark es el hombre más discreto del mundo. Revisa notas de prensa, corrige titulares y se pasa el día esquivando las bromas de los reporteros que creen estar salvando la democracia desde sus teclados.

Lo curioso de Clark es que nunca come con los demás. A la hora del almuerzo se levanta sin prisa, se ajusta las gafas y se esfuma con la excusa de que «necesita aire». Nunca dice adónde va, pero todos sospechan: a tres manzanas de la oficina hay un carrito que vende corn dogs humeantes, con mostaza amarilla y ketchup, como un semáforo en verde.

Allí lo encuentran a veces, apoyado contra la barandilla del metro, devorando su corn dog con parsimonia. No mastica, medita. Como si cada bocado fuera un ritual secreto, un pacto silencioso con la ciudad que lo rodea.

Al regresar a la oficina trae la corbata torcida, el pelo algo revuelto y la mirada distante. Preguntarle qué ha hecho es inútil: sonríe y vuelve a corregir comas. El patrón se repite siempre. En Nueva York hay un apagón, un incendio, una grúa caída en pleno Midtown… y justo en ese momento Clark se ha esfumado. Alguien bromea:

—Ya verán: un día este hombre va a salir corriendo y volverá con capa.

Él, mientras tanto, abre una carpeta, anota con calma y piensa que nadie presta demasiada atención al tipo callado que desaparece en mitad del almuerzo.

(Superman fue creado por Jerry Siegel y Joe Shuster. Debutó en la historieta Action Comics el 18 de abril de 1938)

El corn dog tiene un origen disputado que combina la tradición de los inmigrantes alemanes con el ingenio de los vendedores de feria en Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XX. A finales de la década de 1920, los productores de salchichas de origen alemán en Texas ya experimentaban rebozando sus productos en masa de maíz para adaptarlos al gusto local, aunque inicialmente se preparaban en moldes especiales y no llevaban el característico palito de madera. De hecho, el registro más antiguo de esta idea pertenece a Stanley S. Jenkins, quien en 1927 patentó en Nueva York un aparato para freír alimentos empalados y rebozados —incluidas las salchichas—, aunque nunca llegó a comercializarlos a gran escala.

La verdadera popularidad del corn dog estalló en la década de 1940, cuando se convirtió en el alimento rey de las ferias estatales y los carnavales gracias a la comodidad de poder consumirlo con una sola mano mientras se caminaba. En este período surgieron varios creadores que se atribuyeron su invención comercial. Entre ellos destacan los hermanos Carl y Neil Fletcher, quienes lanzaron sus «Corny Dogs» en la Feria Estatal de Texas, y George Boyington en Oregón, quien patentó el «Pronto Pup» tras quedarse sin panecillos tradicionales debido a una tormenta. Simultáneamente, en Illinois, el Cozy Dog Drive-In comenzó a venderlos ensartados en palitos en 1946, consolidando la forma moderna que conocemos hoy en día. Con los años, este concepto cruzó fronteras internacionales y evolucionó en Asia durante los años 80, dando origen a las famosas banderillas coreanas rebozadas en panko, patatas o ramen, y completando así la transformación global de este icónico aperitivo callejero.

Resumiendo: la historia dice que los inventaron en Estados Unidos en los años 40; en los 80 se popularizaron en Asia a su manera, más versionados y con una elaboración un poco diferente. No me atrevo a hablar muy alto, pero creo que en Europa no son tan conocidos, así que, entre susurros, te diré: están buenísimos hechos en casa. ¡Pruébalos!

Actualizada 2026.

Corn dogs mini

Ingredientes:

1 paquete de salchichas Frankfurt
70 g de harina de maíz
80 g de harina de trigo
1 cda. de azúcar
2 cdta. de levadura en polvo
4 g de sal
1 huevo
125 ml de leche
Aceite para freír

Elaboración:

Cortar las salchichas por la mitad (solo si son muy grandes, así te será más fácil manejarlas)
Inserta un palito de brocheta de madera en cada salchicha (intenta que sea grueso, es mejor)
En un bol grande mezcla la harina de maíz, la harina de trigo, el azúcar, la levadura o polvo de hornear, y la sal.
En una taza, bate el huevo y la leche.
Vierte los ingredientes húmedos sobre los ingredientes secos, y bate con la batidora
Añade aceite a una sartén grande y calienta el aceite a fuego medio-alto.
Sumerge cada salchicha en la mezcla de harina de maíz, hasta que esté completamente cubierta.
Para que resulte más sencillo pon la mezcla en un vaso alto.
Pon la salchicha bañada en la masa en la sartén.
Fríe hasta que esté dorado y crujiente, aproximadamente 3 minutos, luego pasa a un plato con papel de cocina para retirar el exceso de aceite.

Preguntas frecuentes

¿Por qué es fundamental combinar harina de maíz con harina de trigo en la masa en lugar de usar un solo tipo de harina?

La harina de maíz aporta ese sabor característico ligeramente dulce y la textura crujiente tradicional del corn dog, pero carece del gluten necesario para dar elasticidad a la mezcla. Al combinarla con harina de trigo de fuerza o común, el gluten forma una estructura que retiene el gas de la levadura en polvo, permitiendo que la masa se infle, quede esponjosa por dentro y se adhiera perfectamente a la salchicha sin agrietarse ni desprenderse durante la fritura.

¿Qué truco de cocina asegura que la masa líquida se fije a la superficie lisa de la salchicha sin resbalar al sumergirla?

Las salchichas tipo Frankfurt suelen tener una fina capa de grasa protectora que repele las masas líquidas. El secreto para que el rebozado quede homogéneo es secar muy bien las salchichas con papel de cocina antes de insertar el palito y, opcionalmente, espolvorearlas con una película muy fina de harina de trigo. Al pasarlas por la mezcla densa en el vaso alto, la masa se agarrará uniformemente por todos los lados sin dejar zonas al descubierto.

¿Cuál es la temperatura ideal del aceite y por qué es imprescindible mantener la profundidad adecuada al freír los minicorn dogs?

El aceite debe mantenerse a una temperatura constante de entre 175 °C y 180 °C. Si el aceite está demasiado frío, la masa absorberá en exceso y quedará grasienta; si está demasiado caliente, el exterior de maíz se quemará en segundos antes de que la salchicha se caliente por dentro. Asimismo, la sartén debe tener suficiente profundidad de aceite para que los aperitivos floten o se puedan girar de inmediato sin que el palito toque el fondo, garantizando un dorado uniforme e inflado en sus tres minutos de cocción.

Relato y fotografías @catypol - Circus day.