cjd90

How to get here

The Gardens of Annevoie are located between Namur and Dinant
on the left bank of the Meuse.
Coming from Brussels, Liège or Charleroi:
E 411, exit 14 (Namur centre) , follow Namur then follow the N92 towards Dinant
Coming from Arlon or Luxembourg:
E 411, exit 20 (Achêne) , follow Dinant then follow the N92 towards Namur
By train: line Brussels-Dinant - Stop in Godinne
Shuttle «Proxibus» on Saturdays and Sundays of July and August
Departure from Godinne station at 10.22 am - Return to Godinne station at 2.22 pm

Opening season 2010

From 3 April until 30 June from 9.30 until 17.30
From 01 July until 31 August from 9.30 until 18.30
From 01 September until 7 November from 9.30 until 17.30

Les Jardins d'Annevoie

Outstanding Brugges / Impresionante Brujas

2010-08-18T06:58:00.000-07:00

Español
Brujas es una ciudad increíble, Patrimonio de la Humanidad, no hay nada parecido. Por mucho que te hayan contado sobre esta ciudad, por muchas fotos que hayas visto, te sorprenderá por cada esquina que pases. Esta ciudad es simplemente un cuento de hadas.

Consejos: ¡PIÉRDETE! en el buen sentido de la palabra, hazte con un mapa, pero hazte un favor: dejalo en la mochila. Esta ciudad está tan bien conservada, tiene tanto que ofrecer que cualquier edificio se hace único.
Por supuesto, el viaje en barco es una manera diferente de ver la ciudad, y si tu presupuesto lo permite, es más que recomendable.

English
Brugges is just incredible, awarded by UNESCO, nothing can compare. Even if you have heard a lot about this city located in the north of Brussels, even if you have seen tons of pics, you will be spellbounded walking through its streets. This city is simply a fairy tale.

Advices: GET LOST! please, don´t misunderstand my words. Buy a city map but do yourself a favour: don´t take it out. This city is perfectly conserved that every single house is unique.
Without a doubt, the famous boat trip is an excellent way to sightsee. Therefore, if you can afford to pay for this extra, it is so recomended.

Webs sobre Brujas / Further Information about Brugges:

Official Website
Viajar a Brujas
Guía de Brujas
Wikipedia

HDR BRUSSELS / HDR BRUSELAS

2010-08-13T08:26:00.000-07:00

Atomium in Brussels / Atomium en Bruselas

2010-08-12T14:37:00.000-07:00

¿Que es el Atomium?

El Atomium es una estructura de 103 metros de altura construida para la Exposición General de primera categoría de Bruselas de 1958. Representa un cristal de hierro ampliado 165 mil millones de veces. Está formado por nueve esferas de acero de 18 metros de diámetro.

Levantado con ocasión de la Feria Mundial de 1958, celebrada en Bruselas, el Atomium se ha convertido en un auténtico símbolo de la capital de Bélgica. Realizada en acero y aluminio, el conjunto representa un cristal de hierro.

La estructura, diseñada por el arquitecto André Waterkeyn, fue planeada para permanecer seis meses; sin embargo rápidamente se convirtió en una atracción turística.

A partir de marzo de 2004, se llevó a cabo un proceso de renovación. El Atomium abrió nuevamente, totalmente renovado, el 18 de febrero de 2006. En su interior se incluyó un elevador que lleva a la cima a una velocidad de 5 m/s.
Probablemente, el Atomium sea el símbolo de la ciudad de Bruselas.
(Fuente: Wikipedia)

Tarifas: Hay distintos precios dependiendo de la edad del visitante. También es interesante la compra conjunta con el Parque Mini-Europe (Parque de las miniaturas), que contiene los monumentos más importantes a nivel europeo a escala.

Exposicione: Esto irá cambiando periódicamente. Espero que su visita coincida con algo que le agrade ya que la entrada al Atomium no es barata en absoluto.

Consejos: Visitar de noche, tiene un bonito decorado de luces. Además Mini-Europe tiene un espéctaculo de fuegos artificiales ciertos días. Te aseguro que sacarás fotos preciosas, ¡PERO OJO! No olvides el tripode.

Si esta nublado no merece la pena gastarse el dinero para entrar dentro. Por lo que recomiendo ir en verano.

¿Como llegar?

Dirección: Square de l'Atomium
B-1020 Brussels

La línea a coger es la 6 (Azul) y la parada sería Heyzel, Por tanto, si se suben en una parada transitada como De Brouckere que está cerca de la bolsa y de Grand Place, tendrá que coger la línea 1 con dirección a Gare de l'Ouest / Weststation, hacer trasbordo en Beekkant cambiando a la línea 6 con dirección a Roi Baudouin / Koning Boudewijn y bajarse en Heyzel. El trayecto global no son más de 15/20 minutos. hasta Heizel.

(Mapa y horarios del Metro)

A glimpse of Brussels / Una mirada a Bruselas

2010-08-12T13:19:00.000-07:00

Fuengirola Beach - Stunning Pics

2010-08-09T14:44:00.000-07:00

Fotos tomadas en Fuengirola el pasado 7 de Agosto. Postearé más fotos, pero he de comentar que fue bastante sorprendente encontrar cientos de personas alrededor de la playa. Por lo visto se levantó marea, pero no había viento ninguno. La situación se puso tan complicada que se estimo oportuno sacar bandera roja.

Aunque muchos de los afectados no estarán de acuerdo, para mi fue una suerte ya que me permitió tomar fotos un tanto distintas.

Fotografía propiedad de CJD90

Webs sobre Fuengirola / Webs about Fuengirola:

Fuengirola.org
Información General
Visitar Fuengirola

Bubbles

2010-08-08T12:09:00.000-07:00

Mejora tus fotos con facilidad con Lightroom / Improve your pictures with ease using Lightroom

2010-08-08T11:28:00.000-07:00

Algunas fotos fueron publicadas en la entrada "un día en Nerja" sin aplicar efecto algo en Lightroom.

Lightroom es una de las aplicaciones que nos permite mejorar nuestras fotos. Entre las novedades, cabe destacar la reducción de ruido.

Some of these pics were submitted as the entry "un día en Nerja" without any Lightroom effect.

Lightroom is one of those applications which allows us to improve our pics. Among the newest tools, noise reduction and gratuated filter is worth mentioning.

Manual ADOFA de Lightroom

Retratos - Portraits

2010-08-04T14:44:00.000-07:00

¿Cómo hacer un buen retrato?

Algunas claves sobre los retratos.

Video Explicativo (Muy Bueno):

Un día en Nerja

2010-08-03T10:51:00.000-07:00

Ayuntamiento de Nerja

Turismo Nerja

Información general sobre Nerja