tag:blogger.com,1999:blog-1474238251869059382026-10-19T11:17:08.860+03:00français - English - العربيةCLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.comBlogger15018125tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-77376452358056309462017-12-11T12:04:00.000+02:002018-01-10T12:05:07.093+02:00

Reconstruction began over the weekend at an informal tented settlement for Syrian refugees in Western Bekaa after a devastating fire left seven children dead and dozens of shelters destroyed.The children were killed when a fire, believed to have been caused by a faulty a gas cylinder, tore through 30 tents Thursday, the U.N. refugee agency said.Two adults and an eighth child are being treated

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-20860298338047282702017-12-08T12:03:00.000+02:002018-01-10T12:03:44.014+02:00

A fire caused by a gas cylinder explosion killed or injured over 10 people, the majority of them children, in a Syrian refugee settlement near Ghazzeh in Western Bekaa Thursday. The state-run National News Agency cited the Civil Defense as saying that eight people were killed and four injured in the fire. Hady Mghammes, who works with the NGO Beyond Association and was on the scene, said the

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-41263893358062318782017-12-07T12:01:00.000+02:002018-01-10T12:02:17.521+02:00

Susannah WaldenAnother year and the battle against gender-based violence is still being hard-fought in Lebanon. To mark the 26th global “16 days of activism against gender-based violence” campaign, local and international organizations rallied to bring the issue further to the fore.“Based on our work ... I would say that 2017 compared to 2007 there is definitely an increase in the public

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-80432876848888320922017-12-04T11:59:00.000+02:002018-01-10T12:00:14.638+02:00

Sylviane Zehil La communauté internationale pèsera-t-elle de tout son poids pour soutenir les efforts de stabilisation du pays du Cèdre ? Philippe Lazzarini, coordonnateur spécial adjoint des Nations unies pour le Liban, coordonnateur de l'action humanitaire et représentant résident du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Liban, qui a présenté jeudi dernier aux membres du

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-64002381897265909002017-11-10T11:57:00.000+02:002018-01-10T11:58:03.442+02:00

Finbar Anderson A heated argument over the submission of a new report into evidence carried on into its second day Thursday at the Special Tribunal for Lebanon. Defense counsel Dorothee Le Fraper du Hellen, whose client Hassan Merhi is one of four accused of complicity in the assassination of former Prime Minister Rafik Hariri, had argued the previous day that the prosecution’s report should

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-90846169740550973432017-11-09T11:56:00.000+02:002018-01-10T11:56:30.685+02:00

«زلزال» العدالة فــــي لاهاي استأنفت جلساتها بمناقشة طلب إعادة الاستماع إلى خبير الاتصالات فيليبس الادّعاء يقدّم تقريراً جديداً عن وجود رقم ثالث «رمادي» استخدمه المتهم مرعي خالد موسى استأنفت غرفة الدرجة الأولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان أمس جلساتها في لاهاي، في قضية المتهمين الخمسة في جريمة اغتيال الرئيس رفيق الحريري. وتطرقت المحكمة خلال جلستها إلى قضية إسناد هاتف جديد إلى

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-77671956518038817452017-11-03T11:54:00.000+02:002018-01-10T11:54:54.563+02:00

Antoine Abou Diwan The Beirut Bar Association Thursday unveiled a draft law that if adopted would make civil marriage possible in Lebanon. Lebanon does not have a single personal status code. Laws covering marriage, divorce, child custody and inheritance are administered by more than a dozen religious courts of the subjects’ sects, leaving couples that wish to wed in a civil ceremony just one

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-18225708563631558392017-11-03T11:53:00.000+02:002018-01-10T11:53:31.560+02:00

رمضان لـ«المستقبل»: طلب لتمديد ولايتها 3 سنوات  المحكمة الدولية في مرحلتها النهائية.. وقرار اتهامي جديد كشفت الناطقة بإسم المحكمة الدولية الخاصة بلبنان وجد رمضان لـ«المستقبل» أنّ «رئيسة المحكمة القاضية إيفانا هردليشكوفا راسلت الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس مؤخراً، وطلبت منه تمديد ولاية المحكمة الدولية لثلاث سنوات إضافية، مع العلم أن هذه الولاية تنتهي في 28 شباط العام 2018،

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-72857865944099888062017-10-28T15:10:00.000+03:002017-11-15T15:11:49.519+02:00

لهذه الغاية، أودعت الوزارة في 17 الجاري، وزارة الداخلية والبلديات مذكرة السفارة السورية (تاريخ 2/10/2017) التي تتمنّى بموجبها على السلطات اللبنانية المختصّة، العمل على تسجيل وقوعات الاحوال الشخصية خصوصاً الزواج والولادة، للأشخاص السوريين الذين لا يحملون إقامات قانونية صالحة، تسهيلاً منها لنَيلهم المستندات الثبوتية الشخصية السورية، وبالتالي تسهيل عودتهم الى وطنهم. كما تقترح السفارة إلغاء الغرامات

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-869065532433335542017-10-28T15:08:00.000+03:002017-11-15T15:09:06.385+02:00

Mireille Girard, représentante au Liban du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), se veut rassurante. « Les réfugiés syriens ne resteront pas au Liban. Avec la fin de la guerre dans leur pays, la majorité des réfugiés rentrera chez elle. Les autres, ceux qui ne veulent plus revenir, seront relocalisés dans un pays tiers », a-t-elle précisé lors d'un entretien restreint avec

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-45606169931990344062017-10-20T15:14:00.000+03:002017-11-15T15:14:31.093+02:00

Mohammed Zaatari Despite a number of international treaties forbidding child labor, more kids were entering workplaces across Lebanon due to the economic situation of many Lebanese and Syrian families, head of south Lebanon’s chamber of commerce said Thursday. The comments from Mohammad Saleh came during a workshop on combatting child labor in agriculture organized by the Chamber of Commerce,

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-88521282700576567632017-10-20T15:13:00.000+03:002017-11-15T15:13:13.130+02:00

Morten Larsen The last session of prosecution analyst Andrew Donaldson’s cross examination in front of the Special Tribunal for Lebanon was delayed Thursday as lawyers argued over the admissibility of evidence to be presented. Dorothee le Fraper du Hellen, defense counsel for indicted suspect Hassan Merhi, hoped to question Donaldson a final time about call sequence tables linked to phones he

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-51632643741756888032017-10-19T15:15:00.000+03:002017-11-15T15:16:01.293+02:00

Victoria Yan The Appeals Chamber at the Special Tribunal for Lebanon issued its decision Wednesday on legal issues related to an indictment submitted by the prosecutor in July. The indictment, which remains confidential, initially underwent review by pretrial Judge Daniel Fransen, who submitted queries to the Appeals Chamber. Members of the prosecution and defense proceeded to make their

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-51831218582184197332017-10-18T15:17:00.000+03:002017-11-15T15:17:27.224+02:00

واصلت استجوابها المضاد للخبير في شؤون الاتصالات المحكمة تتابع تدقيقها في نسب هواتف إلى عياش خالد موسى تابعت غرفة الدرجة الأولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان في لاهاي خلال جلستها أمس، استجوابها المصاد للشاهد الخبير في شؤون الاتصالات أندرو دونالدسون، في شأن نسب هواتف إلى المتهم سليم جميل عياش ورفاقه. وحاول إميل عون، محامي الدفاع عن المتهم عياش، القول بان «عياش لم يكن يحمل أي هاتف خلوي معه،

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-32979678510315616412017-10-11T15:18:00.000+03:002017-11-15T15:19:04.490+02:00

Des appels ont été lancés au cours des dernières vingt-quatre heures par plusieurs ONG et internautes, réclamant la libération de Suzy, l'une des premières femmes transgenres au Liban, aujourd'hui âgée d'une cinquantaine d'années et n'ayant presque connu que la rue et la prostitution. « Libérez Suzy immédiatement », « Justice pour Suzy », ou encore « Liberté pour Suzy ». Le Centre libanais pour

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-69946792829999001242017-10-06T15:20:00.000+03:002017-11-15T15:20:51.116+02:00

Suzanne Baaklini L'idée peut surprendre, même déstabiliser certains : comment estimer le coût d'un drame intime, celui de milliers de femmes subissant la violence d'un compagnon au sein même de la famille ? Et pourtant il y a de quoi faire, parce que le coût économique pour la société est plus que conséquent, d'une part, et parce que l'argument peut s'avérer décisif auprès des autorités qui

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-62803323313322269242017-10-05T15:22:00.000+03:002017-11-15T15:22:25.569+02:00

Victoria Yan In an initiative to further women’s rights in the Arab world, the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia and partner institutions called on Arab nations to calculate the economic cost of violence against women. “We’re looking at the economic costs [of violence] because it has been shown when money is involved, everyone takes more interest,” Wassim Shahin,

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-47139137438707936962017-10-04T15:23:00.000+03:002017-11-15T15:24:03.623+02:00

لا يكاد يُسدل الستار على فضيحة في مناقصة سجن مجدليا، حتى تتفجّر فضيحة ثانية؛ المناقصة الأولى أُلغيت، وأُعيدت ثانية بطلب رسمي موجّه من وزير الداخلية نهاد المشنوق الى رئيس مجلس الإنماء والإعمار نبيل الجسر. لكن المفاجأة أنه قبل يومين من فضّ عروض المناقصة الثانية، طلب المشنوق من الجسر اعتماد نتائج المناقصة الملغاة بحجة... «ضيق الوقت»! محمد وهبة بإخراج رديء، أُخمدت فضيحة المناقصة الأولى لتلزيم إنشاء

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-19705603230666478232017-10-03T15:25:00.000+03:002017-11-15T15:25:31.179+02:00

خالد موسى تابع فريق الدفاع عن المتهم حسن حبيب مرعي في غرفة الدرجة الأولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان في لاهاي خلال جلسة الأمس، استجوابه المضاد للشاهد المحقق في مكتب المدعي العام والخبير في شؤون الاتصالات أندرو دونالدسن بشأن إسناد الهواتف الخليوية لمرعي. وتطرقت محامية الدفاع عن مرعي دوروتيه لوفرابيه دوإيلان إلى طريقة إسناد الهاتف الأرجواني 231 والأخضر 071 إلى المتهم مرعي. فأوضح دونالدسن

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-86861872101126018042017-09-30T15:26:00.000+03:002017-11-15T15:26:59.772+02:00

Victoria Yan Defense Counsel David Young concluded his nine-day cross-examination of prosecution analyst Andrew Donaldson Friday, suggesting that the latter’s attribution reports were based upon compromised material. During his conclusion, Young said the information passed from the Lebanese International Security Forces to the United Nations International Independent Investigation Commission

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-78756537131748780542017-09-29T15:29:00.000+03:002017-11-15T15:29:45.553+02:00

خالد موسى واصل فريق الدفاع عن المتهم أسد حسن صبرا في غرفة الدرجة الأولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان في لاهاي خلال جلسة الأمس، استجوابه المضاد للشاهد المحقق في مكتب المدعي العام والخبير في شؤون الاتصالات أندرو دونالدسن بشأن إسناد الهواتف الخليوية لصبرا. وتطرّق محامي الدفاع عن صبرا دايفد يونغ إلى وثيقة تتضمن إسم هلا صبرا، زوجة المتهم صبرا، وسأله عن كيفية إسناد الرقم المسجل في هذا المستند

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-56593447172264464862017-09-29T15:28:00.000+03:002017-11-15T15:28:32.053+02:00

Youssef Diab, Mohammed Zaatari Radical Islamist Sheikh Ahmad al-Assir was sentenced to death Thursday by the Military Tribunal for his role in leading the deadly 2013 Abra clashes against the Lebanese Army. The firebrand preacher was on trial alongside 33 other men on terrorism charges at the tribunal headed by Brig. Gen. Hussein Abdullah. The prosecution argued that Assir had rallied his

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-2169599095164590682017-09-27T15:30:00.000+03:002017-11-15T15:30:53.135+02:00

Finbar Anderson The defense counsel continued to distance Assad Sabra from cellphone data attributed to him and his family by prosecution analyst Andrew Donaldson at Tuesday’s session of the Special Tribunal for Lebanon. Sabra is among those accused of involvement in the 2005 bombing that killed former Prime Minister Rafik Hariri and 21 others. Defense counsel David Young continued Monday’s

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-69819206030623598352017-09-21T15:31:00.000+03:002017-11-15T15:32:10.895+02:00

خالد موسى واصل فريق الدفاع عن المتهم أسد حسن صبرا في غرفة الدرجة الأولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان في لاهاي خلال جلسة الأمس، استجوابه المضاد للشاهد المحقق في مكتب المدعي العام والخبير في شؤون الاتصالات أندرو دونالدسن بشأن طريقة نسب أرقام هواتف لصبرا. وسأل محامي الدفاع عن صبرا دايفد يونغ، الشاهد دونالدسن عن مضمون رسائل نصية عائدة لمقربين من صبرا أرسلت إلى الهواتف المنسوبة لصبرا والتي

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-147423825186905938.post-37939195376327440832017-09-20T15:33:00.000+03:002017-11-15T15:34:41.903+02:00

Finbar Anderson The attribution of cell phones to indicted suspects in the 2005 assassination of former Prime Minister Rafik Hariri was the central focus of the Special Tribunal for Lebanon Tuesday. Prosecution analyst Andrew Donaldson returned to the witness stand, where he was cross-examined by David Young, lead counsel for the defense of Assad Sabra, one of the four accused of involvement in

CLDHhttp://www.blogger.com/profile/18367748814832787186noreply@blogger.com0