CODEX FANTASTICUS

Entrevista con la cineasta francesa Coline Serreau

2012-01-16T00:51:00.002+02:00

click para ir al video 2

click para ir a la pagina del video 1

LA BELLE VERTE

2012-01-15T19:04:00.001+02:00

Declaración de Medvédev sobre el sistema de defensa antimisiles de la OTAN en Europa

2012-01-15T18:41:00.000+02:00

La Anunciación de la Tercera Guerra Mundial

2012-01-15T18:29:00.002+02:00

El Gaudí oculto

2012-01-04T01:48:00.000+02:00

Click para ir al video

Gaudiana - Capítulo 2

Gaudí no creó escuela, pero su obra ha influido en un gran número de artistas. Se han escogido a ocho destacados representantes de la cultura que cuentan la relación que guarda su obra con la de Antoni Gaudí. Joan Font, actor del grupo Els Comediants, el escultor Josep M. Subirachs, el pintor Modest Cuixart y la psiquiatra Rosa Sender son algunas de las personalidades que participan.
Guión de Jordi Portals
Realización de Jordi Lladó

La fiebre Gaudí

2012-01-04T01:43:00.000+02:00

click para ir al video

Gaudiana - Capítulo 6

Desde la celebración de los Juegos Olímpicos, pero especialmente con motivo del año Gaudí, se ha desatado la "gaudimania". Todo lo que tiene que ver con el arquitecto catalán está de moda y se utiliza como reclamo publicitario. El hilo conductor de este capítulo es el arquitecto japonés Toshiake Tange, colaborador de Arata Isozaki, máximo exponente del fervor que despierta Gaudí entre los japoneses. Participan, entre otros, el publicista Lluís Bassat, que sostiene que la marca Gaudí se impondrá en las empresas que quieran destacar por ser inovadoras.
Guión: Jordi Portals.
Realización: Luis López Doy.

Gaudí - su legado

2012-01-04T01:35:00.000+02:00

Click para ir al video

Gaudiana - Capítulo 1

La obra de Antonio Gaudí se mantiene vigente en la arquitectura actual. Este capítulo analiza el legado de la obra de Gaudí con declaraciones de arquitectos de renombre mundial. Arata Isozaki admite que el espíritu gaudiniano preside su obra, y afirma que la cubierta del Palau Sant Jordi se levantó tal y como Gaudí la hubiera imaginado. Oriol Bohigas, además de destacar la importancia arquitectónica de la obra de Gaudí, indica que el arquitecto no creó escuela puesto que sus métodos eran muy individualistas. Se recogen también las impresiones de los arquitectos que han restaurado edificios de Gaudí como Antoni González, Josep Emili Hernàndez Cross y Manuel Brullet.
Guión de Jordi Portals
Realización de Luis López Doy

Gaudí-biografía-video

2012-01-03T18:35:00.007+02:00

Gaudiana - Capítulo 4 (video)

click para ver ir al video

Es una aproximación a la biografía de Antoni Gaudí, donde juega un papel destacado Eusebi Güell, su mecenas, así como otras personalidades que marcaron su vida. Por primera vez en televisión se recogen los testimonios de Rafael Soler, uno de los descendientes de Pepeta Moreu, el gran amor del arquitecto, la Hermana Rius, una monja carmelita que ayudaba en los quehaceres domésticos de su casa en el Park Güell y Rosa Parés, que hizo la primera comunión en la Sagrada Família, a la que asistió Antonio Gaudí.
Guión de Remei Morros
Realización de Marta Fernández

Tunng - secrets

2011-12-27T23:08:00.000+02:00

Chopin

2011-12-12T04:43:00.000+02:00

dincolo de toamne

2011-12-02T06:01:00.002+02:00

Qué es?

2011-11-27T14:01:00.003+02:00

Paisaje de Rumania

Oir al viento,
Y danzar con las hojas muertas,
Qué es?

Buscar en la hondura del pecho
la palabra misteriosa que inicie un verso,
Qué es?

Dios!
Sentir lo que siento!
Ser! y Percibir cada momento!

Y llorar de amor
con cada latir del corazón sincero!
Qué es?

Acaso el mundo se ha vuelto tán ciego
que ya no puede ver?

Dime Dios mio!
Todo esto que ahora siento!
Qué es!

Ελένη Καραΐνδρου-The Suspended step of the stork-Film by Theo Angelopoulos

2011-11-22T03:49:00.000+02:00

To Vals Tou Gamou - Eleni Karaindrou

2011-11-21T16:54:00.000+02:00

vals triste

2011-11-19T21:15:00.000+02:00

vals del borracho solitario

2011-11-19T21:12:00.000+02:00

caminito de Valachia

2011-11-19T21:10:00.000+02:00

Georges Boulanger - Domingo Triste

2011-10-26T22:48:00.000+03:00

click enla imagen para escuchar

Georges Boulanger Avant de Mourir

2011-10-26T22:35:00.004+03:00

(click en la imagen para escuchar)

Georges Boulanger nació en Tulcea, Rumania, el 18 de abril de 1893 en el seno de una familia que durante seis generaciones se dedicó a la música, en su mayoría violinistas, contrabajistas y guitarristas, instrumentos que él tocaba desde los siete años junto a su padre.Desde los doce años estudia en el Conservatorio de Música de Bucarest, en el cual tenía una beca. Después de tres años y mientras interpreta a Paganini lo escucha Leopold Auer, famoso forjador de violinistas de la época, quedando admirado de su potencial artístico. Bajo la tutela de Auer, Boulanger se traslada a Dresden, Alemania, donde recibe clases durante dos años.

Georges Boulanger s-a nascut la Tulcea, Romania, pe 18 aprilie 1893, in mijlocul unei familii dedicate muzicii timp de sase generatii. Mare parte a membrilor familiei sale erau violonisti, dublu basisti si chitaristi. Impreuna cu tatal sau, George obisnuia sa cante la toate aceste instrumente.

De la varsta de 12 ani, incepe sa studieze la Conservatorul de Muzica din Bucuresti, prin intermediul unei burse. Trei ani mai tarziu, in timp ce tanarul artist canta Paganini, este auzit de catre Leopold Auer, un faimos fabricant de viori, fiind uimit de aptitudinile artistice ale lui Boulanger. Cu sprijinul lui Auer, Boulanger calatoreste la Dresden, in Germania, unde urmeaza cursuri muzicale timp de doi ani.

Excelente página sobre Georges Boulanger:

http://www.boulanger-musik.com.ar/index.htm

mínimo fulgor

2011-10-26T14:39:00.010+03:00

foto: Martzi

Intentaré evitar que el tiempo

te convierta en una moneda gris

que los días se marchiten en mi cara

y aún sigas viviendo en mí 

por si tal vez

por si algún día

la pena infinita que siempre

busca herir

te atormenta preguntando,

si algo de todo esto queda,

aunque más no sea,

el mínimo fulgor,

de un rescoldo de lo eterno

que nunca se apague 

y que brille por siempre,

Sin nunca morir.

Vârcolacul de o barbă albă

2011-10-23T01:28:00.006+03:00

Foto:Martzi

Vi al fantasma de los caminos,

El de la barba blanca,

El que junta flores de nácar

con la pequeña Loredana.

El que al mundo con fantasías

su amante corazón abraza

como a un destino fiel

del que ya nunca jamás se separa 

Perdido, feliz y confuso lo vi 

Caminando en la luz de la mañana 

Inventando en el aire unos ojos 

De miel y almendras amargas

Qué frágil la vida!

2011-09-25T18:35:00.014+03:00

Clik en la foto para oir Balada de Aura Urziceanu

Palomita que caíste en mi jardín,
para vos construí un nido,
con que poderte abrigar.

En una caja te hice
una cama y una casa de cartón.
Y te dí dos noches de calor
y mi aliento más feliz.

Y creí.
Y soñé.
Y volé con vos,
A lo más alto de mí.

Pero una noche sola bastó,
Ay!, mi almita desplumada!
para que el frío de la muerte
te llevara.

Con que amargo dolor
te acaricio ahora entre mis manos,
intentando revivir tu cuerpito muerto
con mi aliento angustiado.

Qué frágil la vida!
que frágiles los momentos
de simple felicidad!

Que clase de dios eres?
Dime Maldición!
Por qué no te alejas
una vez de mí!

Por qué me arrancas así
de la más pura bondad
y me destierras del amor
como a una hoja seca en el viento?

Palomita mía!
te me has muerto
y a tu lado hoy me siento
también yo a morir!

criptógamo ocaso

2011-09-18T15:17:00.007+03:00

A las flores del campo
y a las semillas silvestres
que se prodigan,

a las piedras quebrantadas,
y a las arañas heridas

al criptógamo ocaso
que en las tardes maduras
esparce sus esporas de mañanas sin medida

al frescor de la hierba
de los zanjones estancos
levadura de grillos y renacuajos,

a las farolas y a las polillas que bailan
el eterno vals de la luna,

al tiempo y al mundo olvidados,
que anidan en las sombras de estos rincones

a todos los amo...

rana

2011-09-18T14:53:00.007+03:00

desde el oculto rincón de la casa,
la rana canta,
invisible como una fantasía

su herido son es la poesía
del cuenco vacío y seco,
su voz es el triste eco,
del profundo anhelo del agua

croac croac,croac croac,
paciente en la tarde,
como una gota seca que se desalma,

en el oculto rincon de la casa
la rana canta,
y presuroso el cielo acude.

aproape liniste

2011-09-11T02:50:00.013+03:00

Versuri "Aproape liniste" de Nicu Alifantis

traducción casi literal :) según mi rumano básico

Norii-s de argint si zboara departe, / / Las nubes de plata se alejan volando
Cerul e înalt, taiat în clestar,/ / el cielo ahí arriba, está golpeando en el cristal
Noaptea-i o perdea / / la noche es una cortina,
Si în fereastra mea / / y en mi ventana,
Doar umbre care încet dispar... / / solo es una sombra que se va…

Cînd nu esti aici mi-e camera goala, / / cuando no estas aquí mi cuarto esta vacío
E timpul lenes, mult prea lung... / / y el tiempo perezoso, pasa demasiado lento
Deloc nu mi-e somn / / es imposible poder dormir
Şi în loc sa adorm / / y en vez de adormecerme, mi soñar procura
încerc cu gîndulgăndul sa te-ajung... / / alcanzarte en brazos del pensamiento.

Se însenineaza cerul departe, / / se despeja el cielo a lo lejos
Ceata dispare, rupta în fâşii... / / la niebla se esfuma rota en jirones
Strazile-s pustii daca tu, tu nu vii / / en las calles solitarias si tu, si tu no vienes
Degeaba începe, începe o noua zi... / / en vano comienza un nuevo día

Nu te îndeparta, / / no te alejes
Nu ma mai lasa / /no me dejes más
Singura s-astept, / / sola y esperando
Nu te răzgândi, / / no cambies de parecer
Nu ma ocoli, / / no me evadas
Nu mai fugi... / / no huyas de mí
Nu te-ndeparta, / / no te alejes
Nu ma mai lasa, / / no me dejes más
Singura s-astept / / sola y esperando
Nu te răzgândi, / / no te arrepientas
Nu ma ocoli, / / no me evadas
Nu mai fugi... / / no huyas de mí

Si e liniste iar, aproape de mine, / / si estas callado, tan cerca de mí
Prea triste visele imi sunt... / / mis sueños son demasiado tristes
De ce nu esti aici, Sa-mi poti vorbi / / por qué no estás aquí si puedes hablarme
Sa-ti pot vorbi / / si te puedo hablar
S-apropii cerul de pamant / / si el cielo de la mañana y la tierra se pudieron acercar

Si e liniste iar, aproape de mine, / / si estas tan callado, y en silencio tan cerca de mí
De ce n-auzi chemarea mea? / / Por que no oyes mi llamado?
Te strig mereu, te strig in gandul / / si siempre estoy clamando por ti en mi pensamiento
E inima mea ca un ceas batand / / y mi corazón golpea a tus puertas como un reloj

Se insenineaza cerul departe, / / se despeja el cielo a lo lejos
Ceata dispare, rupta in fasii... / / la niebla se esfuma rota en jirones
Strazile-s pustii daca tu, tu nu vii, / / en las calles desiertas si tu, si tu no vienes
Degeaba-ncepe, ncepe o noua zi / / en vano comienza, comienza un nuevo día

Nu te-ndeparta,
Nu ma mai lasa
Singura s-astept
Nu te razg ndi,
Nu ma ocoli,
Nu mai fugi...
Nu te-ndeparta,
Nu ma mai lasa
Singura s-astept
Nu te razg ndi,
Nu ma ocoli,
Nu mai fugi...