Comment Devenir Bilingue en Anglais Sans S'Expatrier

Comment Choisir un Dictionnaire Anglais

2011-09-16T15:22:00.000Z

Si vous apprenez l'anglais, vous aurez forcement besoin de chercher le sens de certains mots de temps en temps. Vous avez donc besoin d'un ou de plusieurs dictionnaires de qualité pour vous aider.Vous apprendrez aujourd'hui quels types de dictionnaires vous devez utilisez pour apprendre plus facilement l'anglais.

Sans plus tarder, voici ce que j'ai à vous dire.Vous avez besoin de 3 types de dictionnaires en tant qu'apprenant :

Un dictionnaire classique style Harrap's

Ce type de dictionnaire vous sera utile dans toutes les circonstances. Si vous voulez allez plus loin, procurez-vous un dictionnaire tout en anglais. www.answers.com est un dictionnaire gratuit de ce type que vous pouvez utiliser gratuitement en ligne. Cet outil a un autre atout de taille : il vous propose une version audio des mots anglais, histoire d'apprendre comment les prononcer correctement

2. Un dictionnaire visuel style Google Image

Vous pouvez aussi en trouver un autre en cherchant dans les moteurs de recherches. Le dictionnaire visuel vient en complément et vous permet de voir en images certains objets afin de retenir facilement leur nom.

3. Un dictionnaire pour l'anglais populaire

C'est le type de dictionnaire où vous pouvez trouver des mots appartenant au jargon, des mots que vous ne trouverez jamais dans un dictionnaire officiel. Voici celui que je vous conseille :

www.urbandictionary.com

Never give up !

Comment Lire un Livre en Anglais ?

2011-09-11T15:16:00.000Z

Lire des bouquins en Anglais est un excellent moyen pour progresser. Aussi, faut-il appliquer certaines règes pour bénéficier de tous les avantages de cette pratique. Vous apprendrez aujourd'hui ce que vous devez faire en lisant et ce que vous ne devez pas faire. Vous apprendrez aussi quel type de dictionnaire il vous faut pour apprendre plus vite l'anglais.

Premièrement

Lorsque vous lisez un livre en anglais, ayez un dictionnaire tout près de vous. Ne l'utilisez que pour chercher les mots qui vous empêchent de comprendre globalement une phrase. Car si vous consultez votre dictionnaire chaque 10 secondes, la lecture sera pour vous un calvaire, ce qui risque de vous dissuader de continuer. Si vous rencontrez un même mot au moins deux fois, alors consultez votre dictionnaire pour savoir ce qu'il signifie.

Lorsque vous cherchez un mot dans le dictionnaire, profitez-en pour en apprendre la prononciation. Pour cela, il vous suffit de regarder la phonétique du mot (à condition de connaître un peu la phonétique). Je vous conseille d'apprendre la phonétique anglaise parce que ça vous sera vraiment utile pour voir rapidement la prononciation d'un mot. Vous aurez besoin de seulement une heure pour cela. Alors faîtes-le !

Deuxièmement

Choisissez un bon dictionnaire anglais-français comme le Harrap's qui est très riche. Et si vous voulez aller plus loin, prenez un dictionnaire tout en anglais. Vous pourrez ainsi apprendre en anglais sans passer par le français, ce qui est une bonne façon d'apprendre. Si vous pouvez vous connecter à Internet, je vous conseille ce dictionnaire anglais en ligne :

www.answers.com

C'est un très bon outil parce qu'il vous donne non seulement le sens des mots mais également la prononciation en version audio.

Alors, à vos livres et à bientôt.

Pourquoi tous vos efforts en Anglais seront vains- et comment éviter cela à tout prix

2011-02-17T14:59:00.001Z

Beaucoup de gens se lancent dans des choses mais n’arrivent jamais à réaliser leurs rêves. Savez-vous pourquoi ? Parce qu’ils ne savent pas ce qu’ils veulent réellement et ils ne sont persévérants.

Comment savoir ce que vous voulez en Anglais et comment être persévérant ? Voici de quoi va parler ce post.

Avant d’entrer dans le vif du sujet, permettez-moi de parler un peu de moi. Je ne suis pas un as en anglais (disons que je ne parle pas aussi bien que Barack Obama) mais je crois en savoir plus que beaucoup. Ce blog est destiné à parler de mon expérience et de ce que vous pouvez en tirer. Je continuerai à rendre compte sur cette plateforme de mes trouvailles et des astuces que je trouve moi-même pour avancer.

Pourquoi je vous parle de ça ?

Parce que si vous voulez progressez en anglais, ça peut être le plus grand atout de ce blog pour vous. Je crois que le fait que je ne sois pas encore arrivé au sommet me permet de mieux comprendre les difficultés que les débutants peuvent rencontrer et de pouvoir mieux les aider.

Maintenant revenons au sujet de cet article. D’abord la première question :

Comment savoir ce que vous voulez en anglais

Vous ne serez jamais satisfait de votre niveau en Anglais si vous n’avez pas d’objectif dès le départ. Si vous en avez un, vous pourrez dire le jour où vous l’aurez atteint : oui, j’ai réussi. Mais c’est quoi un objectif en Anglais ? Votre objectif en anglais, c’est la raison pour laquelle vous voulez connaître la langue de Shakespeare.

Que voulez-vous faire avec l’anglais ?

Vous êtes le seul à pouvoir répondre à cette question somme toute très simple. Mais, je vais vous aider. Posez-vous la question suivante :

À quoi j’aimerais pouvoir m’adonner en anglais demain sans aucune difficulté ou presque ?

En répondant à cette question vous aurez l’objectif immédiat que vous voulez atteindre en Anglais. Lorsque vous l’aurez atteint, vous aurez peut être un autre objectif et ainsi de suite. Votre objectif doit être quelque chose qui vous motive. Il faut que le jour où vous l’atteindrez, quelque chose change positivement dans votre vie. Si vous n’avez aucun objectif de ce genre et que vous voulez apprendre l’anglais pour faire comme les autres sans être vraiment motivé, je vous conseille de laisser tomber et de mettre votre temps à profit pour faire autre chose.

Dans mon cas, lorsque je me suis remis à apprendre l’anglais, mon objectif immédiat était de pouvoir écouter à la radio en anglais et de lire la presse anglophone. Aujourd’hui, j’ai atteint mon objectif à ce niveau et j’en ai un autre à présent. Et vous, quel est votre objectif immédiat ?

Pourquoi il est important de savoir ce que voulez en anglais

C’est important parce qu’en le sachant, vous ne nagez plus à vue. Vous pourrez aussi mieux choisir les outils que vous allez privilégier. Par exemple lorsque j'ai voulu me familiariser avec la presse anglophone, il n y avait pas mille solutions, il fallait que je m’y immerge. C’est ce que j’ai fait en écoutant régulièrement la BBC même si au début je ne comprenais rien ou pas grande chose.

Comment être persévérant en anglais

Je peux vous garantir que si vous avez un objectif immédiat clair, vous avez toutes les chances d’être persévérant. Pourquoi ? Simplement parce que le fait de vous attendre à une récompense lorsque vous aurez atteint votre objectif vous motivera à poursuive. Sachez que seul le fait de persévérer vous permettra de réussir en Anglais. Votre persévérance dépendra aussi de la méthode que vous utiliserez. Mais ça, on en reparle plus tard.

" Anglais Américain ou Anglais Britannique "

2009-03-07T10:15:00.001Z

Doit-on apprendre l'Anglais Britannique ou l'Anglais Américain quand on est débutant ?

Y a t-il une différence entre les deux pour l'apprenant ?

OUI et c'est ce que je vais vous prouver.

Je m'en étais rendu compte mais sans preuve, je ne pouvais pas divulguer mes conclusions.

Mais, l'autre jour, j'écoutais la Radio France Internationale et c'est alors que j'ai appris dans l'une de leurs émissions ce que je vais vous révéler maintenant.

Effectivement, il est plus aisé pour un francophone d'apprendre l'anglais américain plutôt que l'anglais britannique. Raison ? Le français et l'anglais américain ont des fréquences proches. Et d'après ce que j'ai appris en écoutant avec l'émission de a RFI, c'est que lorsque 2 langues ont des fréquences proches, alors le locuteur de l'une de ces langues pourra apprendre plus aisément l'autre et vice versa.

Et lorsqu'on a la chance de parler une langue dont les fréquences sont très étendues, on aura ce qu'on peut appeler un don pour les langues.

Donc, si comme moi, vous êtes francophone à l'origine, il sera plus facile pour vous et cela dans la plus part des cas d'apprendre l'anglais américain. Mais, je vous conseille de ne pas vous y cantonner car l'anglais britannique est aussi important que l'anglais américain. Ce que je vous conseille, c'est de varier les expériences avec ces 2 versions de la langue.

Pour finir et si je vous ai convaincu, alors j'ai deux bonnes adresses pour les débutants et ceux qui veulent se perfectionner en Anglais Américain. Je les utilise moi même.

VOA Special English: http://voaspecialenglish.com/

DYNED International Website : http://dyned.com/

Comment mémoriser naturellement du vocabulaire

2008-09-07T10:06:00.001Z

Aujourd'hui je vais vous révéler pourquoi vous ne devez jamais apprendre du vocabulaire anglais par cœur. Et surtout…Comment en vous amusant, vous pouvez enrichir votre vocabulaire en un temps record.

Pourquoi il ne faut pas apprendre du vocabulaire par cœur

Vous ne devez pas vous donner toute cette peine tout simplement parce que ça ne vous sert à rien. Vous oublierez rapidement une bonne partie de ce que vous aurez appris avec peine. Quant aux mots que vous aurez quand même réussi à retenir, vous serez obligés de les chercher dans votre mémoire à chaque fois que vous parlerez l'anglais.

Pensez maintenant à tous ces mots que vous connaissez dans votre langue maternelle. Comment les avez-vous appris ? Que représentent ces mots pour vous ? Pour chacun de nous, les mots que nous connaissons dans notre langue maternelle sont associés à des images, des sensations, des émotions dans notre l'esprit. C'est pourquoi nous arrivons à les employer quand nous le voulons sans faire d'efforts pour nous les rappeler. Si vous avez compris cette réalité, cela nous amène immédiatement au second point de cet article.

Comment devez-vous alors apprendre du vocabulaire en anglais

J'imagine qu'à ce stade, vous avez déjà compris que pour retenir aisément du vocabulaire dans toute langue (l'Anglais y compris), il faut essayer de vivre la même expérience qu'avec votre langue maternelle. Les mots en anglais doivent être associés à des images, des sensations et des émotions pour vous. Pour y arriver, voici ce que vous devez faire. Chaque fois que vous découvrez un nouveau mot ou une nouvelle expression que vous voulez retenir, imaginez-vous dans une situation de votre vie quotidienne où vous pouvez les utiliser. Faîtes une scène dans votre tête où vous utiliserez ce mot en répétant votre phrase à haut voix (3 fois de suite). Vous pouvez aussi chercher une image de l'objet en question. Google Image est un excellent moyen pour voir en photo un nouveau mot et pour le retenir pour de bon. Utilisez-le si vous en avez la possibilité. Voilà J'espère que cette astuce vous permettra de vous améliorer en anglais. Et à bientôt.

3 Secrets pour Progresser en Anglais

2008-07-23T10:39:00.004Z

Comment apprendre l'Anglais plus simplement et de façon plus agréable ?

J'ai, comme la plupart des gens, appris l'Anglais au lycée pendant des années. Mais, j'ai fini un jour par me convaincre que ça n'allait pas vraiment bien en Anglais.

Je ne dis pas que j'étais nul. Mais, c'était vraiment loin de ce que je voulais. Chaque fois que j'écoutais un Anglophone, je ne comprenais pas grande chose. Je me demandais si c'était moi qui avais appris le mauvais Anglais. Pourtant, je "déchiffrais" assez bien l'écrit. Mais, l'écoute et l'oral, c’étaient vraiment ce qui ne me rendait pas du tout gai.

J'oubliais aussi les mots de vocabulaire que j'apprenais souvent avec peine.

Que devais-je donc faire pour changer la donne ?

J'ai fini par trouver plusieurs solutions dont celles que je vais vous révéler à l'instant. Je vous en donnerai trois dans cet article. Je vous prends au défi de les expérimenter pendant 3 mois et de vous faire votre idée.


          1. L'écoute

Je ne sais pas si je vous surprends en disant cela. Mais c'est bien la première solution. Au lieu, de fuir ce qui vous fait peur, affrontez-le. Trouvez des occasions pour écouter des anglophones parler leurs langues avec leur accent britannique ou américain.

Ne vous en faîtes pas si, au début, vous ne comprenez "rien" ou pas grande chose. Ce n'est pas grave ! Le but est d'habituer vos oreilles à l'articulation de la langue de Shakespeare.

Faîtes-le chaque jour. Ecoutez et suivez certaines émissions des chaînes de radio et de télé anglaises et américaines. Surtout les programmes d'Anglais spéciale. Faîtes-en votre exercice quotidien.

Pour que cela soit plus efficace, utilisez concomitamment une méthode d'apprentissage appropriée. La méthode en question doit vous permettre d'appréhender les règles de grammaire que vous ne pouvez pas apprendre autrement. Ne faîtes pas un jour sans étudier. Si c'est vraiment difficile pour vous, faîtes seulement 30 minutes d'apprentissage par jour.

Si vous suivez déjà un cours particulier ou intensif en Anglais, la méthode de l'écoute vous aidera également à progresser plus vite. Ne la négligez donc pas ! Votre réussite en Anglais en dépend.

      2. Prononcez toujours à haute voix

Ne vous faîtes pas d'illusion en croyant que vous apprendrez une langue en répétant les mots, les phrases et les expressions dans votre tête. Vous pouvez "tout" apprendre ainsi sauf une langue vivante.

Ne vous en faîtes pas. Personne ne vous épie et vous devez être fier d'apprendre une nouvelle langue. N'ayez pas peur de votre accent au début, mais faîtes-le plutôt avec enthousiasme. Vous méritez d'être félicité pour vos efforts.


           3. La mémorisation naturelle

La plus mauvaise façon d'apprendre du vocabulaire c'est de le faire par cœur. Si vous avez déjà fait cela, vous avez du vous rendre compte qu'il vous arrivait d'oublier ce que vous avez appris quelques jours plutôt. Dans un autre cas de figure, vous n'arrivez pas à vous rappeler instantanément un mot quand vous en avez besoin. C'est vraiment frustrant. Et ça ne donne pas souvent le courage de continuer.

Ce que je vais vous révéler maintenant est donc capital pour votre succès.

La solution c'est de rendre votre apprentissage de la langue tout à fait naturelle. En plus de répéter à autre voix les nouveaux mots, associez-les à des images et des actions dans votre tête. Modéliser ces images et ces actions dans votre tête en y associant les mots correspondants. Faîtes une phrase à haute voix avec chaque nouvelle expression que vous découvrez.

Ne vous contentez pas de cela !

Votre phrase doit être intimement liée à votre quotidien. Effet garantie, si vous le faîte !

Je viens même de découvrir une astuce à ce niveau, une astuce que vous pouvez aussi vous approprier. Utilisez Google Images pour voir à quoi ressemble le mot que vous venez de découvrir.

On voit l'image, elle s'associe au mot dans notre tête et le tour est joué.

À bientôt, pour d'autres secrets aussi palpitants.

Avez-Vous Choisi la Bonne Méthode pour Apprendre l'Anglais ?

2008-07-20T16:55:00.001Z

Quelle méthode devez-vous choisir pour réussir en Anglais ? Où plutôt quelles sont les caractéristiques de la bonne méthode ?

Quelle méthode devez-vous choisir pour réussir en Anglais ? Où plutôt quelles sont les caractéristiques de la bonne méthode ?

Pourquoi certains deviennent parfaitement bilingues et d'autres pas ? Tout dépend de la méthode d'apprentissage. Mais c'est quoi la bonne méthode ?

La réponse est simple : la bonne méthode est celle conçue par des personnes qui savent de quoi elles parlent. C'est à dire des pédagogues qui ont affinés leur méthode en observant de nombreux apprenants.

La méthode doit être basée sur une pédagogie et un rythme précis. Vous devez savoir dès le départ l'approche utilisée précisément. Un exemple simple: une méthode avec beaucoup de dialogue vous aidera à parler vite et bien l'anglais surtout si elle utilise de l'audio et/ou de la vidéo.

Ensuite votre méthode doit vous éclairer sur les objectifs dans le temps. À quoi devez-vous vous attendre dans 3 mois, 6 mois ou 1 an. Cela est super pour votre moral et vous apprendrez alors avec plus enthousiasme.

Pour vous aider à savoir si vous êtes en face d'une bonne méthode, appuyez vous sur les témoignages de ceux qui l'ont utilisée avant vous. Quel a été leur degré de satisfaction ? Etait-ce des gens comme vous ?

Si les témoignages positifs sont nombreux vous pouvez être sûr d'être en face d'une bonne méthode. Si vous trouvez une méthode satisfaisante, la règle d'or est la suivante: suivez-la scrupuleusement sans quoi vous ne connaîtrez pas le même succès que vos devanciers.

Je ne veux pas payez pour apprendre l'anglais, que dois-je faire ?

Tout ce que je viens de dire est valable au cas où vous voulez investir un peu d'argent pour apprendre. Souvent, vous n'aurez pas d'autre choix surtout si vous avez besoin de vite parfaire votre anglais pour des besoins professionnels par exemple.

Mais, si vous ne voulez pas dépenser de l'argent pour apprendre alors voici ce que je vous conseille: immergez-vous dans l'anglais chaque jour. Voilà comment vous pouvez faire cela très simplement :

Regardez et écoutez les médias anglophones

Surfez sur Internet quelque fois en anglais

Lisez de petits bouquins en anglais à haute voix (privilégiez les dialogues)

Inscrivez-vous sur les sites d'apprentissage en ligne

Recherchez des occasions pour parler l'anglais