<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commentaires pour Le Labo sous l&#039;eau	</title>
	<atom:link href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire</link>
	<description>[xkliber&#039;s lab.oratoire]</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Dec 2015 09:56:58 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.0.3</generator>
	<item>
		<title>
		Commentaires sur Maliki - T.1. par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/07/27/119-maliki-t1/comment-page-1/#comment-11804</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2015 09:56:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=119#comment-11804</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/07/27/119-maliki-t1/comment-page-1/#comment-11803&quot;&gt;franck&lt;/a&gt;.

Salut Franck. À priori non, désolé... Bon courage dans ta recherche. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/07/27/119-maliki-t1/comment-page-1/#comment-11803">franck</a>.</p>
<p>Salut Franck. À priori non, désolé... Bon courage dans ta recherche. </p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Maliki - T.1. par franck		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/07/27/119-maliki-t1/comment-page-1/#comment-11803</link>

		<dc:creator><![CDATA[franck]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2015 15:25:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=119#comment-11803</guid>

					<description><![CDATA[salut par hasard tu vendrais pas ce tome ? je le recherche desesperement]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>salut par hasard tu vendrais pas ce tome ? je le recherche desesperement</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Le Labo sous l&#039;eau dans la vraie vie ? par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/06/02/707-le-labo-sous-leau-dans-la-vraie-vie/comment-page-1/#comment-9425</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2014 07:46:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=707#comment-9425</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/06/02/707-le-labo-sous-leau-dans-la-vraie-vie/comment-page-1/#comment-9424&quot;&gt;alex&lt;/a&gt;.

J&#039;espère pour eux que non ! ;) Mais bon, on pourra suivre l&#039;expédition en live en tout cas. :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/06/02/707-le-labo-sous-leau-dans-la-vraie-vie/comment-page-1/#comment-9424">alex</a>.</p>
<p>J'espère pour eux que non ! 😉 Mais bon, on pourra suivre l'expédition en live en tout cas. 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Le Labo sous l&#039;eau dans la vraie vie ? par alex		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/06/02/707-le-labo-sous-leau-dans-la-vraie-vie/comment-page-1/#comment-9424</link>

		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2014 07:12:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=707#comment-9424</guid>

					<description><![CDATA[ca va finir comme dans abyss cette histoire]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ca va finir comme dans abyss cette histoire</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Le Labo sous l&#039;eau dans la vraie vie ? par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/06/02/707-le-labo-sous-leau-dans-la-vraie-vie/comment-page-1/#comment-9413</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2014 13:38:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=707#comment-9413</guid>

					<description><![CDATA[#UDW #LeLaboSousLeau Le Labo sous l&#039;eau dans la vraie vie ? http://t.co/c5upaOVqSb #explorationssubaquatiques]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>#UDW #LeLaboSousLeau Le Labo sous l'eau dans la vraie vie ? <a href="http://t.co/c5upaOVqSb" rel="nofollow ugc">http://t.co/c5upaOVqSb</a> #explorationssubaquatiques</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur s01e01 : Larguez les amarres par La révolution des crabes		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2008/06/14/160-s01e01-larguez-les-amarres/comment-page-1/#comment-8992</link>

		<dc:creator><![CDATA[La révolution des crabes]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Mar 2014 21:36:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=160#comment-8992</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] de vous faire patienter un peu, concernant le 1er épisode de l&#039;exploration subaquatique de l&#039;équipage du Labo sous l&#039;eau mais toujours en rapport avec le monde aquatique, voici, trouvé sur le net, un court film [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] de vous faire patienter un peu, concernant le 1er épisode de l&#039;exploration subaquatique de l&#039;équipage du Labo sous l&#039;eau mais toujours en rapport avec le monde aquatique, voici, trouvé sur le net, un court film [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Exploration sub-aquatique : Présentation des personnages. par Le capitaine du Labo sous l&#8217;eau participant à La Grande Parade Maritime de Marseille &#8211; MP2013		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2008/03/01/143-exploration-sub-aquatique-presentation-des-personnages/comment-page-1/#comment-8991</link>

		<dc:creator><![CDATA[Le capitaine du Labo sous l&#8217;eau participant à La Grande Parade Maritime de Marseille &#8211; MP2013]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Mar 2014 21:27:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=143#comment-8991</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] observant les manoeuvres, du moins discrètement des profondeurs, le second, Joe McArthur (cf. Présentation des personnages de l&#039;expédition sub-aquatique), étant cette fois-ci aux commandes, laissant le Capitaine se faire un petit plaisir personnel, en [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] observant les manoeuvres, du moins discrètement des profondeurs, le second, Joe McArthur (cf. Présentation des personnages de l&#039;expédition sub-aquatique), étant cette fois-ci aux commandes, laissant le Capitaine se faire un petit plaisir personnel, en [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Le capitaine du Labo sous l&#039;eau participant à La Grande Parade Maritime de Marseille - MP2013 par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/03/15/691-le-capitaine-du-labo-sous-leau-participant-a-la-grande-parade-maritime-de-marseille-mp2013-2/comment-page-1/#comment-8993</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Mar 2014 21:21:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=691#comment-8993</guid>

					<description><![CDATA[#UDW #LeLaboSousLeau Le capitaine du Labo sous l&#039;eau participant à La Grande Parade Maritime… http://t.co/yGOLuktRQx]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>#UDW #LeLaboSousLeau Le capitaine du Labo sous l'eau participant à La Grande Parade Maritime… <a href="http://t.co/yGOLuktRQx" rel="nofollow ugc">http://t.co/yGOLuktRQx</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Mais où sont donc le &quot;Labo sous l&#039;eau&quot;, son capitaine et l&#039;équipage ? par Shadowmoon		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/02/17/641-mais-ou-sont-donc-le-labo-sous-leau-son-capitaine-et-lequipage/comment-page-1/#comment-8989</link>

		<dc:creator><![CDATA[Shadowmoon]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2014 10:07:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=641#comment-8989</guid>

					<description><![CDATA[You can do it anytime ! :-)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>You can do it anytime ! 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Mute Math : un groupe qui te rend coi quand tu l&#039;écoutes... par Lab 2.0b [ok] (et autres papotages cinématographiques)		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/01/18/62-mute-math-un-groupe-qui-te-rend-coi-quand-tu-l-ecoutes/comment-page-1/#comment-8988</link>

		<dc:creator><![CDATA[Lab 2.0b [ok] (et autres papotages cinématographiques)]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Mar 2014 15:38:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=62#comment-8988</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] petite remarque à propos de ce film : MuteMath, un groupe que j&#039;apprécie beaucoup et dont je vous avais déjà parlé, c&#039;est occupé du [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] petite remarque à propos de ce film : MuteMath, un groupe que j&#039;apprécie beaucoup et dont je vous avais déjà parlé, c&#039;est occupé du [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Le concept Communo-Créatif par Mais où sont donc le &#171;&#160;Labo sous l&#8217;eau&#160;&#187;, son capitaine et l&#8217;équipage ?		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/le-concept-communo-creatif/comment-page-1/#comment-8980</link>

		<dc:creator><![CDATA[Mais où sont donc le &#171;&#160;Labo sous l&#8217;eau&#160;&#187;, son capitaine et l&#8217;équipage ?]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2014 22:53:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1237954401#comment-8980</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] Le concept Communo-Créatif [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Le concept Communo-Créatif [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Mais où sont donc le &quot;Labo sous l&#039;eau&quot;, son capitaine et l&#039;équipage ? par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2014/02/17/641-mais-ou-sont-donc-le-labo-sous-leau-son-capitaine-et-lequipage/comment-page-1/#comment-8981</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2014 22:52:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=641#comment-8981</guid>

					<description><![CDATA[Mais où sont donc le “Labo sous l’eau”, son capitaine et l’équipage ? http://t.co/K7jdheFZVQ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mais où sont donc le “Labo sous l’eau”, son capitaine et l’équipage ? <a href="http://t.co/K7jdheFZVQ" rel="nofollow ugc">http://t.co/K7jdheFZVQ</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Super-Héros et Super-Vilain : Qui êtes-vous ? par Elanor		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/01/04/58-super-heros-et-super-vilain-qui-etes-vous/comment-page-1/#comment-8966</link>

		<dc:creator><![CDATA[Elanor]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jul 2013 19:03:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=58#comment-8966</guid>

					<description><![CDATA[Green Lantern et Magnéto, je suis bien lotie dis
donc]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Green Lantern et Magnéto, je suis bien lotie dis<br />
donc</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Super-Héros et Super-Vilain : Qui êtes-vous ? par laura		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/01/04/58-super-heros-et-super-vilain-qui-etes-vous/comment-page-1/#comment-8951</link>

		<dc:creator><![CDATA[laura]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Feb 2013 16:27:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=58#comment-8951</guid>

					<description><![CDATA[AHAHAHAHAH !!! Call me Joker ! 
C&#039;est mon personnage préféré]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>AHAHAHAHAH !!! Call me Joker !<br />
C'est mon personnage préféré</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Super-Héros et Super-Vilain : Qui êtes-vous ? par Chris		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2007/01/04/58-super-heros-et-super-vilain-qui-etes-vous/comment-page-1/#comment-8832</link>

		<dc:creator><![CDATA[Chris]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 May 2012 17:17:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=58#comment-8832</guid>

					<description><![CDATA[Iron man et The Joker :) Quelqu&#039;un veut se mesurer a moi ?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Iron man et The Joker 🙂 Quelqu'un veut se mesurer a moi ?</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Gnarls Barkley (Crazy) par Lamar Taglauer		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2006/06/22/5-gnarls-barkley-crazy/comment-page-1/#comment-8808</link>

		<dc:creator><![CDATA[Lamar Taglauer]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Feb 2012 01:57:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://1277959884#comment-8808</guid>

					<description><![CDATA[Sweet web site, super layout, real clean and utilise friendly.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sweet web site, super layout, real clean and utilise friendly.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur EM&#124;consulte, le nouveau EMC d&#039;Elsevier-Masson. par adel		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2008/04/10/148-emconsulte-le-nouveau-emc-d-elsevier-masson/comment-page-1/#comment-8807</link>

		<dc:creator><![CDATA[adel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 15:40:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=148#comment-8807</guid>

					<description><![CDATA[les états dépressifs]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>les états dépressifs</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8715</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 19:06:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8715</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8713&quot;&gt;Lucas NB&lt;/a&gt;.

Tout est expliqué sur le site du plugin et, vu votre site professionnel et ce que vous proposez, je suis sûr que vous n&#039;aurez aucun pb à trouver comment faire. ;)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8713">Lucas NB</a>.</p>
<p>Tout est expliqué sur le site du plugin et, vu votre site professionnel et ce que vous proposez, je suis sûr que vous n'aurez aucun pb à trouver comment faire. 😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par Lucas NB		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8713</link>

		<dc:creator><![CDATA[Lucas NB]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 18:46:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8713</guid>

					<description><![CDATA[et comment installe-t-on ta traduction 
excuse d&#039;être un novice 
merci d&#039;avance]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>et comment installe-t-on ta traduction<br />
excuse d'être un novice<br />
merci d'avance</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par david		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8684</link>

		<dc:creator><![CDATA[david]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 07:48:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8684</guid>

					<description><![CDATA[voila ma boutique avec wp ecommerce http://comptoir-iphone.com/

lle probleme de ce module c est paypal pro qui ne fonctionne pas avec les carte europeene il faudrait integrer 
 paypayl integral mais moi je sais pas faire donc si quelqun a la soluce ce serai cool  sinon a par ce default ce plugins  est plutot sympa a configurer et a installer]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>voila ma boutique avec wp ecommerce <a href="http://comptoir-iphone.com/" rel="nofollow ugc">http://comptoir-iphone.com/</a></p>
<p>lle probleme de ce module c est paypal pro qui ne fonctionne pas avec les carte europeene il faudrait integrer<br />
 paypayl integral mais moi je sais pas faire donc si quelqun a la soluce ce serai cool  sinon a par ce default ce plugins  est plutot sympa a configurer et a installer</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par JoZ		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8647</link>

		<dc:creator><![CDATA[JoZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 14:58:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8647</guid>

					<description><![CDATA[Merci, merci, merci !! (pour le fr) Je ne connaissais pas du tout les fichiers .po ... qq heures de recherche plus tard je me suis dit je vais retourner lire les commentaires : merci, merci, merci !! (pour le .po)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Merci, merci, merci !! (pour le fr) Je ne connaissais pas du tout les fichiers .po ... qq heures de recherche plus tard je me suis dit je vais retourner lire les commentaires : merci, merci, merci !! (pour le .po)</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8644</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Dec 2010 08:48:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8644</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8643&quot;&gt;Caryl&lt;/a&gt;.

Merci pour cette participation. 
Un joli cadeau de fin d&#039;année. ;)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8643">Caryl</a>.</p>
<p>Merci pour cette participation.<br />
Un joli cadeau de fin d'année. 😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par Caryl		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8643</link>

		<dc:creator><![CDATA[Caryl]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Dec 2010 08:26:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8643</guid>

					<description><![CDATA[Bonjour à tous et encore bravo pour votre blog.... N&#039;ayant pas
encore trouver mon bonheur, je vous ai également mis à jour et
traduit la version 3.7.8 des fichiers .mo et .po du plugin.
J&#039;espère que cela vous sera utile également.
http://caryl.fr/groups/technologies/forum/topic/pour-les-utilisateurs-du-plugin-wp-e-commerce-les-fichiers-de-traduction-en-francais/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous et encore bravo pour votre blog.... N'ayant pas<br />
encore trouver mon bonheur, je vous ai également mis à jour et<br />
traduit la version 3.7.8 des fichiers .mo et .po du plugin.<br />
J'espère que cela vous sera utile également.<br />
<a href="http://caryl.fr/groups/technologies/forum/topic/pour-les-utilisateurs-du-plugin-wp-e-commerce-les-fichiers-de-traduction-en-francais/" rel="nofollow ugc">http://caryl.fr/groups/technologies/forum/topic/pour-les-utilisateurs-du-plugin-wp-e-commerce-les-fichiers-de-traduction-en-francais/</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par xkliber		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8642</link>

		<dc:creator><![CDATA[xkliber]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 16:16:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8642</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8641&quot;&gt;Shiker&lt;/a&gt;.

Salut, comme je le disais il y a un an (déjà...), j&#039;avais fait une version Fr pas trop mal, que d&#039;autres que moi ont utilisé car la version officielle était aussi &quot;bien&quot; que ce que vous décrivez là de la 3.7.7
Je leur ai écrit, je me suis proposé de leur donner gratuitement et de participer à la traduction, je n&#039;ai jamais eu une seule réponse (même en passant par leur forum) et ils ont continuer à développer leur produit avec une version Fr tjs aussi pourri. 
Depuis le temps, j&#039;ai laissé tomber leur truc pour qqch de mieux et plus complet : Prestashop. 
Bon courage si vous vous lancez dans votre propre traduction. 
Si ce que j&#039;avais commencé peut vous aider, tant mieux !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8641">Shiker</a>.</p>
<p>Salut, comme je le disais il y a un an (déjà...), j'avais fait une version Fr pas trop mal, que d'autres que moi ont utilisé car la version officielle était aussi "bien" que ce que vous décrivez là de la 3.7.7<br />
Je leur ai écrit, je me suis proposé de leur donner gratuitement et de participer à la traduction, je n'ai jamais eu une seule réponse (même en passant par leur forum) et ils ont continuer à développer leur produit avec une version Fr tjs aussi pourri.<br />
Depuis le temps, j'ai laissé tomber leur truc pour qqch de mieux et plus complet : Prestashop.<br />
Bon courage si vous vous lancez dans votre propre traduction.<br />
Si ce que j'avais commencé peut vous aider, tant mieux !</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commentaires sur Traduction FR pour le plugin WP e-commerce 3.7 par Shiker		</title>
		<link>http://underdeepwater.com/lab.oratoire/2009/07/19/186-traduction-fr-pour-le-plugin-wp-e-commerce-3-7/comment-page-1/#comment-8641</link>

		<dc:creator><![CDATA[Shiker]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Nov 2010 14:58:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://underdeepwater.com/lab.oratoire/?p=186#comment-8641</guid>

					<description><![CDATA[Je ne sais pas qui a &quot;traduit&quot; la version française de WP e-Commerce 3.7.7, mais c&#039;est une véritable pisse de chat...
A moitié traduite, erreurs de traduction, fautes d&#039;orthographe, mauvaises terminologies... travail d&#039;amateur.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne sais pas qui a "traduit" la version française de WP e-Commerce 3.7.7, mais c'est une véritable pisse de chat...<br />
A moitié traduite, erreurs de traduction, fautes d'orthographe, mauvaises terminologies... travail d'amateur.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
