Comments for Jure Cuhalev http://www.jurecuhalev.com/blog In pursuit of The Idea Sun, 14 Mar 2010 20:18:30 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Comment on Visualizing Slovenian IT tax spending by bostjan spetic http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/xV6G4UGXRKE/ bostjan spetic Sun, 14 Mar 2010 20:18:30 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1415#comment-23329 awesome, congrats! will we finally get a first-time-ever total state budget visualization as well? ;) best, b awesome, congrats!

will we finally get a first-time-ever total state budget visualization as well? ;)

best, b

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/03/12/visualizing-slovenian-it-tax-spending/comment-page-1/#comment-23329 Comment on Visualizing Slovenian IT tax spending by TS http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/AgmYgPB4xMM/ TS Fri, 12 Mar 2010 15:32:11 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1415#comment-23324 Beautiful visualization that puts those numbers in a totally different perspective. Keep up the good work ;) Beautiful visualization that puts those numbers in a totally different perspective. Keep up the good work ;)

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/03/12/visualizing-slovenian-it-tax-spending/comment-page-1/#comment-23324 Comment on Visualizing Slovenian IT tax spending by piskec http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/5wycl2MqLoA/ piskec Fri, 12 Mar 2010 08:35:32 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1415#comment-23323 Zdaj pa vem, zakaj se ho?e ve?ina IT podjetij priklju?it na državne jasli... In tukajle lepo vidiš, kje je poraba storitev najve?ja. :) ?isto druga?e si je takole zadevo predstavljat. Super! Zdaj pa vem, zakaj se ho?e ve?ina IT podjetij priklju?it na državne jasli…

In tukajle lepo vidiš, kje je poraba storitev najve?ja. :)

?isto druga?e si je takole zadevo predstavljat. Super!

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/03/12/visualizing-slovenian-it-tax-spending/comment-page-1/#comment-23323 Comment on RealTime WebCamp reflections by Luka Kladaric http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/dX8uU2B78yE/ Luka Kladaric Thu, 25 Feb 2010 19:15:24 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1397#comment-23298 although I'd prefer all events to be in english, I can understand most people are more comfortable speaking in their native language, especially if the 6 of us were the only non-local folks there :) agreed on all other points, there was definitely a hackish/underground vibe and it was definitely more intimate than some other similarly themed events I attended all in all, a straight A for everyone involved, hope to see you all at many more gettogethers like this :) also, mad props for electricity / wifi availability... maybe next time I'll charge my gear before I leave home? :D :D :D although I’d prefer all events to be in english, I can understand most people are more comfortable speaking in their native language, especially if the 6 of us were the only non-local folks there :)

agreed on all other points, there was definitely a hackish/underground vibe and it was definitely more intimate than some other similarly themed events I attended

all in all, a straight A for everyone involved, hope to see you all at many more gettogethers like this :)

also, mad props for electricity / wifi availability… maybe next time I’ll charge my gear before I leave home? :D :D :D

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/02/25/realtime-webcamp-reflections/comment-page-1/#comment-23298 Comment on RealTime WebCamp reflections by Marko Prlji? http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/tLj3QH--1Bg/ Marko Prlji? Thu, 25 Feb 2010 16:05:01 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1397#comment-23297 Jure, sure, I know, I'm not complaining nor saying anything about this one. I wouldn't be there if I had something against that. What I'm saying is just maybe, as an idea, to have WebCamp in English as an international event and the other one you prefer to do in Slovenian would be a separate event? Jure, sure, I know, I’m not complaining nor saying anything about this one. I wouldn’t be there if I had something against that. What I’m saying is just maybe, as an idea, to have WebCamp in English as an international event and the other one you prefer to do in Slovenian would be a separate event?

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/02/25/realtime-webcamp-reflections/comment-page-1/#comment-23297 Comment on RealTime WebCamp reflections by Jure Cuhalev http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/qAVIx-AlIWk/ Jure Cuhalev Thu, 25 Feb 2010 12:14:43 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1397#comment-23296 Marko, RT WebCamp had clear "official language" + all the PR materials were only in Slovenian. Marko, RT WebCamp had clear “official language” + all the PR materials were only in Slovenian.

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/02/25/realtime-webcamp-reflections/comment-page-1/#comment-23296 Comment on RealTime WebCamp reflections by Marko Prlji? http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/ONWzcR1Yo1E/ Marko Prlji? Thu, 25 Feb 2010 11:52:46 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1397#comment-23295 "sticking to Slovenian for smaller camps that are not intended for international audience" is reasonable for me. If I were you I would probably do the same. However, maybe you should have a separate presentation site for that event or not allow it to translate to English and clearly state that it is an domestic event only. If international event is in place then all talks should be in English, without exceptions. Like Ivan said, please consider all events in English meaning they will be for international audience. “sticking to Slovenian for smaller camps that are not intended for international audience” is reasonable for me. If I were you I would probably do the same. However, maybe you should have a separate presentation site for that event or not allow it to translate to English and clearly state that it is an domestic event only. If international event is in place then all talks should be in English, without exceptions.

Like Ivan said, please consider all events in English meaning they will be for international audience.

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/02/25/realtime-webcamp-reflections/comment-page-1/#comment-23295 Comment on RealTime WebCamp reflections by Ivan Brezak Brkan http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/s5sKrx9kb9Y/ Ivan Brezak Brkan Thu, 25 Feb 2010 11:45:01 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1397#comment-23294 Agreed on each and every point except Slovenian... It made it easier for Slovenians but everybody else (the lone 6 Croatas ;)) got lost in translation. Please consider English for future events. :) Agreed on each and every point except Slovenian… It made it easier for Slovenians but everybody else (the lone 6 Croatas ;) ) got lost in translation. Please consider English for future events. :)

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/02/25/realtime-webcamp-reflections/comment-page-1/#comment-23294 Comment on My current reading list by gost http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/bitXp_HsOGE/ gost Mon, 01 Feb 2010 17:13:26 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1386#comment-23214 You could also try the follow one "Cultivating Communities of Practice" (http://www.bookdepository.co.uk/book/9781578513307/Cultivating-Communities-of-Practice). Maybe not so much online and business applied, but certainly one of the mustreads in the field of the management of small- or middle-sized organizations. Abroad often listed as a textbook on the courses on "social web/online communities". Moreover, Surowiecki's "The wisdom of crowds" (http://www.bookdepository.co.uk/book/9780385721707/The-Wisdom-of-Crowds) is also an interesting one, but I guess you are familiar with it. Ups, I almost forgot the most cited one in the academia: Preece "Online Communities: Supporting Sociability, Designing Usability" (http://www.bookdepository.co.uk/book/9780471805991/Online-Communities). Since its coming out in 2000, it has been considered as THE textbook in this field (a great part of the positive feedback was almost certainly due to the annoyance of the research community with volumes that conceived online communities as something existing "far away from the 'real' world" full of romanticism or postmodern personal nihilism [i.e., Rheingold, Turkle]). You could also try the follow one “Cultivating Communities of Practice” (http://www.bookdepository.co.uk/book/9781578513307/Cultivating-Communities-of-Practice).

Maybe not so much online and business applied, but certainly one of the mustreads in the field of the management of small- or middle-sized organizations. Abroad often listed as a textbook on the courses on “social web/online communities”.

Moreover, Surowiecki’s “The wisdom of crowds” (http://www.bookdepository.co.uk/book/9780385721707/The-Wisdom-of-Crowds) is also an interesting one, but I guess you are familiar with it.

Ups, I almost forgot the most cited one in the academia: Preece “Online Communities: Supporting Sociability, Designing Usability” (http://www.bookdepository.co.uk/book/9780471805991/Online-Communities). Since its coming out in 2000, it has been considered as THE textbook in this field (a great part of the positive feedback was almost certainly due to the annoyance of the research community with volumes that conceived online communities as something existing “far away from the ‘real’ world” full of romanticism or postmodern personal nihilism [i.e., Rheingold, Turkle]).

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/01/31/my-current-reading-list/comment-page-1/#comment-23214 Comment on My current reading list by Orsa http://feedproxy.google.com/~r/CommentsForG/~3/xPkcpLP8FLw/ Orsa Sun, 31 Jan 2010 07:52:48 +0000 http://www.jurecuhalev.com/blog/?p=1386#comment-23208 Huh Nice! Laws of simplicity my mantra!! Huh Nice! Laws of simplicity my mantra!!

]]> http://www.jurecuhalev.com/blog/2010/01/31/my-current-reading-list/comment-page-1/#comment-23208