Correnti d'architettura

Citazioni di architettura (III)

2012-01-21T13:35:00.000+01:00

Mentre controllavo e sistemavo le vecchie recensioni dei numeri di Casabella, mi è capitato di ritrovare in un vecchio numero del 2009, una citazione di Frank Lloyd Wright che mi ero ripromesso di inserire come una delle preferite tra le varie "citazioni di architettura". E' divisa in tre parti, ed è un pò lunghetta come citazione, ma considerando che si era meritata la copertina del numero 784 di Casabella direi che merita almeno di essere letta.

"Se non è una prostituta, l'architetto dovrebbe capire che tra grande e piccolo non vi è differenza".

"Considera costruire una cucina* di una abitazione non meno desiderabile di costruire una cattedrale. Per l'arte le dimensioni del progetto non hanno importanza, come le questioni di denaro. Ciò che conta veramente è la qualità del carattere. Il carattere può essere grande nel piccolo e piccolo nel grande".

"L'architettura batte oggi le strade come una prostituta perchè "ottenere un incarico" è divenuto il fine più importante. In architettura l'incarico dovrebbe trovare la persona e non la persona l'incarico. Nel campo dell'arte persona e incarico sono compagni; tra loro nulla può essere venduto o comperato".

Frank Lloyd Wright

Il testo originale è il seguente: "If he is not a whore, the architect should understand that there is no difference between big and small. Regard it as just as desiderable to build a chicken-house as to build a cathedral. The size of the project means little in art, beyond money-matter. It is the quality of character that really counts. Character may be large in the little or little in the large. Architecture is walking the streets today as a prostitute because "to get the job" has become the first principle of architecture. In architecture the job should find the man and not the man the job. In art the job and the man are mates; neither can be bought or sold to the others".
La traduzione sopra è presa dal numero 784 e curata da Casabella, infatti ho sistemato una nota nell'unico punto in cui non capisco esattamente la scelta del traduttore.

Joystar

* nella traduzione di Casabella c'è scritto "cucina di una abitazione" ma nell'originale Wright dice chiaramente "chicken-house" che dovrebbe essere l'Aia (o il pollaio), quindi facendo un paragone più forte tra la "casa per le galline" ed una cattedrale.

Buon Anno 2012

2012-01-01T09:41:00.001+01:00

Il mio Augurio che possa essere un Buon Anno 2012 per tutti!

Che il nuovo anno porti la consapevolezza, la capacità e la creatività che necessitiamo ogni giorno per fare il nostro lavoro al meglio! Auguri!

Joystar

Buon Natale

2011-12-25T10:15:00.000+01:00

I migliori Auguri di Buon Natale a tutti!

Joystar

Dai desideri di LPP per il nuovo anno... considerazioni sparse

2011-12-21T15:00:00.000+01:00

Leggo sempre, e volentieri, la PresS/Tletter di Luigi Prestinenza Puglisi; newsletter periodica che parla di architettura a cui ci si può iscrivere dal sito omonimo: http://www.presstletter.com/
Nell'ultima, la n° 31-2011, LPP ha indicato una serie di punti, sottoforma di desideri, che auspica per il nuovo anno.
Se fosse semplicemente perchè condivido la visione espressa dai vari desideri forse non avrei fatto un post intero, ma magari solo indicato la newsletter via twitter. Ma dato che qualche punto ha suscitato il mio interesse vorrei esprimere qualche osservazione. Di seguito il testo, in corsivo, ed i miei eventuali commenti.

"Anno nuovo, vita nuova
Il prossimo anno, vista l’ attuale situazione congiunturale, potrà essere peggiore di quello che stiamo per concludere. Ma, poichè siamo ottimisti per costituzione, ecco dieci desideri che siamo certi che nel 2012 si realizzeranno:
1.    che non si diano più incarichi di progettazione ad personam ma solo attraverso gare, magari secondo il modello francese delle due fasi;"

credo sia sottinteso che intendesse "incarichi pubblici di progettazione" e mi trova d'accordo, e mi chiedo, essendo un'ovvietà, come mai stiamo sempre lì a parlarne... (danger! politically involved matter!)

2.    che Paolo Portoghesi non regali più progetti o consulenze al sindaco Alemanno e gli suggerisca invece di ricorrere ai concorsi;
3.    che il maxxi smetta di fare mostre riciclate o sul riciclo e si occupi finalmente di architettura contemporanea;

Su PP non mi esprimo non avendo conoscenze, ma sul maxxi sono assai curioso di vederne gli sviluppi in fatto di mostre... speriamo bene...

4.    che chiudano almeno il 43 per cento delle facoltà di architettura, e le restanti si uniscano con le facoltà di ingegneria per sfornare un’unica figura professione di architetto-ingegnere;

hmm... devo esprimermi da ingegnere o da architetto? Io penso che in Italia si sia dato maggior peso a quella componente della progettazione, diciamo, creativa. Limitando fortemente la parte più tecnica. E' normale che dal punto di vista degli studenti ci fosse una maggiore richiesta di semplicità. Ma da qui ad uccidere quella che era probabilmente la unica vera facoltà che creava "progettisti" (non uso apposta la parola architetti) ottimi e preparati al 100% ovvero Ingegneria Edile (quella degli ordinamenti dii metà anni '90) il passo ahimè è stato troppo rapido e insensato. Ora abbiamo una pletora di finte facoltà di architettura con i corsi di laurea più disparati creati solo allo scopo di poter dire "anche noi abbiamo gli architetti". E la formazione nel mentre, grazie ai numeri chiusi e la distribuzione insensata e ridotta dei fondi, è andata via via peggiorando. Giusto per non dilungarmi troppo ma vorrei citare un episodio che mi è capitato tempo fa nei corridoi di una facoltà italiana. Due studenti, mentre aspettavano il docente per sostenere uno degli esami dell'ultimo anno, stavano discutendo a proposito din una costruzione presente in una fotografia, delle tante, appesa nelle pareti del corridoio. Cosa ben ovvia trattandosi di un dipartimento di urbanistica e architettura. Ognuno cercava nel discorso di ragionare sulle tipologie, sulle forme e sull'aspetto cercando di mettere in pratica quello che avevano imparato negli anni precedenti da chissà quale solerte insegnante. Alla fine conclusero che sicuramente si trattava di un qualche fortino inglese costruito con probabilità nel medioevo. Al che mi sono avvicinato ed ho chiesto agli studenti se per caso avessero un centesimo in tasca. Quando uno dei due ha tirato fuori la moneta ho chiesto se poteva confrontare l'opera della foto con quella della moneta. Vi lascio immaginare quanto siano rimasti stupiti da vedere la somiglianza. Ma dico? arrivano ad un passo dalla laurea in architettura e non hanno mai sentito parlare di un opera importante come il Castel del Monte di Federico II? Tra l'altro così importante da essere scelto (non mi esprimo nel merito ovviamente) per essere incluso nella seppur piccola monetina.
Discutendo con loro ho appreso molte delle mancanze che i loro studi hanno portato con se, alcune anche più gravi. L'episodio l'ho raccontato solo per mettere in evidenza il vero problema di questo affollarsi di facoltà e corsi di laurea di "pseudoarchitettura" (sinteticamente potremmo riassumerlo in: "mi faccio la triennale, non so un tubo o quasi, ma posso fare l'architetto.. bello eh?").
Il problema quindi, secondo me, non stà tanto nel numero di facoltà o nel creare la simbiosi perfetta di architetto-ingegnere quanto di "alzare nuovamente il livello", ed alzarlo di molto. Non dico di tornare al vecchio biennio da incubo di ingegneria però ad un qualcosa che non sacrifichi la qualità, come oggi, tanto per sfornare laureati mettendo la pezza (secondo il mio parere immorale e lesiva del diritto allo studio) dei numeri chiusi. Di certo c'era che chi passava il cosidetto biennio, dopo le forche caudine che comportava, quando arrivava al triennio finale non aveva grossi problemi a fare un integrale doppio nei calcoli di scienza delle costruzioni (questo riferito agli ingegneri ovviamente). Si l'ho presa davvero larga e mi sono dilungato ma spero si sia capito il mio punto di vista.

5.    che siano aboliti i fondi di dipartimento per pagare pubblicazioni sovente inutili e si decida di risparmiare denaro ricorrendo alla rete, con libri on demand, tanto per vedere a chi interessano;

Assolutamente d'accordo, sopratutto per quanto riguarda certi ricercatori che sfornano pubblicazioni che spesso dire imbrazzanti e dire poco. Ironicamente potrei elencarne di diverse: "L'architettura astrobioculturale nei popoli immaturi"; "La conoscenza architettonica paleomodernaristotelica dei forni del ventennio"; "I segmenti architettonici della tettonica platonica" etc... tutti con lo stesso contenuto interno che sembra preso da dispense mal scritte aventi solo il titolo differente o poco più ma benedette con sostanziosi fondi per la loro pubblicazione. (erano un esempio scherzoso ma credo che ci si sia capiti).

6.    che si ponga fine alla telenovela dei convegni sull’identità dell’architettura italiana con un breve comunicato in latino nel quale finalmente si dica in cosa questa benedetta identità consista;

Da buon "nerd, geek, internettaro" (e vai di luogo comune) quando sento parlare "dell'identità dell'architettura italiana" l'unica mia risposta plausibile è LOL (*citazione da wikipedia: LOL: acronimo dell'espressione inglese Laughing Out Loud o Lots Of Laughs ("sto ridendo sonoramente", "un sacco di risate"))

7.    che si abolisca la parola autonomia, se intesa in senso disciplinare;
8.    che venga dichiarato fuori legge per un anno l’uso del mattone nell’Italia centrale, del corten in tutti gli interventi di restauro, del verde sulle facciate e si cancelli dal vocabolario della lingua italiana il termine sostenibilità;

Più che cancellarlo (il termine intendo) direi che sarebbe ora che qualcuno spiegasse a molti progettisti il vero significato della parola sostenibilità... ma forse non si rispetterebbero i diritti umani, la rivelazione potrebbe devastarli mentalmente... ed allora purtroppo devo essere d'accordo anche su questo punto, meglio cancellare la parola e via...

9.    che in ogni facoltà di architettura non possano insegnare più di sette tra parenti, amanti e consanguinei;
Ma fare dei semplici esami pubblici, che siano "trasparentemente pubblici" no eh? Dove se voglio un ruolo da insegnante di strutture ma ignoro cosa sia un vincolo statico me lo si sbatta in faccia davanti ad un pubblico e se il pubblico presente, per assurdo, lo dovesse ignorare che almeno rimanga registrazione pubblica in modo che chiunque possa contestarla anche in seguito no? Forse sono troppo esagerato ma la troppa "riservatezza" in concorsi e affini spesso nasconde la volontà di far passare parenti ed amici il più delle volte incompetenti (sindrome da acquisizione/distribuzione poltrone... warning! politically taboo topic incoming...).
Basterebbe una buona applicazione per rendere difficile che si superino i 2 o 3 massimo della stessa parentela o giro. A meno di non avere a che fare con una famiglia di geni e studiosi (direi quasi improbabile se non impossibile).

e infine (10):
che coloro che vogliono collaborare alla presS/Tletter la smettano di farci la domanda se la loro eventuale pubblicazione faccia o meno titolo accademico. Non lo sappiamo, non ce lo siamo mai chiesto, continueremo a non chiedercelo e ci auguriamo vivamente di no. (LPP)

Altro problema prevalentemente italiano: Il titolo (*). (IRONIC MODE ON) Ma se faccio due mesi di specializzazione come programmatore di bidelleria aggiunta avrò il riconoscimento ministeriale? e la firma del presidente della repubblica direttamente sul curricola più anche 10 punti benzina dal rifornitore?
Vorrei fare domanda come aiutovicesupplente al blog dei mastri architetti, posso vantare ben quattro collaborazioni mentali ipotetiche con la PresS/Tletter autografate inconsciamente da LLP in persona ed aventi titolo universalmente riconosciuto a topolinia come accademico di gran cattedra!
Consiglio al Professor Prestinenza Puglisi di munirsi di carta pergamena, se deve distribuire titoli accademici che lo faccia almeno con gran classe (con ceralacca e fiocco rosso d'ordinanza mi raccomando). (IRONIC MODE OFF).

Ringrazio naturalmente Luigi Prestinenza Puglisi per tutto il lavoro che fa per la divulgazione della materia e l'aiuto che da ad architetti, progettisiti e studenti. Trovo la pubblicazione della newsletter davvero meritora e spero possa continuare per lungo tempo.
Questo mio intervento è nato prendendo spunto della newsletter per parlare, spesso divagando, di un po' di cose legate all'insegnamento ed alla professionalità dell'architettura.
Un saluto agli affezzionati di Correnti d'architettura, e mi scuso se la troppa ironia sparsa qua e là possa aver lasciato qualcuno deluso. Ma di questi tempi direi che qualche sorriso (anche mezzo) ogni tanto serva no?

Joystar

(*) ripeteva spesso il mio docente di Grandi Strutture che dovevamo si concentraci sul prendere il titolo quanto prima però unito alla conoscenza del "saper fare", di gente titolata che non sa far nulla ce ne fin troppa. E citava Frank Lloyd Wright dicendo che probabilmente se fosse stato italiano non avrebbe potuto lavorare in patria e avremmo perso un grande genio. (PS: Wright non finì gli studi in architettura e in ingegneria ma nessuno credo che glielo abbia mai contestato)

Citazioni di architettura (II)

2011-11-10T08:57:00.000+01:00

Nell'ormai lontano 2005, uno dei primi post, di quest blog tematico sull'architettura e l'arte in generale, fu dedicato ad una citazione ponendo il simbolo (I) a fine titolo. La mia intenzione infatti era di pubblicare periodicamente diverse citazioni di architetti o artisti famosi o legate all'argomento.
Di quella, ottima, idea nel tempo mi sono gradualmente dimenticato fino a qualche tempo fa mentre facevo un controllo dei vecchi post del blog. Controllando la ricerca delle parole chiave che spesso porta su questo sito ho notato che "citazioni di architettura" è sempre molto in alto come numero di ricerche. Non sono un'esperto di Seo (anche se faccio il webmaster ne odio la dottrina che vorrebbe l'argomento "sesso" sparso in ogni sito esistente, col solo scopo di attrarre visitatori: ogni sito dovrebbe attrarre i suoi in modo onesto con i soli propri contenuti) ma se una "frase chiave" viene cercata spesso vuol dire che ci sono anche molte persone interessate a quella ricerca no?
Ho deciso quindi di (provare a) postare di tanto in tanto una citazione e voglio cominciare con una che, probabilmente, è la mia preferita e che racchiude in se l'essenza della materia "architettura".

H. Guimard nel suo studio

La citazione è di uno degli allievi poco noti di Victor Horta: il francese Hector Guimard. Famoso sopratutto per gli ingressi della metropolitana parigina (ahimè valorizzati troppo tardi... molti dei più belli sono andati persi) ha anche dato una forte impronta Art Nouveau all'architettura francese unendo decorativismo e modernità costruttiva. La citazione è tratta da una intervista apparsa sul catalogo ufficiale che illustrava la sua prima e più grande opera "il Caste Bèranger".

Ed eccola qua:

"Io amo l'architettura, e se l'amo è perchè essa comprende, nella sua essenza, nella sua formula, nella sua funzione e in tutte le sue manifestazioni, tutte le altre arti senza eccezzione."
Hector Guimard

Spesso quando mi chiedono il perchè mi piaccia tanto l'architettura sono tentato di rispondere con la citazione suscritta. Spero che sia di ispirazione a molti che spesso osannano l'arte in se, sminuendo l'architettura che invece ha un ruolo fondamentale.

Joystar

Oltre il senso del luogo su Wilfing Architettura

2011-08-10T12:04:00.001+02:00

Un post rapido per segnalare la pubblicazione della mail che ho inviato (con molto ritardo) per l'indagine "oltre il senso del luogo". Potete trovare l'intervento in questo link: http://wilfingarchitettura.blogspot.com/2011/08/0086-oltre-il-senso-del-luogo-una-mail.html .
O sul sito: http://wilfingarchitettura.blogspot.com/ di Salvatore D'Agostino.

Joystar

Come chiamare questo intervento?

2011-07-09T10:43:00.000+02:00

Come chiamare questo intervento? Mah... il problema di fondo è la distanza con l’ultimo aggiornamento: oltre un anno. Un anno senza aggiornamenti rende un blog, già moribondo, praticamente morto. Correnti d’architettura non fa differenze... resta là, online, ma con solo i suoi pochi interventi del passato. I suoi “indici personalizzati” di casabella (forse una delle poche cose che erano diventate un appuntamento fisso, e che poi non hanno più avuto ragion d’essere con l’arrivo nel 2010 del blog/sito ufficiale della rivista). Comunque sia, anche se non più seguito come tre anni fa, ho notato che una manciata di visite al giorno le totalizza. Mi pare giusto lasciarlo a disposizione, finché sarà possibile, con i suoi interventi che qualche curioso di passaggio attirano sempre.
Parlando invece di un eventuale futuro del blog: non ho proprio idea di quando potrò trovare un momento per scrivere qualcosa di originale, di nuovo e interessante. Non sono il tipo che voglia coinvolgersi nella polemica attuale sullo stato dell’architettura in Italia. Polemica che a quanto mi risulta dura da almeno una decina di anni nelle varie riviste e siti (ma davvero non si riesce a parlare d’altro?). Il bravo LPP è impegnato nella creazione di critici dell’architettura (avessi avuto la possibilità avrei partecipato anche io), forse però sarebbe meglio pensare a creare migliori architetti dato che la situazione della didattica nelle università italiane (tolte quelle solite due o tre) è assolutamente disastrosa.
Quindi a fare interventi che parlano esclusivamente di quello che va male, seguendo la moda di molti blog, non mi ci vedo proprio.
Altro problema è che sarei rimasto praticamente solo a seguirlo. I vecchi amici collaboratori sono praticamente scomparsi. Alcuni tengono famiglia, altri si sono dati a lavori diversi, lontani dall’architettura.
Ovviamente seguo diversi blog a tema. Per esempio mi piace leggere gli interventi di Emanuele su http://piliaemmanuele.wordpress.com/, o di Pietro Pagliardini su De architettura. Seguo molto volentieri il lavoro di Salvatore D'Agostino su Wilfing (a cui debbo delle scuse con molto ritardo, visto che non sono mai riuscito a rispondere alla sua indagine di due estati fa; eppure la risposta l’avevo scritta, ho ancora la bozza da qualche parte: solo non ricordo più perché non la inviai) ed tanti altri che non cito per non trasformare in un elenco questo breve intervento.
Un saluto a tutti quelli che passano ancora da queste parti ed un augurio di rileggerci presto.

Joystar

PS: chissà... magari aver scritto queste righe mi convincerà a trovare qualche momento per scrivere qualcosa di nuovo.

Festarch prossimi venturi... ci saranno?

2010-04-29T10:01:00.000+02:00

Festarch è stata davvero una novità per la Sardegna. Il 2007 e 2008 hanno visto manifestazioni di architettura che mai si erano viste sull'isola, e lo dico al di là delle varie implicazioni politiche, con interventi di architetti noti che probabilmente prima non avrebbero mai pensato alla Sardegna (se non per le vacanze).
Dato che in tanti mi hanno scritto e-mail per avere informazioni sul quando, sul perchè, sul "se si farà nuovamente" ho cercato un pò di informazioni in giro ma purtroppo devo dire di non aver trovato nulla che faccia pensare ad una nuova prossima manifestazione. Già lo scorso anno si era parlato di piccole manifestazioni da fare in settembre e poi non s'è fatto nulla. Dalla Regione è silenzio totale, nessuna dichiarazione in merito (che io abbia trovato). Boeri si era reso più volte disponibile ma credo abbia gettato la spugna di fronte al silenzio della giunta; almeno lo scorso anno la sensazione era quella, quest'anno suppongo non vi abbia nemmeno pensato (e visti i fatti di "La Maddalena" credo avesse altro a cui pensare).
Oltretutto, qualcuno se ne sarà accorto, è divenuto irraggiungibile il sito ufficiale della manifestazione. Per quelli che pensavano che le cose su internet si potessero trovare sempre è un brutto ritorno alla realtà. Anche lì se non si paga il dovuto per l'hosting del sito (lo dico in generale, non so la motivazione vera nel caso del sito del festarch) i contenuti vengono persi ed i siti, che si dava per scontato esistessero, diventano irraggiungibili. Peccato davvero perchè conteneva diversi materiali, sopratutto video, che avevano un'importanza nella diffusione della cultura dell'architettura in Sardegna. Oltre a tutto il lavoro fatto per predisporre e mettere online il sito stesso.
Per il momento dunque le notizie in mio possesso sono queste. Se qualcuno avesse informazioni più aggiornate o volesse fare delle precisazioni può, come sempre, contattarmi inserendo un commento quà sotto o via e-mail.

Joystar

Casabella blog

2010-04-23T18:27:00.000+02:00

Ebbene si, nonostante il "fenomeno" blog abbia ormai diversi anni alle spalle, finalmente la nostra rivista d'architettura 'preferita' ha il suo blog ufficiale.
Era questione di tempo ormai. Praticamente era l'unica testata, tra le più importanti, a non avere ancora un suo spazio in rete.
Francamente non ho idea quando sia partito il progetto. Ho il link da diversi giorni ma non trovavo il tempo di farci un post in merito. Se cerco sugli archivi pare che risalgano a gennaio...e tutto questo tempo non me ne sono accorto: si vede che è un periodo che sono decisamente impegnato.

Bene ma veniamo al nuovo sito. Devo dire di averlo trovato estremamente minimale nell'aspetto, pochi fronzoli e, per ora, anche pochi contenuti che arriveranno piano piano. Per alcune cose direi che mi ricorda la mia scelta per il blog su cui scrivo: molto testo e poche immagini (come layout intendo non come contenuti). Trovo ottima la scelta di avere la doppia lingua per le news e gli interventi... un pò meno l'implementazione che invece risulta un pò spiazzante. Per fare un esempio la home page di oggi riporta a sinistra i link ai blog di Enrique Gualberto Ramirez dove la prima frase è in inglese "the blogs of" poi giustamente segue il nome e dopo in italiano "ha due blog". Al che mi spuntano giustamente i punti interrogativi "???". Come per inserire l'informazione facendola iniziare in inglese e terminare in italiano. Idea probabilmente interessante ma che imho rende la cosa un pò confusa.
Per il resto finalmente non verrò più subissato di richieste per sapere se il nuovo numero ha contenuti interessanti. Ora si possono trovare tutte le informazioni che servono sul blog ufficiale. Anche sul numero del mese prossimo, cosa che a me era impossibile anche amettendo di essere puntuale con la gestione di questo blog (cosa che è sotto gli occhi di tutti, non avveniva da mesi ) perchè avrei comunque dovuto aspettare che mi arrivasse a casa il nuovo numero.
Altro fattore per me positivo è che il nomigolo sarcastico "Correnti di Casabella" dovrebbe rientrare. Certo che mi mancherà fare la mia rassegna dei contenuti del nuovo numero (la facevo perchè mancava un riferimento in rete e avevo tante richeste in tal senso) ma oggi non è più necessario. Potrò concentrarmi maggiormente sui contenuti, sperando di trovare nuovamente un pò di tempo.
Direi che per ora è tutto. Il link lo si trova qui: Casabellablog.

Joystar

Casabella 788

2010-04-18T19:33:00.027+02:00

Casabella 788 - Aprile 2010

Ormai la avevo preparata ed eccola qui. La foto della copertina del numero 788 di aprile (che si può trovare al momento in edicola). Si può notare che, come molti suoi parenti numeri passati, è ancora incellofanata. Purtroppo al momento sono impegnato in diversi altri progetti e posso dedicarmi poco al blog.
Non so se ci saranno altre recensioni o inserimento dei contenuti. Come molti hanno già visto ora esiste un blog ufficiale dove sono pubblicati gli indici con i contenuti del mese e non vedo a che pro continuare a metterli qua (con spesso parecchi mesi di ritardo).
Ovviamente farò un post apposito sull'argomento tra qualche giorno, tempo permettendo, per il momento eccovi il link:
http://casabellablog.net/

Joystar

Casabella 787

2010-03-10T11:48:00.002+01:00

Casabella 787 - Marzo 2010

Un editoriale intitolato “Luoghi per il lavoro e fabbriche”, e firmato genericamente “Casabella”, apre questo numero primaverile.
Il primo dei temi affrontati è naturalmente “Luoghi per il lavoro” , poi seguono “musei” e “panorama”.

Iniziando, la breve carrellata dei progetti recensiti nel numero 787, dal primo, abbiamo:
- Tobia Scarpa, Ampliamento del centro logistica, Castrette di Villorba, Treviso;
- Guido Canali, Maglificio Gran Sasso, Sant’Egidio alla Vibrata, Teramo;
- Parisotto e Formenton, Ongaretto, Zanin, Edificio espositivo e commerciale, Ceggia, Venezia.

Segue il must topic di Casabella ovvero “Musei”:
- Fanucci e Ferraz, Bread Museum, Ilópolis, Brasile;
- Caruso St John, Contemporary Art Gallery, Nottingham, Regno Unito;
- Nieto Sobejano, Ampliamento del Museo Nacional, Colegio de San Gregorio, Valladolid, Spagna;
- Takenaka Corporation, Sagawa Art Museum Raku Kichizaemon, Moriyama-shi, Shiga, Giappone.

Conclude il tema “panorama” con due opere:
- Toyo Ito, Christian De Groote, Casa White O, Maitencillo, Cile;
- Tony Fretton, Ambasciata britannica, Varsavia, Polonia.

In chiusura di numero, per l’angolo “Biblioteca dell’architetto”, l’articolo di Jean-Louis Cohen “Leonidov finalmente riscoperto” che racconta del libro: a cura di Alessandro De Magistris e Irina Korob’ina, Ivan Leonidov, 1902-1959, Electa, Milano 2009.

Joystar

Casabella 786

2010-02-15T10:39:00.000+01:00

Casabella 786 - Febbraio 2010

L’editoriale del numero di febbraio si apre con uno degli argomenti preferiti dalla rivista negli ultimi anni: “La scuola, l’università, l’insegnamento”. A cui seguono due estratti: uno di Max Weber, “La scienza come professione” e uno di Piero Calamandrei, “La scuola e la Costituzione”.
Il filone conduttore dei progetti recensiti nel n° 786 segue tre keywords: biblioteche, paraguay e musei.
Per “biblioteche” abbiamo:
- Michele De Lucchi, Restauro della Manica Lunga, Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia;
- Max Dudler, Biblioteca centrale della Humboldt Universität, Berlino, Germania;
- Francis-Jones, Morehen, Thorp, Biblioteca, centro sociale e asilo, Sydney, Australia;
- Bruno, Fioretti, Marquez, Biblioteca civica Schweinfurt, Germania.
Per “Paraguay”:
- Javier Corvalán, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción, Paraguay;
- Javier Corvalán, Casa Surubi´i, Ma Roque Alonso, Paraguay;
- José Eduardo Cubilla López, Casa, San Bernardino, Paraguay;
- Solano Benitez, Edificio per uffici Unilever, Villa Elisa, Paraguay.
Infine per “Musei”:
- Coz, Polidura, Volante Arquitectos, Museo del deserto di Atacama, Antofagasta, Cile;
- Noero Wolff Architects, Port Elizabeth Museum of Struggle, Red Location Precinct, Nelson Mandela Bay, Sud Africa.
Chiude il numero la “Biblioteca dell’architetto” con l’articolo di Philippe Duboy “L’architettura in funzione”, dove viene recensito il libro di Jacques Lucan: “Composition, non-composition. Architecture et théories, XIXe – XXe siècles”, Presses Polytechniques et Universitaires, Romandes, Lausanne 2009.

Joystar

Casabella 785

2010-01-19T08:28:00.000+01:00

Casabella 785 - Gennaio 2010

Breve riassunto dei progetti di questo numero di inizio 2010.
Tema portante sono i musei e le scuole, come si evince dall’editoriale “Eppure non si può fare a meno dei musei”, frase di Theodor W. Adorno, dove viene anche pubblicato un estratto da “Prismi. Saggi sulla critica della cultura”.

Per i musei abbiamo:
- Zaha Hadid, MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Roma;
- Alberto Campo Baeza, MA Museo de la Memoria de Andalucía Granada, Spagna;
- Steven Holl, Knut Hamsun Center, Hamarøy, Norvegia.

Per le scuole, introdotte dalla frase di Albert Einstein “L’educazione è ciò che rimane dopo che si è dimenticato ciò che si è imparato a scuola”, abbiamo:
- João Luís Carrilho da Graça, Riqualificazione e ampliamento della scuola tedesca, Lisbona, Portogallo;
- Gonçalo Byrne, Ampliamento di un liceo, Asiago, Vicenza;
- Studio Albori, Complesso scolastico, Agordo, Belluno;
- José María Sánchez García, Centro tecnico sportivo, Guijo de Granadilla, Cáceres, Spagna;
- Studio Architer, Istituto tecnico, Conegliano, Treviso.

Altri due progetti fuori dai temi portanti del numero:
- Cecil Balmond, Daniel Bosia, Weave Bridge, Philadelphia, Stati Uniti;
- Made in, Casa a Chardonne, Canton Vaud, Svizzera.

Per la “Biblioteca dell’architetto” abbiamo recensioni multiple di vari libri dedicati al Bauhaus:
Ulrike Müller, Bauhaus-Frauen. Meisterinnen in Kunst, Handwerk und Design, Elisabeth Sandmann Verlag, München 2009;
AA.VV., Bauhaus Conflicts, 1909-2009. Controversies and Counterparts, Hatje Cantz, Ostfildern 2009;
Boris Friedewald, Bauhaus, Prestel Verlag, Münich-Berlin-London-New York 2009;
a cura di Kathleen James-Chakraborty, Bauhaus Culture. From Weimar to the Cold War, University of Minnesota Press, Minneapolis 2009;
AA.VV., Bauhaus. A Conceptual Model, Hatje Cantz, Ostfildern 2009.

Nota: da questo numero c’è stato un leggero cambiamento nell’impostazione dell’indice, ora più chiaro, e delle informazioni redazionali che passano a fine numero. Inoltre, a questo numero, c’è in allegato: Nuove chiese italiane 5. 21 progetti commissionati dalla Conferenza Episcopale Italiana.

Joystar

Buon Anno

2010-01-01T09:53:00.000+01:00

L'augurio di un ottimo e proficuo 2010 a tutti.

Buon Anno!

Joystar

Buon Natale

2009-12-25T01:12:00.000+01:00

I Migliori Auguri di Buon Natale a tutti!

Joystar

PS: con la promessa di aggiornare presto il blog per queste feste. Aprofitto per ringraziare le numerose persone che mi hanno scritto in questi mesi di pausa forzata, il vostro supporto è più che benvenuto e vi prometto che vi farò avere tutti i numeri del 2009 di Casabella recensiti al più presto ^o^. Un saluto a tutti!

Casabella 784

2009-12-12T15:27:00.002+01:00

Casabella 784 - Dicembre 2009

Una sinossi difficile per questo numero di inizio inverno 2009-2010. Infatti il tema portante è dedicato a "L’architettura delle piccole cose" e presenta una serie di piccoli progetti e realizzazioni dalla scala ridotta. Mi limiterò quindi ad elencare i progettisti citati nella successione di articoli.
Per l'editoriale si inizia con un estratto da "Two lectures of Architecture" di Frank Lloyd Wright che elogia "La grandezza del piccolo". Pur nella brevità sono estratti particolarmente interessanti (e prima o poi li infilo tra le mie citazioni di architettura); di seguito il primo dei tre estratti, molto d'impatto: "Se non è una prostituta l'architetto dovrebbe capire che tra grande e piccolo non vi è differenza".

Tornando al tema "L’architettura delle piccole cose" ecco di seguito i progettisti citati:
- Mauro Mariani, Roberto Pigorini;
- Rafael Iglesia;
- Stefano Tibiletti, Enrico Sassi;
- Jansana, de la Villa, de Paauw arquitectes;
- Lorenzo Felder;
- Ben van Berkel, Caroline Bos;
- Rodrigo Sheward Giordano;
- Dorte Mandrup;
- Lands/Emanuele Saurwein con Luca Mangione;
- McDowell + Benedetti;
- Bureau B+B;
- TYIN tegnestue;
- Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa/SANAA;
- Sami Rintala con John Roger Holte, Tommaso Nova, Tomohiko Ogawa;
- Annabelle Selldorf.

Da segnalare l'unico progetto "fuori tema":
- Álvaro Siza, Rudolf Finsterwalder, Museo di architettura Insel Hombroich, Neuss, Germania.

Per la "Biblioteca dell’architetto" nell'articolo "Un libro dalla storia inusuale" di Chiara Baglione, la recensione del libro "Pietro da Cortona and Roman Baroque Architecture" di Jörg Martin Merz, Yale University Press, New Haven-London 2008.
Conclude anche questo numero la rubrica "Anche gli architetti si svalutano" dove possiamo vedere la banconota da 5$ Australiana con sul fronte la classica "Her Majesty", ma sul retro prospetti e piante della "Old Parliament House" di J.S. Murdoch e la "New Parliament House" di Mitchell/Giurgola & Thorp Architects.

Joystar

Casabella 783

2009-11-16T12:26:00.000+01:00

Casabella 783 - Novembre 2009

Si potrebbe dire che questo di novembre abbia due editoriali. Ed infatti è proprio così, anche se entrambi brevi.
Il primo è dedicato ai 50 anni dalla morte di Frank Lloyd Wright e contemporaneamente ai 50 anni del Guggenheim museum. Il secondo editoriale invece è dedicato a Ernesto Nathan Rogers, già direttore di Casabella dal 1953 al 1964.
Diamo uno sguardo a quello che si può trovare in questo numero dal tema “musei e affini”.
- Edoardo Souto de Moura, Museu Paula Rego a Cascais;
- Renato Rizzi, Casa d’arte futurista Depero a Rovereto;
- Izquierdo Lehmann, Galleria d’arte Patricia Ready a Vitacura, Santiago del Cile;
- Paredes Pedrosa, Museo e centro visitatori della Villa Romana di La Olmeda a Palencia;
- Markus Scherer, Walter Dietl, Recupero della Franzensfeste a Fortezza, Bolzano;
- Steven Holl, Herning Center of the Arts a Herning;
- Juan Navarro Baldeweg, Kunsthalle ad Amersfoort.
Per la Biblioteca dell’architetto c’è la recensione del libro “The Writings of Walter Burley Griffin”. Per citare David Van Zanten all’inizio della sua recensione, Griffin “... fu il più rigoroso e brillante tra gli architetti che gravitarono intorno a Frank Lloyd Wright e al gruppo della Prairie School.”. Si tratta di un libro assai appetibile se non fosse per la nota negativa che ne da Zanten nella sua recensione (che tuttavia potrebbe essere un motivo valido per approfondire e verificare le impressioni del recensore).
Chiude il numero la stampa di una banconota cinese (Macao) dove è raffigurato, sul fronte la torre della Bank of China Building di P&T Architects, e sul retro il famoso stadio olimpico “a nido” di Herzog e De Meuron.

Joystar

Casabella 782

2009-10-08T16:24:00.000+02:00

Casabella 782 - Ottobre 2009

Brevissimo elenco dei contenuti del numero di ottobre.
L’editoriale: Architettura e struttura, firmato Casabella, introduce due brevi ma interessanti letture di Pier Luigi Nervi e August Komendant.

Il tema portante del numero è “Edifici per lo sport” e “Edifici per la cultura”, in ordine di pubblicazione:
- Kenzo Tange, Centro sportivo e piscina Tokyo, Giappone;
- Álvaro Siza, Centro sportivo Gondomar, Portogallo;
- Dominique Perrault, Caja Mágica: stadio del tennis Madrid, Spagna;
- Pier Luigi Nervi, Annibale Vitellozzi, Palazzetto dello Sport, Roma;
- Merkx+Girod, Libreria Selexyz Maastricht, Paesi Bassi;
- Guillermo Vázquez Consuegra, Centro di accoglienza del complesso archeologico di Baelo Claudia Tarifa, Spagna;
- Rafael Moneo, Biblioteca universitaria, Universidad de Deusto Bilbao, Spagna.

Per la “Biblioteca dell’architetto”, nell’articolo “Può esservi pace tra architetti e ingegneri?” di
Sean Weiss, la recensione del volume: “Architect and Engineer: A Study in Sibling Rivalry by Andrew Saint, Yale University Press, New Haven-London, 2007”

Infine nella rubrica “Anche gli architetti si svalutano “: la banconota da 1 pound con raffigurata la Royal Bank of Scotland.

Joystar

Casabella 781

2009-09-15T16:50:00.011+02:00

Casabella 781 - Settembre 2009

Il numero di settembre si apre con un editoriale dedicato all’expo unendo, per confronto tra quello che è stato e quello che dovrebbe essere, quello di Chicago del 1933 con il prossimo di Milano 2015.
La parte principale di questo numero è comunque dedicata all’architetto svizzero Christian Kerez di cui è presente un esaustivo profilo ed una approfondita analisi delle sue opere più rappresentative e recenti.
- Christian Kerez, Scuola Leutshenbach, Zurigo;
- Christian Kerez, Casa bifamiliare “House with one wall”, Zurigo;
- Christian Kerez, Progetto per il museo d’arte moderna, Varsavia.
Dopo Kerez si continua con tre progetti di edifici residenziali:
- Jean Nouvel, edificio per appartamenti, New York;
- C.F. Møller, Blocco residenziale, Copenhagen;
- Christoph Mayr Fingerle, Complesso residenziale, Bolzano.
A seguire si parla di concorsi, con l’esposizione dei progetti finalisti. Si inizia dall’edificio per la Fondazione Serralves a Matosinhos e segue l’ampliamento della Kunsthaus a Zurigo. Ometto di scrivere i nomi di tutti i partecipanti per abbreviare,cito solo i vincitori che nel primo caso sono Sanaa/Kazuyo Sejimaa Ryue Nishizawa e nel secondo concorso è David Chipperfield.
Chiude la rassegna delle recensioni con due progetti:
- Carlos Ferrater, Patrick Genard, Xavier Marti, Edificio Mediapro, Barcellona;
- Dominique Perrault, Corte Europea di Giustizia, Lussemburgo;
Per la “biblioteca dell’architetto” è presente la recensione di un libro dedicato a “Félix Candela”.
Chiude, in ultima pagina, la stampa di una banconota del Bangladesh raffigurante il palazzo dell’assemblea nazionale di Louis I. Khan.

Joystar

Casabella 780

2009-08-18T14:40:00.023+02:00

Casabella 780 – Agosto 2009

Numero estivo privo (in pratica) di editoriale questo 780 e dedicato principalmente all’arte ed ai musei. Quindi entriamo subito nell’elenco dei contenuti:
- Sauerbruch Hutton, Museo Brandhorst, Monaco;
- Elisa Valero Ramos, Una galleria privata, Sierra de Madrid;
- Adolf Krischanitz, Alfred Grazioli, Museo Rietberg, Zurigo;
- Jordi Badia Baas, Spazio per l’arte contemporanea, Fondazione Villa Casas, Barcellona;
- Emanuele Fidone, Basilica Paleocristiana di San Pietro, Siracusa;
- Marco Ciarlo, Galleria espositiva e lungomare, Celle Ligure;
- Antonio Jiménes Torrecillas, Due recuperi, Huéscar Granada;
- Massimo e Gabriella Carmassi, Restauro del Palazzo Gonzaga, Guastalla.
In chiusura è presente la recensione (a cura di Pedro Feduchi) del libro “Cecilia Rostagni, Luigi Moretti 1907-1973, Electa, Milano, 2008”
Chiude, per la rubrica “anche gli architetti si svalutano”, la riproduzione di una banconota armena da 500 Dram che raffigura “il principale architetto armeno del ‘900”: Alexander Tamanyan, sullo sfondo il piano per la riscostruzione della capitale Jerevan e sulla faccia opposta il palazzo del governo ed una sezione di cupola.

Joystar

PS: ok, sono stato brevissimo…ma essendo fortemente indietro con le pubblicazioni direi che va bene.

Casabella 779

2009-07-15T18:39:00.029+02:00

Casabella 779 – Luglio 2009

Breve editoriale questo mese, giusto qualche riga per annunciare il cambiamento nella periodicità della rivista che passa da 10 a 12 numeri all’anno (prima esistevano i numeri doppi a luglio/agosto e dicembre/gennaio). In un periodo in cui la carta stampata in genere è in crisi di vendite si tratta di una mossa coraggiosa e che merita tuttoo il rispetto. Oltretutto considerando che ormai Casabella rimane una delle poche a non avere una presenza ufficiale in rete, le info passano soprattutto grazie a siti e blog di appassionati come questo.
Chiuso il discorso dell’editoriale vediamo velocemente cosa propone (proponeva!) questo 779.
- Renzo Piano, The Modern Wing of Art Institute of Chicago, che si trova all’interno del Millennium Park (dove si trovano anche progetti di F. O. Gehry, Jaume Plensa, Anish Kapoor etc…)
- Speciale sul campus Ferrari, Maranello;
- Marco Visconti, Stabilimento meccanica;
- Renzo Piano, Galleria del vento;
- Massimiliano Fuksas, Centro sviluppo prodotto;
- Marco Visconti, Stabilimento verniciatura;
- Marco Visconti, Ristorante;
- Jean Nouvel, Nuove linee di montaggio;
- Speciale Campus Novartis, Basilea;
- Peter Märkli, Fabrik Straβe 6;
- Vittorio Magnago Lampugnani, Fabrik Straβe 12;
- Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa/Sanaa, Fabrik Straβe 4;
Per la “biblioteca dell’architetto” si trova la recensione del libro: Anna Bedon, Il Campidoglio, Storia di un monumento civile nella Roma Papale, Electa, Milano 2008.
Chiude il numero l’appuntamento con la rubrica “anche gli architetti si svalutano” che questo mese pubblica una banconota brasiliana da 100 Crusados che rappesenta diverse immagini di Brasilia; pianificata da Lucio Costa e progettata dal “centenario” Oscar Niemeyer.

Joystar

Casabella 778

2009-06-26T10:37:00.034+02:00

Casabella 778 – giugno 2009

Un numero quasi tutto veneziano questo 778. La maggior parte dei redazionali è infatti dedicata a quelli che “qualcuno”, non si dice chi, avrebbe battezzato con “il chilometro dell’arte”. In questo ideale “chilometro” sono presenti sei interventi di restauro di altrettanti palazzi storici di venezia. Durante la lettura sono presenti tante foto di opere ospitate negli edifici in oggetto che rendono per una volta Casabella quasi una rivista d’arte.

Nell’ordine abbiamo:
- Cà Rezzonico il museo del settecento veneziano;
- Le gallerie dell’accademia;
- Collezione Peggy Guggenheim;
- Punta della Dogana, François Pinault Foundation;
- Renzo Piano, Fondazione Vedova;
- Palazzo Grimaldi;
In mezzo alle varie recensioni sono presenti due inserti con estratti da autori noti. Come successo qualche numero fa trovo sempre interessante questo tipo di letture che “spezzano” un po’ piacevolmente lo scorrere dei contenuti. Ne segnalo almeno uno, quello di Aldo Rossi (ma sono comunque tutti da leggere).
Tanto per restare nel tema “musei”, i contenuti della rivista terminano con altri due progetti del medesimo.
- Nieto Sobejano, Museo e sede istituzionale a Madinat al Zahra, Cordoba, Spagna;
- David Chipperfield, Nues Museum, Berlino.
Marco Biraghi, che è nel comitato di redazione e scrive molti dei redazionali della rivista, ha pubblicato un doppio volume dal titolo “Storia dell’architettura contemporanea 1750-1945; 1945-2008, 2 voll. Einauidi, Torino 2008” che è proprio l’oggetto della recensione nella “biblioteca dell’architetto”. Una recensione di favore? Vista la criticità con cui la sua collega Claudia Conforti analizza il doppio volume non mi pare proprio. Anzi credo che si sarebbe volentieri evitato una così dura recensione proprio dalla rivista con la quale collabora (ovviamente sono supposizioni mie e quindi “ihmo”, non ho proprio idea di come Biraghi possa aver preso la recensione …con fair play ipotizzo). Volessi supporre ancora qualcosa direi a mia volta che si insinua il dubbio (leggittimo “imho”) che trattandosi di una pubblicazione con un editore diverso potrebbe essersi “meritato” il trattamento senza sconti; cosa ovviamente che lascia il tempo che trova perché leggendo bene la recensione non si può dire nulla del genere vista la correttezza e la neutralità che traspaiono dallo scritto della Conforti.
In ultima pagina, per l’appuntamento con il (imho) sarcastico “anche gli architetti si svalutano”, è stampata una banconota indiana raffigurante il leone dell’Ashoka Pillar ed il parlamento a New Delhi progettato da Herbert Baker.

Joystar

PS: da questa recensione inserisco in etichetta pure i nomi dei "protagonisti" della recensione", se osserverò che la cosa appesantisce troppo vedrò di rimuoverli. ma sembra una buona idea per aiutare nelle ricerche. Non lo faccio per le recensione passate altrimenti mi ci vorrebbe un secolo per aggiornare tutti i post.

FESTARCH '09 non sa da fare

2009-06-11T11:58:00.002+02:00

Secondo quanto letto in molti quotidiani, il festarch 2009 non si terrà per quest'anno, o forse una mini edizione da settembre in poi. Il problema è che il nostro nuovo governatore, Cappellacci, ha evitato di rispondere alle richieste di Stefano Boeri sulla manifestazione. Speriamo nei prossimi mesi una risposta positiva.

Antonio

Niemeyer, una mostra con tavola rotonda

2009-05-23T09:26:00.004+02:00

Si terrà a vicenza fino al 7 giugno una mostra dal titolo: 101% Oscar Niemeyer: l'Arte di Progettare. Sarà interessante, per chi potrà visitarla, per conoscere le opere del maestro. Peccato non ci sia anche lui, ma d'altronde avendo la bellezza di 101 anni non si può pretendere troppo.
Oscar Niemeyer è senza dubbio il più anziano e longevo architetto del nostro tempo.
La notizia è presa da Professione architetto dove potete trovare maggiori informazioni.
Saluti,
Annamaria.

Casabella 777

2009-05-20T12:50:00.002+02:00

Casabella 777 - Maggio 2009

~~Finalmente, dopo mesi, torno a scrivere un post “casabelliano” raggiungendo il numero attualmente in edicola.~~ (veramente è in bozza da allora..lo stò pubblicando solo ora in dicembre…che tristezza).
Pur non avendone completato la lettura al 100% posso dire di aver trovato interessante questo “numero jackpot”(777) che presenta vari redazionali che sembrano scritti apposta per incontrare il mio gusto personale (e qui tengo a precisare ancora una volta che io con casabella non c’entro assolutamente nulla, prima che qualcuno si faccia un’idea sbagliata è sempre meglio mettere, e rimettere, le mani avanti).
Invece di seguire il classico indice stavolta vado a segnalare i contenuti per interesse.

Non potevo non iniziare dal, ben scritto di F. Montagnana, “Lo spazio e la cerimonia del tè” sopratutto in quanto “fanatico” di tutto ciò che sia collegato al Giappone ( e si sa che quando due proprie passioni si incontrano l’interesse cresce in modo esponenziale). C’è anche un riferimento a Bruno Taut ed alla sua opera “Fundamentals of Japanese architecture” dove parla, per l'appunto, delle case da tè. Otto pagine che, imho, valgono da sole il numero di maggio.
Essendo, tra le altre cose, un cultore dei caratteri tipografici (già dalle scuole superiori avevo quaderni zeppi di caratteri inventati da me e conservo ancora gelosamente i vecchi cataloghi della Letraset, ormai divenuti inutili con l’avvento dell’informatica nella grafica e nella tipografia) mi sono subito fiondato a leggere l’articolo di S. Polano “Carlo Scarpa progettista di alfabeti”.
Seguono, sia per interesse che per completezza di contenuti,:
- Michael Bell, Hudson valley House, New York. C’è da dire, così indico qualcosa che non condivido pur reputandola interessante, che la famosa critica che Mies fece alla Glass House di Johnson, che copiò la sua casa Farnsworth, si applicherebbe pure a questa di Bell. Insomma questi esercizi di stile ormai li abbiamo visti, studiati e analizzati ed andavano bene per Mies ai tempi di Mies. Oggi credo che Bell sia, ovviamente, padrone di sviluppare ciò che vuole ma non per questo trovo gli si debbano dedicare ben 12 pagine (come sempre imho).
Decisamente meglio l’editoriale, dedicato alla coppia Oscar Niemeyer e Burle Marx, dove si può leggere una bella analisi della “Casa Cavanelles” a Pedro di Rio in Brasile.
Cos’altro possiamo trovare in questo 777? Ecco qua:
- O’Donnel + Tuomey, Sleeping Giant a Killiney, Dublino;
- Chenchow Little Architects, Freshwater house a Sydney;
- Alberto Campo Baeza, Casa Olnick Spanu a Garrison, New York;
- João Luis Carrilho da Graça, Teatro e Auditorium a Poitiers, Francia;
- João Luis Carrilho da Graça, Scuola di musica dell’Istituto Politecnico a Lisbona;
- Roberto Tognon, Atelier e uffici a Padova.
Per la biblioteca dell’architetto è presente la recensione del libro “Tomaso Buzzi, Il principe degli architetti: 1900-1981 a cura di G. Cassani, Electa, Milano 2008”.
In chiusura, per la serie “questo 2009 lo dedichiamo ad architettura e banconote”, è presente una banconota slovacca che ritrae il maggior architetto slovacco: Joze Plečnik.

Joystar