cosmopolifashion

Helmut...again

2012-02-18T07:00:00.000+01:00

Jeg tror de fleste af jer er klar over hvor vild jeg er med Helmut Lang og F12-kollektionen skuffer heller ikke. Feminine men rå kjoler i asymmetrisk snit, lækre jakker og smukke mønstre er der masser af og jeg har allrede udsæt mig nogle favoritter til ønskelisten...den hvide læder/pels jakke, kjolen med læderærmer og lædertoppen med blondeærmerne.

Hvad synes i piger, har i nogle favoritter?

I think that most of you know how much I love Helmut Lang and the F12-collection doesn't disappoint me. The collection is full of feminine but raw dresses cut asymmetrically, cool jackets and beautiful patterns and I've already found some favorites for my wishlist...the white leather/fur jacket, the dress with leather sleeves and the leather top with the lace sleeves.

What do you think girls, do you have any favorites?

Vil have!

2012-02-17T21:51:00.000+01:00

Er helt vild med jakken fra Gucci som smukke Lene havde på i sidste uge's Voice. Den må godt komme hjem og bo i mit skab...der er masser af plads:-)

I love the jacket from Gucci that the Norwegian singer Lene was wearing last week in the TV-show Voice. It's so welcome to live in my closet...I got plenty of room:-)

Starting over

2012-02-16T21:56:00.003+01:00

Beklager stillheden de seneste par uger, men som jeg har nævnt tidligere så har jeg haft nogle udfordringer i mit privatliv... I mandags blev jeg officielt single og skal nu i gang med et nyt og forhåbentlig, spændende liv. De sidste tre dage er gået med til at rydde, vaske og gøre lejligheden til "min" og ikke "vores" og mit første projekt var mit soveværelse. Allerede i mandags strippede jeg værelset fuldstændigt og tirsdag malede jeg og fik sat det hele på plads igen. (ja, jeg er faktisk lidt en handy-woman). Jeg er rigtigt tilfreds med resultatet og synes lige pludselig at jeg har fået masser af plads. Og forestil jer al den skabsplads jeg får! Glæder mig helt vildt til et megakolossaltenormt klædeskab helt for mig selv. Regner med at det snart er normale tilstande på bloggen, så tak for at i stadig følger med.

PS Billederne er kun for sjov, jeg maler aldrig i mine stiletter:-)

Sorry for the silence the last few weeks, but as I mentioned earlier, I've had some challenges in my private life... Monday I was officially single again and I'm now ready to start a new and hopefully, exciting life. The last three days I've been cleaning, clearing and making the apartment "mine" and not "ours" and my first project was my bedroom. Monday evening I stripped the room completely and Tuesday I painted it and put everything back in. (yes, I am a handy-woman). I'm really satisfied with the result and feel that I've gotten a lot of space all of a sudden. And imagine all the closet space that I get now! I can't wait to get a megacolossalenormous closet all to myself. I expect the blog to be back to normal pretty soon, so thanks for hanging in there.

PS The pictures are just for fun, I never paint in my stilettos:-)

My life right now

2012-02-13T22:16:00.001+01:00

The day before yesterday

2012-02-10T11:12:00.002+01:00

En lidt træt og klatøjet mig fra forleden dag. Jeg er lidt udfordret på privatfronten i disse dage så der er ikke så meget overskud til bloggen, men jeg kommer snart stærkt tilbage...

Kjole Isabel Marant, leggings Helmut Lang, cardigan Malene Birger og støvler fra Gucci.

Rigtig god weekend!

A tired me from the other day. I'm a bit challenged in my private life these days so there's not a lot of energy for the blog, but I'll be back to normal pretty soon...

Dress Isabel Marant, leggings Helmut Lang, cardigan Malene Birger and boots from Gucci.

Have a great weekend!

Colorful workout

2012-02-08T20:33:00.000+01:00

Når jeg skal træne kan jeg godt lide at have noget lækkert træningstøj på. For mig er det en motivationsfaktor at have noget smukt tøj som sidder godt til træning kontra en gammel slidt t-shirt og de samme træningsbukser som man brugte til gymnastik i skolen. Og selvom jeg ikke er den store farveklat til daglig, har som regel mit træningstøj farver. Det kan være lilla, rød eller knald gul, men har også noget i nøjtrale farver som grå eller hvid.

Stella McCartney laver det mest fantastiske træningtøj for Adidas og indtil videre har jeg kun et par bukser derfra, men kunne godt tænke mig noget mere. På min ønskeliste står der et par lange, sorte bukser og jeg er bare så vild med detaljerne på dem her, en fed top og den skal være uden ærmer...jeg har et eller andet med at jeg synes det er ubehageligt hvis det er ærmer i. Skal snart have en ny trænings bh og den må gerne komme fra Stella og være i en frisk farve. Det er ikke så tit jeg bruger jakke når jeg træner, men når foråret kommer er det rart at have jakke på når jeg skal til og fra træning. Og til sidst et par hvide sko...
Hvordan har i det med træningstøj?

When I work out I prefer to wear a cool outfit. It's actually quite motivating to wear some beautiful clothes that fits well instead of an old t-shirt and the sweatpants you wore in highschool. And even though I don't wear a lot of color at work, my workout gear is usually quite colorful. It can be purple, red or bright yellow, but I also have some of it in more neutral colors like grey or white.
Stella McCartney makes the most amazing workout gear for Adidas and so far I only have a pair of pants from SM for Adidas but I'd love to have some more. On my wishlist is a pair of long, black pants and I just love the details on this one, a cool top and it has to be without sleeves...I have an issue with sleeves. I need a new workout bra soon and I wouldn't mind one from Stella in a bright color. I usually don't wear a jacket during training but when spring comes along it's nice to have a jacket like this to wear to and from training. And finally a pair of white shoes...
How do you feel about workout gear?

Two-tone

2012-02-05T16:12:00.004+01:00

Jeg har et par hvide skjorter i mit klædeskab som ikke er blevet luftet ret meget de seneste par år, men her de sidste par måneder har jeg fået sansen for skjorter igen. Synes en hvid skjorte er fantastisk til et par sorte læderbukser uden at blive kedelig. En nude eller hvid skjorte med sorte kanter, synes jeg er endnu mere fantastisk og står meget højt på min ønskeliste lige nu. Den nudefarvede med sorte læderkanter er fra Tibi er min favorit og fåes her mens den hvide nederst er fra Sandro og er en lidt billigere version i helsilke.

Hvordan har i det med skjorter?

I have a couple of white shirts in my closet which haven't been out to play that many times the last couple of years, but the last few months I've been getting into shirts again. I think a white shirt looks amazing paired with black leather pants without being dull. A nude or white shirt with black trimmings, I find even more amazing and it's very high on my wish list right now. The nude one with the black leather from Tibi is my favorite and the bottom one is from Sandro and is a bit cheaper version in 100% silk.

How do you feel about shirts?

Casual day

2012-02-02T10:26:00.001+01:00

Elsker de dage hvor jeg kan være lidt afslappet på arbejde og specielt nu hvor det er så koldt og man skal pakkes lidt ekstra godt ind. Stiletterne kan jeg dog ikke undvære:-) I går hoppede jeg i det bløde tøj som var bukser og sweater fra Isabel Marant og støvler fra Gucci....også lidt lipgloss fra Elisabeth Arden.

I love those days when I can be a bit relaxed at work and especially now when it's so cold and I just want to wrap myself in warm clothing. But I can't miss out on the stilettos though:-) Yesterday I went all in with soft clothes, both pants and sweater from Isabel Marant and boots from Gucci...and some lipgloss from Elisabeth Arden.

I dag...

2012-01-31T17:26:00.001+01:00

...gæsteblogger jeg på Lise's fine blog "Det skal smage af noget". I kan læse mit indlæg her.

Today I'm guesting Lise's blog "Det skal smage af noget". You can read my post here.

LBD

2012-01-31T08:58:00.002+01:00

Dagens i LBD fra Helmut Lang og leo-sko fra YSL.

Todays outfit is a LBD from Helmut Lang and leo-printed shoes from YSL.

Freezing

2012-01-28T16:48:00.001+01:00

Brrrr, hvor er det koldt i dag! Blev lokket en tur i Frederiksbergcentret af min søn som skulle have en ny blazer til skolebal i næste måned. Det er altså lidt vildt at have en søn som vil begynde at gå i blazer og som render til fester og bal og jeg ved ikke hvad. Man skal virkelig nyde dem så længe de er små. Men jeg fik da benyttet chancen til at få taget et outfitbillede når jeg endelig havde en fotograf med.

Strik fra American retro, taske Gucci, støvler YSL og vintage pels.

Brrrr, it's freezing today! My oldest son convinced to go shopping today since he needed a new blazer for a school ball next month. It's kind of surreal having a son that is old enough to stroll around in a blazer and go to parties and bars and all that. You really should enjoy them while they're small. But I took the opportunity to do an outfit photo while I had a photographer.

Knit from American Retro, bag Gucci, boots YSL and vintage fur.

Cone

2012-01-25T13:08:00.000+01:00

Denne smukke ring fra Eddie Borgo minder mig lidt om den lille klo på Givenchy skoene i mit indlæg fra i går. Den findes også i gunmetal, guld og rødt guld eller med sorte eller hvide sten. Smuk, enkel og samtidig rå...lige mig!

This beautiful ring from Eddie Borgo reminds me a bit about the little claw on the Givenchy shoes I wrote about yesterday. You can get in gunmetal, gold and rose gold and even with black or white pave. Beautiful, simple and incredibly cool...just in my taste!

Another shoe crush

2012-01-24T16:13:00.002+01:00

Har puttet under dynen på sofaen hele dagen og længtet efter en lang gåtur i solskinsvejret, men tiden er i stedet blevet brugt på masser af snask i fjernsynet og surfing på nettet. Er begynt at finde nogle lækre sager som jeg godt kan tænke mig at fylde forårsgarderoben med. Disse fantastiske sko fra Givenchy er så flotte at jeg kunne tænke mig en i hver farve! Se bare den fine hæl...og er helt vild med den lille sølvklo på de to øverste... Hvad synes i?

I have been lying on the sofa the whole day longing for a long walk in the beautiful weather, but instead the day has been spent on lots of daytime tv and surfing the internet. I have started finding some cool stuff that I wouldn't mind filling my closet with this spring. These amazing shoes from Givenchy are so cool that I wouldn't mind one in each color! Just look at that beautiful heel...and I'm so in love with the little silver claw on the two first ones...What do you think?

Winter day

2012-01-21T14:25:00.000+01:00

Dagens billedtagning blev en stor udfordring i regn, blæst og slud og en bidende kulde som resulterede i stive fingre og vindblæst hår og nogle halvdårlige billeder. I får nogle af dem alligevel, så får jeg satse på bedre vejr og billeder i morgen. Nu er jeg krøbet under tæppet på sofaen og håber på en god film i fjernsynet.

God lørdag!

Today's photo session was a big challenge in rain, wind and a freezing cold which resulted in blue fingers and windy hair and some half-bad pictures. You'll get some of them anyways, so I'm hoping for better weather and photos tomorrow. Now I'll spend some hours under the blanket on the sofa and hope for a good movie.

Have a good Saturday!

Pants Current Elliott and clutch Balenciaga

Pattern

2012-01-20T09:01:00.001+01:00

Det er ikke ofte i har set mig i noget mønstret, hvis nogensinde, men jeg kan faktisk godt lide mønster. Så længe det ikke er for stort eller med skrigende farver, tror jeg godt jeg kunne være med. Blusen jeg har på i dag er fra Malene Birger og har vel efterhånden hængt i mit skab i 5-6 år. Jeg bruger den ikke så tit, men den er en kærkommen forandring fra alt det sorte også har den nogle fine detaljer. Kanpperne er nogle små sølv nogen og så har den cufflinks, som jeg synes er ret lækkert. Jeans'ene er fra D&G og støvlerne Gucci.

God fredag der ude!

It's not very often that you have seen me wearing a pattern, if ever, but I do actually like patterns. As long as it's not too big or with screaming colors, I'm in. The blouse I'm wearing today is from Malene Birger and has been living in my closet for the past 5-6 years. I don't wear it that often but it's a welcoming change from all the black that I usually wear and it has some cool details. The buttons are small and silvery and it has cufflinks which I love. The jeans are from D&G and the boots from Gucci.

Have a great Friday!

Spots & studs

2012-01-19T08:34:00.001+01:00

Fantasien kører på lavt blus for tiden og når jeg i tillæg er træt efter 3 travle dage, er det som om klædeskabet er enten gabende tomt eller at det som hænger der er så kedelig at det kun er prototypen på en bibliotekar værdig. Men det lykkedes at finde noget at tage på i dag også og det blev leoplettet bluse fra Baum und Pferdgarten, leggings fra Helmut Lang, støvler fra Gucci og nittebælte fra Patricia Fields.

Jeg glæder mig allerede til jeg skal hjem fra arbejde og have en hel aften der hjemme i selskab med en masse nye blade:-)

My fantasy is on a low at the moment and I'm also quite tired after 3 busy days, so it feels like my closet is either empty or like the clothes hanging there are only the prototype of a librarian worthy. But I managed to find something to wear today as well and it is a leopard spotted shirt from Baum und Pferdgarten, leggings from Helmut Lang, boots from Gucci and a studded belt from Patricia Fields.

I can't wait to get home tonight and spend the whole evening at home in the company of a lot of new magazines:-)

Biker bouclé

2012-01-18T13:52:00.001+01:00

Bouclé er for mig synonymt med den klassiske Chanel-jakke og min store drøm er en sort en af slagsen. Jeg tror faktisk ikke jeg har set en bikerjakke i bouclé før, men er ret vild med dette eksemplar fra Balmain med alle de flotte detaljer og asymmetrisk lukning. Nu er både den klassiske Chanel og den rockede Balmain prismæssigt langt uden for rækkevidde, men jeg drømmer lidt...

Bouclé is to me synonymous with the classic Chanel jacket and my big dream is owning a black one. I don't think that I've ever seen a biker jacket in bouclë before, but I'm quite in love with this cool model from Balmain with a lot of details and the asymmetric zip fastening. Both the classic Chanel and the rock-up Balmain version is a price range out od my reach, but I'm dreaming...

Simplicity & Oversize

2012-01-16T08:58:00.001+01:00

Gucci-tøsen her kan slet ikke holde sig fra at vise jer lidt smukheder fra Gucci's smukke pre-fall 2012 kollektion. Jeg var ikke specielt begejstret for FW2011 kollektionen men 2012 ser ud til at være året hvor jeg skal investere i noget fra Gucci igen. Om det bliver en oversize frakke eller et par bukser eller en enkel kjole ved jeg ikke endnu, men jeg synes virkelig det er en flot kollektion. Læg mærke til de smukke sommerfugl-bælter og ikke mindst den fantastiske choker med sommerfuglen på det første billede. Ser også ud til at der kommer nogle lækre clutches og sko, så jeg venter i spænding:..

This Gucci-girl couldn't resist showing you some styles from Gucci's beautiful pre-fall 2012 collection. I wasn't that keen on the FW2011 collection but 2012 seems to be the year where I'll be investing in a Gucci piece again. I don't know yet if it'll be an oversize coat, a pair of pants or a simple dress but I really think the collection is quite amazing. Just notice the cool butterfly belts and the fabulous choker with the butterfly in the first picture. To die for! It seems like there will be some great clutches and shoes as well, so I can't wait...

Yesterday

2012-01-13T07:00:00.000+01:00

Jeg har haft nogle hektiske uger her på det sidste og har tit kommet sent hjem eller så har jeg været til træning efter arbejde og kommet hjem med træningstøj på. Men i går, for første gang i lang tid kom jeg hjem med tøj på...da mener jeg selvfølgelig det tøj jeg havde på her til morgen da jeg tog på arbejde:-). Så til trods for feber og forkølelse måtte jeg benytte chansen til at få taget en Dagens.

Gårsdagens outfit bestod af jeans fra JBrand, bluse fra Barbara Bui og støvler fra YSL.

God fredag der ude!

I've had some busy weeks lately and often I've come home late or I've been working out after work and has been coming home with my workout gear on. But yesterday, for the first time in a long time, I came home with my clothes on...meaning of course that I was wearing the same as I put on in the morning:-) So spiting a fever and a cold, I had to take the opportunity to get an outfit photo.

Yesterday's outfit was jeans from JBrand, top from Barbara Bui and boots from YSL.

Have a good Friday!

Helmut & I

2012-01-12T09:39:00.000+01:00

Helmut og jeg er gode venner, rigtig gode venner. Han er bare sådan en som altid er der for mig hvis jeg har brug for det, han sidder ikke bare der hjemme, men tager med mig om det så er på arbejde eller på café med veninderne. Og hvis jeg har en dag hvor jeg ikke rigtig ved hvad jeg skal tage på, kan jeg stole på at Helmut hjælper mig. Han er bare perfekt for mig!

Helmut Lang er et af mine favoritmærker som jeg synes har en fantastisk pasform. I pre-fall 2012 kollektionen, er Helmut Lang som altid tro mod sit koncept og stil med smale silhouetter, assymetrisk snit og flotte mønstre. Er også vild med de fantastiske læderjakker. Endnu en kollektion jeg ser frem til at få fingrene i til efteråret...

Helmut and I are good friends, very good friends. He's the kind who's always there for me if I need it, he doesn't just stay at home but comes with me everywhere, even if it's at work or to a café with my girlfriends. And If I have a day where I'm in doubt of what to wear, I can trust Helmut to help me out. He's just perfect for me!

Helmut Lang is one of my favorite brands with clothes that just fit perfectly. In the pre-fall 2012 collection, Helmut Lang is as always in line with their concept and style with long, lean silhouettes, asymmetric cuts and beautiful patterns. I'm totally in love with the beautiful leather jackets. Yet another collection I can't wait to get my hans on this fall...

Hmmmm...

2012-01-11T09:40:00.002+01:00

Jeg elsker når sæsonerne skifter og der kommer nye og spændende sager i både netbutikker og de fysiske butikker, og selv om ikke foråret er lige om hjørnet kan jeg sagtens bilde mig at det er og begynde at forberede min garderobe på den kommende sommer. Sko er jo en af mine store passioner og skal altid checkes ud først og Guiseppe Zannotti plejer at være et godt bud på flotte sko. Men jeg synes dog at der ikke er alle som falder lige heldigt ud. Den "hæleløse" sko er blevet set på både Lady Gaga og Victoria Beckham, men uden at jeg har haft lyst til at hoppe med på vognen. Og nu er den altså kommet til Guiseppe Zannotti og jeg må ærligt indrømme at den er lidt for speciel for mig og jeg kan heller ikke helt forestille mig at de er behagelige at gå i.

Hvad siger i piger, er det en trend i kunne finde på at hoppe med på?

I øvrigt, mange tak for alle jeres søde kommentarer til mine nye Tribtoo's:-)

I love when the seasons are changing and new and exciting stuff are hitting the webshops and physical stores, and even though spring is not exactly around the corner I sometimes tell myself that it is and start preparing my wardrobe for the upcoming summer. Shoes are one of my big passions and that's what I always look for first and Guiseppe Zannotti are one of those that I check out first. But they are not always to my taste... The shoe with no heel has been seen on both Lady Gaga and Victoria Beckham, but that hasn't really done it for me. And now, Guiseppe Zannotti has come up with a pair, but I have to admit that it's a bit too avantgarde for me and I can't really imagine that they are comfortable to wear.

What do you think girls, is it a trend you could imagine following?

By the way, thanks a lot for all your sweet comments to my new Tribtoo's:-)

New in

2012-01-09T21:25:00.000+01:00

Jeg har virkelig forsøgt at holde mig på måtten efter en ret så dyr december, men der var lige en ting jeg ikke kunne modstå da de kom på udsalg...et par YSL Tribtoo med leoprint. I ved jo hvor meget jeg elsker Tribtoo-modellen og har også haft en forkærlighed for leoprint denne sæson, så nu måtte det altså være. De er en tand højere end de jeg har i sort, men rigtig behagelige at have på. Hvad synes i?

I have really tried to stay away from the sales due to a quite expensive December, but there was this one thing that I couldn't resist when it was on sale...a pair of YSl Tribtoo's in leopard print. You know how much I love the Tribtoo-model and I've also had a crush on leopard print this season, so it was time. They are a bit higher than the other ones I have, but they are still comfortable. What do you think?

Wangtastic

2012-01-08T10:45:00.000+01:00

Alexander Wang har formået at tage nogle af de bedste trends fra de seneste sæsoner og samle dem til en ret så fantastisk pre-fall 2012 kollektion. Draperede kjoler (elsker den røde), to-farvede skjorter (very Céline), enkle kjoler og lækre cigaretbukser. Jeg er i forvejen en stor fan af Alexander Wang, men var ikke så begejstret for hans 2011, men til efteråret er han tilbage igen! Hvad synes i?

Alexander Wang has taken the best trends from the last seasons and put them into a quite amazing pre-fall 2012 collection. Draped dresses (Love the red one), two-colored shirts (very Céline), simple dresses and cigaret pants. I'm a big fan of Alexander Wang, but was a bit disappointed with his 2011 collection, but for fall he's back! What do you think?

The big one

2012-01-06T16:27:00.001+01:00

Kan i huske der var en stor julegave jeg ikke fik juleaften? Her er den så, en Macbook Air 13" som kom ind af døren i går. Har brugt timer på at overføre data fra min gamle computer, installere Office-pakken osv, osv, men nu er den ved at være klar til brug. Men nu kommer den store opgave at lære den at kende. Har ikke brugt Mac på rigtig mange år, så jeg skal starte helt fra bunden. Hvis der er nogen der har gode tips & tricks, så er de meget velkommen:-)

Do you remember there was a x-mas gift I didn't get x-mas eve. Well, here it is, a Macbook Air 13" that arrived yesterday. I have spent hours transferring data from my old computer, installing Office and so on, but now it's finally ready to be used. But no the big task is to get to know it. I haven't used Mac for many, many years, so I have to start from scratch. If any of you have any tips & tricks, they are very welcome:-)

Det er helt utroligt hvor tynd den er!

I can't believe how thin it is!

In love

2012-01-04T07:00:00.000+01:00

Jeg starter året med en forelskelse som jeg ved aldrig bliver til noget... Den hedder Balmain, er i læder og koster omkring DKK 20.000,-...av! Men hvor skulle jeg bare ønske den var min...

Og hele looket nedenunder er bare fantastisk!

I'm starting the year with a crush that I know will never come through...It's called Balmain, is in leather and is about €2700...ouch! But a girl can dream, right!

And the whole look below is just fabulous!