Crazy in Heels

2010-08-15T13:13:00.002+02:00

ZARA f/w

CASUAL

ZARA f/w

WOMAN

¡Adoro el abrigo Beige de Woman!
I love the Beige coat from Woman collection!

2010-08-11T21:33:00.003+02:00

¡Mis nuevos amores!
My new lovelies!

Collares de cruz/Cross necklaces: Kaniska

2010-08-09T20:55:00.003+02:00

Bimba&Lola f/w 2010-2011

Completa obsesión por las faldas y el chaleco largo. In love!
Completely obsesed with the skirts and the long vest. In love!

BIMBA&LOLA

2010-08-05T21:16:00.003+02:00

Creo que a veces, hay que ir un poco a contracorriente.
Eso es lo que me ha pasado a mí con el reloj de CASIO dorado.
Cuando ya casi toda la gente lo aborrece o se a cansado de él, voy yo y me lo compro.
Así soy yo, a veces me gusta ir un poco a mi aire...

I think sometimes we have to go against the rest of the people.
That's what has happened to me with the golden CASIO watch.
When almost everyone hate it or are tired of it, I bougth it.
Just me, sometimes I like to go a little to my own devices...

No sabía cual elegir, pero al final creo que me he quedado con el más bonito.
I didn't know what to choose, but finally I think I have the most beautiful.

Reloj/Watch: CASIO

2010-08-01T14:11:00.002+02:00

Fuentes/Sources:
Stockholm Street Style
The Cobra Snake
Tumblr
Google

2010-07-30T14:44:00.002+02:00

Vestido/Dress: Start London
Chaleco/Vest: Topshop
Capazo/Bag: Straw Studios
Sandalias/Sandals: Maria Sharapova Collection by Cole Haan
Collar/Necklace: Forever21
Sombrero/Hat: Helen Kaminski

2010-07-23T13:08:00.004+02:00

He decidido crear una nueva sección llamada: "A look for a week". Cada viernes actualizaré con un look diferente.

I've decided to create a new section called: "A look for a week". Every friday I'll update with a different outfit.

Tamy Tank: Callypso-celle
Falda/Skirt: French connection
Collar/Necklace: Jessica Simpson
Cazadora/Jacket: Alexander McQueen
Bolso/Bag: Rebecca Minkoff
Bailarinas/Flats: Myra

Just MINE!

2010-05-28T11:35:00.002+02:00

¡Por fín en mis manos!

Finally in my hands!

Blackberry CURVE 8520

SHOPPING

2010-05-11T19:55:00.007+02:00

El sabado me fuí de compras, ¡que alegria! La verdad es que me ayudo mucho para desconectar un poco del estudio.
¡Os dejo con unas fotos de las compras!

On Saturday I went shopping, and it helped me to desconect a bit off the study.
I let you witho some pics of the shopping!

Anillos varios: Primark, H&M, tienda local
A variety of rings from Primark, H&M, local estore

Dos nuevos colores de pinta uñas para añadir a la colección, Fucsia oscuro y Mostaza
Two new nail polish colors to add to the collection, Dark fuchsia and Mustard

Medias de lazitos: Primark
Bow thights: Primark

Camiseta de Minnie, llevaba detrás de ella muchísimo tiempo: Blanco
Minnie T-shirt: Blanco

Vestido "deportivo" a lo Alexander Wang: Lefties
"Sportive" dress, Alexander Wangs style: Lefties

Por fín conseguí camiseta y vestido de encaje: Atmosphere
I finally got a lace dress and a tee: Atmosphere

Parisinas florales: Blanco
Flowered flats: Blanco

Trench: Atmosphere
A lovely trench: Atmosphere

Falda de flores: Lefties
Floral skirt: Lefties

Camiseta de flores: Festa
Floral tee: Festa

Baggy Pants: Zara

Y ya sabeis que participé en el concurso de HYPEED, TRUE BLUE, donde resulta que he terminado apareciendo... ¡no me lo puedo creer! Gracias a todos los que me votasteis.

And as you know, I participated in the HYPEED TRUE BLUE contest, and finally I appear there... I can't believe it! Thanks to everyone who gave me a vote.

TRUE BLUE
CRAZY IN HEELS AT TRUE BLUE

HERE AGAIN

2010-05-05T21:05:00.005+02:00

Para empezar, ¡quiero pedir disculpas por mi ausencia!

Como ya sabeis, los temidos examenes están a la vuelta de la esquina, y yo ya he entrado en la cuenta atrás, me quedan exactamente ¡12 días! Estoy al borde de un ataque de nervios... solo con imaginarmelo.

Y ya que estos días la biblioteca está siendo casi mi segunda casa, se me ha ocurrido crear algunos outfits para estos días de estudio. ¡Para ir estupendas hasta a la biblioteca!

First of all, I wanna apologize for my absence!

As you know, the exams are just around the corner, and I'm already in the countdown, I have exactly 12 days! I'm on the verge of a nervous breakdown... only imagining it.

Because these days the library is being almost my second house, I've created some outfit for those study days. To go fashionable also to the library!

Para finalizar, quiero agradeceros muchísimo vuestras visitar, vuestros comentarios..... ¡No me puedo creer que haya llegado a los 50 seguidores, es más de lo que nunca hubiera imaginado! ¡GRACIAS!

Finally, I wanna thank you your visits, comments.... I can't believe that I've reached 50 followers, is more than I could ever have imagined. THANK YOU!

CLOGS DAY & NIGHT

2010-04-20T20:20:00.005+02:00

ZUECOS POR EL DÍA:

CLOGS DURING THE DAY:

ZUECOS POR LA NOCHE:

CLOGS FOR THE NIGHT:

Estoy participando en un concurso en tuestiloestaoline sobre DENIM, y os agradecería mucho, si os apetece me votaseis por favor. Se que no voy a ganar, pero simplemete me hace ilusión.
Podeis hechar un vistazo y votar pinchando AQUI

I'm participating in a contest about DENIM on tuestiloestaonline, and I would greatly appreciate, if you want, to give me a vote. I know that I'm not going to win.
You can take a look and give your vote HERE

¡NO PUEDO DEJAR DE ESCUCHARLA!

I CAN'T STOP LISTENING IT!

KARL, DONATELLA AND CO. BY DISNEY

2010-04-15T22:03:00.004+02:00

KARL LAGERFELD

El gran lobo de la moda llega en su potente Hummer a la rue Cambon, donde se encuentra la prestigiosa casa Chanel. la calle está abarrotada de curiosos que siguen, expectantes, los pasos de Karl. Los Personajes Pixar no se quieren perder ni un detalle.

The great wolf of fashion arrives in his powerful Hummer to rue Cambon, where the prestigious Chanel house is. The street is crowded whit curious that still expectant the steps of Karl. Pixar characters don't want to miss any single detail.

DONATELLA VERSACE

Bajo una lluvia de flashes, la estrella de la moda demuestra que sabe posar mejor, incluso, que las modelos que lucen sus colecciones. Siempre logra dejar patidifusos a los paparazzi con su estilo.

Under the rain of flashes, the star of fashion shows that she poses better, even than the models who display her collections. She always let the paparazzi deluded with her style.

SONIA & NATHALIE RYKIEL

En una de las terrazas más famosas de París, la del Café de Flore, la diseñadora y su hija demuestran por qué son las reinas de la moda cada vez que salen por el barrio de Saint-Germain.

At one of the most famous terrace in Paris, the Cafe Flore, the disgner and his daughter demostrate why they are the queens of fashion each time they walk throught the Saint-Germain neighborhood.

MARC JACOBS

Nos colamos en el backstage, algunos minutos antes de que empiece el desfile de Louis Vuitton:¡Puro bullicio y efervescencia creativa! El creador da las últimas indicaciones a sus top models. ¡Todo el mundo a sus puestos! ¡Comienza el espectaculo!

We entered on the backstage of Louis Vuitton few minutes before the fashion show. Pure hustle and creative ferment! The creator gives the last instructios to his top models. Everyone to their posts, the show starts!

JEAN PAUL GAULTIER

JOHN GALIANO

El saludo final del rey del show siempre se convierte en el broche de oro de los desfiles de la Semana de la Moda de París. Todos los personajes Disney aplauden entregados, ¡nunca olvidarán una temorada como ésta!

The final salute of the king of the show always become the grand finale of the fashion shows of Paris Fashion Week. All the Disney characters handed euphoric, they'll never forget a season like this!

D&G

Esta temporada, las inconfundibles orejas de Mickey marcan la tendencia de este dúo de diseñadores. ¡Qué puesta en escena! ¡Sublime!

This season, the unmistakable Mickey hears set the trend of this duo of designers. What staging! Lofty!

ALBER ELBAZ

En su cálida y elegante bouthique de la rue du Faubourg-Saint-Honoré, el creador de Lanvin supervisa los diseños con la destreza de un gran mago.

At it's warm and elegant bouthique of the rue Faubourg-Saint-Honoré, the creator of Lanvin oversees designs with the skill of a great magician.

ELLE ESPAÑA

ABRIL 2010
Nº 283

ELLE SPAIN
APRIL 2010
N 283

Sunbathing!

2010-04-09T13:39:00.008+02:00

¡No es que me haya ido de vacaciones, ni me haya quedado tomando el sol eternamente, lo que pasa es que estoy saturadísima con trabajos de la uni y no he tenido tiempo para actualizar y menos para sacar fotos!
Y hablando de fotos, me es imposible sacar ninguna, ya que mi querida hermana se ha llevado mi cámara de vacaciones, no sabéis que alegría me ha dado (irónicamente hablando).

Aprovechando estos días tan buenos que están saliendo, he decidido crear un post para ir animándonos un poquito: BIQUINIS!

Not that I've been on vacation, nor have I been sunbathing for ever, what happens is that I'm very saturated with college works and I have not had time to update and less to take pics!

And talking about pics, I can't take any, as my dear sister has taken my camera for her holidays. You can't imagine how it have pleased me (speaking ironically).

Viewing the good weather that is doing, I decided to create a post about BIKINIS to go encouraging a little.

Biquinis y bañadores (o triquinis) decorados con Tachuelas, Brillantes y Lentejuelas.

Bikinis and swimsuits (or trikinis) decorated with Studs, Brights and Sequins.

Como todos sabemos, las flores son tendencia esta temporada. Ya las hemos visto en faldas, vestidos, camisetas.... y ahora también en los biquinis y bañadores.

As all we know, the flowers are trendy this season. And we have seen in skirts, dresses, shirts... and now also in bikinis and in swimsuits.

No podían faltar las rallas. ¿Qué mejor que un look marinero para tomar el sol?

There could not miss the stripes. What better than a sailor look to sunbathe?

Biquinis de:
TOPSHOP
RIVER ISLAND
NEW LOOK
FOREVER21

Bikinis from:
TOPSHOP
RIVER ISLAND
NEW LOOK
FOREVER21

Shopphing

2010-03-30T20:57:00.003+02:00

Ayer me fuí de compras, ¡TODA LA TARDE!

He aquí una pequeña parte de ellas... más que nada los complementos.

En el siguiente post os enseñaré el resto; las camisetas, vestidos, bolsos...

Yesterday I went shopping, ALL THE AFTERNOON!

Here you have some pics of a part of the shopping... the accessories.

In the next post I'll show you the rest; the t-shirts, dresses, bags...

Una diadema de cadenitas y una horquilla de plumas (la cual llevaba muchisimo tiempo buscando).

El color de la horquilla me parece algo complicado de combinar, pero me gustaba tanto....

A chained headband and a feather fork (which I had been lookin for it for long).

The colour of the fork seems a bit complicated to combine, but I liked so much....

Dos nuevos colores para mis uñas; fucsia y marrón. ¡Me encantan!

Two new colours for my nails; fuchsia and brown. Love them!

Y calzado, dos pares de botitas, unas bailarinas negras, otras de flores (que no aparecen aquí).

And shoes, two pair of ankle boots, black and flowered flats (the flowered ones don't appear here).

CLUELESS GIRL

2010-03-25T15:44:00.005+01:00

NUDE

Desde bien pequeña he sido una chica muy despistada.
¡¡Y ayer mismo me di cuenta de que he perdido por algún rincon de la casa la tarjeta de memoria de mi camara!! La verdad que estoy bastante disgustada, porque dentro de ella tengo bastantes fotos y tambien, sin ella no puedo hacer más que 10 fotos...
Espero que aparezce pronto...
Por eso hoy toca actualizar con un color que es tendencia esta primavera y que además ¡me encanta!

Since I was a child, I've always have been a clueless girl.
Yesterday I realized that I lost the memory card from my camera somewhere in the house!! I'm sad because there I havea lot of pics and also because without it, I can`t make more than 10 pics...
I hope it appears soon...
It's for that today I made a post with a colour that is so trendy this spring and that I love it!

Aquí en versión militar, mezclando dos de las tendencias de esta primavera. ¿qué mejor que un doble look? Military&nude

Here in military version, mixing the two trends of this spring. What better than a double look?
Military&nude

Estos vestidos de newlook me encantan, tambien mezclando tendencias actuales como: stripes&nude, bows&nude, lace&nude (el de topshop) y por último petals(o plumas)&nude.

I love those dresses from newlook, also mixing current trends like: stripes&nude, bows&nude, lace&nude (dress from topshop) and finally petals&nude.

Podemos incluso encontrar el nude en leggigns y trench, una maravilla, sobre todo para las que nos gustan los colores pastel.

We can also find the nude colour in leggings and trench, it's fantastic, all above for people who like pastel colours.

Para terminar, os dejo con algunas creaciones mías de POLYVORE

Finally, I let you with some of my creations in POLYVORE

A este lo he llamado ROMANTIC STREET

I have called this outfit ROMANTIC STREET

Are you ready fot this?

2010-03-13T18:24:00.003+01:00

PARTY NIGHT!
LET'S GO!
HAPPY SATURDAY!

http://www.thecobrasnake.com/partyphotos.html

The Garden Collection

2010-03-03T21:43:00.006+01:00

THE H&M GARDEN COLLECTION

Explosión floral esta primavera en H&M

Floral explosion this spring at H&M

Romanticos, exoticos, glamourosos o abstractos: los motivos florales de esta primavera inyectarán una dosis de creatividad y pasión por la moda a tu guardarropa.
Romantic, exotic, glamourous or abstract: the floral prints of this spring season will give you creativity and passion for fashion.

Los looks florales se inspiran en jardines de color clorofila, en paisajes soleados e incluso en el caracter hippie chic, estilo flower power de los años 70.
The flower looks are inspired in chlorophyll color gardens, in sunny landscapes and even in the hippie chic character, the 70's flower power style.

La romantica colección inspirada en jardines ha sido creada con materiales organicos y reciclados.
The romantic collection inspired in gardens, has been created with organic and reciclated materials.

Esta primavera, la brillante y floreada moda actualizará y rejuvenecerá tu guardarropa y ofrecerá un look moderno y sostenible, sea cual sea tu estilo.
This spring, the bright and flowery fashion will refresh your wardrobe and it will offer you a modern and sustainable look, whatever your style is.

¡Yo en particular me quedo con todo (hihihi)!
Me han enamorado el vestidito rojo y blanco junto con el bolero de miniruffles, el vestido nude con detalles en las mangas y la falda estampada.
Particularly I'll buy all the collection (hihihi)!
I love the miniruffled with and red dresses and the jacket, the nude dress with details on sleeves and the printed skirt (the blue? one).

H&M GARDEN COLLECTION: http://www.hmthegardencollection.com/

For a detailed price list: http://www.hmthegardencollection.com/price-list/

SHOES

2010-02-25T22:10:00.004+01:00

My passion

¡Los zapatos es algo de lo que estoy enamorada desde siempre! ¡Ya desde pequeña me ponía los zapatos de mi madre y me paseaba por casa cual modelo de pasarela!

Es entrar a una tienda y a lo primero que voy es a los zapatos, sin exagerar puedo decir que tendré al rededor de unos 80 pares de zapatos. Los adoro, Son MI PASIÓN.

Y aquí os dejo con unos de FOREVER 21, que me han encantado.

I'm in love with shoes since I was a child. At those times, I wear my mum's heels and I walk in the house like a model in a catwalk. When I go to a shop, the first thing that I look are shoes. Without any exaggeration, I can say that I have about 80 pairs of shoes. I love them, they are MY PASSION.

There I leave someone of FOREVER 21 that I've loved.

Aquí os muestro ciertos materiales para próximas camisetas customizadas, espero empezar manos a la obra dentro de poco, y os enseñare el resultado, eso ¡por supuesto!

There I show you some materials for my next customized t-shirts, I hope to start soon with them. And of course, I'll show you the result.

Y por último, una foto del Sabado, con una nueva adquisición. En cuanto entre en Zara y la ví, me enamore de ella.

Finaly, a picture form Saturday, with a new purchase. I fell in love as soon as I saw it.

I'm your cowgirl

2010-02-24T22:14:00.007+01:00

D&G S/S 2010

Me encanta esta colección de Dolce & Gabbana, tiene un aire cowgirl muy sexy, donde el vaquero y el cuero se convierten en un básico. Convinando camisas y chaquetas vaqueras con mini vestidos de seda y botas camperas y de flecos.

I love this Dolce & Gabbana collection, It has a very sexy cowgirl look, where the denim and the leather are the basic tissues. Agreeing denim jackets and shirts with silk dresses and cowboy and fringe boots.

Pincha AQUÍ para ver el video
See the video HERE