Creative Commons Suomi

Avoimen oppimisen vaikuttaja -palkinto 2022

Tarmo Toikkanen — Thu, 02 Jun 2022 05:44:06 +0000

Suomen avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio on myöntänyt vuoden 2022 Avoimen oppimisen vaikuttaja -palkinnon Creative Commons Suomen vetäjä Tarmo Toikkaselle.

Palkinnon perusteluissa korostettiin pitkän linjan työtä oppilaitosten henkilökunnan koulutuksessa, jolla edistetään mm. oppimateriaalien avaamista Creative Commons -lisensseillä.

Lisätietoja avointiede.fi-sivustolla sekä Tarmon omilla sivuilla.

CC-lisensseistä tulee EU:n standardi

Tarmo Toikkanen — Tue, 16 Apr 2019 13:30:54 +0000

Creative Commons -lisensseistä tuli Suomessa julkishallinnon standardilisenssi vuonna 2014. Nyt Euroopan komission on saanut valmiiksi oman lisenssipäätöksensä ja on päätynyt tarkalleen samaan lopputulokseen: CC BY 4.0 ja CC0.

EU-komissio on itse asiassa julkaissut suosituksen jo vuonna 2014 näiden kahden lisenssin käytöstä jäsenmaiden julkisen tiedon julkaisussa, joten Suomen JHS 189 oli juuri oikea-aikainen. Nyt komissio on päättänyt, että sen omat julkistetut dokumentit, valokuvat, videot, raportit, tutkimukset ja tietoaineistot julkaistaan samoilla lisensseillä. Perusteluina yhteinen avoin lisenssi parantaa aineistojen uudelleenkäyttöä sekä EU-komissiossa että laajemmin ja varmistaa, että EU:n viralliset dokumentit ovat laillisesti yhtälailla yhteenkäytettävissä kuin muidenkin CC-lisenssejä käyttävien valtioiden aineistot.

Komission tekemän eri lisenssien vertailun tuloksena Creative Commons -lisenssit todettiin parhaaksi vaihtoehdoksi, sillä se on universaali, rajoittamaton, yksinkertainen, maksuton, puolueeton ja läpinäkyvä.

CC-lisenssejä ei ole virallisesti käännetty kaikille EU:n kielille, mutta voimme olla ylpeitä siitä, että nykyisen 4.0-version suomenkieliset käännökset valmistuivat ensimmäisinä maailmassa.

CC:n Suomen osasto perustetaan

Tarmo Toikkanen — Sun, 09 Dec 2018 12:53:24 +0000

Creative Commons -yhteisön toimintamallit ovat uudistuneet viime vuosina. Suomessakin Aalto-yliopiston siipien alla toiminut Suomen alueen toiminta muutetaan nyt vastaamaan uutta CC Network -toimintamallia. Perustamme siis Suomen osaston (Finland Chapter). Tähän osastoon ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat kiinnostuneita Creative Commonsin toiminnasta Suomen alueella.
Emme perusta tässä vaiheessa virallisempaa yhdistystä, vaan epävirallisen yhteisön. Perustamiskokous on lauantaina 15.12.2018 klo 13 alkaen Open Knowledge Finlandin tapahtuman yhteydessä Helsingissä, Maria 01:ssä tai etäyhteydellä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, mutta ilmoittaudu etukäteen tarjoilujen varaamiseksi. Katso tarkempi ohjelma ja ilmoittaudu. Perustamiskokouksessa käydään läpi chapterin toimintaperiaatteet, valitaan chapterin vetäjä sekä yhteyshenkilö ja haetaan vähän suuntaviivoja toiminnalle.
Kukin henkilö voi olla kerrallaan vain yhden CC:n paikallisosaston jäsenenä. Jäsenet voivat joko olla CC-verkoston henkilöjäseniä (network members) tai paikallisia tukijäseniä (country contributors). Osaston vetäjänä ja yhteyshenkilönä voi toimia vain CC-verkoston henkilöjäsen. Jos haluat liittyä CC-verkostoon ennen kokousta, voit tehdä niin. Verkoston jäsenyys edellyttää puoltoa kahdelta verkoston jäseneltä, joten käytännössä verkoston jäsenyys on mahdollinen vain niille, jotka ovat jo aktiivisia CC-kentän toiminnassa ja tuntevat verkoston nykyisiä jäseniä.

Kuvapankkikuvien käyttö avoimessa sisällössä

Tarmo Toikkanen — Thu, 12 May 2016 11:57:51 +0000

Kysymys: Voiko itse tuotetussa CC-lisensoidussa avoimessa sisällössä käyttää kuvapankkien kuvia (ns. stock photos)?
Vastaus: Pääsääntöisesti ei, koska useimmat kuvapankit eivät anna sinulle oikeutta jakaa kuviaan CC-lisenssillä.
Pidempi vastaus:

Tämä kuva on CC0-lisenssillä, joten sen tekijätietoja ei tarvitsisi mainita. Kuva on haettu Pexels-nimisestä kuvapankista, jonka kaikki kuvat ovat CC0:lla vapaassa käytössä.

Jos haluat koko materiaalin olevan CC-lisensoitua, on sinulla oltava myös käytettyihin kuviin oikeus jakaa niitä CC-lisenssillä. Käytännössä siis kuvien on oltava yhteensopivalla lisenssillä lisensoituja. Kuvapankkikuvat eivät yleensä ole CC:llä vaan kuvapankkien omilla käyttöehdoilla lisensoituja, joten niiden käyttö CC-lisensoidussa materiaalikokonaisuudessa ei onnistu noin vain. Poikkeuksiakin toki on, kuten oheisen kuvan tarjonnut Pexels-palvelu.
Teknisesti voisit lisensoida kaiken muun paitsi nämä kuvat, mutta tällöin materiaalin jatkokäyttö muuttuisi kovin hankalaksi. Lienee siis parempi käyttää sopivia CC-lisenssillä lisensoituja kuvia. Muista, että myös CC0:lla merkityt sekä tekijänoikeuden ulkopuoliset kuvat (Public Domain) ovat käytettävissäsi.
Jos siis teet aineistoa CC BY -lisenssillä julkaistavaksi, voit käyttää muiden kuvia, joissa on lisenssinä CC BY, CC0 tai PD. Jos kuvat pysyvät itsenäisinä etkä rajaa niitä merkittävästi (eli et muokkaa kuvia), voit lisäksi hyödyntää CC BY-SA:lla ja CC BY-ND:llä lisensoituja kuvia.
Jos aineistosi on CC BY-SA:lla lisensoitua, siihen sopivat kuvien lisenssit ovat CC BY-SA, CC BY, CC0 ja PD sekä muokkaamattomana CC BY-ND.
Jokaisen kolmannen osapuolen tuotoksesta on mainittava tekijä, lisenssi ja osoite, josta se on kopioitu. Yleensä kuvatekstinä, mutta tarpeen mukaan kuvaluettelo ja tekijät voivat olla aineiston alussa tai lopussa, tekijätietojen yhteydessä.

Jaa jotain -päivän ohjeet avointen lisenssien käyttöön

Tarmo Toikkanen — Wed, 02 Mar 2016 13:03:25 +0000

Kansainvälinen vuotuinen Open Education Week tulee taas, ja yhtä varmasti tulee 7.3.2016 kotimainen Jaa Jotain -päivä. Tässä tärkeimmät ohjeet avoimeen jakamiseen.
Päivitys: Vuonna 2017 Jaa Jotain -päivä toteutuu viikon mittaisena, 27.-31.3.2017.
Päivitys: Vuonna 2018 Jaa Jotain -päivä on osa viikon mittaista tapahtumasarjaa 5.-9.3.2018.
Oman tuotoksen jakamisessa on kaksi tasoa. Ensinnäkin on sen tuotoksen julkaiseminen, jolloin muut pääsevät siihen käsiksi. Toinen taso on sisällön avaaminen liittämällä siihen avoin käyttölupa, joka antaa muille oikeuden kopioida ja muunnella ja hyödyntää teostasi tietyin ehdoin. Maailmalla avoimen sisällön lisenssistandardiksi on muodostunut Creative Commons, joten ellei ole jotain painavaa syytä käyttää muuta lisenssiä, CC-lisenssillä kannattaa edetä. Oppimateriaaleihin suositellaan yleensä CC BY-SA 4.0 -lisenssiä.
Jakaminen on tosi helppoa, mutta jos prosessi ei ole tuttu, tässä rautalankaohjeet (päivitetty parin vuoden takaisista):

Valitse tuotos, jonka haluat julkaista ja jakaa. Sen tulisi olla kokonaan sinun itsesi tekemä. Jos joku muu on tehnyt siitä osia, on sinun saatava heiltä lupa. Tietysti, jos käyttämäsi osat ovat jo CC-lisenssillä julkaistua avointa sisältöä, on tarvitsemasi lupa siinä lisenssissä.
Valitse sopiva julkaisupaikka. Valokuvia ja kuvia voit julkaista mm. Flickrissä, videoita mm. YouTubessa tai Vimeossa. Tekstiä voit julkaista omassa blogissasi, jonka voit tarvittaessa perustaa maksutta mm. Bloggerissa tai WordPressissä. Valmiita PDF-dokumentteja voi julkaista vaikkapa Scribd:ssä. Musiikkia voit julkaista Jamendossa. Heijasteita (diapakkoja, ”kalvoja”) voit julkaista Slideshare-palvelussa tai Scribd:ssä.
Valitse lisenssi, jolla haluat julkaista. Voit käyttää kätevää lisenssivalitsinta apunasi, jotta saat valittua ne CC-lisenssiehdot, jotka itsellesi sopivat. Itselläsi on edelleen kaikki oikeudet tuotokseesi. CC-lisenssin ehdot kertovat, mitä rajoituksia ja oikeuksia kaikilla muilla maailman ihmisillä ja organisaatioilla on aineistoosi. Jos haluat tarkempia tietoja eri lisensseistä ja niiden käytöstä, tutustu tämän sivuston lisenssien käyttöohjeisiin.
Julkaise: Lähetä aineistosi valitsemaasi paikkaan.
Avaa: Liitä CC-lisenssi aineistoosi. Monissa sisältöpalveluissa voit suoraan valita lisenssin palvelun valikoiden kautta. Jos tämä ei onnistu, voit kopioida lisenssivalitsimen tuottaman html-koodinpätkän aineiston yhteyteen. Jos et pysty lisäämään html-koodia, valitse lisenssivalitsimessa julkaisutyypiksi ”offline work” ja liitä saamasi tekstinpätkä aineiston yhteyteen.
Kerro muille: Jaa linkki avoimeen sisältöösi kavereille Twitterissä #jaajotain, Facebookissa, Google+:ssa tai missä nyt sitten haluatkin.

Lisätietoja Jaa jotain -päivästä on Jaa jotain -päivän blogissa. Jaa Jotain -scoop.it-sivulla näet, mitä muut ovat jakaneet.
Tässä vielä tekemäni webinaariohje muutaman vuoden takaa:

Joukkorahoitettu kirja avoimista liiketoimintamalleista

Tarmo Toikkanen — Thu, 16 Jul 2015 06:49:02 +0000

Jos sisällöt ja tuotokset annetaan maksutta, julkisesti ja avoimella lisenssillä kaikkien käytettäväksi, miten liiketoiminta on mahdollista? Tätä vastausta lähtee Creative Commons avaamaan joukkorahoitettavassa kirjassa Made with Creative Commons: A book on open business models.
Joukkorahoitus itsessään on yksi mahdollinen avoin liiketoimintamalli. Tuotoksen haluavat tahot esiostavat tuotteen joukkorahoituksella ja saavat kenties jotain lisäarvoa, kuten tuotteen ennen muita tai mahdollisuuden vaikuttaa tuotteeseen. Mutta lopullinen tuote on koko maailman saatavilla maksutta.
Jos haluat osallistua tämän kirjan rahoitukseen ja mahdollisesti osallistua kirjassa käsiteltävien tapausten valintaan tai jopa tarjota omaa liiketoimintamalliasi kirjassa puitavaksi, tutustu Creative Commonsin Kickstarter-projektiin tarkemmin. Lisää tietoa englanniksi CC:n pääblogissa. Voit myös selailla avointa työtilaa, jossa kirjaa ideoidaan ja rakennetaan.

PS. Todetaan nyt selvyyden vuoksi, että Creative Commons Suomi ei ole tässä mitenkään osallisena, eli kyse ei ole Suomessa tapahtuvasta rahankeruusta. Rahaa kerää globaalisti verkossa Yhdysvalloissa toimiva voittoa tavoittelematon organisaatio Creative Commons Inc. ja tuotoilla rahoitetaan kirjan tuotantoa. Emme kannusta suomalaisia lahjoittamaan rahaa hyväntekeväisyyteen, vaan oman harkintansa mukaan osallistumaan kirjan ennakko-ostamiseen joukkorahoitusmekanismin kautta.

Avoimet oppisisällöt alkavat yleistyä MOOC-alustoissa

Tarmo Toikkanen — Wed, 03 Jun 2015 05:34:39 +0000

Massiiviset avoimet verkkokurssit (MOOC; massive open online course) ovat parin viime vuoden kohuttu opetuskenttää mullistava uutuus. Ne osaltaan avaavat opetuskulttuuria, päästäen kursseille osallistujia, jotka eivät ole oppilaitoksen omia oppilaita. Monesti MOOCien sisällöt kuitenkin ovat suljettuja; varsin usein jopa niin, että 6-viikkoisen kurssitoteutuksen päätyttyä sisällöt häviävät kokonaan näkyvistä, jolloin niihin ei enää voi palata.

edX-lisenssivalitsin.

Kurssien järjestäjät tietysti päättävät, miten avoimina oppimateriaalejaan pitävät, mutta sisällön lisensointi avoimeksi olisi toki helpompaa, jos MOOC-alusta suoraan tarjoaisi toiminnon sisällön avaamiseen sen sijaan, että pitää itse html-koodinpätkiä kirjoitella tekstin sekaan. No nyt alkaa sekin tapahtua. Creative Commons Inc on viime aikoina käyttänyt vaivaa siihen, että se pyrkii saamaan CC-lisenssit näkyviin eri alustojen perustoiminnoiksi.
MOOC-pelin avasi edX. Nyt edX- ja OpenEdX-alustoilla voi sisällön lisensoida haluamallaan CC-lisenssillä helposti. Lue lisätietoja englanniksi.

Flickr-kuvapalvelussa nyt CC0- ja PD-merkinnät

Tarmo Toikkanen — Wed, 01 Apr 2015 05:24:05 +0000

Tämä ei ole aprillipila, sillä uutinen julkaistiin aluperin jo kaksi päivää sitten. Flickr-kuvapalvelussa on jo vuosia voinut kuviinsa merkitä CC-lisenssin. Nyt kuvien omistaja voi valita myös CC0- ja PD-merkinnät niin halutessaan. Monet valokuvaajat ovat halunneet käyttää tällaista luopumismerkintää aiemminkin, mutta ainoa vaihtoehto on ollut merkitä kuvaan CC BY (avoimin perus-CC-lisensseistä) ja kuvailutekstissä selittää tarkemmin.

CC0 ja Public Domain -merkintä ovat nyt Flickr-palvelussakin mahdollisia lisenssimerkintöjä.

CC0-merkinnällä (Creative Commons Nolla) kuvan haltija luopuu kaikista oikeuksistaan, joista hän lain mukaan voi luopua. Tällöin edes nimen mainitsemista ei edellytetä jatkokäyttäjiltä.
PD-merkinnällä (Public Domain) ei voi (USAn ulkopuolella) itse luopua mistään, mutta jos lähetät palveluun kuvan, jonka tekijänoikeudet ovat vanhentuneet kaikkialla maailmassa, voit todeta sen merkitsemällä kuvan Public Domain -merkinnällä.
Lue lisätietoja englanniksi.

CC-lisenssien käyttö viestinnässä: hyödyt ja huolet

Tarmo Toikkanen — Fri, 13 Mar 2015 16:35:37 +0000

CC-lisenssejä käytetään kaikilla elämän aloilla, mutta monien organisaatioden tiedotus- ja viestintäväelle avoimet lisenssit ovat vielä vieras aihe. Mitä hyötyjä saadaan, kun tiedotus tehdään avoimella lisenssillä? Entä onko siitä jotain haittoja? Lähtökohta on siis, että tuotettavat aineistot (tiedotteet, raportit, yms.) ovat julkisia ja julkistetaan mm. internetissä. Tavoitteena lienee mahdollisimman laajan yleisön saaminen näille aineistoille.

Kuva: Dennis Sklye @ Flickr, CC BY-ND.

Mitä hyötyjä on CC-lisenssin käytöstä tiedottamisessa?

Vastauksessa käytän termiä ”tiedote”, mutta vastaus pätee sinällään myös muihin julkaisuihin, kuten raportteihin. CC-lisenssi sallii muiden laillisesti edelleenvälittää ja uudelleenjulkaista tiedotteen. Tiedotteella pyritään saavuttamaan mahdollisimman moni vastaanottaja, mutta lain mukaan tiedote on kuitenkin teos ja sitä suojelevat tekijänoikeussäännökset. Muut saavat siis välittää linkkiä tiedotteeseen ja toki kertoa asian omin sanoin eteenpäin, mutta itse tiedotetekstin kopioiminen sellaisenaan (tai pienin muutoksin) ei ole sallittua ilman lupaa. CC-lisenssi on tällainen lupa.
Avoimen lisenssin turvin mm. seuraavat toimenpiteet mahdollistuvat:

toimittaja voi kopioida tiedotteen kokonaan tai osia siitä uutiseen säästäen omaa aikaansa, kun kaikkia asioita ei ole pakko muotoilla uudelleen (käytännössähän toimittajat jo tekevät näin, eli alaan kuuluu sanomaton lupa kopioida teksti sellaisenaan, mutta tätä oikeutta eivät välttämättä muut kuin ammattijournalistit ymmärrä hyödyntää, jos lupaa ei näkyvästi anneta)
opettaja voi kopioida tiedotteen vaikkapa oppimisalustalle opetuksen aineistoksi
oppilaat/opiskelijat voivat hyödyntää tiedotteita opiskelussaan esim. tekemällä siitä muunnelmia (käännöksiä, tyylilajimuunnelmia, viestintätekniikkaharjoitteita)
tiedote voidaan kopioida eri organisaatioiden intranetiin jatkojakeluun
tiedote voidaan kääntää eri kielelle ja julkaista
tiedotteet voidaan kopioida tietokantoihin ja niitä voidaan analysoida, hakea ja luokitella eri tavoin mm. tutkimustarkoituksiin

On myös hyvä muistaa, että tiedotteissa, raporteissa ja muissa dokumenteissa usein tarvitaan kuva-aineistoa viestin tukena. Avoimesti lisensoidut kuvat esim. Wikimedia Commonsissa tai suosituissa kuvapalveluissa ovat vapaasti käytetävissä, kunhan tekijät mainitaan. SA-ehdolla (ShareAlike, JaaSamoin) varustetut lisenssit edellyttävät kuvien muuntelijalta kuitenkin saman lisenssin käyttöä omassa julkaisussaan, jolloin julkaiseminen CC BY-SA:lla voi olla perusteltua.

Mitä riskejä on CC-lisenssin käytössä tiedottamisessa?

Todellisia vaaroja CC-lisenssin käytöstä ei ole, mutta CC-lisenssin antamat toimintavapaudet voivat herättää epäilyksiä. Kopioinnin salliminen ei yleensä vaikuta huolestuttavalta, sillä aineiston toivotaankin leviävän mahdollisimman laajalle. Enemmän herää kysymyksiä CC-lisenssin sallimasta muunteluoikeudesta.
Poislukien ND-ehdon sisältävät lisenssit (NoDerivatives, EiMuutoksia), CC-lisensoitua aineistoa saa muunnella ja nämä muuntelut saa julkaista. Muuntelu mahdollistaa esim. aineiston kääntämisen eri kielelle, mutta mieleen tulee helposti myös epäasialliset muuntelut, joissa vaikkapa tiedotteen sisältöä muutetaan harhaanjohtavaksi.
Todetaan heti, että vaikka epäasiallisten muunteluiden poistovaatimukseen tekijänoikeusloukkaus on varsin kätevä tekniikka, on Suomessa voimassa muitakin lakeja. Eli vaikka aineistolle olisi annettu muuntelut salliva CC-lisenssi, jos julkaistu muunnelma rikkoo muita lakeja tai säädöksiä, voidaan niiden perusteella vaatia muunnelman tekijää tilille.
Todetaan lisäksi, että CC 4.0 -lisenssit vaativat lisenssiehdoissaan, että muunnelmissa on mainittava seuraavat asiat:

alkuperäisen aineiston tehnyt taho
muunnelmat tehnyt taho
erittely tehdyistä muunnelmista
linkki alkuperäiseen aineistoon

Muunnelman eteensä saanut henkilö näkee siis suoraan tekijätiedoista, että kyseessä on muunnelma ja voi seurata linkkiä alkuperäiseen aineistoon. Jos nämä tiedot puuttuvat, on kyseessä aivan selvä CC-lisenssin ehtojen rikkominen, jolloin muunnelma on julkaistu lisenssin ja siten tekijänoikeuslain vastaisesti, jolloin aineiston poistamista voidaan vaatia myös sillä perusteella.
Tiedotetta suurempien asiakirjojen osalta voidaan tiedon integriteettiä suojata myös aineiston nimen avulla. Esimerkiksi raportin nimi on käytännön tavaramerkki. Vaikka CC-lisenssi antaisi muille luvan tehdä muunnelmia siitä, eivät käytännössä voi julkaista omia tuotoksiaan samalla nimellä. Tätä voi hyvin korostaa raportin tekijänoikeussivulla, jossa voidaan todeta, että muunnelmat on nimettävä alkuperäisestä eroavalla tavalla.

Näin julkaiset avointa dataa

Tarmo Toikkanen — Fri, 06 Feb 2015 14:12:58 +0000

Tietoaineistoista tulee avointa dataa, kun niihin liitetään avoin lisenssi, yleensä Creative Commons -lisenssi. CC-lisenssin käyttö ei ole hankalaa, kun vain tiedät, miten lisenssit toimivat ja mitä ne tarkoittavat.
Nopean yleiskatsauksen saat seuraavista esitysdioista, jotka Tarmo Toikkanen ja Maria Rehbinder esittelivät Avoin tieto ja tilastotoimi -seminaarissa 5.2.2015.

Avointen tietoaineistojen tuottaminen – JHS 189 ja sen edellyttämä Creative Commons -lisenssi from Tarmo Toikkanen

Jos haluat perehtyä asiaan enemmänkin, suosittelen tutustumaan slidedoc-muotoiseen itseopiskelumateriaaliin, joka on laadittu Open Knowledge Finlandin vuonna 2014 järjestämälle Avoimen datan mestarikurssille:

Tekijänoikeudet ja creative commons datan avaajalle from Tarmo Toikkanen