Creatulandia

Dreaming...

noreply@blogger.com (Toshi) — Thu, 23 Feb 2012 14:06:00 PST

Dicen que para lograr tus metas y tus proyectos tienes que visualizarlos antes. O sea si no los ves en tu mente y corazón no se dan. Bueno yo, muchas veces temo soñar, las razones son obvias la vida es otra realidad y no siempre se tiene o se pueden lograr las cosas. Pero he tenido ganas de soñar en serio y decidí hacer un "pinboard" en mi Pinterest.

Tengo varios "pinboards" que uso para recopilar las imágenes que me inspiran también a modo de "soñar" un poco con ideas y proyectos por venir. He aquí algunas ideas para decorar mi tienda física (que ya tiene nombre, pero es un secreto aún!). Para mi tienda quiero:

http://www.etsy.com/shop/litprints

♥

Palabras que inspiren

http://www.etsy.com/people/OldNewAgain

♥

Mucho amor para todos y todas

http://artbeadscene.blogspot.com

♥

Ideas bellas y diversas de presentar los productos

Si quieres ver el resto de las imágenes e ideas visita mi "pinboard" aquí.

10 pasos para comenzar tu proyecto creativo

noreply@blogger.com (Toshi) — Thu, 23 Feb 2012 10:01:21 PST

A veces damos muchas vueltas para comenzar una nueva tarea, buscamos cualquier excusa posible para no sentarnos "definitivamente" para empezar, he aquí 10 pasos que te pueden ayudar a organizarte mejor:

♦Limpia y organiza tu área- si tienes un taller, un espacio, una mesa o una loseta comienza por ordenarlo que esté limpio y listo para el "show caótico".

♦Busca todos los materiales necesarios y que sabes vas a utilizar- piensa que estás a punto de operar (bueno, no es la mejor imágen pero sí el mejor ejemplo) y coloca todas tus herramientas de modo que estén accesibles a la vista y al tacto.

♦Haz una lista de lo que debes hacer-hacer un "to do list" te ayuda a organizar tu tiempo y a lograr las pequeñas metas una a la vez hasta llegar a la meta mayor.

♦Ama lo que vas a hacer- Pon tu corazón en todo y fluirán mejor las ideas, las horas, el tiempo.

♦Respira profundo, estírate y medita por unos minutos-esto te ayudará a concentrarte, a tener mejor postura, a clarificar tus pensamientos e ideas antes de comenzar de lleno.

♦Ponte cómoda- usa ropa en la cual estés relajada y sin miedo a que se ensucie o dañe, así te manifestarás con más libertad.

♦Pon música agradable para tí- te ayudará a ambientar tu espacio, a relajarte y a cantar mientras trabajas!

♦Ilumina tu área- si es posible abre ventanas y puertas para que la luz natural te invada, llene tu espacio con la esencia de la naturaleza.

♦Si trabajas por muchas horas toma un breve descanso- toma un té verde con jenjibre y miel, un café con galletitas de anís, un poco de agua lo que desees, desconectarte te hará ver el progreso y observar las opciones para cambiar o mejorar detalles de tu obra.

♦Abre tu corazón y sentidos- permite esa comunicación interna con tu ser creativo, alerta a la esencia de la creatividad, al placer de hacer y construir, se parte íntima del diálogo entre materiales, obra y artista esto es único!

¡Ahora a trabajar!

Crece, aprende, crea y ama

nwpb

Déjame (poesía)

noreply@blogger.com (Toshi) — Wed, 22 Feb 2012 20:00:33 PST

Déjame

abrazarte desde el oriente

cercano de tus ojos

besar tu lengua

morderte la mirada

besar el perfume tibio

de tu ser.

Déjame ser

la imágen ausente

la espalda

la célula

microscópica

de tu entraña.

Solo déjame

que me llene del

mañana que desde hoy alimento

para comer

los impulsos

que soñastes.

Déjame

el sabor profundo de la luz

para abrazarte

cercano

de sombras que

no diré.

poema inédito

Competencia y resentimiento

noreply@blogger.com (Toshi) — Sat, 18 Feb 2012 06:57:37 PST

Hace un par de días que leí una entrada en un blog que sigo que me dejó pensando en éstas dos palabras. El blog post hablaba precisamente de la experiencia que había tenido su escritora con esto, el proceso y como superarlo. El escrito me conmovió y me hizo pensar en mí, en mi comportamiento y en la persona que quiero ser.

Éstas dos palabras suenan feo, sobretodo: resentimiento, suenan feo porque demuestran la peor parte que tengamos (que las tenemos porque somos humanos). Suena feo y no queremos que nadie sepa que sentimos mucho resentimiento y que si nos encontramos en una competencia el sentimiento es peor.

El primer acto que mi mente interpretó cuando leí el artículo fué ser honesta y aceptar que estoy llena de resentimientos con mucha gente a mi alrededor, con mi familia, con mi trabajo y con gente que no vale la pena mencionar. Sí, sufro de decepciones y de corajes, la tristeza es parte de mí por muchas razones. Pero todo esto si lo analizo si busco dentro de mí esas ramitas secas y las podo sé que crecerán nuevas ramas con hojas nuevas para crecer y para mejorar como ser humano. Mi meta no es solo lograr el éxito económico compartiendo mi arte, mi conocimiento y mis diseños mi meta va de la mano con ser una mejor mujer de gran calidad humana.

Me sentí muy reflejada en lo que ella escribía, en ambos aspectos: en la competencia y en el resentimiento. Muchas veces me he sentido como en una carrera (esto ya le he dicho antes), una carrera en la que me he sentido observada, una carrera en la que me he sentido tonta. Por eso quité mi página de internet (www.tallerawala.com), por eso decidí luego no asociarme con nadie, por eso siempre busco lo que está en mi corazón porque es lo más genuino.

Yo sé que ha habido personas que se han resentido conmigo, porque se han sentido que invadí un área en la que trabajaban y eran las protagonistas, yo sé que ya no son tan amigas o amigos, yo sé que la gente cambia. Pero aprender algo nuevo no es invandir, es crecer. Y tal vez ahí comenzó toda la vorágine de ésta tonta competencia. Yo soy admiradora del trabajo de muchos artistas y diseñadores, que me han influenciado y yo he influenciado a otros, sin embargo no me siento en competencia con ellos, ni con las compañeras de Etsy, ni con amigas diseñadoras, al contrario me siento en armonía y pensando en cómo podemos ayudarnos todos y todas.

El sentimiento de la competencia es tan desagradable que decidí soltar muchas emociones que no hacen bien y pensar en que todos tenemos espacio y capacidad creativa. Después de todo la competencia nos da la oportunidad de mejorar nuestras capacidades, aprender mas y mantenernos activos mentalmente. Después de todo siempre necesitamos competir de alguna manera.

Ahora bien, el resentimiento es un sentimiento mucho más dañino y de peor alcance. Nos carcome por dentro y nos llena de vacío y dolor. No es tan fácil de erradicar pero tampoco es imposible. Todavía brego con este sentimiento porque lo tengo a flor de piel sobre todo con el trabajo que tengo: 11 años de contrato sin beneficios médicos, ni vacaciones, ni retiros trabajando unos días 10 horas al día, semanas de 7 y 8 días, cobrando cada 30 días, con tres posiciones y un solo sueldo, el cual siempre tengo que justificar con nombres, lugares, fechas y acciones en un mega informe mensual que me deja hecha una mierda (disculpen la franqueza). Como ven tengo que lidiar con esto y con otras razones profesionales y familiares. Tengo resentimiento con mi madre por la forma en que nos crió, con la vida miserable que tuvimos de niñas, con la familia de mi padre, con mi pareja y con otras personas.

Pero aprender a lidiar con esto es un proceso largo, doloroso y continuo. ¿Como he manejado y soltado mis resentimientos? No ha sido tarea fácil he introspectado y he tratado de ponerme en el lugar del otro.

Con mi madre, sé que el miedo es lo que ella aprendió, pasó momentos muy difíciles y en aquéllos años ella no tenía las herramientas ni el conocimiento ni las oportunidades para educarnos de otra manera. Está en mí cambiar el miedo y el complejo en mi personalidad, está en mí ayudarla a salir adelante, está en mí velar porque siempre esté bien, está en mí demostrarle que la AMO más que a nada. Si queremos ver el cambio tenemos que ser empáticos comenzando con nuestra propia familia.

Si hay amor en nosotros podemos lidiar y soltar nuestro ego, buscar el balance para equilibrar las energías (porque todos somos energías) y podremos salir adelante.

Por ejemplo, con esa persona que tuve tanto resentimiento, porque me hizo mucho daño y me lo va a seguir haciendo porque cuando no se reconoce que hiciste mal, que actuaste mal el daño se sigue expandiendo. En un momento dado la confronté pero fuí yo quien se sintió muy mal, ya luego cuando tuve la oportunidad le pedí perdón (sabiendo que el perdón debía venir de ella). Ahora ya no vale la pena, esa persona muy experta en escribir sobre el perdón y sobre el amor no ha podido reconocer que hizo daño. ¿Como manejar esto? Dejar ir la rabia y el dolor poco a poco, concentrándome en ser mejor humano, en ser honesta, en guiarme con la verdad y no con la hipocresía.

Soltar viejos rencores tal vez no es fácil pero se puede lograr si el verdadero amor te habita, si estás dispuesta a ser feliz y a compadecerte de esa persona. Si estás dispuesta a salir adelante a luchar por tus metas y logros. Y verás que con el pasar del tiempo ni te acuerdas de ese incidente.

Con el trabajo es un rollo grande, grande porque lo vivo y lo sufro a diario. Y si quiero ver el cambio seré yo quien lo gestione paso a paso. Esta es una prueba mayor que día a día supero, a veces caigo, pero me levanto y supero. Saldré del ciclo espantoso de este trabajo que me agobia y no me deja ser feliz, saldré adelante y superaré toda la rabia y la mala vibra que allí se respira.

En éstos cuatro meses que me quedan mi opción es concentrarme en lo que quiero, trabajar en mis pequeños proyectos, enfocarme en mi balance espiritual y emocional, ser honesta, andar con la verdad y encaminar los resentimientos a una buena acción, éstas ramas secas que viven dentro de mí necesitan cuidado y las veré florecer, reverdecer y serán fructíferas en amor y abundancia porque adentro la pasión de hacer lo que me gusta arde y vive a flor de piel, el arte, el diseño, el crear con mis sentidos es y será mas fuerte que nunca.

Plumaje

noreply@blogger.com (Toshi) — Thu, 16 Feb 2012 14:45:38 PST

Para volar

la imaginación

la vida

la compasión

la belleza

de lo simple

el coraje

la valentía

la pasión

la perseverancia

la fuerza

el llanto

la risa

lo efímero

el instante

el tiempo que transcurre

día a día...

Perseverancia...

noreply@blogger.com (Toshi) — Wed, 15 Feb 2012 04:08:40 PST

Cuando alguien me pide ayuda en tal o cual tema, siempre me da un susto en el corazón, porque sé que a los puertorriqueños no les gusta la verdad directa y honesta. Como buena alumna de una casa editora, busco siempre las palabras y manera de ser honesta sin ser cruda, no sé si me entienden, pero bueno ahí vamos.

La historia es que cuando alguien me pide ayuda, consejos u opinión lo pienso. Evalúo cada palabra y situación, y cuando es ayuda técnica trato de ser lo más explicativa posible (siempre me leo los manuales de instrucciones). Ayer redacté un correo extensísimo sobre una opinión y sugerencias solicitadas, hoy me levanté bastante cansada y un poco vulnerable mentalmente. Cuando me senté en mi escritorio por unos 8 minutos (es el tiempo que tengo en las mañanas) y leo la descarga que me dan por respuesta confieso que se me dañó el resto del día.

Me pongo en su lugar, la vida en Puerto Rico no es fácil, la gente está deseperada (yo me incluyo) unos no tienen trabajo y otros tenemos tres bajo el nombre de uno. Mi familia está desempleada y esto nos hace pobres económicamente, mi hermano no le dan oportunidad en ninguna parte, mi madre es muy mayor para trabajar (según las encuestas) y mi hermana fué despedida y ahora no le quieren pagar su liquidación. Como ven las cosas no andan bien. Como ven tengo razones de sobra para no tener ni fé ni esperanza.

Aún así trato de ser perseverante en lo que hago y en lo que quiero hacer. Debo confesar que cuando alguien me dice: - Nena tu pones esto en internet y se vende enseguida- me molesta sobremanera, la razón por la que me molesta es por la gran mentira y la ignorancia que esto implica. Mucha gente jóven, desempleada o con gran necesidad se creen esto y luego vienen las frustraciones. El internet es un mundo paralelo al nuestro en donde existen millones de servicios y productos, información, imágenes, redes y para que ésos millones de personas te vean y te encuentren se tiene que trabajar y mucho.

La pregunta de esta mañana es si vale la pena (todavía no he dado mi segunda opinión) tener una tienda en tal o cual sitio, con tan poco tiempo y tantas cosas por hacer en esta vida. Mi opinión es que sí vale la pena si esto es lo que quieres hacer, si estás en tu casa con tu bebé, con tus padres, con tu soledad buscando una forma amigable de presentar tu propuesta y que se venda. Vale la pena el esfuerzo, el estudio, el tiempo.

El internet es y no es inmediato, tienes la información inmediata pero no los servicios y aquí es que radica una de las diferencias por las cuales el público se confunde. Hay todo un andamiaje de formas e ingenierías que cambian de tiempo en tiempo, las palabras de moda son SEO y Keywords y esto le asusta a mucha gente que no tienen ni idea de cómo funcionan ni los buscadores ni las estadísticas, entonces vienen las rabietas y no puedo con toooodo esto. Claro todo eso suena a chino con japonés pero es más sencillo de lo que piensan solo tienes que leer y dedicarle tiempo. Cuando digo tiempo no tiene que ser 5 horas al día, puedes sacar 30 minutos o una hora de lectura sobre "marketing, promoting, seo, etc, etc, etc" lo que entiendas pueda ayudarte a trabajar mejor con tu tienda y tu arte y cuando vengas a ver ya obtendrás un conocimiento general y básico de todo esto. Una sugerencia, no lo tomes muy en serio que éstos sistemas cambian de vez en vez y lo que antes sí ahora no y viceversa. Es importante usar la intuición y la observación.

Pero yo sé que la vida es corta y el tiempo apremia, pero la verdad es la verdad. También hay un detalle muy importante: la presencia. Tener tu identidad y presencia en el internet lleva tiempo, es como una construcción de un edificio, primero construyes los cimientos y luego los bloques, las varillas y así todo lo demás (no soy arquitecta pero algo así es). Si abres tu blog, tu página o tu tienda hoy tienes que esperar 24 horas para que google u otro sistema de búsquedas lo registre. Con una tienda es lo mismo y no solo por estar allí te llegará público, quizás tus amigos, familiares, competencia piensa que en 24 horas es que comienza tu aventura internauta, aprovecha una o dos de las 24 como promueves tu espacio. Llegar a los primeros lugares es cuestión de presencia y perseverancia, lo lograrás.

Yo no soy un dínamo de la elocuencia, ni del optimismo, así es que trato en la medida de lo posible de seguir, de perseverar y esperar por que las semillas que estoy regando echen frutos, los veré, tal vez no todos se den, pero los veré. Tengo que impulsarme por mí y por mi familia, porque venimos de bien abajo y la vida nos ha dado duro contra el piso.

Es cierto que me he rendido que me he quitado muchas veces del camino para que los "ganadores" lleguen al frente y así muchas veces me imagino que estoy como en una carrera de obstáculos en la que me echo a un lado cuando me siento débil y sin fuerzas, quizás me detenga para ver al resto pasar, pero vuelvo a mi paso y con los ojos y sentidos bien alerta por que a mí no me interesa llegar primero, me interesa simplemente llegar y lograr lo que quiero, para ello es que sigo como si estuviera posesa, sigo con la perseverancia bajo el brazo para salir adelante para llegar a mí meta.

Lo que me gusta, lo que quiero...

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 10 Feb 2012 09:54:36 PST

Pink shoes
nwpb© 2012
Digital artwork

No siempre tengo el tiempo de hacer lo que me gusta, lo que quiero hacer y lo que me hace feliz. Esto lo he aprendido a fuerza de golpes y circunstancias que me dió la vida, todavía lo sigo aprendiendo. Mis lecciones han sido duras de aprender y aceptar pero aún así lo he hecho y cada día tengo el pensamiento más claro de lo que quiero y también de lo que quiero lograr. Suena a trabalenguas todo esto, quizás a chiste, pero es muy en serio.

También he tenido que aprender a defender mi espacio, reclamarlo muchas veces cueste lo que me cueste, por ejemplo hoy desde temprano tuve que apagar mi cel. porque en mi trabajo no pueden pasar una hora sin saber qué hacer, bueno, sin saber qué Nieves tiene que resolverles. Mi horario de hoy es nocturno y desde temprano en la mañana insisten. La vida y el tiempo son tan breves que ya no me voy a permitir ni a mí ni a ellos ni a nadie hacermelos perder por una "crisis circunstancial" creada.

Introspectar sobre éste y otros hechos me hace crecer y percatarme de lo mucho que siempre tengo que aprender y hacer para lograr mi libertad. Pero mi libertad es una decisión tomada y sin marcha atrás. Hace un año o dos no me sentía con la fuerza y valentía que tengo ahora. Mi personalidad ha cambiado y eso lo ha visto y notado la gente a mi alrededor, todavía hay vacíos que mejorar y complejos que superar, pero eso también lo lograré para mirar de frente y sin miedo a cualquiera que me quiera ver. Así con esta transparencia para decir y ver las cosas. Hace un año o dos atrás las ideas vagaban por mi cabeza y corazón como murmullos sin voces claras, todavía tengo miles de ideas y miles de proyectos que deseo hacer, ahora soy un poco más selectiva y si un proyecto me hace sentir incómoda no lo llevo a cabo aunque pierda. Porque perder de alguna manera es ganar y si no soy fiel a mí misma no voy a poderlo ser con nadie y eso se llama hipocresía. Antes quería desarrollar un grupo de trabajo y una editorial alternativa, ahora no. Ahora quiero trabajar para mí porque me lo debo, aunque hay una lista de poetas esperando por mí y lo trabajaré solo por una gran compañera de trabajo, porque a ella también se lo debo.

Ahora solo quiero pensar en los proyectos que quiero resaltar, en las áreas que me gustan como la joyería, el grabado, la fotografía y hacer libros. Hace tiempo que no dibujo, ni pinto, ni trabajo la fotografía porque el tiempo es muy limitado y ahora lo comparto con mi tienda, mi trabajo y mi vida. He tenido rezagado mi proyecto de diseño de accesorios y la fotografía, y estoy tratando de rescatar los espacios para dedicarlos a ello. El domingo pasado hice 10 collares de una nueva colección que quiero mostrar en una tienda local aquí en San Juan. No crean que no tengo miedo, me dan hormigas en la panza, pero siento que tengo que mostrar mi capacidad de diseñar piezas únicas, después de todo, siempre recibo elogios de mis pantallas y sortijas (por algo será, no?!).

Collección en progreso
nwpb© 2012

Dibujar es otro aspecto de mi trabajo que tengo un poco olvidado, como ya saben, el tiempo me condena, pero es mi deber defenderlo y eso trato, créanme que lo trato, ideas no me faltan pero sí dinero y tiempo. Espero pronto poder organizarme un poquitín más para volver a dibujar por lo menos de uno a tres dibujos al día.

Sagrado corazón de las hojas
nwpb© 2012

Con la fotografía mi corazón siempre se ilumina, poco a poco voy actualizando mi banco de imágenes y he vuelto a publicar en mi otro blog y en tumbler. Nuevas ideas en agenda y para la tienda, pronto lo sabrán!

Tesoros del mar
nwpb© 2012

Con los libros, estoy en una etapa de producción muy hermosa, muy enriquecedora y llena de mucha pasión. Entrar en la Red de artistas del libro me ha dado oportunidades que no pensé podía tener. Conectar con artistas de todo el mundo es una experiencia única que me la estoy disfrutando tanto, tanto. Un proyecto nuevo que espero comenzar en el próximo mes: Luna, nueva serie de los set de mini libros, los cuales han gustado mucho, mucho más de lo que imaginé, y otros libros que están en desarrollo para poetas de aquí.

Ya ven estoy a manos llenas y feliz porque a pesar de todo lo negativo y del poco tiempo, trato de jugármelas para hacer lo que me gusta y lo que quiero. Sé que pronto me organizaré mejor, sé que pronto seré libre, sé que pronto el mundo entero sabrá de mis libros porque trabajo sin descanso, con toda la pasión del mundo, enamorada del arte y del hacer con las manos, dispuesta a lograr el éxito que quiero y sobre todo dispuesta a trabajar en lo que me hace feliz.

Las cosas de la vida...

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 10 Feb 2012 09:54:02 PST

Artizen Magazine

Ayer después de una larga jornada (9 a 9) de trabajo "regular" llegué sin aliento y con ganas de desaparecer. Me senté por 5 minutos en mi escritorio y verifiqué mi correo electrónico que para sorpresa mía me informaba de este lindo detalle: uno de mis libros (set de 3 minilibros: El secreto de tus palabras) fué promovido en esta revista independiente y maravillosa, en donde puedes encontrar tutoriales, recetas riquísimas de cocina así como excelentes artículos del mundo hecho a mano y artesanal.

Para mí es un gran honor el haber sido escogida entre tantas maravillosas cosas y arte que existen, no solo en Etsy sino también en Bigcartel y otros espacios.

Si quieren ver la revista completa (olvidé mencionar que es gratis!!!) pueden visitar los siguientes enlaces:

♥ http://www.artizenmagazine.com

♥ http://www.artizenmagazine.com/artizen-on-tumblr.html

♥ https://www.facebook.com/pages/Artizen-Magazine/105057472871588

Destino: el Mundo

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 10 Feb 2012 09:52:58 PST

"Dicen que nadie es profeta en su propia tierra..."
refrán popular

Libro de artista: Mujer interrogando frente al espejo antiguo

poema de Anjelamaría Dávila

artista: nwpb

enero-febrero 2012

edición: 13

tamaño: 10cm x 10cm

"Desde hoy, comienza un viaje misterioso, lleno de amor, magia y encuentros. Desde hoy Anjelamaría Dávila viaja envuelta en pequeños libros elaborados a mano, uno a uno, para trascender el tiempo. Desde hoy el mapa de sueños dibuja nuevas rutas, nuevos puertos, nuevas tierras. El arte gana un abrazo más para el mundo, desde hoy, voy soltando amores, voy escribiendo abrazos, voy conectando hilos desde la puerta del alma." nwpb© 2012

Ya van saliendo los mini lbros, Inglaterra, Argentina y EU, luego serán España y México. Un proyecto hermoso que me ha enseñado mucho, mucho sobre el arte, sobre los libros, sobre el diseño y sobre la magia de conectar con otros artistas alrededor del mundo. Mis libros son viajeros, mi corazón se multiplica con ellos y recibo a cambio la luz que dá vida al alma y que hace trascender distancias. Ayer me llegó el primer libro de intercambio, una pieza hermosa y tierna, cuando lleguen todos los libros los publicaré aquí con la info de sus respectivos artistas. Quizás tenga la oportunidad de exhibirlos, quizás...

Mientras, otro proyecto se avecina y tiene que ver con la Luna.

¡A seguir viajando!

De esto se puede vivir...

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 03 Feb 2012 14:10:48 PST

Sagrado Corazón de la Raíz
nwpb© 2012

Cuando me siento alicaída, cansada de tanto lío en general, cuando creo que debo retirarme de lo que hago, que no debo soñar y que el resto me pase por encima, la vida me dá lecciones y me envía señales para poder seguir adelante. Realmente estoy cansada de mi lugar de trabajo, hasta la náusea, y cuando una ya no puede más pues ya no puede más y punto.

Uno de los tantos sombreros que cargo en mi lugar de trabajo es el de entrevistar a artesanos y evaluar su trabajo para la posible compra para las diferentes tiendas ya establecidas. Es una de las labores que más disfruto a pesar de todo el rollo y el hastío. La calidad humana, la creatividad, la arrogancia en muchas ocasiones, la sencillez, la amabilidad con que vienen a sentarse conmigo, casi como una entrevista de mi parte hacia ellos está llena de mucha humanidad y sabiduría. Yo atenta, me quito todos los prejuicios y escucho las palabras y mensajes. A veces llegan a quejarse, que si la vida está dura, que las oportunidades, que la falta de apoyo de instituciones como en la que trabajo, etc. Yo los escucho, pacientemente.

Muchas veces me dejan pensando en cuánta razón tienen, en la falta de apoyo, en el desprecio disfrazado de instituciones como en la que trabajo, que se desviven por atender al de afuera, al que vive en NY, Chicago, Miami, no importa, pero al de aquí, que viaja y busca donde ser expuesto, es difícil. Muchas veces me callo la boca y no digo mi parecer, trato en la medida de mi optimismo (yo que soy la más pesimista de todas) darles aliento y estimularlos a que sigan adelante con sus hermosos trabajos.

Otras veces son ellos que me animan diciéndome: De esto se puede vivir mi'ja. Yo les sonrío y asiento. Pero me lo dicen muy en serio. He tenido el placer de entrevistar a dos artesanas que llegaron con sus respectivas familias y es tan fascinante su optimismo, su deseo de salir adelante, que cuando terminamos nos saludamos como si hiciera años que nos conocíamos y esto es lindo, voy creando conecciones para el futuro. Voy creando lazos llenos de arte y creatividad.

Y "como de esto se puede vivir", me he agarrado de esta frase para poner en marcha mi plan, el plan IDA, así le llamo. El plan que dejaré mi lugar de trabajo para vivir de lo otro, de lo que hago en los minutos que me sobran, de lo que hago con mis manos ansiosas de creatividad y proyectos, de lo que hago algunos días por una hora o menos. El plan sí es vivir de esto.

Y "vivir de esto" implica muchas cosas de las cuales no estoy ajena, implica incertidumbre en un País que se desbarranca en violencia y se ciega por los extranjeros, implica que a veces el miedo me llega así de golpe y todas las dudas se juntan para asustarme y paralizarme al borde del precipicio. Implica un acto de valentía sin marcha atrás, implica ser guerrillera para sobresalir, implica ver todos los puntos de vista fría y calculadamente, implica ser paciente mientras lloras de cansancio y rabia, implica someterte a los comentarios de tu propia familia: hay que trabajar, hay que trabajar lo que cueste.

El asunto es que ya he trabajado y sigo trabajando lo que me cueste: estrés, espasmos musculares, depresión, agresividad, agotamiento físico y espiritual, ansiedad y todo lo que esto degenera en mi sistema. Ya he decidido que esto llegará a su final y a mediados de febrero movilizaré mis pasos hacia un mega proyecto: una tienda propia en San Juan. Ya sé que esto es otra cosa, pero la experiencia la tengo más de 10 años cubriendo todas las bases desde el primero hasta el último, pasando por la contabilidad, los reportes (que en mi trabajo son como si fueran para los federales), evaluaciones, decoración, SEO, Marketing para libros, ventas por teléfono y próximamente ventas por internet, adiestramiento de nuevo personal, contacto humano, atención especializada, compra y evaluación de productos, entre muchas cosas.

Ya en las próximas semanas me lanzaré a la búsqueda de una aventura, del conocimiento y de un plan llamado IDA que tiene de lema, pegadito al corazón: "de esto se puede vivir..."

Una hora al día...

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 27 Jan 2012 15:45:59 PST

Muchas personas me han preguntado cómo puedo hacer todo lo que hago con un trabajo de 8 a 10 horas diarias consumiendo mi tiempo y mis energías. Lo próximo que me preguntan es cómo me va con mi tienda y cómo la promuevo. Uno de éstos sábados ayudaré a una compañera de trabajo con su proyecto, entre ello una tienda en Etsy y promoción así como una breve clase de cómo hacer un blog (en el futuro daré talleres sobre ello, já! se lo creyeron? pues es en serio!!!). Bueno cada vez que alguien me pregunta suspiro hondo y les digo. Suspiro por que realizo todo el esfuerzo y sacrificio que hago y muchas veces dudo si vale la pena (ése es mi pensamiento pesimista, pero luego traigo por los pelos al optimista y digo sí vale la pena!). Hace poco en una tienda me preguntaron lo mismo y me quedé pensando en todo lo que hago. Créanme que dudé en publicarlo aquí, no porque no quiera compartir con ustedes mis tareas, si no porque no me considero experta y sí una aprendiz constante y en evolución. Ayudar me gusta, me llena, me hace sentir súper feliz, mi compañero me dice que soy demasiado desprendida y por eso luego me toman por pen... y me ven la cara de tonta. Él tiene razón en algo, pero eso también se aprende. Lo que voy a compartir con ustedes no es nuevo, ni es la opción o regla a seguir. Mi experiencia en Etsy y con el mercadeo la escribo a diario. No dispongo del tiempo para leer todo lo que quisiera, ni el dinero para pagar las promos que quisiera, digamos que voy un día a la vez.

Mi técnica es "trabajar" en mi tienda Etsy y todo lo que tiene que ver con promoción y mercadeo una hora al día, que usualmente es en las tardes cuando llego a mi casa del trabajo regular. No todos los días tengo una hora para mi tienda, pero por lo menos durante 4 o 5 días le dedico una hora. Durante esa hora verifico mi correos, contesto los mismos si es necesario, visito y comento los "treasuries" y leo alguna noticia de los "team" a los que pertenezco, si me sobra un poco de tiempo leo algunos "newsletters" para mantenerme al tanto. Lo que hago lo distribuyo así:

♦ Mis herramientas de promoción:

Facebook (fan page): Aquí coloco semanalmente los "treasuries" en los que he sido incluida y también comparto los de mis compañeras etsianas en muchos casos. Cada vez que hago un producto o lo subo a la tienda también lo comparto, comparto enlaces interesantes y comento. El asunto es hacer presencia, generar tráfico y que la gente vea tu trabajo.
Stumble: Esta cuenta la cree gracias a la recomendación de una etsiana amiga y los resultados han sido maravillosos, en realidad es mi segunda fuente generadora de tráfico a mi tienda y a mis blogs. Comparto lo que escribo, los nuevos productos en Etsy, los "treasuries" y de vez en cuando escribo "reviews". También incluyo el trabajo de mis compañeras de equipo.
Twitter: No lo recomiendo. A mí no me ha servido de nada y desde que lo abrí no me ha redirigido alguna visita a mis espacios sociales.
Tumbler: Lo abrí el año pasado (ya casi un año) solo por la curiosidad de cómo trabaja, lo estoy empezando a conocer y lo utilizo como mi página web (muy pronto estará más completo).
Pinterest: Esto es un juego, colocas imágenes que te gustan por tema o por clasificación. Es un poco adictivo si tienes una mente creativa, y aunque todavía lo exploro y no ha dirigido tráfico a mi tienda, me está ayudando a organizar ideas para decorar mi espacio, decorar mi tienda y otras frivolidades que me gustan.

♦ Las herramientas de Etsy:

"Treasuries"-Esta herramienta es una de las formas o técnicas que Etsy tiene para promover y dar a conocer las tiendas de la comunidad. Además que el equipo de Etsy los utiliza para "decorar" su FP (Front page) y esto quiere decir ventas seguras. Imagínense la cantidad de tiendas y productos que existen, si tu trabajo no se muestra, no se vende. Es muy importante hacerlos bonitos y variados, no incluir tus propios trabajos, dejarle saber al dueño/a de la tienda que uno de sus productos está incluido, agradecer dejando un comentario y compartirlo. Esa es la magia de "spread the love".
"Teams"- Pertenecer a un equipo o team es muy importante, de vez en cuando se necesita apoyo y pertenecer a un grupo es la mejor forma. Yo estoy en varios, algunos no muy activa por la falta de tiempo y en otros un poco más como el Puerto Rico Etsy Team en donde me encuentro muy a gusto y lo más activa posible. Pertenecer a un equipo te da la oportunidad de estar incluida en actividades fuera de Etsy, en ferias, ventas, talleres en fin, te pone en el ojo público.
"Newsletter"- Suscribirte a su blog y al boletín que envían por correo-e todos los meses es una buena forma de saber qué es lo nuevo dentro de la comunidad Etsy.

♦ Otras herramientas:

Blogs: Ten un blog aparte de tu blog personal, dedica uno a tu tienda, tus productos y tus ideas. Comparte espacios (pronto tendré una sección de anuncios para las compañeras de Etsy), invita a tu blog a otros artistas cómo? Puedes hacer una sección de entrevistas, de tienda del mes o producto del mes, la idea es generar promoción cruzada, yo te promuevo tú me promueves.
Tener tu propio boletín o 'newsletter"- Una vez al mes enviar a la gente que se suscriba tus "updates", nuevos productos, nuevas secciones, la próxima feria o algún descuento que quieras llevar a cabo. Así mantendrás informado a tus amigos y familiares.

Estoy por tratar nuevas formas de mercadeo, algunas muy creativas, otras ya mas conocidas, por el momento solo puedo compartir éstos "tips". Como les dije yo soy aprendiz de la vida y aunque desde el 2007 estoy leyendo sobre esto (Marketing, SEO, Meta Tags and promotion) por mi trabajo regular, siempre me considero estudiante. Allá las/los que sí lo son o no lo son tanto y les gusta presumir. No siempre funciona, lo que una le funciona no necesariamente le va a funcionar a otra persona. Pero sí es muy importante la constancia, la honestidad, los deseos de trabajar y de salir adelante. Tener una tienda en internet se trata de ser perseverante y activo. Las visitas y las ventas no te llegarán tanto o simplemente no te llegarán si no lo trabajamos. Empezar, hacer y continuar...solo una hora al día.

Anímate y saca tiempo, si estás en tu casa "toooodo el día" y puedes trabajar desde tu casa o taller, disponer de tus horas a gusto a pesar de la carga, NO TIENES EXCUSA. Es por eso que aunque llegue reventada de mi trabajo, a veces a punto de llorar de cansancio, sigo como las hormiguitas y trabajo con todo mi amor una simple hora al día.

Dilo en un libro (segunda edición)...

noreply@blogger.com (Toshi) — Sun, 22 Jan 2012 15:48:19 PST

En lo que me tomaba un descanso de la serie de minibros, la cual me he propuesto que debe estar lista para el primero de febrero (mañana colocaré algunas fotos para que vean como están quedando), decidí hacer una segunda edición de la serie: Dilo en un libro. Ésta vez en edición para enamorados y los he clasificado de la siguiente manera:

♥ El amor de siempre...

Un regalo muy especial para el esposo o la esposa, el novio o novia, tu amor juvenil, tu amor de toda la vida, tu compañero o compañera, para la persona que siempre está contigo, en tu corazón, en los días buenos y no tan buenos, en la risa en el llanto, en la fiesta y en la soledad. El o la que tu corazón espera día a día. Para tu amigo, amiga, sonriente ser que ilumina tus horas, tu espacio...tu vida.

El amor de siempre...

Contraportada
nwpb© 2012

♥ El secreto de tus palabras...

Para los poemas secretos, tentar la palabra en la piel de una ilusión, para el amante o la amante fiel, compañera compañero de ideas, de aventuras, de viajes al corazón del placer. Para amar en armonía en misterio en la eternidad del recuerdo. Te escribo lo que no puedo decir, te digo lo que no puedo evitar. Escríbeme los poemas ocultos, los que guardas en la piel de tus sentidos, los poemas viejos que no morirán, los besos en la oreja, en la punta de los labios, en la carne viva y presente.

El secreto de tus palabras...

♥ La piel abierta...

Aquí te espero, para beber el milagro de tu piel. Iluminas mi sendero, te guío por este camino que se abre sin pudor ni verguenza para arderte en la lengua la miel nuestra. Provócame en la mirada la sed de rendirme, el impulso eléctrico de mi espalda en vaivén. Bésame el alma desnuda de mí y desnuda en tí el sortilegio peligroso de un retorno nuevo. Búscame el sendero del misterio, la fruta íntima que se abre para saciar el hambre de tu desvelo, ven amor mío...tengo la piel abierta.

La piel abierta...

♥ Edición limitada lista en mi tienda de Etsy: www.toshisworld.etsy.com. Psst: ¡Deslumbra a tu enamorado o enamorada! ¡Escríbele un poema erótico y lleno de amor en un hermoso mini libro! ♥

NO A LA CENSURA!

noreply@blogger.com (Toshi) — Wed, 18 Jan 2012 14:04:40 PST

Para más información visiten: https://www.google.com/landing/takeaction/sopa-pipa y http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SOPA_initiative/Learn_more

Cuando el corazón viaja...

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 13 Jan 2012 18:59:37 PST

Hoy recibí la grata noticia de que éstos pequeños libros viajarán tan lejos que llegarán a Korea del Sur. La idea de que mis pequeñas creaciones y libros crucen fronteras me llena el corazón de un inmenso amor, tanto que así es que quiero viajar siempre. Ésta serie de tres sets de mini libros en acordeón han viajado a diferentes corazones; a los de una artista, una poeta y ahora a una ciudadana del otro lado del mundo.

Por supuesto que expandiré esta serie de mini libros, porque quiero que viajen, que iluminen, que se transformen en poesía, en amor, en luz, en sueños, en el breve espacio que el papel tienta. Eso quiero que tienten al pensamiento y la palabra, al cuerpo, al recuerdo y al amor mismo.

En los próximos días trabajaré en varios conceptos de libros y un encargo, así es que mi corazón se irá de viaje por unos días para llegar a la vida!

Para un San Valentín especial...

noreply@blogger.com (Toshi) — Wed, 11 Jan 2012 14:41:45 PST

Ayer les hablé brevemente de 50 tarjetas llenas de un inmenso amor. Sí, mañana saldrán a encontrarse con su custodia y ésta a su vez las repartirá a 50 niños en el Día de San Valentín. Honestamente el día de los enamorados o de la amistad me tiene sin cuidado, no le doy importancia, porque creo que todos los días son buenos para demostrar amor y demostrarle a los seres amados cuán feliz y agradecida estoy por ellos. Sin embargo cuando leí la petición no me pude resistir y eché a un lado mi indiferencia, si esto hace feliz a unos niños enfermos y a sus familias, pues adelante!

Estoy tan entusiasmada que me siento yo misma como una niña, el diseño es un corazón tallado en linóleo e impreso en dos tintas, roja y fuschia, para alegrarles la vista y el espíritu. Al corazón lo he llamado "Blooming heart", un corazón floreciente lleno de vida, de alegría y de esperanza.

Si quisieran cooperar para alegrar a niños y a sus familias pueden hacerlo visitando el siguiente enlace para las especificaciones y fecha límite. También pueden visitar su página: www.ProjectAngelHugs.com

♥♥♥ Mañana 52 corazones viajarán para llenar de esperanza, alegría y amor inmenso a 50 niños y dos irán para un cliente en EU. ¡Cupido tiene tarea! ♥♥♥

Los días felices...

noreply@blogger.com (Toshi) — Tue, 10 Jan 2012 14:12:54 PST

Mercedita y yo

Los primeros días del año han sido buenos y felices, tal vez es la urgencia y necesidad de cambiar, de generar un cambio, no solo en mi persona sino en todo mi entorno. Tal vez, ingenua de mí, creo con todo el corazón que este año es el de mi felicidad y el de comenzar un nuevo viaje (quizás sin retorno) a lo que quiero lograr en mi vida.

Mi queridísima amiga vino a su Islita (como ella cariñosamente la llama) y nos reunimos para vernos, hablar, "ponernos al día" (de todo un año), beber, reír, reír, reír y ser feliz. Caminamos lento, pausado, un par de cervezas para la sed, la sed de las palabras y de los sueños. Las posibilidades, las energías buenas y hablamos de todo un poco, hasta de ángeles y espíritus. Mercedes tiene la mejor vibra del mundo y es capaz de contagiar a todos a su alrededor.

Mis micro vacaciones transcurrieron muy agradables y productivas, aproveché para limpiar la casa, poner en mejor orden mi "oficinita/estudio", hacer 50 tarjetas (las presentaré luego) llenas de un inmenso amor, hacer joyería, sortijas en resina, hacer una receta rica de un libro de cocina que me regaló mi madre, añadir nuevos productos a mi tienda, pintarme las uñas, promocionarme en varios sitios, publicar la nueva entrevista en mi otro blog, descansar, vegetar y estar en paz conmigo misma. Me faltó ir a la playa, ir al cine, a las galerías de arte, trabajar en las ediciones de libros que viajarán, comenzar otras ilustraciones y otros libros, pero bueno, no me rindo y todo eso y más están en agenda.

Aunque ya volví a mi realidad (a mi "otro trabajo") tengo tantas ganas de salir adelante y de hacer mis cosas y proyectos de arte que me siento feliz, quizás mañana, no sea así, pero al menos hoy me lo disfruto y lo escribo para no olvidar lo feliz que he sido y que seré...sin dudarlo.

The definitive version...

noreply@blogger.com (Toshi) — Tue, 10 Jan 2012 14:11:43 PST

Do not stand at my grave and weep,

I am not there; I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,

I am the diamond glints on snow,

I am the sun on ripened grain,

I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning’s hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circling flight.

I am the soft star-shine at night.

Do not stand at my grave and cry,

I am not there; I did not die.

..........................................................................................................................................♥

Como mucha gente no estoy ajena a los "miles de sites sociales" y mirando mi "stumble" encontré este maravilloso poema y más maravillosa aún es la historia de la poeta que lo circuló privadamente entre sus amigos y ha sido uno de los poemas más famosos del inframundo poético. Su historia la pueden leer aquí, su autora, una mujer que no escribía poesía.

noreply@blogger.com (Toshi) — Sat, 07 Jan 2012 05:42:19 PST

"What you do will not be important but it is important that you do it."
Gandhi

2012: el año de las grandes decisiones

noreply@blogger.com (Toshi) — Tue, 03 Jan 2012 15:05:50 PST

Este nuevo año que recién estrena, viene con la esperanza de sus días y la oportunidad de expandir nuestros proyectos, ideas y planes. Hacer la lista de "resoluciones" es casi un deber y más que un deber un compromiso conmigo misma. Es digamos un espectro de posibilidades para ver lo que quiero hacer, encaminarme hacia ello y sentirme útil en esta carrera de obstáculos para lograr mis sueños. Lo he divido en cuatro secciones y son las siguientes:

♦ Al rescate de mí y de mi entorno:

Mejorar mi salud física volviendo a mis ejercicios (sin salud no puedo lograr nada), me he propuesto volver a caminar y correr. Las 7 libras que tengo demás tienen que desaparecer, volver a mis 120 libras es una meta.
Procurar a toda costa mi balance emocional. La depresión se ha estado apoderando de mí por algún tiempo, las razones sobran, mucho estrés en el trabajo, una paga limitada y a destiempo me provocan grandes tensiones con mis responsabilidades, horas de trabajo excesivas (hasta 10 horas al día en algunas ocasiones), no vacaciones, no derechos, no nada. Gente negativa a mi alrededor (trabajo), fantasmas que llegan para incomodarme (personas desagradables), en fin, pero me he propuesto salir adelante y aunque no sé cuando llegue el próximo incidente, procuro pensar positivo, enfocarme en lo que me hace feliz, pensar en mis logros, en mis proyectos porvenir.
Mantener el orden en mi casa. Una casa ordenada es un santuario de buenas energías y vibras. Esto es difícil para mí porque paso la mayor parte del día fuera de la casa, pero en la medida de lo posible estoy manteniendo un orden (mi libro de feng shui me ayuda mucho)para mi fluir, para que lleguen buenas energías para que la belleza y la paz estén siempre en mi entorno.
Escribir mis días y memorias en esta ciudad que me habita, es un nuevo blog al que lo estoy dando forma y palabras para recordar mis días en San Juan (no es secreto pero tampoco voy a compartir su nombre por el momento).

♦ Tienda en Etsy:

Durante este año quiero lograr 150 ventas.
Mejorar mis técnicas de promoción y mercadeo.
Mantener 50 productos o más.
Hacer un nuevo banner (la primera semana de enero).
Participar activamente de los "teams".
Hacer varios "giveaways".
Continuar con la sección de entrevistas: A mano y corazón
Complacer a mis coleccionistas y amigos con nuevas ideas y lindas cosas.
Llegar a la sección: "How to quit your day job" (ja,ja, es en serio!).

♦ Aprendizaje, mejoramiento y arte:

Invocar nuevas ideas y esto lo hago estudiando nuevas cosas, leyendo, observando.
Rediseñar este blog y el blog de la tienda (duarnte el mes de enero).
Trabajar en una serie de mini pinturas (llevan esperando por mí un rato largo).
Aprender una nueva (o dos, tres y por ahí) técnica de arte.
Expandir mis horizontes creativos, experimentando con diferentes medios.

♦Nuevos Proyectos e ideas:

Culminar la serie de 13 mini libros que viajarán el mundo.
Comenzar una nueva edición del libro de artista: Manifiesto.
Comenzar una serie de mini libros con poesía personalizada.
Rescatar la joyería, he abandonado este renglón de mi arte y quién sabe si hasta nueva tienda haga.
Aprender nuevas técnicas para trabajar la resina, el metal y medios mixtos en joyería.
A mediados de año publicar y editar la revista Indie: A mano (un proyecto muy grande que mas delante les diré).
Lanzarme a abrir mi tienda física en San Juan (un proyecto muy grande pero encaminado).

Creo que por ahora son muchos planes, algunos muy ambiciosos como la Revista y la Tienda y otros sencillos que espero poder cumplir en este primer mes del nuevo año. Mis mejores deseos para los visitantes de este blog, para mis lectores un fuerte abrazo y muchos éxitos para todos. Que los ilumine la vida, que el amor nunca les falte y que procuremos la paz en todos nuestros actos. ¡Un abrazote!

2011: el año de las lecciones aprendidas

noreply@blogger.com (Toshi) — Fri, 30 Dec 2011 13:52:12 PST

Sin lugar a dudas que este año ha sido complicado y difícil, pero qué año no lo es después de todo. Un año es, en resumen, un episodio de nuestra novela llamada vida. La vida es un enjambre de imágenes y circunstancias que nos enseña, si tenemos ojos y sentidos alerta, que hay más posibilidades que tropiezos y que, además, gracias a esos tropiezos aprendemos grandes lecciones.

Este año en particular para mí ha sido una mezcla agridulce de situaciones, en los meses finales una mudanza no planificada, trabajo excesivo de mi "otro" trabajo y un sistema emocional en bajas han marcado mi vida. Todo se juntó para mostrarme que esta vida la construyo desde abajo y que las perspectivas cambian diariamente. También ha sido un año de logros y éxitos, que tal vez no son grandes éxitos pero para mí han sido el principio de mi despuntar en el arte y en el camino hacia mi independencia.

Es por ello que lo he nombrado, después de mucho pensar, en el año de las lecciones aprendidas. Algunas lecciones muy dolorosas pero que me han hecho más fuerte. La pérdida de compañeras y amigos, la realidad de un País que se pierde casi sin salvación, las religiones engordando aún más sus finanzas y unos políticos que solo sirven a sus intereses personales. Aquí es sálvese el que pueda, si es que puede. Por ello mi querida Coral, una artista de vitral (la mejor de Puerto Rico) se tuvo que ir en busca de un mejor trabajo y porvenir. El arte aquí se tornó un acto de repudio y revolución para los acéfalos dirigentes de esta pobre Isla. Todo es un rollo pero todavía resisto la idea de abandonar este País porque desde él he decidido dar la batalla. En este año agradezco mi estadía en esta surreal islita.

He aprendido también que los verdaderos amigos persisten a pesar del tiempo y por ello doy gracias, especialmente por dos grandes amigas: Mercedita Andrew y Belenia González que han sabido estar sin importar la distancia y las circunstancias de mi vida. Con ellas he llorado y he reído y he compartido en lo mucho y en la nada. Han sido mis maestras, hermanas y amigas.

Agradezco infinitamente a la familia que tengo, a los animales que me hablan, a la naturaleza, a la capacidad sencilla de ver allá en lo pequeño y desde lo invisible he construido un portal de imágenes para mis ideas y creaciones. Aprendí que nunca debo perder de perspectiva la capacidad de maravillarse y encontrar la belleza en donde menos la imaginamos. Agradezco que todavía vivo en San Juan y que el viento entra por las mañanas a este tercer piso desde donde miro al cielo todos los días.

Mis pequeños logros los divido de esta manera:

Mi tienda en Etsy me ha dado frutos maravillosos que espero seguir cosechando y trabajando, porque tener una tienda "online" no es poner dos o tres productos y ya, es trabajar arduamente, promover, participar y dejarle saber a los millones de espectadores que estás allí. Mi meta era llegar a las 50 ventas pero 43 ventas es un buen número y me siento muy satisfecha del trabajo que he realizado promoviendo y aprendiendo. Las palabras de agradecimiento como:

"A truly delightful piece of artwork. Thank you so much for the accompanying note - it was lovely. Will keep an eye on your shop with a view to future purchases."

"This is truly wonderful. The detail is incredible. Shipping was ridiculously fast. Cute packaging. Good communication. Thanks so much!"

"All perfect. 110%. Thanks!"

Me animan a seguir adelante y poner todo mi empeño para dar lo mejor de mí. Gracias a todo el amor y pasión que doy, mis piezas se encuentran en muchas partes del mundo. ¡Cuando me imaginaría que uno de mis grabados fuera a dar a Bélgica!? ¡Nunca! Así es que estoy muy agradecida por la oportunidad de expandirme y llegar con mi arte a muchos lugares.

Este año también llegó con la posibilidad de intercambiar con 10 artistas de libros mi trabajo, y en el próximo año uno de los libros será expuesto en Londres. Crecer como artista y como ser humano es algo que agradezco no solo este año sino continuamente. Podría seguir "alardeando" de las buenas cosas pero no los quiero aburrir. Sin embargo no quiero dejar pasar la oportunidad de compartir que estoy tratando de ser mas fuerte y valiente, atreverme a rechazar a personas que me han hecho mucho daño, a defender mi criterio, a hablar sobre lo que me molesta y expresar todos los días que quiero y ansío mi balance emocional es algo que también comparto y agradezco.

Me siento feliz siendo la aprendiz de la vida, me he caído pero me he levantado, me he quedado rezagada en esta carrera del arte y la vida pero no he dejado de correr y desde mi pequeña Isla sigo adelante, pienso, creo, amo, imagino y constuyo. De nada sirven las palabras si no hay acción, de nada sirve la acción si no hay esfuerzo y sacrificio, de nada sirve esto si no hay amor.

¡Gracias 2011 por el amor inmenso, por las posibilidades y por darme la fuerza necesaria para seguir adelante!

Las pantallas y joyería de Maro...

noreply@blogger.com (Toshi) — Tue, 27 Dec 2011 07:33:15 PST

www.sandstarjewelry.etsy.com

Hace unas semanas recibí la maravillosa noticia de ganarme éstas lindas pantallas. Elegantes, modernas y livianas de peso son el complemento ideal para cualquier ajuar, desde un día casual con mahones y sandalias de taco hasta una linda velada en un discreto vestido negro. Para saber más sobre Maro pueden leer su entrevista aquí para que conozcan a esta talentosa diseñadora de accesorios y no dejen de visitar su tienda en Etsy: www.Sandstarjewelry.etsy.com

♪ Si todavía los Reyes andan buscando qué regalar ya saben que tienda visitar! (Bomba!!!) ♪

¡Gracias Maro, están hermosas!

Feliz Navidad...

noreply@blogger.com (Toshi) — Sat, 24 Dec 2011 05:03:19 PST

A todos los lectores de mi blog les deseo felices fiestas, que tengan una Nochebuena llena de tranquilidad, armonía, amor y mucha paz. Ya casi se nos va el año, ya casi nos llega el otro y así la vida nos habita con su sencillez y fervor. La vida es una balanza, es una historia por leer. Construyamos la nuestra con paciencia pero sin perder el tiempo, con amor pero que no empalague, con la paz verdadera no la que está de moda, con el respeto y tolerancia que todas y todos nos merecemos, con la bondad genuina, no de la falsa, con la valentía de ser quienes somos de corazón y carne, con la alegría de ver las pequeñas cosas, con el sudor del trabajo sin esclavitud, con la sabiduría de las lecciones aprendidas, con la palabra escrita en la fibra del pensamiento, con la sobriedad del perdón aunque hayas sido tú el lastimado y salgamos todos adelante en un fuerte abrazo.

Toshi

noreply@blogger.com (Toshi) — Thu, 22 Dec 2011 14:24:18 PST

໒

El ángel pregunta,

si el silencio

oscurece

las lágrimas,

y la noche se

hizo

invierno.

poema inédito.

noreply@blogger.com (Toshi) — Wed, 21 Dec 2011 16:41:57 PST

▲
Dicen los augurios
que las aves vuelven al sepulcro,
que las nubes dejan de existir,
que los abandonos tienen mi nombre,
que soy la que habita escondida
en las grietas de los nervios.

nwpb© 2011
poema inédito.

La creatividad para vivir...

noreply@blogger.com (Toshi) — Tue, 20 Dec 2011 14:37:14 PST

El título que tenía en mente para este escrito sería, La creatividad como negocio, pero después de pensarlo por algunas horas lo he titulado, La creatividad para vivir. Hoy mientras leía una breve entrevista, me sobrevino esta frase, y decidí que la creatividad será mi mejor arma para salir adelante y crear toda una serie de proyectos que se convertirán en mis proyectos de vida y arte. Amo el arte en todas sus formas (puede que una u otra no me encante pero en general lo amo), el arte es mi adicción y más que el arte es la creación, la capacidad de poder hacer de mi imaginación, gustos y emociones una pieza que será un instrumento múltiple de comunicación e interacción social. Cuando se crea se hace primeramente para una misma pero también para alguien que no conocemos y que estará esperando por ella en algún momento del camino de la vida. ¿Muy filosófica? Puede ser. Pero yo creo en esto y esto me guiará y llevará al éxito económico que quiero.

Hay quien piensa que ser creativo es igual a tener un "hobby" hacer algo de un ratito y ya, muchos no lo ven como un medio de vida y de "ganarse la vida" o sea como un trabajo serio y profesional. Un "hobby" es una tarea que puedes combinar con tu trabajo "normal" y hacer sin ponerle muchos sueños o empeño. En esta Isla crítica, en muchos sentidos, esto se vé como una pérdida de tiempo. O por lo menos es igual a soñar con pajaritos preñados. Yo que soy candidata a terapia sicológica, porque sí, sueño no solo con pajaritos preñados sino también con elefantes color de rosa y peces saltarines. No me queda de otra o sí, la muerte de mi espíritu. Mis días son bastante comunes y rutinarios con un trabajo "normal" que siempre me lleva por la calle de la amargura, trabajando de cinco a diez días corridos, de 6 a 9 horas diarias, comprenderán que lo que me queda de tiempo es nada.

Pero de la nada hay que producir y crear. Es cierto que hay días en los que no puedo, como quisiera sentarme a crear porque estoy tan cansada que lo que me dan ganas es de llorar y tirarme de bruces en la cama para desaparecer. No es nada fácil tener la responsabilidad de un trabajo y la "urgencia creativa", además de los compromisos familiares y sociales. Admito que soy media energúmena, salgo poco, no hablo con nadie (o con poca gente) y me desconciertan los grupos grandes de gente. Eso es algo que también estoy trabajando, mejorar mi actitud y ser una artista feliz y sonreída (bueno así soy un 95% de las veces, el otro 5% soy neurótica). Volviendo a la creatividad, algo que me está ayudando es a trabajar como las hormiguitas, una pieza hoy, un corte mañana, una pegadita de papel el otro día y así. Es mi única forma.

También es muy necesario encontrar mi balance y robarle al tiempo lo que pueda para invertirlo en mi futuro porque tengo muy claro que no aceptaré por mucho más tiempo el trabajo "normal" que me agobia. Yo necesito mi creatividad para vivir y para construir mi futuro y el de mi familia. Yo necesito alimentarla y cuidarla, fortalecerla y llenarla de imaginación fuerte y saludable para seguir adelante. En este camino que estoy construyendo aprendo tanto de las pequeñeces, de las caídas, aprendo tanto de los tropiezos. No me rindo aunque me canse, aunque llore, aunque sienta que el dolor de la vida me invada y la depresión tome control de mí, no me rindo. Aunque los complejos me paralicen aunque me sienta menos que otras artistas, no me rindo.

La creatividad no solo se convertirá en mi negocio, en mi escuela, en mi proyecto de vida y arte. La creatividad es parte de mi vida y personalidad. La necesito para vivir. Es por ello que la nutro con lecturas, entrevistas, libros, blogs, con la observación de las cosas simples, de una línea, de una textura. Para mantener tu mente creativa es muy importante leer, es muy importante compartir con la sociedad, es muy importante buscar dentro de una misma la lucecita que prende y envía los mensajes. Ahora me disfruto este proceso, que me dan ganas de tirar la toalla sí, como ya lo dije. Pero me enfoco en esta frase, en lo mucho que deseo salir de donde estoy, en lo feliz que me hace viajar con mi arte e ideas en el amor que le inyecto, en los deseos de cambiar con granito de arena esta vida y este mundo. Así es que sí recomiendo la creatividad para vivir...