<!DOCTYPE html>
<html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/  dc: http://purl.org/dc/terms/  foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/  og: http://ogp.me/ns#  rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#  schema: http://schema.org/  sioc: http://rdfs.org/sioc/ns#  sioct: http://rdfs.org/sioc/types#  skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core#  xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# ">
<head>
  <meta charset="utf-8" />
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i["GoogleAnalyticsObject"]=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/analytics.js","ga");ga("create", "UA-5984107-1", {"cookieDomain":"auto"});ga("set", "anonymizeIp", true);ga("send", "pageview");</script>
<meta name="Generator" content="Drupal 8 (https://www.drupal.org)" />
<meta name="MobileOptimized" content="width" />
<meta name="HandheldFriendly" content="true" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="shortcut icon" href="/themes/mhcc/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />

  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
    <title>Accueil | Commission de la santé mentale du Canada</title>
    <link rel="stylesheet" href="/core/assets/vendor/normalize-css/normalize.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/ajax-progress.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/align.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/autocomplete-loading.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/fieldgroup.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/container-inline.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/clearfix.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/details.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/hidden.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/item-list.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/js.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/nowrap.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/position-container.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/progress.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/reset-appearance.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/resize.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/sticky-header.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/tabledrag.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/tablesort.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/system/components/tree-child.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/core/themes/stable/css/views/views.module.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/modules/contrib/views_slideshow/modules/views_slideshow_cycle/css/views_slideshow_cycle.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/modules/contrib/chosen/css/chosen-drupal.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/libraries/chosen/chosen.css?o8tzp7" media="all" />
<link rel="stylesheet" href="/themes/mhcc/css/mhcc.css?o8tzp7" media="all" />

      
<!--[if lte IE 8]>
<script src="/core/assets/vendor/html5shiv/html5shiv.min.js?v=3.7.3"></script>
<![endif]-->
<script src="/core/assets/vendor/modernizr/modernizr.min.js?v=3.3.1"></script>

</head>
<body class="front fr no-sidebars">
      
  
      <div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
  if (d.getElementById(id)) return;
  js = d.createElement(s); js.id = id;
  js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.5";
  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
<div role="document" class="page">
      <section id="top" class="row-pad">
      <div class="outer-wrapper">
          <div class="" id="region-top">
    

<div id="block-mhcccrisismessaging-2" class="block block-mhcc-theme block-mhcc-theme-crisis-block">
  
    
      <p><strong>Vous êtes en crise?</strong> <a href="http://suicideprevention.ca/thinking-about-suicide/find-a-crisis-centre/">Communiquez avec un centre de crise de votre région</a>.</p>

<p><strong>Si la situation est urgente</strong>, composez le 9-1-1 ou rendez-vous à l’urgence d’un hôpital.</p>

  </div>

  </div>

      </div>
    </section>
        <section id="pre-header" class="row-pad">
      <div class="outer-wrapper">
          <div class="" id="region-pre_header">
    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-preheader-menu" id="block-preheader" class="block block-menu navigation menu--pre-header">
            
  <h2 class="visually-hidden" id="block-preheader-menu">Pre Header</h2>
  

        
              <ul class="menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/information-generale-sur-la-sante-mentale" data-drupal-link-system-path="node/11843">Information générale sur la santé mentale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/node/6751" data-drupal-link-system-path="node/6751">Nous joindre</a>
              </li>
        </ul>
  


  </nav>


<div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher-2" role="navigation">
  
    
      <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="en"><a href="/English" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="fr is-active"><a href="/Francais" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">Français</a></li></ul>
  </div>


<div id="block-mhccloginout" class="block block-mhcc-theme block-mhcc-theme-user-block">
  
    
      <a href="/Francais/user/login">connexion/inscription</a>
  </div>

  </div>

      </div>
    </section>
    <header id="site-header" class="row-pad">
    <div class="outer-wrapper">
      <div class="branding">
        <div class="logo">
          <a href="/Francais" title="Accueil" rel="home">
            <img src="/themes/mhcc/img/fr/logo.svg" alt="Commission de la santé mentale du Canada">
          </a>
        </div>
        <div class="slogan">
          L&#039;amélioration de la santé mentale pour tous les Canadiens
        </div>
      </div>
      <div class="region-contents">
                    <div class="" id="region-header">
    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mhcc-main-menu-menu" id="block-mhcc-main-menu" class="block block-menu navigation menu--main">
            
  <h2 class="visually-hidden" id="block-mhcc-main-menu-menu">Main navigation</h2>
  

        <input id="menucheck" type="checkbox">
<label for="menucheck" class="menu-check"><i class="fa fa-bars"></i> Menu</label>

              <ul class="menu">
                    <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/la-commission" data-drupal-link-system-path="node/6743">La Commission</a>
                            <input id="menucheck645f" type="checkbox">
          <label for="menucheck645f" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/notre-equipe" data-drupal-link-system-path="node/11936">Notre équipe</a>
                            <input id="menucheckb25b" type="checkbox">
          <label for="menucheckb25b" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/our-people/board" data-drupal-link-system-path="our-people/board">Conseil d&#039;administration</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/our-people/directors" data-drupal-link-system-path="our-people/directors">Directeurs</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/our-people/executive" data-drupal-link-system-path="our-people/executive">Équipe de la haute direction</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/la-commission/mental-health-experts" data-drupal-link-system-path="node/11842">Spécialistes en santé mentale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/la-commission/recrutement" data-drupal-link-system-path="node/6750">Recrutement</a>
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/la-commission/mhcc-networks" data-drupal-link-system-path="node/11846">Groupes de la Commission</a>
                            <input id="menuchecke4cb" type="checkbox">
          <label for="menuchecke4cb" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/la-commission/conseil-consultatif" data-drupal-link-system-path="node/6757">Conseil consultatif</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/node/6758" data-drupal-link-system-path="node/6758">Réseau des ambassadeurs</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/conseil-des-jeunes-de-la-csmc" data-drupal-link-system-path="node/6771">Conseil des jeunes</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/about/mhcc-networks/former-advisory-committees" data-drupal-link-system-path="about/mhcc-networks/former-advisory-committees">Anciens comités consultatifs</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas" data-drupal-link-system-path="focus-areas">Axes clés</a>
                            <input id="menucheck9c7d" type="checkbox">
          <label for="menucheck9c7d" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/aidants" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/146">Aidants</a>
                            <input id="menucheckcca0" type="checkbox">
          <label for="menucheckcca0" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11847/directives-relatives-aux-aidants" data-drupal-link-system-path="node/11847">Trousse de mobilisation</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/aines" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/155">Aînés</a>
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/enfants-et-jeunes" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/147">Enfants et jeunes</a>
                            <input id="menucheck8be1" type="checkbox">
          <label for="menucheck8be1" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11849/une-perspective-axee-sur-les-jeunes" data-drupal-link-system-path="node/11849">La Stratégie en matière de santé mentale pour le Canada : Une perspective axée sur les jeunes</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/diversite" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/148">Diversité</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/cybersante-mentale" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/149">Cybersanté mentale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/premieres-nations-inuits-et-metis" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/150">Premières nations, Inuits et Métis</a>
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/logement-et-itinerance" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/151">Logement et itinérance</a>
                            <input id="menucheck3b52" type="checkbox">
          <label for="menucheck3b52" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/initiatives/11851/chez-soi">Chez Soi</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/centre-dechange-des-connaissances" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/193">Centre d’échange des connaissances</a>
                            <input id="menucheck2b83" type="checkbox">
          <label for="menucheck2b83" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11857/centre-de-formation-spark" data-drupal-link-system-path="node/11857">Centre de formation SPARK</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11859/iken-mh" data-drupal-link-system-path="node/11859">RIEC-SM</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-et-la-loi" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/152">La santé mentale et la loi</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/premier-soins-en-sante-mentale" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/192">Premier Soins en Santé Mentale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/indicateurs-de-la-sante-mentale-pour-le-canada" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/195">Indicateurs de la santé mentale pour le Canada</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-compte" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/191">La santé mentale compte</a>
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/strategie-en-matiere-de-sante-mentale-pour-le-canada" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/194">Stratégie en Matière de Santé Mentale pour le Canada</a>
                            <input id="menucheckbb60" type="checkbox">
          <label for="menucheckbb60" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/node/6858" data-drupal-link-system-path="node/6858">Évaluation de la Stratégie: en matière de santé mentale pour le Canada</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/soutien-par-les-pairs" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/153">Soutien par les pairs</a>
                            <input id="menucheckf720" type="checkbox">
          <label for="menucheckf720" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11867/projet-des-pairs" data-drupal-link-system-path="node/11867">Projet des pairs</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/retablissement" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/154">Rétablissement</a>
                            <input id="menucheck73f0" type="checkbox">
          <label for="menucheck73f0" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11869/guide-de-reference-pour-des-pratiques-axees-sur-le-retablissement" data-drupal-link-system-path="node/11869">Guide de référence pour des pratiques axées sur le rétablissement</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/inventory" data-drupal-link-system-path="inventory">L&#039;Inventaire canadien sur le rétablissement</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media/3424" data-drupal-link-system-path="media/3424">La Déclaration d’engagement envers le rétablissement</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/stigmatisation" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/156">Stigmatisation</a>
                            <input id="menucheck3df5" type="checkbox">
          <label for="menucheck3df5" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11874/changer-les-mentalites" data-drupal-link-system-path="node/11874">Changer les mentalités</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11876/la-tete-haute" data-drupal-link-system-path="node/11876">LA TÊTE HAUTE</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/node/6802" data-drupal-link-system-path="node/6802">Ensemble dans la lutte contre la stigmatisation</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/prevention-du-suicide" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/157">Prévention du suicide</a>
                            <input id="menucheck74ea" type="checkbox">
          <label for="menucheck74ea" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11884/308conversations" data-drupal-link-system-path="node/11884">#308conversations</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11887/serie-de-webinaires-portant-sur-la-prevention-du-suicide" data-drupal-link-system-path="node/11887">Série de webinaires portant sur la prévention du suicide</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11889/guide-lintention-des-endeuilles-par-suicide" data-drupal-link-system-path="node/11889">Guide à l&#039;intention des endeuillés par suicide</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/focus-areas/sante-mentale-en-milieu-de-travail" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/159"> Santé mentale en milieu de travail</a>
                            <input id="menucheck192b" type="checkbox">
          <label for="menucheck192b" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11893/lesprit-au-travail" data-drupal-link-system-path="node/11893">L’esprit Au Travail</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11895/main-doeuvre-en-quete-demploi" data-drupal-link-system-path="node/11895">Main d’œuvre en quête d’emploi</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/norme-nationale" data-drupal-link-system-path="node/6765">Norme nationale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/initiatives/11897/webinaires-sur-la-sante-mentale-au-travail" data-drupal-link-system-path="node/11897">Webinaires sur la santé mentale au travail</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/ressources">Ressources</a>
                            <input id="menucheckf0d5" type="checkbox">
          <label for="menucheckf0d5" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/information-generale-sur-la-sante-mentale" data-drupal-link-system-path="node/11843">Information sur la santé mentale</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/library" data-drupal-link-system-path="library">Bibliothèque</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/souscrire"> Bulletin de la CSMC</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/node/6756" data-drupal-link-system-path="node/6756">CSMC Rapports annuels</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/activites-de-sensibilisation-de-la-commission" data-drupal-link-system-path="node/11844">Activités de sensibilisation de la Commission</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item menu-item--expanded">
        <a href="/Francais/media-centre" data-drupal-link-system-path="media-centre">Centre des médias</a>
                            <input id="menucheck6107" type="checkbox">
          <label for="menucheck6107" class="subnav-check"><span>More</span></label>

                        <ul class="sub-menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media-centre/news/advisories" data-drupal-link-system-path="media-centre/news/advisories">Avis aux médias</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media-centre/news/releases" data-drupal-link-system-path="media-centre/news/releases">Communiqués</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media-centre/news/speeches" data-drupal-link-system-path="media-centre/news/speeches">Discours</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media-centre/news/statements" data-drupal-link-system-path="media-centre/news/statements">Déclarations</a>
              </li>
        </ul>
  
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/events" data-drupal-link-system-path="events">Évènements</a>
              </li>
        </ul>
  

  </nav>


<div class="views-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-page-1" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-page-1" id="block-exposedformsearchpage-1-2">
  
    
      <form action="/Francais/search" method="get" id="views-exposed-form-search-page-1" accept-charset="UTF-8">
  <div class="form--inline clearfix">
  <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-search form-item-search form-no-label">
        <input placeholder="Recherche..." data-drupal-selector="edit-search" type="text" id="edit-search" name="search" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text required error" required="required" aria-required="true" aria-invalid="true" />

        </div>
<div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-type-select js-form-item-lang form-item-lang">
      <label for="edit-lang">Item language</label>
        <select data-drupal-selector="edit-lang" id="edit-lang" name="lang" class="form-select"><option value="All" selected="selected">- Any -</option><option value="en">Anglais</option><option value="fr">Français</option></select>
        </div>
<div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-focus-area form-item-focus-area">
      <label for="edit-focus-area">Narrow by Focus Area</label>
        <input data-drupal-selector="edit-focus-area" type="text" id="edit-focus-area" name="focus_area" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text" />

        </div>
<div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input data-drupal-selector="edit-submit-search" type="submit" id="edit-submit-search" value="Search" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>

</div>

</form>

  </div>

  </div>

              </div>
    </div>
  </header>

      <section id="featured">
      <div class="columns">
          <div class="" id="region-featured">
    

  </div>

      </div>
    </section>
  
  
  
  <main role="main" class="outer-wrapper row-pad">


    <section id="content">
        <div class="" id="region-content">
    

<div class="views-element-container block block-views block-views-blockfront-page-slides-block-1" id="block-views-block-front-page-slides-block-1">
  
    
      <div><div class="slides view view-front-page-slides view-id-front_page_slides view-display-id-block_1 js-view-dom-id-a931dfd0d507506403e14d0ff4258b9b14707a80cf48f9d743876f8d81c2e155">
  
    
      
      <div class="view-content">
        <div class="skin-default">
    
    <div id="views_slideshow_cycle_main_front_page_slides-block_1" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main">
    <div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_front_page_slides-block_1"  class="views_slideshow_cycle_teaser_section">
     <div id="views_slideshow_cycle_div_front_page_slides-block_1_0"  class="views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-odd">
      <div  class="views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first">
  <div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="http://www.mentalhealthcommission.ca/Francais/csmc-2017-2022-plan-strategique" class="slide_outer">
  <div class="img">  <img alt="CSMC 2017 - 2022 Plan Stratégique" src="/sites/default/files/2016-06/strat_plan_banner_fr.png" width="480" height="300" typeof="foaf:Image" />

</div>
  <div class="text">
    <div class="title">Vision, mission et principes directeurs</div>
    <div class="summary"><p><p>Le Plan stratégique 2017-2022 de la Commission constitue un appel à l’action ambitieux et intégrateur.</p></p>
</div>
    <div class="link"><div class="inner">PLUS D&#039;INFOS</div></div>
  </div>
</a>
</span></div>
</div>

  </div>

     <div id="views_slideshow_cycle_div_front_page_slides-block_1_1"  class="views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even">
      <div  class="views-row views-row-1 views-row-even">
  <div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="http://www.mentalhealthcommission.ca/Francais/events/12297/formation-sur-la-sensibilisation-au-suicide-et-sa-prevention-lintention-des-premiers" class="slide_outer">
  <div class="img">  <img alt="Sensibilisation au suicide et sa prévention - Formation en ligne" src="/sites/default/files/2016-06/siren.png" width="480" height="340" typeof="foaf:Image" />

</div>
  <div class="text">
    <div class="title">Sensibilisation au suicide et sa prévention - Formation en ligne</div>
    <div class="summary"><p><p>Gratuit pour tous les premiers intervenants canadiens jusqu’au 30 juin 2016</p></p>
</div>
    <div class="link"><div class="inner">PLUS D&#039;INFOS</div></div>
  </div>
</a>
</span></div>
</div>

  </div>

     <div id="views_slideshow_cycle_div_front_page_slides-block_1_2"  class="views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd">
      <div  class="views-row views-row-2 views-row-odd">
  <div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="http://www.mentalhealthcommission.ca/Francais/focus-areas/premier-soins-en-sante-mentale" class="slide_outer">
  <div class="img">  <img alt="Premiers Soins en Santé Mentale" src="/sites/default/files/2016-06/MHFA%20Icon_Colour_resized_0.png" width="480" height="340" typeof="foaf:Image" />

</div>
  <div class="text">
    <div class="title">Premiers Soins en Santé Mentale</div>
    <div class="summary"><p><p>La formation en premiers soins en santé mentale est tout aussi importante que la formation en premiers soins corporels</p></p>
</div>
    <div class="link"><div class="inner">PLUS D&#039;INFOS</div></div>
  </div>
</a>
</span></div>
</div>

  </div>

     <div id="views_slideshow_cycle_div_front_page_slides-block_1_3"  class="views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even">
      <div  class="views-row views-row-3 views-row-even views-row-last">
  <div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="http://www.mentalhealthcommission.ca/Francais/node/11965" class="slide_outer">
  <div class="img">  <img alt="Des webinaires mensuels gratuits sur les pratiques axées sur le rétablissement" src="/sites/default/files/2016-06/Recovery-Icon-CMYK.png" width="480" height="340" typeof="foaf:Image" />

</div>
  <div class="text">
    <div class="title">Des webinaires mensuels gratuits sur les pratiques axées sur le rétablissement</div>
    <div class="summary"><p><p>Le Commission de la santé mentale du Canada (la Commission) propose une série de webinaires <strong>gratuits</strong> sur les pratiques axées sur le rétablissement, qui seront présentés tous les <strong>troisièmes jeudis</strong> du mois à 13 h, HE.</p></p>
</div>
    <div class="link"><div class="inner">INSCRIVEZ-VOUS</div></div>
  </div>
</a>
</span></div>
</div>

  </div>

  </div>

</div>

          <div class="views-slideshow-controls-bottom clearfix">
        <div id="widget_pager_bottom_front_page_slides-block_1"  class="widget_pager widget_pager_bottom views_slideshow_pager_field" id="widget_pager_bottom_front_page_slides-block_1">
    <div id="views_slideshow_pager_field_item_bottom_front_page_slides-block_1_0"  class="views_slideshow_pager_field_item views-row-odd views-row-first">
  <div class="views-field-nothing">
     <div class="views-content-nothing"> 
    •
  </div>
</div>
</div>
<div id="views_slideshow_pager_field_item_bottom_front_page_slides-block_1_1"  class="views_slideshow_pager_field_item views-row-even">
  <div class="views-field-nothing">
     <div class="views-content-nothing"> 
    •
  </div>
</div>
</div>
<div id="views_slideshow_pager_field_item_bottom_front_page_slides-block_1_2"  class="views_slideshow_pager_field_item views-row-odd">
  <div class="views-field-nothing">
     <div class="views-content-nothing"> 
    •
  </div>
</div>
</div>
<div id="views_slideshow_pager_field_item_bottom_front_page_slides-block_1_3"  class="views_slideshow_pager_field_item views-row-even">
  <div class="views-field-nothing">
     <div class="views-content-nothing"> 
    •
  </div>
</div>
</div>

</div>
<div id="views_slideshow_controls_text_front_page_slides-block_1"  class="views_slideshow_controls_text">
  <span id="views_slideshow_controls_text_previous_front_page_slides-block_1"  class="views_slideshow_controls_text_previous">
  <a href="#">Précédent</a>
</span>

  <span id="views_slideshow_controls_text_pause_front_page_slides-block_1"  class="views_slideshow_controls_text_pause  views-slideshow-controls-text-status-play">
  <a href="#">Pause</a>
</span>

  <span id="views_slideshow_controls_text_next_front_page_slides-block_1"  class="views_slideshow_controls_text_next">
  <a href="#">Prochain</a>
</span>

</div>

      </div>
        </div>

    </div>
  
          </div>
</div>

  </div>


<div id="block-mhcc-content" class="block block-system block-system-main-block">
  
    
      
  </div>

  </div>

    </section>

      </main>

  
      <section id="pre-footer">
        <div class="" id="region-pre_footer">
    

<div class="views-element-container block block-views block-views-blockkey-focus-areas-block-1" id="block-views-block-key-focus-areas-block-1">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Axes clés</h2>
    </div>
    
      <div><div class="view view-key-focus-areas view-id-key_focus_areas view-display-id-block_1 js-view-dom-id-d13880eee084fd297157b0f4561517948dfb052b969d212eae0284f6c367f5e3">
  
    
      
      <div class="view-content">
          <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-06/2014-01-2046-MHCC-MentalHealthMatters-Icon-Simple-CMYK.svg" alt="Mental Health Matters">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-compte" hreflang="fr">La santé mentale compte</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les problèmes de santé mentale et maladies mentales affectent plus d’individus au Canada que les problèmes majeurs de santé physique. Ensemble, nous accélérons le changement pour transformer le système de santé mentale du Canada.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-compte" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>
    <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-05/ChildrenYouth-Icon-CMYK.svg" alt="Children and Youth">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/enfants-et-jeunes" hreflang="fr">Enfants et jeunes</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Établir les bases d’un développement affectif et social sain, ainsi que la prévention et l’intervention précoce est vital pour assurer le bien-être mental des enfants et des jeunes du Canada tout au long de leur transition vers l’âge adulte.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/enfants-et-jeunes" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>
    <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-05/FNIM-Icon-CMYK_0.svg" alt="First Nations, Inuit and Métis">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/premieres-nations-inuits-et-metis" hreflang="fr">Premières nations, Inuits et Métis</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les cultures et la vision holistique des Premières Nations, des Inuits et des Métis (PNIM) ont beaucoup à apporter dans la transformation du système de santé mentale du Canada.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/premieres-nations-inuits-et-metis" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>
    <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-05/MentalHealthFirstAid_Icon_CMYK.svg" alt="Mental Health First Aid">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/premier-soins-en-sante-mentale" hreflang="fr">Premier Soins en Santé Mentale</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les Premiers soins en santé mentale constituent un soutien prodigué à une personne qui développe un problème de santé mentale ou qui traverse une crise de santé mentale.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/premier-soins-en-sante-mentale" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>
    <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-06/Suicide-Icon-CMYK_0.svg" alt="Suicide Prevention">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/prevention-du-suicide" hreflang="fr">Prévention du suicide</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le suicide est un problème majeur de santé publique qui peut avoir des effets dommageables à long terme sur les individus, leurs familles et les communautés.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/prevention-du-suicide" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>
    <div class="row-pad views-row">
    <div class="view-mode-front_page_box ds-1col clearfix">

  

  
<img src="/sites/default/files/focus-areas/icons/2016-05/MHCC_Healthcare_Workplace_Icon-CMYK.svg" alt="Workplace">

<div  class="text">
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/Francais/focus-areas/sante-mentale-en-milieu-de-travail" hreflang="fr">Santé mentale en milieu de travail</a></h3></div>
      
            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-summary field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Créer un système de santé mentale qui peut véritablement répondre aux besoins des personnes aux prises avec des problèmes et maladies de santé mentale et de leurs familles.</p>
</div>
      
            <div class="field field--name-taxonomy-term-link field--type-ds field--label-hidden field__item"><a href="/Francais/focus-areas/sante-mentale-en-milieu-de-travail" hreflang="fr">Plus d’infos</a></div>
      
  </div>

</div>


  </div>

    </div>
  
          </div>
</div>

  </div>


<div id="block-mhccnewslettersubscription" class="block block-mhcc-theme block-mhcc-theme-newsletter-sub-block">
  
    
      <form onsubmit="newsletterSubmit(); return false;" class="row-pad" method="post" accept-charset="UTF-8">
  <div class="text">Abonnez-vous à notre 
bulletin</div><div class="input-wrapper"><div class="js-form-item form-item js-form-type-email form-type-email js-form-item- form-item- form-no-label">
        <input id="newslettersub" lang="fr" type="email" size="60" maxlength="254" placeholder="Entrez votre adresse courriel pour recevoir le bulletin" class="form-email" />

        </div>
<input type="submit" name="op" value="Inscivez-vous" class="button js-form-submit form-submit" />
</div>

</form>

  </div>

  </div>

    </section>
        <section id="footer-top">
      <div class="outer-wrapper">
          <div class="" id="region-footer_top">
    

<div class="views-element-container block block-views block-views-blocklatest-news-block-1" id="block-views-block-latest-news-block-1">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Dernières nouvelles</h2>
    </div>
    
      <div><div class="view view-latest-news view-id-latest_news view-display-id-block_1 js-view-dom-id-c1af2c8180605715b7cb685297efe4d50e5982816d0854bf6c4b6846b90a686f">
  
    
      
      <div class="view-content">
          <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/Francais/node/11998" hreflang="fr">1 juin 2016- Discours- L’honorable Michael Wilson, président du conseil d’administration, Commission de la santé mentale du Canada- Symposium 2016 de l’APEX</a></span></div><div class="views-field views-field-created"><span class="field-content">2 jun 2016</span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/Francais/node/11997" hreflang="fr">27 mai 2016 - L’APEX rend hommage au président du conseil d’administration de la Commission pour sa contribution inestimable à la santé mentale en milieu de travail </a></span></div><div class="views-field views-field-created"><span class="field-content">31 mai 2016</span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/Francais/node/11996" hreflang="fr">20 mai 2016 – La Commission de la santé mentale du Canada anime une table ronde du secteur public sur la santé mentale des réfugiés</a></span></div><div class="views-field views-field-created"><span class="field-content">25 mai 2016</span></div>
  </div>

    </div>
  
          <div class="more-link"><a href="/Francais/media-centre/news">Plus de nouvelles</a></div>

      </div>
</div>

  </div>


<div class="views-element-container block block-views block-views-blockevents-block-1" id="block-views-block-events-block-1">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Événements</h2>
    </div>
    
      <div><div class="view view-events view-id-events view-display-id-block_1 js-view-dom-id-78960f10047cf7042e88f6365766fd1d8c350fd215e62c6b133ad189829ccaee">
  
    
      
      <div class="view-content">
          <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-nothing-1"><span class="field-content">
<div class="daterange"><div class="month">Jun</div>
<div class="dates">20-22</div>
</div>


</span></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/English/events/12291/psrrps-canada-nwo-psr-education-committees-national-conference" hreflang="en">PSR/RPS Canada &amp; NWO PSR Education Committee&#039;s National Conference</a></span></div><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content">Thunder Bay, Ontario
</span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-nothing-1"><span class="field-content">
<div class="daterange"><div class="month">Jun</div>
<div class="dates">20-22</div>
</div>


</span></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/English/events/12291/psrrps-canada-nwo-psr-education-committees-national-conference" hreflang="en">PSR/RPS Canada &amp; NWO PSR Education Committee&#039;s National Conference</a></span></div><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content">Thunder Bay, Ontario
</span></div>
  </div>

    </div>
  
          <div class="more-link"><a href="/Francais/events">Plus d&#039;événements</a></div>

      </div>
</div>

  </div>


<div class="views-element-container block block-views block-views-blocklatest-reports-block-1" id="block-views-block-latest-reports-block-1">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Dernières rapports</h2>
    </div>
    
      <div><div class="view view-latest-reports view-id-latest_reports view-display-id-block_1 js-view-dom-id-7b3022663899abb3ddeca7fa4bf6eb8afb1766b0a2704e876ad331d0847daf34">
  
    
      
      <div class="view-content">
          <div class="views-row">
    <div data-history-node-id="11821" class="view-mode-embed ds-1col clearfix">

  

  
            <div class="field field--name-node-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/English/content/not-just-individual-journey-social-aspects-recovery" hreflang="en">Not just an individual journey: social aspects of recovery. </a></h3></div>
      
            <div class="field field--name-node-post-date field--type-ds field--label-hidden field__item">4 jun 2015</div>
      

</div>


  </div>
    <div class="views-row">
    <div data-history-node-id="11820" class="view-mode-embed ds-1col clearfix">

  

  
            <div class="field field--name-node-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/English/content/recovery-and-orientated-prescribing-and-medicines-management" hreflang="en">Recovery and Orientated Prescribing and Medicines Management</a></h3></div>
      
            <div class="field field--name-node-post-date field--type-ds field--label-hidden field__item">4 jun 2015</div>
      

</div>


  </div>
    <div class="views-row">
    <div data-history-node-id="11819" class="view-mode-embed ds-1col clearfix">

  

  
            <div class="field field--name-node-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h3><a href="/English/content/new-study-examines-benefits-wellness-recovery-action-plan-wrap-people-serious-mental-illne-0" hreflang="en">New Study Examines Benefits of Wellness Recovery Action Plan (WRAP) for People with Serious Mental Illness</a></h3></div>
      
            <div class="field field--name-node-post-date field--type-ds field--label-hidden field__item">4 jun 2015</div>
      

</div>


  </div>

    </div>
  
          <div class="more-link"><a href="/Francais/inventory">Plus de rapports</a></div>

      </div>
</div>

  </div>

  </div>

      </div>
    </section>
    <footer id="site-footer" role="contentinfo"  class="row-pad">
          <section class="footer">
          <div class="" id="region-footer">
    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-sitemapfr-menu" id="block-sitemapfr" class="block block-menu navigation menu--sitemap-fr">
      
  <h2 id="block-sitemapfr-menu">Plan du site</h2>
  

        
              <ul class="menu">
                    <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/la-commission" data-drupal-link-system-path="node/6743">La Commission</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/focus-areas" data-drupal-link-system-path="focus-areas">Axes clés</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/ressources" data-drupal-link-system-path="node/12292">Ressources</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/media-centre/news" data-drupal-link-system-path="media-centre/news">Nouvelles</a>
              </li>
                <li class="menu-item">
        <a href="/Francais/events" data-drupal-link-system-path="events">Éventments</a>
              </li>
        </ul>
  


  </nav>


<div class="views-element-container block block-views block-views-blockfocus-area-list-block-1" id="block-views-block-focus-area-list-block-1">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Axes clés</h2>
    </div>
    
      <div><div class="view view-focus-area-list view-id-focus_area_list view-display-id-block_1 js-view-dom-id-cdbd20524f997519c0833c2dd8045554b8b32a5cce0e8f23fc6211c93d5f3d7d">
  
    
      
      <div class="view-content">
          <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/aidants" hreflang="fr">Aidants</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/aines" hreflang="fr">Aînés</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/centre-dechange-des-connaissances" hreflang="fr">Centre d&#039;échange des connaissances</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/cybersante-mentale" hreflang="fr">Cybersanté mentale</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/diversite" hreflang="fr">Diversité</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/enfants-et-jeunes" hreflang="fr">Enfants et jeunes</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/indicateurs-de-la-sante-mentale-pour-le-canada" hreflang="fr">Indicateurs de la santé mentale pour le Canada</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-compte" hreflang="fr">La santé mentale compte</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/la-sante-mentale-et-la-loi" hreflang="fr">La santé mentale et la loi</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/logement-et-itinerance" hreflang="fr">Logement et itinérance</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/premier-soins-en-sante-mentale" hreflang="fr">Premier Soins en Santé Mentale</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/premieres-nations-inuits-et-metis" hreflang="fr">Premières nations, Inuits et Métis</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/prevention-du-suicide" hreflang="fr">Prévention du suicide</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/retablissement" hreflang="fr">Rétablissement</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/sante-mentale-en-milieu-de-travail" hreflang="fr">Santé mentale en milieu de travail</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/soutien-par-les-pairs" hreflang="fr">Soutien par les pairs</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/stigmatisation" hreflang="fr">Stigmatisation</a></span></div>
  </div>
    <div class="views-row">
    <div class="views-field views-field-name"><span class="field-content"><a href="/Francais/focus-areas/strategie-en-matiere-de-sante-mentale-pour-le-canada" hreflang="fr">Stratégie en Matière de Santé Mentale pour le Canada</a></span></div>
  </div>

    </div>
  
          </div>
</div>

  </div>


<div id="block-mhccfollowusblock" class="block block-mhcc-social block-mhcc-social-follow-block">
  
      <div class="block-title">
      <h2 >Suivez-nous</h2>
    </div>
    
      <div class="social"><div class="facebook"><a href="https://facebook.com/theMHCC">Facebook</a></div><div class="twitter"><a href="https://twitter.com/MHCC_">Twitter</a></div><div class="youtube"><a href="https://youtube.com/user/1mhcc">Youtube</a></div><div class="linkedin"><a href="https://www.linkedin.com/company/mental-health-commission-of-canada">LinkedIn</a></div><div class="instagram"><a href="https://instagram.com/themhcc">Instagram</a></div></div><div class="newsletter"><a href="/Francais/souscrire">Lisez notre bulletin</a></div>
  </div>

  </div>

      </section>
        <div class="bottom">
      <div class="footer-logo"><img src="/themes/mhcc/img/fr/logo-simple.png" alt="Commission de la santé mentale du Canada"></div>
      <div class="text clearfix">
        <div class="copyright">
          &copy; 2016  Commission de la santé mentale du Canada
        </div>
        <div class="disclaimer">
          La création de ce site Web a été rendue possible grâce à une contribution financière de Santé Canada.<br>
          Les opinions exprimées dans ce site sont celles del la Commission de la santé mentale du Canada.
        </div>
      </div>
    </div>
  </footer>
</div>

  
  
  <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"Francais\/","currentPath":"home","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","google_analytics":{"trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"field_group":{"html_element":"front_page_box"},"viewsSlideshowControls":{"front_page_slides-block_1":{"bottom":{"type":"viewsSlideshowControlsText"}}},"viewsSlideshowPagerFields":{"front_page_slides-block_1":{"bottom":{"activatePauseOnHover":0}}},"viewsSlideshowPager":{"front_page_slides-block_1":{"bottom":{"type":"viewsSlideshowPagerFields"}}},"viewsSlideshowCycle":{"#views_slideshow_cycle_main_front_page_slides-block_1":{"num_divs":4,"id_prefix":"#views_slideshow_cycle_main_","div_prefix":"#views_slideshow_cycle_div_","vss_id":"front_page_slides-block_1","effect":"scrollHorz","transition_advanced":0,"timeout":5000,"speed":700,"delay":0,"sync":1,"random":0,"pause":1,"pause_on_click":0,"action_advanced":0,"start_paused":0,"remember_slide":0,"remember_slide_days":1,"pause_in_middle":0,"pause_when_hidden":0,"pause_when_hidden_type":"full","amount_allowed_visible":"","nowrap":0,"fixed_height":1,"items_per_slide":1,"wait_for_image_load":1,"wait_for_image_load_timeout":3000,"cleartype":0,"cleartypenobg":0,"advanced_options":"{\u0022fit\u0022:\u00221\u0022}","advanced_options_choices":"fit","advanced_options_entry":1}},"viewsSlideshow":{"front_page_slides-block_1":{"methods":{"goToSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle"],"nextSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle"],"pause":["viewsSlideshowControls","viewsSlideshowCycle"],"play":["viewsSlideshowControls","viewsSlideshowCycle"],"previousSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle"],"transitionBegin":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter"],"transitionEnd":[]},"paused":0}},"ajaxTrustedUrl":{"\/Francais\/search":true},"chosen":{"selector":"select[multiple]","minimum_single":20,"minimum_multiple":1,"minimum_width":200,"options":{"disable_search":false,"disable_search_threshold":0,"search_contains":true,"placeholder_text_multiple":"Select","placeholder_text_single":"Choose an option","no_results_text":"No results match","inherit_select_classes":true}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"f9cc991245e3aa0cd441343aea9b647869daf2732723a820edf82d14fd4810f8"}}</script>
<script src="/core/assets/vendor/domready/ready.min.js?v=1.0.8"></script>
<script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=2.1.4"></script>
<script src="/core/assets/vendor/jquery-once/jquery.once.min.js?v=2.1.1"></script>
<script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/sites/default/files/languages/fr_VKwKT0EWk1p5TdOgMcivy8yzBbe_HMF0ECxEAJ9842c.js?o8tzp7"></script>
<script src="/core/misc/drupal.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/themes/mhcc/js/js-src/scripts.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/themes/mhcc/js/js-src/pardot.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/modules/contrib/views_slideshow/js/views_slideshow.js?v=8.1.2"></script>
<script src="/libraries/json2/json2.js?v=2"></script>
<script src="/libraries/jquery.cycle/jquery.cycle.all.js?v=3.0.3"></script>
<script src="/modules/contrib/views_slideshow/modules/views_slideshow_cycle/js/views_slideshow_cycle.js?o8tzp7"></script>
<script src="/libraries/jquery.hoverIntent/jquery.hoverIntent.js?v=1.9"></script>
<script src="/libraries/chosen/chosen.jquery.min.js?v=1.5.0"></script>
<script src="/modules/contrib/chosen/js/chosen.js?v=1.5.0"></script>

</body>
</html>
