tag:blogger.com,1999:blog-40757470486835807082024-11-05T18:55:27.052-08:00Curso de Francês Online GrátisAprenda Francês Online GrátisUnknownnoreply@blogger.comBlogger135125tag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-47971144774850398012015-04-11T12:16:00.000-07:002015-04-11T12:16:00.173-07:00Números ordinais em francêsNesta <b>aula online </b>vamos mostrar os números ordinais em francês. Veja a tradução em português na sequência.<br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le premier</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O primeiro</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"> / A primeira</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le deuxième</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O segundo / A segunda</span><br />
<a name='more'></a><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le troisième </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O terceiro / A terceira</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le quatrième</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O quarto / A quarta</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le cinquième </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O quinto / A quinta</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le sixième</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O sexto / A sexta</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le septième</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O sétimo / A sétima</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le huitième</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O oitavo / A oitava</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Le neuvième</span><div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O nono / A nona</span><span style="color: #222222; font-family: Courier New, Courier, FreeMono, monospace;"><span style="font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Bons estudos e até a próxima <b>aula de francês online grátis</b>!</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-80063012399503173892015-04-10T00:00:00.000-07:002015-04-10T00:00:08.600-07:00Frases uteis - Na Cozinha<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Na <b>aula </b>de hoje vamos conhecer algumas <b>frases uteis em uma cozinha</b>. Observe as <b>expressões em francês </b>seguidas da sua tradução em português.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Je mets la table</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Eu ponho a mesa</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Voici les verres, les assiettes et les serviettes</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos</span><br />
<a name='more'></a><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Aqui estão as facas, os garfos e as colheres</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"> </span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Où sont les verres? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Onde estão os copos?</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Où est le service? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Onde está a louça?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Où sont les couverts? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Onde estão os talheres?</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Veux-tu que j'épluche les pommes de terre? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Vou descascar as batatas?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Veux-tu que je lave la salade? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Vou lavar a salada?</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Veux-tu que je coupe les oignons?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Vou cortar as cebolas?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Prépares-tu la soupe dans cette casserole? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você cozinha a sopa nesta panela?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Fais-tu frire le poisson dans cette poêle? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você frita o peixe nesta frigideira?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você assa os legumes nesta grelha?</span><br /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">As-tu une nouvelle cuisine?</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você tem uma cozinha nova?</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">As-tu un décapsuleur? </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você tem um abridor de garrafas?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">As-tu un tire-bouchon? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você tem um saca-rolhas?</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">As-tu un ouvre-boîte? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você tem um abridor de latas?</span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Que veux-tu cuisiner aujourd'hui? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">O que você quer cozinhar hoje?</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Ta cuisinière est-elle électrique ou au gaz? </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Você cozinha com um fogão elétrico ou com um fogão a gás?</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Courier New, Courier, FreeMono, monospace;"><span style="background-color: white; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: Courier New, Courier, FreeMono, monospace;"><span style="background-color: white; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Bons estudos e até a próxima aula do <b>curso de francês online grátis</b>!</span></span><br />
<br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-32319500830381573862015-04-09T11:39:00.003-07:002015-04-09T11:39:33.931-07:00A Família em Francês<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; font-weight: bold; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Na </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><b>aula</b></span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"> de hoje vamos aprender como dizer o nome dos membros de uma </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><b>família em francês</b>.</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"> Veja abaixo os principais nomes em francês, seguidos da sua tradução em <b>português</b>:</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">le père </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">o pai</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">la mère</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">a mãe</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"> </span><br />
<a name='more'></a><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">le fils </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">o filho</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">la fille </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">a filha</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">le frère </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">o irmão</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">la sœur </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">a irmã</span><br /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">le grand-père </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">o avô</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">la grand-mère </span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">a avó</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">l'oncle </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">o tio</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">la tante </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">a tia</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Nous sommes une famille</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Nós somos uma família</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">La famille n'est pas petite</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">A família não é pequena</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;" /><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">La famille est grande</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">A família é grande</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">Bons estudos e a</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: 'Courier New', Courier, FreeMono, monospace; font-size: 15.3999996185303px; line-height: 21.5599994659424px;">té nossa próxima aula de francês <b>online grátis</b>.</span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-76370680250393324992012-07-01T07:18:00.000-07:002012-07-01T07:18:00.069-07:00Expressões educadasNa <b>aula</b> de hoje vamos conhecer algumas <b>expressões úteis em Francês</b>. As traduções em português estão logo a frente. Os áudios desta lição estarão disponíveis em breve.<br />
<a name='more'></a><br />
<b>Francês Português</b><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">oui </span><span style="background-color: white;">sim</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: inherit;">non </span><span style="background-color: white;">não</span><br />
<span style="font-family: inherit;">s'il vous plaît </span><span style="background-color: white;">por favor</span><br />
<span style="font-family: inherit;">merci beaucoup </span><span style="background-color: white;">muito obrigado</span><br />
<span style="font-family: inherit;">je vous en prie de nada (formal)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">de rien </span><span style="background-color: white;">de nada (informal)</span><br />
<span style="font-family: inherit;">excusez-moi! c</span><span style="background-color: white;">om licença!</span><br />
<span style="font-family: inherit;">pardon! </span><span style="background-color: white;">desculpe!</span><br />
<span style="font-family: inherit;">pardon? </span><span style="background-color: white;">como?</span><br />
<span style="font-family: inherit;">d'accord! </span><span style="background-color: white;">de acordo!</span><br />
<span style="font-family: inherit;">c'est bien! e</span><span style="background-color: white;">stá bem!</span><br />
<span style="font-family: inherit;">c'est exact </span><span style="background-color: white;">exato isso mesmo</span><br />
<span style="font-family: inherit;">je suis d'accord avec vous </span><span style="background-color: white;">eu concordo com você</span><br />
<span style="font-family: inherit;">je suis desolé </span><span style="background-color: white;">sinto muito</span><br />
<span style="font-family: inherit;">je suis desolé de vous desculpe-me o incômodo</span><br />
<span style="font-family: inherit;">ne vous dérangez pas pour... </span><span style="background-color: white;">não se incomode com...</span><br />
<span style="font-family: inherit;">ça ne me dérange pas </span><span style="background-color: white;">não é incômodo</span><br />
<span style="font-family: inherit;">c'est un plaisir </span><span style="background-color: white;">é um prazer</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Bons estudos e até a próxima<b> aula</b>!</span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-9413134229956244632012-06-29T06:53:00.003-07:002012-06-29T06:53:44.959-07:00Perguntas pessoaisNa<b> aula</b> de hoje você vai conhecer algumas formas de fazer perguntas pessoais em francês. As traduções em português estão logo a frente das <b>expressões francesas</b>. Os áudios desta<b> lição</b> estarão disponíveis em breve.<br />
<a name='more'></a><br />
<b><br /></b><br />
<b><br /></b><br />
<b><span style="color: blue;">Francês <span style="background-color: white;">Português</span></span></b><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<div id="flashcard_td_9797397" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous êtes né(e) où?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você é de onde?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797479" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Qu'est-ce que vous faites?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">O que você faz?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797562" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous avez un(e) petit(e) ami(e)?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você tem namorado(a)?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797640" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous êtes marié(e)?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você é casado(a)?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797800" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous avez quelqu'un?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você tem alguém?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797802" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous avez des enfants?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você tem filhos?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797844" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Quel âge avez-vous?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Quantos anos você tem?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9797962" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Quel est votre signe astrologique?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Qual é seu signo?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9798159" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous aimez le(la)...?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você gosta de...?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9798200" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous habitez où?</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Onde você mora?</span></div>
</div>
<div id="flashcard_td_9798241" style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="float: left; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Vous habitez seul(e)?</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;">Bons estudos e até a próxima!</span></div>
<div style="float: right; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; width: 222px;">
<span style="font-family: inherit;">Você mora sozinho(a)?</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-15191013589649601852012-06-17T06:43:00.000-07:002012-06-17T06:43:00.280-07:00Falsos cognatos em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai ver essa lista com alguns <strong>falsos cognatos em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong>. As pronúncias estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Tasse<br />
Xícara <br />
<br />
Ville<br />
Cidade <br />
<br />
Pansement
<br />
Curativo <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Subir <br />
Sofrer<br />
<br />
Presse<br />
Imprensa <br />
<br />
Par <br />
Pôr <br />
<br />
Scénario <br />
Roteiro <br />
<br />
Depuis
<br />
Desde <br />
<br />
Pourtant<br />
Entretanto <br />
<br />
Outil
<br />
Ferramente <br />
<br />
Procurer <br />
Arranjar, causar <br />
<br />
Mais<br />
Mas <br />
<br />
Mot
<br />
Palavra <br />
<br />
Veille
<br />
Véspera <br />
<br />
Surnom<br />
Apelido <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-18536492521501899732012-06-10T06:32:00.000-07:002012-06-10T06:32:00.102-07:00Ferramentas em francês<strong>Aprenda</strong> a escrever os nomes de algumas ferramentas no <strong>idioma francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das correspondentes em <strong>francês</strong>. As pronúncias estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Hache<br />
Machado <br />
<br />
Marteau <br />
Martelo <br />
<br />
Pince<br />
Alicate<br />
<a name='more'></a> <br />
<br />
Tournevis<br />
Chave de fenda <br />
<br />
Clef anglaise
<br />
Chave inglesa <br />
<br />
Égoïne <br />
Serrote<br />
<br />
Houe
<br />
Enxada<br />
<br />
Émeri <br />
Esmeril <br />
<br />
Faux<br />
Foice <br />
<br />
Canif <br />
Canivete <br />
<br />
Foreuse
<br />
Furadeira <br />
<br />
Tronçonneuse
<br />
Motoserra <br />
<br />
Pelle<br />
Pá <br />
<br />
Pioche<br />
Picareta <br />
<br />
Règle
<br />
Régua <br />
<br />
Ciseaux
<br />
Tesoura <br />
<br />
Râteau <br />
Ancinho <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-8371167869787648342012-06-03T06:23:00.000-07:002012-06-03T06:23:00.067-07:00Verduras em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai aprender os nomes de algumas <strong>verduras em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> e as pronúncias dessa <strong>lição</strong> estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
Laitue
<br />
Alface <br />
<br />
Bette<br />
Acelga<br />
<br />
Scarole <br />
Escarola <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Épinards <br />
Espinafre <br />
<br />
Brocoli
<br />
Brócolis <br />
<br />
Roquette<br />
Rúcula <br />
<br />
Chou <br />
Couve <br />
<br />
Chou de Bruxelles<br />
Couve-de-Bruxelas <br />
<br />
Chou-fleur
<br />
Couve-flor <br />
<br />
Chicorée sauvage <br />
Chicória <br />
<br />
Navet <br />
Nabo <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-78710731556256292672012-05-31T06:13:00.000-07:002012-05-31T06:13:00.111-07:00Aparelhos eletrônicos em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai aprender alguns <strong>vocabulários</strong> para os <strong>aparelhos</strong> <strong>eletrônicos em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das palavras em francês. As pronúncias estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Téléviseur <br />
Televisão<br />
<br />
Radio <br />
Rádio <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Appareil photo
<br />
Câmara <br />
<br />
Ordinateur
<br />
Computador <br />
<br />
Télécopier
<br />
Fax <br />
<br />
Calculatrice<br />
Calculadora<br />
<br />
Téléphone mobile <br />
Telefone celular <br />
<br />
Caméscope <br />
Filmadora <br />
<br />
Moniteur<br />
Monitor<br />
<br />
Jeu vidéo <br />
Video Game<br />
<br />
Lecteur DVD <br />
Tocador de DVD <br />
<br />
Lecteur MP3<br />
Tocador de MP3 <br />
<br />
Téléphone<br />
Telefone <br />
<br />
Magnétoscope
<br />
Video Cassete <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!<br />
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-61695395026541022702012-05-30T05:06:00.000-07:002012-05-30T05:06:00.346-07:00Esportes em francêsNessa <strong>aula</strong> você aprenderá os <strong>nomes dos esportes em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong>. As pronúncias dessa <strong>lição</strong> estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Natation <br />
Natação <br />
<br />
Tennis <br />
Tênis<br />
<br />
Football <br />
Futebol <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Football américain <br />
Futebol americano <br />
<br />
Volley-ball <br />
Voleibol <br />
<br />
<br />
Handball <br />
Handebol <br />
<br />
Baseball <br />
Beisebol <br />
<br />
Athlétisme
<br />
Atletismo <br />
<br />
Marathon
<br />
Maratona <br />
<br />
Marche athlétique<br />
Marcha Atlética <br />
<br />
Lancer du javelot<br />
Arremesso de dardo <br />
<br />
Lancer de disco
<br />
Arremesso de disco <br />
<br />
Lancer du poids
<br />
Arremesso de peso <br />
<br />
Cricket<br />
Críquete <br />
<br />
Canöe-kayak
<br />
Canoagem <br />
<br />
Aviron
<br />
Remo <br />
<br />
Nautisme à la voile<br />
Vela <br />
<br />
Cyclisme
<br />
Ciclismo <br />
<br />
Escrime
<br />
Esgrima <br />
<br />
Gymnastique artistique
<br />
Ginástica artística <br />
<br />
Golf
<br />
Golfe <br />
<br />
Sport hippique <br />
Hipismo<br />
<br />
Boxe <br />
Boxe <br />
<br />
Capoeira <br />
Capoeira<br />
<br />
Judo <br />
Judô<br />
<br />
Échecs
<br />
Xadrez <br />
<br />
Saut en hauter <br />
Salto em altura <br />
<br />
Saut en longuer <br />
Salto a distância<br />
<br />
Saut à la perche <br />
Salto com vara <br />
<br />
Triple saut <br />
Salto triplo<br />
<br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-87919438806843815492012-05-29T06:01:00.000-07:002012-05-29T06:01:01.335-07:00Nacionalidades em francêsNessa<strong> aula</strong> você vai aprender a falar as <strong>nacionalidades em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> correspondentes. As pronúncias serão disponibilizadas em breve.<br />
<br />
<br />
Afghane<br />
Afegã <br />
<br />
Sud Africaine
<br />
Sul Africano <br />
<br />
Albanaise
<br />
Albanesa <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Algerienne
<br />
Algeriana <br />
<br />
Allemande<br />
Alemã <br />
<br />
Andorrane<br />
Andorrana <br />
<br />
Angolaise
<br />
Angolana <br />
<br />
Saudienne
<br />
Saudita <br />
<br />
Argentine
<br />
Argentina <br />
<br />
Armenienne
<br />
Armênia <br />
<br />
Australienne
<br />
Autraliana <br />
<br />
Autrichienne<br />
Austríaca <br />
<br />
Bahamienne
<br />
Bahamense <br />
<br />
Bangladaise<br />
Bengalesa <br />
<br />
Bielorusse<br />
Bielo-russa <br />
<br />
Belge
<br />
Belga <br />
<br />
Belizienne
<br />
Belizenha <br />
<br />
Beninoise
<br />
Beniense <br />
<br />
Bhoutanaise
<br />
Butanesa <br />
<br />
Birmane
<br />
Birmanesa <br />
<br />
Bolivienne
<br />
Boliviana <br />
<br />
Bosnienne
<br />
Bósnia <br />
<br />
Bresilienne
<br />
Brasileira <br />
<br />
Bulgare
<br />
Búlgara <br />
<br />
Burkinabe
<br />
Burquinense <br />
<br />
Cambodgienne<br />
Cambojana <br />
<br />
Camerounaise
<br />
Camaronesa <br />
<br />
Canadienne
<br />
Canadense <br />
<br />
Cap-Verdienne
<br />
Cabo-verdiana <br />
<br />
Centrafricaine<br />
Centro-Africana <br />
<br />
Chilienne
<br />
Chilena <br />
<br />
Chinoise
<br />
Chinesa <br />
<br />
Chypriote
<br />
Cipriota <br />
<br />
Colombienne
<br />
Colombiana <br />
<br />
Comorienne
<br />
Comorense <br />
<br />
Congolaise
<br />
Congolesa <br />
<br />
Nord-Coréenne<br />
Norte Coreana <br />
<br />
Sud-Coréenne
<br />
Sul Coreana <br />
<br />
Costaricaine<br />
Costarriquenha <br />
<br />
Ivoirienne<br />
Costa-Marfinense <br />
<br />
Croate
<br />
Croata <br />
<br />
Cubaine
<br />
Cubana <br />
<br />
Danoise
<br />
Dinamarquesa <br />
<br />
Dominicaine
<br />
Dominicana <br />
<br />
Egyptienne
<br />
Egípcia <br />
<br />
Salvadorienne
<br />
Salvadorenha <br />
<br />
Emirienne <br />
Árabe <br />
<br />
Equatorienne<br />
Equatoriana <br />
<br />
Espagnole
<br />
Espanhola <br />
<br />
Estonienne<br />
Estoniana <br />
<br />
Americaine
<br />
Americana <br />
<br />
Ethiopienne
<br />
Etíope <br />
<br />
Finlandaise
<br />
Finlandesa <br />
<br />
Française
<br />
Francesa <br />
<br />
Gabonaise
<br />
Gabonesa <br />
<br />
Georgienne
<br />
Georgiana <br />
<br />
Ghaneenne
<br />
Ganense <br />
<br />
Hellenique
<br />
Grega <br />
<br />
Guatemalteque
<br />
Guatemalteca <br />
<br />
Bissao-Guineenne
<br />
Guineense <br />
<br />
Haïtienne
<br />
Haitiana <br />
<br />
Hondurienne
<br />
Hondurenha <br />
<br />
Hongroise
<br />
Húngara <br />
<br />
Indienne
<br />
Indiana <br />
<br />
Indonesienne
<br />
Indonésia <br />
<br />
Irakienne
<br />
Iraquiana <br />
<br />
Iranienne
<br />
Iraniana <br />
<br />
Irlandaise
<br />
Irlandesa <br />
<br />
Islandaise
<br />
Islandesa <br />
<br />
Israëlienne<br />
Israelense <br />
<br />
Italienne
<br />
Italiana <br />
<br />
Jamaïcane<br />
Jamaicana <br />
<br />
Japonaise
<br />
Japonesa <br />
<br />
Jordanienne
<br />
Jordaniana <br />
<br />
Kazakhstanaise
<br />
Cazaque <br />
<br />
Kenyane
<br />
Queniana <br />
<br />
Koweitienne
<br />
Kuwaitiana <br />
<br />
Lettone
<br />
Letã <br />
<br />
Libanaise
<br />
Libanesa <br />
<br />
Liberienne
<br />
Liberiana <br />
<br />
Libyenne
<br />
Líbia <br />
<br />
Lituanienne
<br />
Lituana <br />
<br />
Luxembourgeoise
<br />
Luxemburguesa <br />
<br />
Macedonienne
<br />
Macedônia <br />
<br />
Mallgache<br />
Malgache <br />
<br />
Malaisienne
<br />
Malaia <br />
<br />
Malawienne
<br />
Malauiana <br />
<br />
Malinesa
<br />
Mali <br />
<br />
Maltesa<br />
Malta <br />
<br />
Marocaine
<br />
Marroquina <br />
<br />
Mexicaine<br />
Mexicana <br />
<br />
Monegasque
<br />
Monegasca <br />
<br />
Mongole
<br />
Mongol <br />
<br />
Mozambique
<br />
Moçambicana <br />
<br />
Nepalaise
<br />
Nepalesa <br />
<br />
Nicaraguayenne
<br />
Nicaraguense <br />
<br />
Nigeriane
<br />
Nigeriana <br />
<br />
Norvegienne
<br />
Norueguesa <br />
<br />
Pakistanaise
<br />
Paquistanesa <br />
<br />
Panameenne<br />
Panamenha <br />
<br />
Paraguayenne
<br />
Paraguaia <br />
<br />
Neerlandaise
<br />
Holandesa <br />
<br />
Peruvienne
<br />
Peruana <br />
<br />
Philippine
<br />
Filipina <br />
<br />
Polonaise<br />
Polonesa <br />
<br />
Portoricaine
<br />
Porto-riquenha <br />
<br />
Portugaise <br />
Portuguesa <br />
<br />
Roumanaine<br />
Romênia <br />
<br />
Britannique
<br />
Reino Unido <br />
<br />
Russe <br />
Russa <br />
<br />
Senegalaise<br />
Senegalesa <br />
<br />
Serbe<br />
Sérvia <br />
<br />
Sierra-Leonaise
<br />
Leonesa <br />
<br />
Singapourienne<br />
Cingapuriana <br />
<br />
Slovaque
<br />
Eslováquia <br />
<br />
Slovene
<br />
Eslovénia <br />
<br />
Somalienne
<br />
Somaliana <br />
<br />
Soudanaise<br />
Sudanesa <br />
<br />
Suedoise
<br />
Suéca <br />
<br />
Suisse
<br />
Suiça <br />
<br />
Surinamaise
<br />
Surinamesa <br />
<br />
Syrienne
<br />
Síria <br />
<br />
Tanzanienne
<br />
Tanzaniana <br />
<br />
Tcheque
<br />
Tcheca <br />
<br />
Thaïlandaise
<br />
Tailandesa <br />
<br />
Est-Timoraise<br />
Timorense <br />
<br />
Togolaise
<br />
Togolesa <br />
<br />
Trinidadienne
<br />
Trinitina <br />
<br />
Tunisienne
<br />
Tunisiana <br />
<br />
Turkemene<br />
Turcomana <br />
<br />
Turque
<br />
Turca <br />
<br />
Ukrainienne
<br />
Ucraniana <br />
<br />
Uruguayenne
<br />
Uruguaia <br />
<br />
Venezuelienne
<br />
Venezuelana <br />
<br />
Vietnamienne
<br />
Vietnamita <br />
<br />
Zambienne
<br />
Zambiana <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-52774119358427338952012-05-29T05:12:00.006-07:002012-05-29T05:12:50.592-07:00Jogos em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai conhecer os nomes de alguns <strong>jogos em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> correspondentes. As pronúncias dessa <strong>lição</strong> serão disponibilizadas em breve.<br />
<br />
<br />
Domino<br />
Dominó <br />
<br />
Échecs<br />
Xadrez<br />
<br />
Dames<br />
Damas <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Blackgammon
<br />
Gamão <br />
<br />
Ludo <br />
Ludo
<br />
<br />
Poker <br />
Pôquer <br />
<br />
Uno <br />
Uno <br />
<br />
Sudoku <br />
Sudoku<br />
<br />
Dame de Pique
<br />
Copas <br />
<br />
Canastra <br />
Canastra
<br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-20895362010808261642012-05-29T04:51:00.000-07:002012-05-29T04:51:29.768-07:00Flores em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai aprender os nomes de algumas<strong> flores em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> correspondentes. As pronúncias dessa <strong>lição</strong> estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Fleur<br />
Flor <br />
<br />
Rose <br />
Rosa <br />
<br />
Tulipes <br />
Tulipa <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Violette <br />
Violeta <br />
<br />
Tournesol <br />
Girassol<br />
<br />
Orchidée <br />
Orquídea <br />
<br />
Oeillet <br />
Cravo <br />
<br />
Camellia
<br />
Camélia <br />
<br />
Campanule
<br />
Campânula <br />
<br />
Souci <br />
Calêndula <br />
<br />
La pensée<br />
Amor-perfeito <br />
<br />
Crysanthèmes <br />
Crisântemo <br />
<br />
Lavande<br />
Lavanda <br />
<br />
Lys
<br />
Lírio <br />
<br />
Magnolia<br />
Magnólia <br />
<br />
Pâquerette
<br />
Margarida <br />
<br />
Myrte
<br />
Murta <br />
<br />
Narcisse
<br />
Narciso <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-4203450069202014052012-05-29T04:42:00.003-07:002012-05-29T04:42:23.315-07:00Frutos do mar em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai aprender os <strong>frutos do mar em francês</strong>. As traduções para o português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> correspondentes. As pronúncias serão disponibilizadas em breve aqui em nosso <strong>curso de francês</strong>.<br />
<br />
<br />
Crevette<br />
Camarão <br />
<br />
Huître<br />
Ostra <br />
<br />
Poulpe <br />
Polvo <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Calmar <br />
Lula <br />
<br />
Crabe<br />
Carangueijo <br />
<br />
Lagouste
<br />
Lagosta <br />
<br />
Langoustine <br />
Lagostim <br />
<br />
Bigorneau <br />
Caramujo <br />
<br />
Mollusque <br />
Molusco <br />
<br />
Coquille Saint-Jacques <br />
Vieira <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-29803525181346309382012-05-29T04:35:00.001-07:002012-05-29T04:35:06.814-07:00Insetos em francêsNessa <strong>aula</strong> você aprenderá alguns <strong>nomes de insetos em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das <strong>palavras em francês</strong> correspondentes. As pronúncias serão disponibilizadas em breve aqui em nosso <strong>curso.</strong><br />
<br />
<br />
Insecte<br />
Inseto <br />
<br />
Abeille <br />
Abelha <br />
<br />
Fourmi<br />
Formiga <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Coccinelles<br />
Joaninha <br />
<br />
Papillon
<br />
Borboleta <br />
<br />
Centipede
<br />
Centopéia <br />
<br />
Libellule
<br />
Libélula <br />
<br />
Sauterelle<br />
Gafanhoto <br />
<br />
Guêpe
<br />
Vespa <br />
<br />
Mouche<br />
Mosca <br />
<br />
Moustique
<br />
Mosquito <br />
<br />
Blatte<br />
Barata <br />
<br />
Grillon <br />
Grilo <br />
<br />
Punaise<br />
Percevejo <br />
<br />
Scarabée <br />
Besouro <br />
<br />
Pou
<br />
Piolho <br />
<br />
Mante religieuse
<br />
Louva-a-deus <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-63818395808579740412012-05-29T04:13:00.002-07:002012-05-29T04:13:24.177-07:00Figuras geométricas em francêsNessa <strong>aula</strong> você vai aprender as <strong>figuras geométricas no idioma francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo das palavras em francês correspondentes. As pronúncias dessa <strong>lição</strong> estarão disponíveis em breve.<br />
<br />
<br />
Triangle <br />
Triângulo <br />
<br />
Cercle<br />
Círculo <br />
<br />
Carré <br />
Quadrado <br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Rectangle <br />
Retângulo <br />
<br />
Trapèze <br />
Trapézio <br />
<br />
Parallelogramme<br />
Paralelogramo <br />
<br />
Losange <br />
Losango <br />
<br />
Quadrilatère<br />
Quadrilátero <br />
<br />
Pentagone<br />
Pentágono <br />
<br />
Hexagone
<br />
Hexágono <br />
<br />
Heptagone<br />
Heptágono <br />
<br />
Octogone
<br />
Octógono <br />
<br />
Ennéagone
<br />
Eneágono <br />
<br />
Décagone <br />
Decágono <br />
<br />
Dodécagone <br />
Dodecágono <br />
<br />
Icosagone<br />
Icoságono <br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-75945731878107537002011-09-27T05:50:00.000-07:002012-05-14T06:57:20.168-07:00Música - Ne me quitte pas (legendas em francês e português)Nesta aula você assistirá uma vídeo com a música <strong>Ne me quitte pas</strong> com as legendas em <strong>francês e português. </strong>Então curta esta música e aproveite para aprimorar seu vocabulário.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/TLECmS6awI4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Bons<strong> estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!</div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-60602142646077632922011-09-27T05:24:00.000-07:002012-05-14T06:57:47.866-07:00Expressão - Il y a e Il n'y a pasNesta <strong>aula</strong> você conhecerá a expressão <strong><em>Il y a. </em></strong>Essa expressão é muito usada no <strong>francês</strong> para indicar que existe alguma coisa, ou seja, ela pode ser traduzida usando os verbos ter e haver em português.<br />
<br />
Funciona assim: <br />
<br />
I1 y a + "nome".<br />
<br /><br />
<strong>Exemplos:</strong><br />
<br />
Il y a un chien.<br />
Tem um cachorro.<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Il y a longtemps que je t'aime.<br />
Há muito tempo que te amo.<br />
<br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br />Il y a des fleurs.<br />
Tem flores.<br />
<br />
Nos exemplos acima é possível notar que não há variação entre masculino, feminino ou plural. A expressão é sempre escrita da mesma forma.<br />
<br />
<br />
A forma negativa desta expressão é<strong><em> Il n'y a pas</em></strong>, como você pode ver nos exemplos abaixo:<br />
<br />
Il n'y a pas de voiture.<br />
Não tem carro.<br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-13539657204429936432011-09-27T05:06:00.000-07:002012-05-14T06:59:34.774-07:00Pássaros em francêsNesta aula você conhecerá alguns vocabulários relacionados aos <strong>pássaros no idioma francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo e as pronúncias serão postadas em breve aqui em nosso<strong> curso</strong>.<br />
<br />
<br />
Aigle<br />
<span style="font-family: inherit;">Condor</span><br />
Aigrette<br />
<span style="font-family: inherit;">Garça</span><br />
<span class="fullpost">Aile<br />
<span style="font-family: inherit;">Asa</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span class="fullpost"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span class="fullpost"><span style="font-family: inherit;"><a name='more'></a></span><br />
<br />
Albatros<br />
<span style="font-family: inherit;">Albatroz</span><br />
<br />
Alouette<br />
<span style="font-family: inherit;">Cotovia</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Ara</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Arara</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span></span></span><br />
<span class="fullpost"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Bec</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Bico</span></span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></span><br />
<span class="fullpost"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Canari</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Canário</span><br />
</span></span></span><br />
<span class="fullpost"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br /><br />
Chouette, Hibou<br />
<span style="font-family: inherit;">Coruja</span><br />
<br />
Cigogne</span><span style="font-family: inherit;">Cegonha</span><br />
<br />
Colibri ou Oiseaux-Mouches<br />
<span style="font-family: inherit;">Beija-Flor</span><br />
</span>Corbeau<br />
<span style="font-family: inherit;">Corvo</span><br />
<br />
Corneille<br />
<span style="font-family: inherit;">Gralha</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<span style="font-family: inherit;">Coucou</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Cuco<br />
<br />
Cygne</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Cisne</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Faucon</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Falcão</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Flamants</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Flamingo</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Hirondelle<br />
<span style="font-family: inherit;">Andorinha</span></span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Milan</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Gavião</span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span><span style="font-family: inherit;"><br />
Moineau</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Pardal</span><br />
<br />
Mouette<br />
<span style="font-family: inherit;">Gaivota</span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
Nid<br />
<span style="font-family: inherit;">Ninho</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Oeuf</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Ovo</span><br />
<br />
Oiseaux</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Pássaro</span><br />
<br />
Paon<br />
<span style="font-family: inherit;">Pavão</span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Perdrix</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Perdiz</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Perroquet</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Papagaio<br />
</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Perruche</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Periquito</span></span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pélican</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Pelicano</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Pic<br />
<span style="font-family: inherit;">Pica-Pau</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Pigeon</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pombo</span></span></span><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pingouin</span><br />
</span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pinguim</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Plume</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Pena</span></span><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Toucan</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Tucano</span></span><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Vautour</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Urubu</span><br />
<br />
Bons<strong> estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"></span></span><br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-25042864926291686882011-09-27T04:33:00.000-07:002012-05-14T06:59:50.156-07:00Expressões - N'importe quoi e N'importe quiA expressão <strong><em>N'importe quoi</em></strong> se parece muito com a tradução para o português <em><strong>Não importa o que, </strong></em>mas pode também ser traduzida como<em><strong> Qualquer coisa </strong></em>ou de uma forma mais grosseira como <strong><em>Porcarias</em></strong> ou <strong><em>Bobagens</em></strong> ou <strong><em>Tranqueiras.</em></strong><br />
<strong><em></em></strong><br />
<strong><em><a name='more'></a></em></strong><br />
<br />
Além da expressão<em><strong> N'importe quoi</strong></em>, outra expressão muito usada é <em><strong>N'importe qui</strong></em>, para falar sobre pessoas, ou seja,<em><strong> Não importa quem.</strong></em> Lembre-se também que a expressão pode ser utilizada de outras formas também, como <em><strong>N'importe où</strong></em>, por exemplo.<br />
<br />
<br />
Entendido, então vejamos alguns exemplos:<br />
<br />
<br />
Tu peux invite n'importe qui.<br />
Você pode convidar qualquer um.<br />
<br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Ce que tu dis est n'importe quoi.</span></span><br />
O que você diz é bobeira.<br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-57307332675923794582011-09-27T04:06:00.000-07:002012-05-14T07:00:05.413-07:00Diferença - Faire une gaffe ou faire gaffeAs duas expressões <em><strong>Faire une gaffe</strong></em> e <em><strong>Faire gaffe</strong></em> são muito parecidas e por isto costumam confundir muitos daqueles que ainda estão aprendendo o idioma francês.<br />
<br />
Quando ouvimos alguém dizer <em><strong>Faire une gaffe</strong></em>, fica fácil entender o seu significado no contexto, já que a frase é muito parecida com a sua tradução para o português que é <em><strong>Cometer uma gafe</strong>. </em>Mas, para quem não sabe, já vou logo avisando que dizer <strong><em>Faire une gaffe</em></strong> não é o mesmo que dizer<strong><em> Faire gaffe</em></strong>.<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
A expressão Faire gaffe significa <em><strong>Prestar atenção</strong></em> ou <em><strong>Ser cuidadoso.</strong></em> <br />
<br />
Para que a frase funcione, nos dois casos será preciso conjugar o verbo <strong>faire</strong>, ok? Então, vejamos alguns exemplos:<br />
<br />
<br />
<span style="color: purple;">Le professeur a fait encore une gaffe.</span><br />
<span style="color: purple;">A professora cometeu uma gafe.</span><br />
<br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br /><br />
<span style="color: purple;">Fais gaffe à ce que tu ecris.</span><br />
<span style="color: purple;">Preste atenção ao que você escreve.</span><br />
<br />
<br />
<br />
Bons<strong> estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-90747828659127648302011-09-26T09:41:00.000-07:002012-05-14T07:00:24.587-07:00Países e continentes em francês<span style="font-family: inherit;">Nesta <strong>aula</strong> você vai aprender como dizer o nome dos <strong>países e continentes em francês</strong>. As traduções em português estão logo abaixo e as pronúncias serão postadas em breve aqui em nosso <strong>curso</strong>.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Afrique</span><br />
África<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Allemagne</span><br />
Alemanha<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Amérique</span><br />
Amérique<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Antarctiquev</span><br />
Antártica<br />
<br /><br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br /><br />
<span style="font-family: inherit;">Arabie Saoudite</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Arábia Saudita</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Argentine</span><br />
Argentina<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Asie</span><br />
Ásia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Autriche</span><br />
Áustria<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Bangladesh</span><br />
Bangladesh<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Belgique</span><br />
Bèlgica<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Brésil</span><br />
Brasil<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Cambodge</span><br />
Camboja<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Chili</span><br />
Chile<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Chine</span><br />
China<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Colombie</span><br />
Colômbia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Corée du Nord</span><br />
Coréia do Norte<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Corée du Sud</span><br />
Coréia do Sul<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Croatie</span><br />
Croácia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Danemark</span><br />
Dinamarca<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Egypte</span><br />
Egito<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Écosse</span><br />
Escócia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Slovaquie</span><br />
Eslováquia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Espagne</span><br />
Espanha<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">États-Unis d'Amérique</span><br />
Estados Unidos da América<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Europe</span><br />
Europa<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Philippines</span><br />
Filipines<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Finlande</span><br />
Finlândia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">France</span><br />
França<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Grande-Bretagne</span><br />
Grã-Bretanha<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Grèce</span><br />
Grécia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Hollande</span><br />
Holanda<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Hongrie</span><br />
Hungria<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Inde</span><br />
Índia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Indonésie</span><br />
Indonésia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Angleterre</span><br />
Inglaterra<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Iran</span><br />
Irâ <br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Irak</span><br />
Iraque<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Irlande</span><br />
Irlanda<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Islande</span><br />
Islândia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Israël</span><br />
Israel<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Italie</span><br />
Itália<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Jamaïque</span><br />
Jamaica<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Japon</span><br />
Japão<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Maroc</span><br />
Marrocos<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Mexique</span><br />
México<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Norvège</span><br />
Noruega<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Océanie</span><br />
Oceania<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Pays de Galles</span><br />
País de Gales<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Pérou</span><br />
Peru<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Pologne</span><br />
Polônia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Portugal</span><br />
Portugal<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">République Tchèque</span><br />
República Tcheca<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Roumanie</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Romênia</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Russie</span><br />
Rússia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Serbie</span><br />
Sérvia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Suède</span><br />
Suécia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Suisse</span><br />
Suiça<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Thaïlande</span><br />
Tailândia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Tunisie</span><br />
Tunísia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Turquie</span><br />
Turquia<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Vietnam</span><br />
Vietnã<br />
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima<strong> aula</strong>!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-19705165925431062582011-08-23T09:29:00.000-07:002012-05-14T07:00:39.382-07:00Conjugação do verbo Être - Ser (Futur Simple)Na <strong>aula</strong> de hoje vamos aprender a <strong>conjugar o verbo être</strong> (ser) no futur simple. As<strong> traduções em português</strong> estão logo abaixo das conjugações no <strong>francês</strong>.<br />
<br />
je serai<br />
eu serei<br />
tu serás<br />
tu serás<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
il sera<br />
ele será<br />
nous serons<br />
nós seremos<br />
vous serez<br />
vós sereis<br />
ils seront<br />
eles serão<br />
<br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br />
<br />
Bons <strong>estudos</strong> e até a próxima aula deste<strong> curso de francês online!</strong>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-85954916591133378562011-08-18T04:44:00.000-07:002012-05-14T07:01:02.703-07:00Vocabulário - No zoológico<span style="font-family: inherit;">Veja alguns <strong>vocabulários franceses</strong> para os animais que encontramos no zoológico. Veremos mais vocabulários como estes na próxima <strong>aula</strong>. E as pronúncias serão disponibilizadas mais adiante no nosso <strong>curso</strong>.</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Chameau</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Camelo</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Chimpanzé</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Chimpanzé</span></span><span style="font-family: inherit;">C</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Coyote</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Coiote</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><a name='more'></a></span><br />
Dromdaire</span><span style="font-family: inherit;">Dromedário<br />
<br />
Lama</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Lhama</span><br />
<br />
<div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<br /><span style="font-family: inherit;">Léopard</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Leopardo</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Lion</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Leão</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Loup</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Lobo</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Élan<span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Alce</span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Éléphant</span><span style="font-family: inherit;">Elefante<br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Gorille</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Gorila</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Girafe<br />
</span><span style="font-family: inherit;">Girafa</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Hippopotame</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Hipopótamo</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Hyène</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Hiena</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Orang-outan</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Orangotango</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Ours</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Urso</span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Paresseux</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Bicho-preguiça</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Renard</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Raposa</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Rhinocéros<br />
<span style="font-family: inherit;">Rinoceronte</span><br />
</span><span style="font-family: inherit;">Sanglier</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Javali</span><br />
Singe<br />
<span style="font-family: inherit;">Macaco</span><br />
<br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Tigre</span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Tigre</span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: small;"><br />
Zèbre</span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Zebra</span><span style="font-family: inherit;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;">Bons<strong> estudos</strong> e até a próxima <strong>aula</strong>!</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span></span></span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4075747048683580708.post-46400842422872799022011-07-22T13:44:00.000-07:002012-05-14T07:01:20.447-07:00Vocabulários - Prédios e contruções francesas<span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;">Na <b>aula</b> de hoje aprenderemos alguns vocabulários relacionados aos <b>prédios e construções na França</b>. As traduções em português estão logo abaixo de cada palavra em <b>francês</b>. Novos vocabulários e as pronúncias serão disponibilizados mais adiante.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 21px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span></span><br />
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Marché</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Mercado</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Supermarché</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Supermercado</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Avenue</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Avenida</span></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Bâtiment</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Prédio</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Appartement</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Apartamento</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><div style="background: rgb(218, 238, 243); border: 1pt solid windowtext; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1pt 0cm 1pt 4pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: rgb(218, 238, 243); border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Quer saber tudo sobre vestibular? Acesse: </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="http://www.paravestibular.com/"><span style="color: blue; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.paravestibular.com</span></a></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Place</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Praça</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span></span><br />
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Ville</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Cidade</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Rue</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Rua</span></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Immeuble</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Imóvel</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Maison</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Casa</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Quartier</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Bairro</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Restaurant</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Restaurante</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Hôtel de Ville</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Prefeitura</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Magasin</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Loja</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Église</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Igreja</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Cathédrale</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Catedral</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Basilique</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Basílica</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Monument</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Monumento</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Bureau</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Escritório</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Hôpital</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Hospital</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Boulangerie</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Padaria</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Boucherie</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Açougue</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Pharmacie</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Farmácia</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Poste</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Correios</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span></span><br />
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">École</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Escola</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Lycée</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Liceu</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Université</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"></span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Universidade</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;"><br />
</span></span></span></div>
<div style="color: black; line-height: normal; margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 22px;">Bons <b>estudos</b> e até a próxima aula deste <b>curso de francês</b>!</span></span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com