tag:blogger.com,1999:blog-2930195482016228282026-08-11T03:45:48.000-03:00Para as aulas particulares de russo contate OLGA que é uma professora nativa com muita experiência aulasderusso@gmail.comAprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-29688835379521387662012-03-02T15:31:00.001-03:002012-03-02T15:35:16.803-03:00

Breve descrição desta aula: Pedidos e agradecimentos em russo.

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-13661520382087997152012-03-02T15:30:00.000-03:002012-03-02T15:34:35.570-03:00

Breve descrição desta aula: Como vai?Agora você pode:

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-61379863673942386532012-03-02T15:28:00.001-03:002012-03-02T15:33:40.626-03:00

Breve descrição desta aula: Saudações

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-71903102970449265982012-01-15T21:00:00.000-02:002012-01-16T16:23:25.453-02:00

Breve descrição desta aula: Vícios (erros) mais comuns de brasileiros na pronúncia de palavras russas Nesta aula vou chamar sua atenção para os erros mais comuns que os brasileiros cometem na pronúncia de palavras russas.

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-7419249586667404742012-01-07T12:26:00.000-02:002012-01-15T21:26:06.690-02:00

Breve descrição desta aula: Encontros consonantais na língua russa Confere os exemplos de agrupamentos de 2 ou mais consoantes onde ocorre a perda de alguns sons na pronúncia ou a substituição de um som pelo outro <p></br></br></p>

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-83082461723560628802012-01-07T12:17:00.002-02:002012-01-07T12:27:24.299-02:00

Breve descrição desta aula:Consoantes russas: brandas e duras Saiba as particularidades de pronúncia russa quando ocorre a sonorização ou a perda de sonoridades de algumas consoantes.

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-88577693659324345342012-01-07T12:12:00.001-02:002012-01-07T12:27:06.580-02:00

Breve descrição desta aula:Consoantes russas: brandas e durasSaiba as funções de sinal brando e de sinal duro e outros casos que influenciam a pronúncia branda ou dura

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-30192230975741175082012-01-07T12:07:00.000-02:002012-01-07T12:26:43.478-02:00

Breve descrição desta aula: Vogais russas: letras e sons. Regras de leitura e pronúncia Veja as diferenças na pronúncia de vogais quando as mesmas estão na posição tônica e na posição átona. As particularidades de pronúncia de: ЦИ, ЩИ, ЖИ

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-59017865619907129372011-12-07T09:26:00.001-02:002012-01-07T12:26:30.201-02:00

Breve descrição desta aula: Considerações básicas sobre as regras de pronúnciaAgora você pode: Assistir esta aula aqui na parte inferior da página Clicar no link a seguir para assistir esta aula no site do YouTube onde poderá escolher o tamanho da tela e deixar comentário ou pergunta Aula 01 Clicar no link a seguir para: Ir para próxima lição

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-18969227747359658732011-12-04T07:03:00.001-02:002011-12-04T07:17:58.676-02:00

Breve descrição desta aula:Falsos cognatos: RUSSO vs PORTUGUÊSAgora você pode: Assistir esta aula aqui na parte inferior da página Clicar no link a seguir para assistir esta aula no site do YouTube onde poderá escolher o tamanho da tela e deixar comentário ou pergunta PARTE 1, PARTE 2 OU PARTE 3

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-73652945900277865532011-10-23T16:56:00.004-02:002011-12-03T21:06:13.383-02:00

Breve descrição desta aula:A importância de sílabas tónicas na língua russa É de extrema importância saber qual é a sílaba tónica numa palavra russa, pois disto depende a pronúncia correta das vogais, mas existem as razões ainda mais importantes, pois pode acontecer que a mudança na sílaba tónica vai : Causar alteração no significado da palavra ou Alterar a forma gramatical da palavra Não há

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-73447388319067453832011-10-23T13:05:00.005-02:002011-11-28T15:48:32.680-02:00

Breve descrição desta aula:Letras: Б, Ъ, ЬPara fechar a aprendizagem do alfabeto russo com a chave de ouro seguem as duas últimas peças do alfabeto russo: “Ъъ” e “Ьь” que não possuem nenhum som próprio, mas servem exclusivamente para alterar a pronúncia da consoante que as precede. “ъ” – se chama sinal duro“ь” – se chama sinal brandoEm russo existem a classificação de consoantes como brandas e

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-58934828437951467122011-10-23T13:03:00.003-02:002011-11-28T15:49:50.047-02:00

Breve descrição desta aula: Letras: Щ, ЫComo pronunciar Ы: 1. Pronuncie o som da letra “i” como você pronunciaria ela em sílaba tónica de qualquer palavra em português,2. Agora separe este som da palavra e pronuncie somente "i" com aquele sorriso aberto que faz para tirar fotos,3. Congele os lábios, língua e dentes nesta posição;4. Tente pronunciar um "U" (como em palavra útil) sem mexer

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-21779554468934195822011-10-23T12:46:00.004-02:002011-11-28T15:50:57.337-02:00

Breve descrição desta aula: Letras: Ж, ШAs letras desta aula são: “Жж” e “Шш”- “Жж” – possui a pronúncia semelhante a da pronúncia de letras J ou G em português. Exemplos de respectivas palavras de referência em português: girafa, janela, geleia, jogo- “Шш” - possui a pronúncia semelhante a da pronúncia de letras X ou CH em português. Exemplos de respectivas palavras de referência em português:

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-42775365974322737782011-10-23T12:40:00.004-02:002011-11-28T16:03:14.762-02:00

Breve descrição desta aula: Letras: Ч, З, ЭAs letras desta aula são:Чч - possui som semelhante ao conjunto de letras “t + ch” pronunciados de uma só vezЗз – possui som semelhante ao “Z” em portuguêsЭэ - possui som semelhante ao “É” em português Também são letras fáceis de pronunciar. O desafio principal é não confundir “З” е “Э” “Ц” и “Ч”Decoram as diferenças de grafia destas letrasConfere o

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-91739709798920182822011-10-23T12:29:00.004-02:002011-11-28T16:05:01.654-02:00

Breve descrição desta aula:Letras: Ю, ЦNesta lição aprenderemos mais duas letras – Юю, Цц.A pronúncia é bastante fácil e não tem segredos – vejamЮ – pode ter a pronúncia de - “YU”, quando é a primeira letra da palavra ou fica depois de uma vogal ou depois de um sinal brandoou - “U” quando fica depois de uma consoanteЦ – possui som semelhante ao conjunto de letras “TS” pronunciadas junto DICA – a

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-25981446887158165672011-10-23T12:25:00.005-02:002011-11-28T16:06:32.485-02:00

Breve descrição desta aula: Letras: Ё, ЙAgora vamos aprender mais duas letras: • “Ё” com a pronúncia semelhante a pronúncia de conjunto de duas letras em português “YO”, • “Й” com a pronúncia “I”, mas com som bem curto. Alguns nativos de português poderiam interpretar elas como se fossem as letras com acentos. Porém, isto não é correto.NA LíNGUA RUSSA NÃO SÃO USADOS ACENTOS GRÁFICOS NA ESCRITA

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-34358685114540918312010-09-10T12:47:00.009-03:002011-12-08T11:38:43.102-02:00

Breve descrição desta aula: Letras В, Н, И, Я LETRAS DO ALFABETO RUSSO QUE CONFUNDEM Como já foi demonstrado anteriormente, temos que prestar bastante atenção para não confundir certas letras do alfabeto russo com as letras do alfabeto latim de aparência parecida: P - deve ser lida como "R" У - deve ser lida como "U" Seguem mais algumas letras que tenham aparências parecidas com as letras do

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-65215871795045964182010-08-13T21:13:00.002-03:002011-12-07T18:22:12.632-02:00

Breve descrição desta aula: Dicas como treinar sua leitura, pronúncia e compreensão de palavras russas usando os vídeos deste site Agora você pode: Assistir este vídeo aqui na parte inferior da página Clicar no link a seguir para: Assistir esta aula no site do YouTube onde poderá escolher o tamanho da tela e deixar comentário ou pergunta

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-6717952304247884662010-08-11T19:23:00.010-03:002011-12-07T17:32:23.343-02:00

Breve descrição desta aula: Letras russas que se parecem com as letras gregas - Letras: Г, Д, Л, П, Р, У, Ф, Х ALFABETO RUSSO VERSUS ALFABETO GREGO A razão de comparar os dois alfabetos é a seguinte: na escola ou faculdade você deveria ter usado algumas letras especiais do alfabeto grego, tais como: alfa, beta, gama, etc. Então, espero que você ainda lembra como é a aparência destas letras. A

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-25167020863065994602010-08-11T17:12:00.011-03:002011-12-07T17:30:38.753-02:00

Breve descrição desta aula: Letras do alfabeto russo parecidas com as letras do alfabeto latim como na escrita tanto na pronúncia: A, M, E, O, K, T, С. 14 palavras russas compostas por estas letras - sendo 7 com os significados fáceis de adivinhar. KOT – gato TOK - corrente elétrica TOT – aquele KTO – Quem? KAK – Como? ТАМ — lá СОК — suco ТЕКСТ - texto МАССА — massa КОКОС — côco КАКАО — cacau

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-60435969888800524712010-08-11T17:10:00.004-03:002011-12-07T17:29:06.809-02:00

Breve descrição desta aula: Uso do alfabeto russo, quais idiomas usam o alfabeto cirílico (http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_using_Cyrillic), os nomes em russo para a palavra "alfabeto", composição do alfabeto russo Agora você pode: Assistir esta aula aqui na parte inferior da página Clicar no link a seguir para: Assistir esta aula no site do YouTube onde poderá escolher o tamanho da tela

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-293019548201622828.post-48076097283637717672010-08-10T13:33:00.007-03:002011-12-11T13:59:30.196-02:00

Todos os vídeos estão publicados neste canal: http://www.YouTube.com/user/RUSSOemPORTUGUES Sempre é bom começar com as coisas bem símples e ensinar passo-a-passo. E é isso que estou fazendo. Vamos começar aprendendo as letras do alfabeto russo. Os primeiros vídeos utilizam as informações publicadas nos meus blogs e também algumas informações novas. Se você ainda não conhece os meus blogs, por

Aprenda RUSSO com Yuliyahttp://www.blogger.com/profile/11744614694783713431noreply@blogger.com2