CymryMPLS

Ia, dw i'n dal yn fyw.

2011-11-21T11:16:00.004-06:00

S'mae pobl. Wel, dwi'm yn 'sgwennu am ddwy mlynedd. Os hi'n bosib? Wel, does 'na ddim lot wedi digwydd. Dw i ddal yn fyw yn Minneapolis efo fy nghariad a ci bach. Dw i ddal yn weithio fel sgwennwr technegol. Ond, dw i'n mynd i'r Coleg yr Addysg a Datblygiad Dynol yn yr Brifysgol Minnesota i gael gradd athro (M.Ed). Dw i'n astudio Technoleg Dysgedigaeth (Learning Technologies). Mae'n diddorol iawn. Dw i'n cynllunio i'w defnyddio rhywsut efo Cymraeg yn y dyfodol.

Yn newyddion arall (eraill, ydy hi'n lluosog?), dw i'n dechrau chwarae bas mewn band. Dyma fideo bach lle ein band ni'n chwarae (Whiskey Twin ydy'r enw y band). Roedden ni'n chwarae "You Know I'm No Good" gan Amy Winehouse.

Tom pwy?

2009-08-12T10:04:00.005-05:00

S'mae cyfeillion, dim ond nodyn bach i ddeud helo.

Dw i newydd wedi dwad yn ol o Chicago lle o'n i mynychu'r Delegates Assembly ar gyfer yr Undeb Genedlaethol Ysgrifenwyr

Dw i wedi bod yn di-waith ers Mis Mawrth, felly dw i'n sgramblo am gwaith. Ond does na ddim lot o waith mewn y maes o sgwennu technegol yn ddiweddaraf. Felly dw i 'di bod yn neud swyddi "od" er mwyn i ennill pres i fyw.

Dim ond ypdêt bach

2008-10-08T20:40:00.001-05:00

S'mae cyfeillion,

Dim ond ypdêt bach. Mae'r dail wedi dechrau'n troi ac mae'r tymor gwleidyddol yn mynd yn fwy gyflym.

Mae swydd arall wedi gorffen (swydd contract mewn gwirionedd) a dw i'n chwilio am swydd newydd. Ond dw i'n blino ar swyddi ysgrifen technegol. Felly, dw i'n dilyn cwrs mewn coleg lleol am web design. Dw i'n gwybod am ychydig o HTML ac dw i'n meddwl am dysgu mwy.

Mewn pwnc arall, mae fy nith hynaf i yn Moscow yn dysgu Saesneg am naw mis. Hefyd, bydd fy nith ifancaf i'n mynd i Llundain am tymor yn y Gwanwyn. Felly dan ni'n cynllunio ymweld â nhw yn mis Ebrill ag wrth gwrs, mae 'na cynllun fynd i Gymru. Gobeithio bydd y marchnad stoc yn well erbyn hynny.

Trwsus Nadolig fy Nhad i

2008-09-03T23:25:00.000-05:00

Ers y saithdegau dw i'n cofio fy nhad yn gwisgo trwsus hyll a lliwgar yn cael eu gwneud o frethyn brithwe Stuart brenhinol. Roedden nhw'n bell bottoms hefyd. Roedd yn eu gwisgo bob Nadolig i'r gwasanaeth Nadolig yn ein eglwys ni. Bob tro mi gofynodd fy ffrindiau a phobl eraill i mi cyn gweld fy nhad, "Is he wearing the pants?"

Bu farw fy nhad yn yr oriau bychan fore Dydd Mawrth pythefnos yn ôl yn yr ystbyty. Roedd yn wythdeg un oed. Mi ddioddefodd o lawer o broblemau meddygol yn ddiweddar. Roedd gynno fo clyfed siwgar, methiant aren, a dim ond tair wythnos cyn iddo fo farw, mi gwympodd o a thorri pedair o asennau a dwy o esgyrn yn ei belfis. Ers 2001 mi fuodd o in and out o'r ysbysty yn aml. Brwydrwr oedd o er gwaethaf y roedd o'n dyn caredig a tyner.

Roedd tua 600 o bobl ar y gwasanaeth coffadwriaethol dydd Sadwrn diwetha. Mae'n arddangos ni fydd fi a'r teulu yn unig yn ei golli.

"I approve this message"

2008-07-23T17:48:00.001-05:00

Ella dach chi'n gwybod bydd y Cynhadledd Cenedlaethol Plaid Gweriniaethol yn cael ei chynnal yn St. Paul rhwn Mis medi Cyntaf i bedwaredd Medi.

Oes na grwp yn Minneapolis yn cael cystadleuaeth fideo er mwyn rhoi pobl pwy sy ddim yn cael cyfle bod yn cynrychiolydd i'r gynhadledd cyfle i ofyn cwestiynau i pobl sy'n cynrychiolydd. Mae'r fideos yn cael eu arddangos ar You Tube.

Os dach chi isio gofyn cwestiwn i cynrychiolydd, ewch chi i The Unconvention.

Amser hir ers dw i 'di blogio

2008-05-16T20:13:00.002-05:00

S'mae cyfeillion,

Ymddiheuriadau am ddiffyg o gofnod blog ohona i, ond dw i 'di bod yn brysur iawn efo di-waith a phryder am iechyd fy nhad. Mi fydd dydd Sul ei benblwydd o. Mi fydd ei bod yn wythdeg un oed. Pythefnos yn ol, mi gaeth o trawiad bach (sut dach chi'n deud mini stroke?). Felly, pawb yn fy nheulu yn pryderu amdano fo.

Dydd Sul diwetha roedd fy nith fawr yn graddio o'r brifysgol. Pawb yn falch iawn ohoni hi a roedd fy nhad yn medru fynd i'r seremoni. Roedd o'n hapus i fynd i weld ei wyres yn graddio.

Wel, dim ond nodyn bach ohona i.

Mynd ar wyliau - o'r diwedd!

2008-03-12T13:43:00.004-05:00

Mi fydd Ellan a fi'n mynd ar wyliau i Sanibel Island, Florida 30fed Mawrth i 6ed Ebrill. Dw i ddim yn hoff iawn o wyliau i lefydd poeth fel arfer, ond mae'r gaeaf hwn wedi oerach nag arfer a dan ni wedi cael llond bol o'r oerni. Beth bynnag, dan ni'n edrych ymlaen atyn nhw.
Cadwch eich llygaid allan am fideo newydd o Florida!
Huzzah!

I'r Ysgol

2008-02-12T11:13:00.000-06:00

Pethefnos yn ôl, mi ddechraes i ddosbarth sgwennu ffuglen yn canolfan llenyddol The Loft yn Minneapolis o'r enw Improvisational Fiction. Mae'r dosbarth yn wych - dosbarth bach a bywiog ydi o. Mae'r athrawes yn ein arwain yn gweithgareddau improvisational ysgrifenedig a actio i ein ysbrydoli i fynd heibio writer's block.

Y peth gwaethaf ydi 'sgen i ddim lot o egni ag amser sbâr i sgwennu tu allan o'r dosbarth. Ond dw i'n trio. "Ia siwr, Tom. Da iawn chdi i gyfiawnhau dy ddiogi."

Y Gaeaf yn Minnesota

2008-01-19T17:10:00.000-06:00

Dyma fideo nes i'w tynnu heddi. Mae'n tipyn o hir.
Mwynheuwch!

Pencampwriaeth Pwll Hoci yr UDA

2008-01-16T12:04:00.000-06:00

Mae'r Bencampwriaeth Hoci Pwll yr UDA (U.S Pond Hockey Championship) yn dwad i Lake Nokomis ar ddydd Gwener ger y lle o'n i'n arfer byw . Fel mae lawer ohonoch chi'n gwybod mai Minnesota yn lle oer iawn. Oherwydd hynny, dyma lle mae llawer iawn o bobl sy'n hoffi chwarae hoci iâ. Pan o'n i'n ifanc, mi chwaraees i o hefyd.

Oherwydd do'n i ddim mynychu y peth erioed, does gen i ddim tîm i'w cefnogi. Felly, ar ôl edrych ar y safle, dw i'n penderfynu cefnogi'r tîmau canlynol seiliedig ar eu henwau:

Adran Agored (160 o dîmau)

Big Test Icicles

Footlong Meatball sub on white with double pepperjack cheese!

Adran Fenyw (5 tîm)

St. Pauli Girls

The Fighting Lemurs

Adran Oedrannus* (20 o dîmau)

Minnesota IceMen

motto

Lynnhurst Flyers

Adran Rink Rat (40 o dîmau)

More Cowbell!!

motto

Mystery Meat

motto

*Senior o'n i eisiau deud.

Blwyddyn Newydd Dda...

2007-12-31T14:36:00.000-06:00

a Nadolig Llawen hwyr. Dw i ddim wedi blogio ers talwm. Mi gaethon ni Nadolig bach distaw efo tad a brawd Ellan yn y cartref nyrsio (naeth ei thad yn torri ei ysgwydd). Ac ar diwrnod Nadolig, pan oedden ni ar y ffordd adra roedd yn dechrau yn bwrw eira'n drwm (mae tad Ellan yn byw tua dwy awr i ffwrdd ohonon ni). Felly, ar ôl gyrru tua dwy awr ar ffyrdd rhewi gyrhaeddon ni yn New Ulm (dinas mwyaf Almaenig yr UDA). Ro'n ni'n chwilio am lety, ond doedd gan y gwely a brecwast bod ni'n ei darganfod yn cyntaf dim lle (mae hon yn dechrau swnio'n cyfarwydd, tydi?). Wel, roedd gan yr ail gwely a brecwast bod ni'n ei darganfod lle i ni. Mae'r perchnogion yn cael parti 'Dolig efo eu teulu, ond naethon nhw ein gwahodd ag torri'r pris am y lloft! Roedd gan y llofft jacuzzi hefyd. Mi gaeth Ellan a fi'n cinio 'Dolig efo eu teulu a chael amser gwych.

Dw i'n croesawu'r blwyddyn newydd. Gobeithio pawb yn cael blwyddyn newydd hapus, iach, a saff

Lakota yn datgan annibyniaeth

2007-12-20T13:55:00.000-06:00

Mae gwrp o Indianaid o'r Cenedl Lakota yn datgan eu annibyniaeth o Llywodraeth yr UDA. Mae arwain Lakota Freedom Russell Means yn deud wrth ohebyddion a chynrychiolwyr o llywodraeth Bolifia:

"We are no longer citizens of the United States of America and all those who live in the five-state area that encompasses our country are free to join us"

Dyma'r stori holl

Ydy Anthony Hopkins wedi cael swydd newydd?

2007-12-05T11:37:00.001-06:00

Taith bws tiwrist yng Nghaerdydd
Originally uploaded by pioneer herbert

Dyma llun o daith Ellan a fi y llynedd yng Nghaerdydd. Mae bob tro dan ni'n mynd i lle newydd mae Ellan yn hoffi mynd ar bws tiwist am dro. Felly, pan oedden ni yng Nghaerdydd dan ni'n mynd ar taith fel hynny.

Roedd ein tywyswr* yn tebygu Anthony Hopkins.

*guide dw i isio deud.

Baby, it's cold outside!

2007-11-27T15:24:00.000-06:00

Yn ôl y gwasanaeth tywydd Weather Channel mae'n oer uffernol tu allan. Roedd gwynt cryf ag oer gynnon ni neithiwr — Alberta Clipper oedd hi dw i'n meddwl. Dim ond mis Tachwedd ydy hi, a mae'r tymherydd heddiw yn mwy debyg na mis Ionawr. Mi gaethon ni ychydig o eira cyn Gwyl Diolchgarwch, ond y mae hi wedi toddi'n barod. Wel, dim toddi mewn gwirionedd, wedi cael ei chwythu i ffrwdd. Dw i'm YN edrych ymlaen at y Gaeaf hwn.

Cofion o'r Saithdegau

2007-11-06T11:10:00.000-06:00

Mi derbynies i e-bost gan cydweithiwr yr wythnos diwetha sy'n cynnwys y llun hwn:

Felly, mae'r lluniau mewn y post gwreiddiol yn fy atgoffa fi am fy mhlentyn dod. Mi nes i arfer gwisgo dillad fel hwnna pan o'n i'n plentyn yn wir. Mi ges i 'run haircut* hyd yn oed.

*Be' ydy'r haircut yn Gymraeg?

Nôl i'r arwyneb

2007-10-12T18:16:00.000-05:00

Dw i wedi bod yn brysur iawn yn ddiweddaraf efo gwaith, y cydweithfa (llywydd y dwi rŵan—mi fydda i'n sôn am hynny nes ymlaen). Felly doedd gen i ddim amser i flogio.

Rôn i'n gweithio i Medtronic am amser byr ag roedd 'na lot o waith yno. Yn cyntaf, roedd rhaid i fi dal y bws yno achos werthies i fy nghar i. Doedd hynny ddim yr trafferth. Mae'r swyddfa yn pell o'm nghartef. Ta beth, roedd hynny ar ben. Mi ges i swydd newydd yn swyddfa brokerage efo gangen Royal Bank of Canada (RBCDain Rauscher) fel 'sgwennwr technegol (mae'n rhaid i mi newid gyrfa). Swydd iawn ydy hi: mae'n nesach i'm nghartref ag cyflog yn well. Ond dw i ddim yn medru syrfio y We yn y gwaith neu tsiecio e-bost personol neu blogio. Felly, doedd gen i amser i flogio.

Sut ydw i wedi dyfod llywydd y cydweithfa? Roedd 'na hollt rhwng dwy ymblaid ar y bwrdd. Naill dw i wedi ei galw "Gang of Four" achos roedd 'na pedwar ohonyn nhw a roedden nhw tebyg iawn o'r Gang of Four gwreiddiol fel eu bod nhw ymafael awdurdod ni ddylynt nhw ddim. Mae ein "Gang of Four" ni wedi actio fel y gwrp hanesyddol hefyd. Oherwydd dan ni'n cydweithfa mae gynnon ni gyfrifoldeb i aelodau y cydweithfa. Roedden nhw yn colli pres yn rhy gerwin. Felly, pan pleidleisiodd y llall ohonon ni (chwech o bobl) canolbwyntio busnes ar y cymuned gerllaw (pwy sy'n siopa yn ein siop ni) a nid ar gwsmeriad "upscale" ymddiswyddynt nhw fel plant pigog.

Ta beth, mae'r cydweithfa yn well eich byd rŵan. Mae gan y siop rhagor o flodau a phlanhygion, ag yn glanach nag erioed o'r blaen.

Sbam o'r gorffennol

2007-08-30T23:19:00.000-05:00

Mi edryches ar e-bost y noswaith 'ma, a derbynes i'r post 'ma:

From: Lady Rebecca Thatcher.

Here writes Lady Rebecca Thatcher, suffering from cancerous
ailment. I used to be married to Sir Jeremy Thatcher an
Englishman who is dead.

When my late husband was alive he deposited the sum of
(20,000,000.00 Million Great Britain Pounds Sterling) which
were derived from his vast estates and investment in capital
market with his bank here in UK. Recently, my Doctor told me
that I have limited days to live due to the stroke and cancerous
problems I am suffering from.

With this hard reality that has befallen me, I have decided
to donate this funds to you and want you to use this gift which
comes from my husbands effort to fund the upkeep of orphans,
physically challenged children and less-privileged individuals.
I took this decision because I do not have any child that will
inherit this money.

You can contact me through my personal email address at:
rebecca_thatcher01@xxxxxxx.com

Lady Rebecca Thatcher.

Wel, dw i'n derbyn llawer o pyst fel hynny. Maen nhw'n dwad o Nigeria yn nodweddiadol, ond mae'r post hwn yn digrif yn enwedig orherwydd mae debyg roedd cyn gael ei sgwennu gan person pwy sy'n darllen llawer o period romances.

Edychwych ar yr ymdrech yr awdur ar manylion fel:

Yn cyntaf, pam wyt ti'n defnyddio enw fel "Thatcher?" Dowch ymlan!
Yr ail, os dy wr di'n ennill L20 miliwn o bunnau, dwyt ti'n meddwl ein fod ni'n ei glwyed amdano fo?
"...my husbands effort to fund the upkeep of orphans, physically challenged children and less-privileged individuals"

Oce, lle roedd dy wr di'n gosod fy mhres i pan o'n i'n less-privileged?

Tasai cystadleuaeth am pyst fel hynny, a taswn i'n beirniad, faswn i'n rhoi lle cyntaf i'r awdur post hwn.

Ypdêt dibwys

2007-08-28T17:30:00.000-05:00

Annwyl cyffeillion, dyma post bach ar gyfer eich diweddaru:

- Mi gaethon ni tywydd diflas yn ddiweddar—tywydd glawog a llaith. Yn ffodus gaethon ni ddim problemau efo llifogydd yma. Dw i'n cydydeimlo â'r poor bastards yn De-Dddwyrain y talaith.

- Mewn newyddion arall, roedd fy hemoglobin yn dychwelyd tua'r pwynt normal, a dw i'n dechrau yfed cwrw eto. Cwrw...cwrw...cwrw melys.

- Mi weles i'r ffilm The Simpsons a'r peth gorau ydy y weles i'r ffilm
yma. Weles i ddim ffilm yn y sinema drive-in erioed. Roedd yn wych.

-Ydw i wedi sôn am y ffaith mod i'n medru yfed cwrw eto?

Newyddion o Minneapolis

2007-08-02T17:43:00.000-05:00

Wel, dydw i ddim yn effeitio gan y ddamwain pont 35W yma. A hefyd does dim bobl fy mod i'n nabod yma cael eu effeithio gan y peth chwaith. Diolch byth dw i ddim yn mynd dros y bont honno fel arfer.

Diolch i Chris am gysylltu a fi i fy wirio.

Pryfaid Genwair

2007-08-02T17:30:00.000-05:00

Dyma fideo bach yn esbonio pam ydyn ni'n magu pryfaid genwair. (Chwefror 2007)

Dach chi'n licio'r barf?

Gwyliwch:

Mi newidies i enw fy mlog

2007-07-13T12:42:00.000-05:00

Dw i wedi bod yn meddwl am teitl fy mlog i yn ddiweddar, ac yn teimlo does gynno fo punch. Felly, mi newidies i'r teitl i "Y Wiwer Resog Budr" oherwydd mai'r llysenw o Minnesota yn "Gopher State" ond ddarganfodes i ddim y gair Cymraeg am "gopher" a deud y gwir, roedd y bobl sy'n enwi y talaith "Gopher State" yn camgymryd. Mae "gopher" mewn gwirionedd yn "northern reticulated chipmunk." A dw i'n teimlo'n tipyn o fudr yn ddiweddar.

Newyddion drwg yn cynta neu newyddion da yn cynta?

2007-07-06T14:47:00.000-05:00

Mi weles i'r meddyg pythefnos yn ôl ar ddydd Mawrth diwetha ac roedd ganlyniad y prawf gwaed yn ddigaloniol.* Doedd fy hemoglobin ddim yn dringo uwch na 7.7. Felly, mi ges i drallwysiad eto - mae hynny'n chwech o unedau mewn tri wythnos. Felly, mae 'na tua deng o beintiau (neu unedau) o waed yn y corff dynol canolig. Mi ddudodd y meddyg roedd rhaid i mi aros adra am wythos. Wel, doeddwn i'n cwyno am hwnna. Mi ges i orffwys hir. Mi wylies i'r teledu, chwarae gêm fideo a chysgu am wythnos.

Dyma fi'n mynd i'r meddyg ar ddydd Llun diwetha a roeddwn i'n falch iawn i darganfod fy mod i'n tipyn o well. Roedd fy hemoglobin yn 9.3. Felly, mi ddudodd y meddyg fy mod i'n cymryd ofal a dim ond gweithio hanner dyddiau. Dw i ddim yn cwyno eto. Ond, dyma'r newyddion drwg: dw i ddim medru yfed alcohol am tri mis o leiaf. Gah.

* roeddwn i'n ceisio deud disheartening.

Map o fy mywyd hyd yn hyn

2007-06-21T13:00:00.000-05:00

*cliciwch ar y fap ucha i weld gwybodaeth manwl.

Wel ar ol darllen blogau Huw Waters a Dogfael, y benderfynes i 'neud map Wayfaring hefyd.

Roedd yn difyrrwch i'w neud, ond pan o'n i'n chwilio am cyfeiriad ysgol yn Tseina, mae Google heb ei enwi dim byd yn Tseina. O'n i'n meddwl bod 'na enwau dinasoedd o leia, ond dim byd.

Heuldro yr Haf Hapus!

2007-06-20T14:00:00.000-05:00

Mae Heuldro yr Haf wedi cyrraedd. Heuldro yr Haf hapus i bawb! Yfwch rwan!

Ymddiheuriadau

2007-06-18T14:22:00.000-05:00

Ymddiheuriadau am y prinder pyst fy mlog, ond mi ges i trafferth iechyd yn ddiweddar. Tri wsnos nol, nes i deimlo'n wan ag fy mod i isio llewygu. Felly, mi es i i'r meddyg. Wel, roedd fy hemoglobin i dim ond 7. Mae'r lefel normal ar gyfer pobl iach yn 13 neu 14. Felly, sdim rhyfedd nes i deimlo'n wan. Wel, mi ges i drallwysiad gwaed Dydd Mawrth dau wsnos nol a theimlo'n well tan Dydd Iau diwetha. Mi es i i'r meddyg er mwyn profi fy ngwaed i. Be' oedd y canlyniad? 7.2. Dim ond ffycin 7.2. Ar ol cael dau uned o waed. Dw i ddim yn wedi cadw 0.2 werth o waed.

Wel, dudodd y meddyg roedd rhaid i mi mynd i'r ysbyty, achos fy mod i colli gwaed o rhywle. Iesu Grist! Wel, don i'n teimlo fy mod i'n gwaedu. Ta beth, es i i'r ysbyty ar Ddydd Iau diwetha a chael trallwysiad eto. Mi ges i endoscopy yn fy mol i a roedd y canlyniad mai gen i briwiau yn fy mol i. Ffyc, ffyc, ffycyty, ffyc.

Ta beth, mae ddrwg gen i am y rant, ond roedd ofn arnaf am wsnosau ag don i ddim medru byddino'r egni i flogio tan rwan.