Terminates at?

That's not my obligation.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 07 Nov 2013 18:40:00 +0000

Dear my friends,

Study aboard is an extremely special experience.
It'll push you to know outside world from your comfortable circle, and to improve your language skills.
As my known, the most effective method to make people "grow up".
At here, not only in physically grow up, but also mentally.

It means "Try your best to face anything in your life."; it's the only way to grow up and respect the people who's trying to help you.
To grow up, must to face difficult things in your life, to challenge them, to conquer them, even to adapt them.
In these process, the most important thing is: Do it by yourself first. This is the spirit.
Haven't enough ability to read foreign literature wouldn't make you embarrassed. Do nothing but only throw your homework to your friends would made you embarrassed. Whatever you can submit your homework in the end.

Of course, I can do you a favor. But as a record, that's not my obligation. So, please don't expect me to put your staff at the first place. Because you escaped from your duty, also an evidence to prove that you didn't respect your friends and yourself.
Obviously, you have no rights to ask me about your staff, so don't ask me when we meet up.

Because this is the social manner.

Practice!

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 21 Jul 2013 13:31:00 +0000

At this moment,
What I should do is finishing my thesis, and go home to lay down on my bed.

In the real world,
I'm still working at my LAB. , writing my endless thesis. Orz

かわいい子

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 04 Mar 2013 12:22:00 +0000

A sweetie and lovely one.

Can't you feel my attitude that is hitting on you?

To use sort of words, like,
cute and lovely is not my style.

But I've only 6 months remain.
How could I be so sentimental?

The unsteady future confused me.
The far distance made me felt down badly once,
I've sworn that it won't happen again.

What am I gonna do to stop this?

Refresh

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 02 Dec 2012 08:48:00 +0000

For a long time.

I'm back again. Whatever I had a long time going down down down.

But from now on, I'm gonna make a timetable until graduate (Sep. 2013).
I finally found something about Architectural Planning.
The theory about the organization of Architecture (or facility).

Some talks

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 19 Jul 2012 10:18:00 +0000

These feelings has been exist in my mind for a long while.

At the first, I'm thinking about if he just want to do something that could drive me mad.
but i didn't. So, it returns to him, and let him becoming strange.

The second, I didn't think I'm oblivious. If I am, it would let my schedule out of control.
So, I decided that i have to take voice recorder when talk with a mad person.

For a totally word about this, "It SUCK" can be the best explanation of recently life.

台南

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 24 Jun 2012 09:47:00 +0000

已不如往常，畢竟我也畢業4年了。
都是新面孔居多，
有種「居場所がない」的感覺。

原本以為有的遊牧性格，
也許只是年少的叛逆期。

也是時候該好好考慮下一步了，
是哪裡？該做什麼？而立之年，
或許就是這個意義吧！

天命

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 13 May 2012 14:36:00 +0000

最近總有一種感覺，
大概必須知道自己接下來的10年必須要做些什麼，
還能再做些什麼。

以及這些事物的理由及非自己做不可的原因。

年輕時總有許多理想，
但在這10年間的大大小小，
讓人不禁嘆息時間的匆匆及人生的短暫。

接下來的十年，不是挑戰。
而必須是知天命，
自己該做些什麼，必須做些什麼，
什麼東西該放手，什麼東西必須到手。

將年輕的熱血與愚蠢收起，
讓一切的事物回歸原本該在的地方。
「天命」
可怕的讓人窒息與厭惡。

然而年輕的熱血與愚蠢，
在現階段而言，

卻也不過是不認現實而
令人作嘔且不知斤兩的「凡愚」。

麥當勞的新玩具

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 19 Mar 2012 15:18:00 +0000

晚了一步，只剩下這種比較Low的。

旅行

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 17 Mar 2012 00:57:00 +0000

喜歡一個人，是盲目的。
趁我坐著淺睡時，靠在肩膀上的妳。
即便過冰後，仍然緊牽手臂的妳。
我假裝不在意，但其實都注意到了。

我想我仍然放不過自己，
所以才沒辦法做出該有的回應。

我是個紳士，但同時也是野獸。
只希望妳能夠提早瞭解。
妳只不過是看到一面而已。

或許女人的心如海，難以捉摸。
但男人的心如萬里峻山，充滿矛盾與危險。

希望妳能知曉。
希望妳能知曉。

あと少し

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 14 Feb 2012 23:01:00 +0000

いつの間にか、
この場所の投稿はword化になったことにびっくりさせられた。

最近の生活というのは、
やはり黄表紙黄表紙黄表紙黄表紙の無限循環っていうことで、
正直、萎えたなぁ～

あと少し、結論できたら、もうおわり。
がんばろう！！

東大前

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 10 Feb 2012 05:24:00 +0000

即便是日本式的bound for、這人來人往的感覺始終沒有停過。
老友的問候、這冷的要死出門得穿至少四件的天氣、
怎麼看、都好難連在一起。
但在這無機質的車上。
伴隨著「御乗車誠にありがとうございます」。
似乎，也沒這麼不搭嘎。

新年

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 26 Jan 2012 09:45:00 +0000

相當長一段時間沒有在這裡寫寫東西，

每天的生活完全就是FB、研究、吃飯、大便、洗澡、睡覺...etc

漸漸發覺，似乎也只剩這裡會偷偷講別人壞話而不會被發現。(誤)

還有就是可以放肆說些胡說八道的話...(再誤)

另外就是，人總是有個週期，

時間到了就又會想拋開一切躲起來。(大誤)

大概就是這麼一回事，近期或許又會開始寫些沒營養的東西。

以上

新しい単語-2

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 02 Jul 2011 06:47:00 +0000

1.相成る＝「なる」の改まった言い方。

2.厠＝かわや

3.ときめく＝①いい時勢に巡り合って栄える。

　　　　　　　②特に目をかけられて羽振が良くなる。

　　　　　　　③にぎやかに騒ぐ。

4.差し支え＝都合の悪い事情。支障。差し障り。

5.宥める＝①怒りや不満などを和らげ鎮める。

　　　　　　　②罪などに対して寛大な処置を取る。

6.拵える＝①ある材料を用いて、形を整ったものや

　　　　　　　　ある機能を持ったものを作り上げる。

　　　　　　　②手を加えて、美しく見せるようにする。

　　　　　　　　化粧したり、衣装を整えたりする。

　　　　　　　③工夫を巡らし、ないことをあるかのように見せかける。

　　　　　　　④手を尽くして、必要なものを整える。

　　　　　　　⑤友人・愛人を作ること。

　　　　　　　⑥なだめる。とりなす。

　　　　　　　⑦計画する。

新しい単語－１

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 04 Jun 2011 13:55:00 +0000

くすんだ＝黒ずんだ渋い色になる。または、煤けたようなさえない色になる。

殺風景＝眺めに情趣が欠けていたり単調だったりして、見る者を楽しませないこと。また、そのさま。

晒す＝広く人目に触れるようにする。

くねる＝幾度も繰り返して折れ曲がる。くねくねする。

下り坂＝物事の盛りがすぎて次第に衰えていくこと。

加える＝あるものに、さらに他のものが添えられてその数量・程度が増やす。

ひりつく＝ひりひりと痛む。ひりひりする。

かといって＝あることを言った後で、そのことから予想される反対の事柄、または付加的な事柄を打ち消す場合に接続詞的に用いる。

装い＝①身なりや外観を整えること。美しく飾ること。また、その姿。

　　　　②目にした様子。おもむき。風情。

とうに＝ずっと前に。とっくに。

2011.01.01-鎌倉

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 01 Jan 2011 10:31:00 +0000

今天來到的是鎌倉，日本第一個幕府所在地，

對於創始者源賴朝及鎌倉幕府有興趣的人，可以去維基查一下。

總之，雖然是源氏創立的，不過因為種種因素，

從3代將軍之後，實權都是在外戚北条氏的手上。

也是俗稱的鎌倉幕府執權-北条氏。

總之，這些都不是重點，重點是我來到北鎌倉這個站，

想像中應該是個不算氣派，但還算非常正常的站...但...

連站台連結通路都要跨越鐵軌，真是超乎我的想像了。

不過也還蠻有趣的，平常也沒這種機會就是了。(笑)

之後，沒買到理想的土產(あがり羊羹)讓我有點失望，不過也沒辦法，因為是新年的假期...

往第一個點，圓覺寺前進

感覺非常有古老鄉村的味道，感覺平常可以隨意通過鐵軌。

前站與後站間的公園，意思就是-車站旁邊的公園...不過...

還蠻漂亮的，另外，從這開始就是圓覺寺的範圍了。

門口，北条氏的三つ鱗就出現了。

恩...北条時宗是誰呢?

就是對抗蒙古軍隊的鎌倉幕府執權。

也因為他很有種的斬殺來使，所以後來被視為英雄。
地上的落葉...明明就冬天了...

山門

從下往上看，木構的屋頂。(這不是廢話嗎...)

整體來看一下。

以當時來說，果然是鎌倉幕府職權，好有錢~

這看起來是可以爬上去的，只是...沒有接到地上的樓梯...想必是不歡迎別人爬上去吧

佛堂。

發現了居士林...感覺真是有書香氣息...不過看了一下說明牌...

原來之前是劍豪柳生一族住的地方...

另外一種的居士...

今日は晴れだけど、結構寒い。

喔~方丈的庭園~

裡面會有方丈嗎?

專門替北条家做法事及顧問的方丈...果然也很有錢。

當時的裝飾可以做成這樣...恩

到瓦的面上，都看得到北条家的家紋三つ鱗。

方丈的後院...這個景也好到太誇張了...果然是方丈獨享。

看完方丈的部屋，來了道場。...

...

感覺左右聯不對稱，但還蠻有殺氣的...。

裏頭還有鼓...是要起舞了嗎?

這些和尚的地方後，該來看看鐘了。

其實中間又是爬坡...再爬坡...感覺簡直就是小型的日光東照宮...

上面的弁財天神社，日本的七福神之一。

之後離開了圓覺寺，開始往鶴岡八幡宮前進。

嚇!!建長寺...原本想去的...不過考慮時間因素...留著下次吧。

建長興國禪寺?建國長興禪寺? 反正都是建長寺就是了....

穿過一個隧道後...

人突然開始多了...!!

途中還看到日本的路邊攤! 香蕉巧克力! 這是什麼鬼! 看起來會甜死人不償命。

到了正門...

人還真不是普通的多...意思就是...非常多

往前走去...就變成這樣了...

今天我花在這的時間應該最多...還有人潮管制...總共三段人潮管制...等到會讓人非常不耐煩。

中間閒閒沒事就來拍一下，中間是給神官或巫女除厄的儀式，要申請。

我終於越來越近啦~哇哈哈~

衝阿~

由於裡面不能拍照...所以這一張是出來之後的...在第一個鳥居前。

接著走著走著...

就到了鎌倉站了...基本上現在的鐮倉算是古蹟&明治時期混合的城市...雖然在怎麼說還是現代的都市...但就以今天趴趴走的感覺來說...確實有著古都的感覺。

江之島電鐵...

於是我在長谷下車

看到了傳說中的大佛。

人也是異常的多...不過跟鶴岡八幡宮比起來...真是小菜一碟阿...

巨人的側面...

巨人的背面~哈哈哈...這是小金剛嗎~

於是到裡面看看(還要20円)...鐮倉市真是小氣(笑)

大佛是分30次以上鑄造的，因此有很多接合處，在當時算是相當高超的技術。

這個觀月堂是日本犯罪的證明。

從朝鮮的首爾搬過來的。

原本是在朝鮮李氏王朝的建築物。

最後在回去時...看到了這個奇妙的景象...那個像劍山的軟墊到底是做什麼的?

話題：私立大學

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 30 Oct 2010 14:55:00 +0000

上周跟研究室的M1 (大島先生) 聊到學校排名的話題，

於是就提到了台灣的學校，

當然，相對的也讓我瞭解了日本私立大學的狀況。

因為這位仁兄對於談論女性是蠻有興趣的，

所以提到各私校時，也有提到所謂妹正不正的話題。

日本的私校來說

最出名的就是早稻田(WASEDA)

不過在日本的排名來說，

其實早稻田、慶應、上智這三所是並列的，

也就是私校的頂端。

這三所之下，就是所謂的MARCH。

MARCH是什麼咧? 是五所大學的頭一個英文字拼起來的簡稱。

M-明治大学

A-青山学院大学

R-立教大学

C-中央大学

H-法政大学

當然，就那位老兄所提到的，

WASEDA的妹聽說很糟，不過慶應跟上智的妹就很可愛了。

特別是上智。(追加補充)

至於MARCH裡面，

大概就是青山學院的比較正，其他似乎評價普普的樣子。

以上

若有更新進度，會再追加。

2周多來的感想

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 06 Oct 2010 14:32:00 +0000

一個字 「忙」

但卻常常不知道在忙什麼或許這也是適應環境的一環

今天找了老闆問了幾個問題

後來也沒等看看時間差不多就回家煮晚餐了

每天的規律就差不多是上課午餐自修採買煮晚餐休息睡覺

....

或許這也是感覺忙的原因吧...總是有事做

不管如何

剛開學剛上路

手忙腳亂是正常的

希望能早日適應回復常軌

在開始之前

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 05 Sep 2010 14:27:00 +0000

再不到20天就要離開台灣，

開始在異國的生活。

總覺得是否該寫些什麼，或者是告訴大家一些什麼事?

又或者在這段期間之中，一些微不足道的東西。

但卻又不得迴避。

有時候在談話之中，變得很難說明，也很難真的讓人理解。

所以才需要這個樣子，用blog來記載、來說明。

1.要去日本念什麼?

建築的博士班阿(遮臉)，在歷經當兵工程業務單位的摧殘，

以及事務所的洗臉後，終於猶如琵琶半遮面，

漸漸地搞清楚自己想要的是什麼，該怎麼做，以及要先做什麼?

如果說的詳細一點，是屬於建築生產的領域，至於中文叫做什麼?

似乎很難一語道盡，簡單來說就是從建築物的規劃設計到施工、

使用管理、維護、更新，乃至於到廢置拆除的生命週期管理。

可以說是以「管理」的角度來看這些事情的一門科學。

2.那你日文應該很強吧?

我很弱(再度遮臉)，只是有拿到日文的證照而已，

至於能不能很流利的跟日本人對話，還是有些許的難度，

畢竟那不像NHK或者大家平常看的日劇一樣，

可以不斷repeat再重看，以及平常說話真的比較快。

如果是看文章的話還算ok，但若遇到專業名詞也還是要查就是了。

　半年之後，這狀況應該會好些。

3.我要去日本找你玩!

ok!ok!歡迎! 但這部分要先跟各位說一下，是沒辦法很快兌現的。

基本上我不反對各位花錢到日本玩(順便來拜訪這宅宅的研究生)，

但是如果要找我，有幾點必須還是讓大家知道比較好。

①前半年真的不太方便(到明年春天)

畢竟還人生地不熟的，說要找我玩，可能到最後變成

各位幫我導遊東京，而且前半年我的老闆有說到，

希望我能夠每天到研究室，所以可能會真的很宅也說不定。

　②我住的地方離市區(繁華地區)很遠

這是真的! 離新宿要將近40分鐘的電車車程(理想狀態)，

雖然不是真的荒郊野外(地理位置很接近)，但要到達周邊地區，

只有三條電車線(其中兩條要另外換車或步行)。

③除非要當哆啦A夢，否則我的宿舍很難住其他人

這真是殘酷的事實，因為我的房間很有可能才2.5~3坪左右，

除非各位不介意當哆啦A夢，睡個壁櫥，又或者睡客廳打地舖。

畢竟也是跟其他的國際學生一起share一個單元，所以...

4.交個櫻花妹阿!

嘿嘿嘿嘿~! A片看很多對不對啊~?

我知道很多人都會有很多的想法(或者幻想)，但實際上，

我是去念書的耶....(弱)

如果我是個哪邊有錢的公子哥(或董座)，撒錢可以如流水，

那我會考慮一下的....不過現實是

又不是念超級名校、人也不是很帥、再加上沒什麼才華，

然後又褲袋空空(囧rz)....可能真的要哪天流星(超巨大級)撞地球，

要不然真的還....蠻難的耶!

以上，大致的閒聊結束，也是一般性的問題，

大概10個人裡面，9個人都問這些吧...(剩下一個可能被我忘記了)。

------------------------------------------------------------------

以下可能是ㄧ些廢話....其中含括某些心路歷程

從退伍的2個禮拜左右後開始工作，

在事務所嚴格說起來大約是3個月左右吧。

沒學到很多東西，但看到不少事情。

之後有一陣子常到8F，打擾昔日同窗

除了有感時光歲月的流逝外，

在當時有些不太悅耳的事，雖然某些跟自己有關，

某些跟自己無關。但總覺得，

既有勢力的龐大，雖然某些事情讓人不快，

但那並非都是王八蛋或混球(否則不會龐大)，

除此之外就是個人感覺的問題了。

不過，每次講到這個我就會異常火大，

所以，還是別提的好。

另外就是要去國外念書的事，

某些程度來說，我希望能讓身邊好友知道，

但也僅此而已，太多其他人知道反而就讓我....還蠻困擾的。

畢竟知道了又如何，最後還是我自己去，不是嗎?

最後，最近感覺到一些關於個人信譽的問題很重要，

所以，朝向不輕易答應人，以及不隨便亂說話的方向前進，

「酒可以多喝，話不能亂說」

尤其是在情緒激動時，或者是在眾目睽睽下，

謹言慎行是必然，亂放槍的不是被冷凍，

要不然就是遭排擠，這種狀況也不是一日可解決，

總之，當你看別人如何如何時，

別忘了，除了對方也會如此看你外(某種程度)，

其他人也會給你一些評價。

祝大家一切順心

Hubert

對於我所相當感冒的一些事

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 23 May 2010 16:50:00 +0000

1.貼標籤(尤其是被貼)
其實無關緊要的事(比如說好色、變態之類的)倒是無所謂，
反正我早就昭告天下說我有在看而且還常常看。

但是有關於一些其他的...這大概一次兩次我都沒啥關係
不過太想把我定位成一個固定的樣子...
通常我會在找時間證明貼標籤的人是錯的而且會讓對方難堪。

這種心態完全反映出我是個小家子氣的人！
沒錯！而且我還對於定義詞彙以及量化數據上面相當龜毛！

2.聽到別人在賣弄自己的聰明才智
其實我是相當重視「謙虛是美德」這件事的人，
所以，當別人在說自己有多行，以前有多少豐功偉業時，
我的反應大概會有幾種：
(1).笑笑敷衍(標準回答-是喔!好厲害! or 噢噢!不錯嘛!)
(2).噢！這樣喔！(當對方開始比較時，標準第二步驟)
(3).我也怎麼樣怎麼樣阿!(開始比較！這時候不太愉快了)

通常到了第三步驟的機會是蠻少的了...

3.健忘
這是被別人訓練出來的，因為以前常被電健忘這件事情。
「什麼叫做忘記了！這只代表心不在焉！不把別人放在眼裡的自大心態！」

以前被教訓的話，搬出來複習一下。
雖然還是常常忘記自己的東西，不過現在忘記別人的事大概是以下幾種：
(1).推辭不掉，只好裝死(目前裝死件數：1)
(2).覺得沒意義(喪失動機與目的，其實這很主觀)

所以相對也會反映在別人的作為
覺得對方是故意的
①算了，自己來。
②叮嚀再叮嚀。
③給我記住，下次會還對方一次。
④避免以後跟這個人合作。

其他目前沒有很明確的雷點，待歸納中。

近況

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 15 May 2010 05:20:00 +0000

近來考試完後多出了些許的時間
連絡了一些以前從來沒想過要連絡的人
以及聊了一些以前從來沒想的事

最近、試験を終わったのゆえ、ずいぶん時間がある。
以前から思わなかった人々に　連絡します。
また、以前に思わなかったことを話した。

當然也在之中獲得許多
在這之中也開始多一些思考

その中にいろんなリーアクションをもらった。
もちろん、それについて考えなければならない。

「當讀了越多書知道的越多
所講的話理所當然的也越來越保守」

「読書より知ることが増えるの一方、
　話はそれに伴う　保守的に変えて行く」

這是最近的心境
像以前做些讓別人噴飯
或者現在看起來愚不可及的事情
雖然覆水難收但未來應該是不會再做了

この言葉は近々に、心に常においている。
以前のような　他人を驚きやびっくりさせた事、
或いは　今から見ればバカなことは撤回できませんが、
これからはしませんと思います。

有時候看看別人看看自己
是個不錯的體驗也是惕勵自己的方式
以前很喜歡給人貼標籤就像up in the air中
那個大男孩一樣為了比較好辨識別人與自己
但在這之中也失去了些許的機會

時々に、他人を見て、自分を見て
いい経験かもしれないながら、自分を励む。
この前は、人に標しつけることが大好きだ、
あの映画（up in the air）の主人公のように、
人々を気軽くに認識のため、人々を一つ一つに標す。
しかし、その中にいろんなチャンスを失ったかもしれない。

最近看來雖然你不貼別人標籤別人也會貼你標籤
但總覺得離開標籤或許對現階段的我來說
是件好事

人々に印しつけないでも、
印しつけられるかもしれないの状況にあるけれど、
マークを切り捨てるは現在の私にとって、
良いと思います。

越多的標籤只會造就越多的問題

多くのマークは　多くの問題を起こすだけである。

慎思慎思

ぎっしり考えなければならない

面接について

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 24 Apr 2010 15:50:00 +0000

今日、台湾の国家留学奨学金の面接から帰ってきました。
主要な問題は
1.修士課程で研究した内容は構法に関する研究、しかし、
　博士課程に研究したい内容は都市計画と政策面に関する、
　その間に、説明してもらえないか？

2.学校或いは研究室と連絡したか？

3.博士課程に卒業したあと、就職先とキャリアプランについて、
　何かの予定がありますか？

4.博士の研究テーマはどのようなの学術貢献を取れるか？

15分の内にこの四つの問題と回答を行いました。

Communication

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 20 Jan 2010 18:45:00 +0000

今天是離職的第47天

在這之中，接了約為8通從以前事務所打來的電話
若用平均來看，接近一星期一通

但事實上是
直到最近才開始頻繁的連絡(應該算是騷擾)
這些通話的內容大多是與業務有關
在一開始，我並不厭惡接到電話

然而隨著一通接著一通的通話
讓我覺得相當的反感甚至有
「這種事不應該再煩我了吧」的感覺

話說回來，為什麼會有這種感覺?
我想一來看的人想知道
二來我要好好整理一下這些人的惡行

大致上來說，是有關「溝通」的問題
8通電話裡面，有7個通話裡的問題
我都寫在離職的交接清單裡面了。

包含廠商連絡人、預算填寫方法、檔案位置
建置標的物位置、需求注意事項、照片
簡報(含報告書)以及選擇標的物原因

我都寫在裡面了...
是說為什麼為一再的犯錯，然後連看交接單都沒有
就直接打電話來呢？

我想這跟一個事務所管理階層的問題
有極大的關係!

不過當事人應該是應該是悠悠然渾然不覺
反而還覺得這些員工有問題。

基本上那張交接清單，就我回問打來的人有沒有看時，
第一個在我問的時候才翻出來
第二個說沒看到
第三個說沒看到

那是誰吃掉了！！！！！！！

在交接時都不會好好交接
一個蘿蔔一個坑全部通通都中獎跳下去！
我除了說我該提醒的全部都寫出來了！
之外我還能說啥？

第一我離職前要交接時不給我時間交接(那就算了)
第二我寫了交接單然後又搞到不看然後不見！

真是懶毛火都會燒起來！

樹狀結構

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 07 Jan 2010 17:56:00 +0000

邏輯很重要的這一件事，並不是現在才知道。

然而在建構邏輯前，必須有充足的資料以作為建構邏輯的材料。

所謂的邏輯的結構，從老一輩中所看的，
大概就是像現在看到的樹狀圖的東西，而這之中，
所牽涉的方法論，大概不用多說，很多人也知道。

這次在寫研究計畫時，總在想著，
「還有什麼方法?」
雖然尚未一定是個很好的方法，不過在所謂的結構裡面，
這次有想過一個自己暫訂為：
「三次元的樹狀結構」理論(搞不好有人想過了哈哈)

目前還尚未完成，不過在這裡先暫時闡述一下自己的想法。

以往的樹狀邏輯推演，大略是從XY兩軸的方向去思考的

在這之中，從以前大家就所知道的
「樹」永遠「永遠都長在平面上」

待續...

翻訳－UD　No.01

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 05 Nov 2009 02:54:00 +0000

為利於移動等必要之特定公園設施設置相關規定案之說明

平成１８年１０月

都市・地域整備局公園緑地課

促進高齡、身心障礙者等之移動便利化相關法（平成１８年法律第９１号）第13條第1項中、必須符合主管機關所制定對公園管理者等「於特定公園實施設施物新設、増設或改建時、該特定公園設施（以下稱為「新設特定公園設施」。）為達成移動便利化所必須設置之特定公園設施物規定（以下稱為「都市公園移動便利化規定」。）此一要旨；另於同條第4項中、規定提出「除新設特定公園設施外，為使特定公園設施符合都市公園移動便利化規定而須採取必要之作為」此一要旨。故根據該規定、都市公園移動便利化規定所訂定者進行檢討如下。

＜本規定中特定公園設施案之對象物＞

・都市公園之出入口或停車場與主要公園設施間道路所構成之園路又或者廣場・半開放廣場・休息處・復健用運動設施

・戶外劇場・戶外音樂堂・停車場・廁所・飲水台・洗手台・管理辦公室

・告示牌・標誌

１．概要

（１）制定都市公園中之特定公園設施相關事項裡、對於都市公園移動便利化(無障礙化)之規定。

①移動便利化(無障礙化)公園道路相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之都市公園出入口或停車場與主要公園設施間道路所構成之園路又或者廣場（以下稱為「移動便利化公園道路」。）以上其中之一者時，須符合以下規定。

ⅰ）出入口的規定

有效寬度：有效寬度須為120cm以上（設置有停車處之情況時、則為90cm以上）。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、則為80cm以上。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

斜度：長向剖面斜度必須為5％以下。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、可使用8％以下。橫向剖面斜度必須為1％以下。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、可使用2％以下。

表面：必須為粗糙材質。

水平緩衝區：須設置長度150cm以上之水平緩衝區。

視障者引導圖塊等：須於必要處設置防止跌落等危險發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

ⅱ）道路之規定

有效寬度：有效寬度必須為180cm 以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、於道路盡頭附近及該道路50m以内、且須確認有輪椅可迴轉之面積時、則須有120cm 以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

表面：必須為粗糙材質。

視障者引導圖塊等：須於必要處設置防止跌落等危險事件發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

ⅲ）坡道規定

有效寬度：有效寬度必須為120cm以上。但與階梯並設之情況時、須為90cm以上方為適切。

斜度：長向剖面斜度必須為8％以下。禁止設有橫向剖面斜度。

表面：必須為粗糙材質。

水平緩衝區：須於高度75cm以内設置長度150cm 以上的水平緩衝區。

扶手：須於兩側設置扶手。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、則不在此限。

垂直構件：於危險處設置垂直構件。

其他：已設置電扶梯或電梯其他升降梯來代替坡道時，須為符合輪椅使用者及其他高齡者、身心障礙者等可便利使用之構造物。

ⅳ）階梯規定

階梯面轉折處：階梯面轉折處須為不凸出而難以踢到絆倒之構造形式。

扶手：最少需設置有單側連續之扶手。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、不在此限。

文字：於扶手端部附近、須貼附顯示樓梯所通往方向之文字。

迴轉梯：禁止設置迴轉梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、不在此限。

階梯踏面材質：必須為粗糙材質。

垂直構件：須於兩側設置垂直構件。但側面有牆壁者不在此限。

・移動便利化(無障礙化)之特定公園設施中②～⑪項目中、每個須有一個以上與符合上述規定之移動便利化(無障礙化)公園道路連接；⑫及⑬之項目則原則上使其在符合上述規定之移動便利化(無障礙化)公園道路之附近。

②半開放廣場相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用廣場(限有屋頂者。)以上其中之一者時，須符合以下規定。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度は、必須為120cm以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、則須為80cm以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）構造規定

面積：於屋頂下、且須確認有符合輪椅使用者可便利使用之空間。

③休息處相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之休息處以上其中之一者時，須符合以下規定。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度必須為120cm以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、則須為80cm以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）構造規定

屋頂：有設置屋頂者。

面積：於屋頂下、且須確認有符合輪椅使用者可便利使用之空間。

④復健用運動設施相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用復健用運動設施時、須符合高齡者、身心障礙者等可便利使用之構造物。

⑤戶外劇場相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之戶外劇場時、須符合以下規定。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度必須為120cm 以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、則須為80cm以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）道路規定

有效寬度：有效寬度必須為120cm以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下、且於道路盡頭附近確認有輪椅可迴轉之面積時、則須有80cm以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

表面：必須為粗糙材質。

扶手等：須於必要處設置防止跌落等危險事件發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

ⅲ）輪椅使用者用觀覽空間規定

空間數量：當戶外劇場之預定使用者數為200人以下時，須設置大於「預定使用者數 x 1/50」以上之輪椅使用者觀覽空間數；在預定使用者數大於200人以上時，需設置超過「(預定使用者數 x 1/100)+2」的輪椅使用者用觀覽空間數。

面積：1個輪椅使用者所使用之觀覽空間大小為85 x 110cm以上、而觀覽空間數在2個以上時、則須保有輪椅2台以上並排且平坦之面積大小。

扶手等：須於必要處設置防止跌落等危險事件發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

⑥戶外音樂廳相關事項

・設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用戶外音樂廳時、須符合以下規定。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度必須為120cm以上。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下則須為80cm以上方為適切。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）道路規定

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

表面：必須為粗糙材質。

扶手等：須於必要處設置防止跌落等危險事件發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

ⅲ）輪椅使用者用觀覽空間規定

面積：1個輪椅使用者所使用之觀覽空間大小為85 x 110cm以上、而觀覽空間數在2個以上時、則須保有輪椅2台以上並排且平坦之面積大小。

扶手等：須於必要處設置防止跌落等危險事件發生之垂直構件、扶手、視障者引導圖塊等。

⑦停車場相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之停車場以上其中之一者時、輪椅使用者所使用之停車設施事項須符合以下規定。

設施數量：當停車場之最大停車數為200以下時，須設置大於「最大停車數 x 1/50」以上作為輪椅使用者之停車設施；在最大停車數大於200人以上時，需設置超過「(最大停車數 x 1/100)+2」的數量作為輪椅使用者停車設施。

有效寬度：有效寬度須為350cm以上。

・須標示為輪椅使用者使用之移動便利化停車設施。

⑧廁所相關事項

・設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之廁所時、須符合以下規定。

ⅰ）構造規定

表面：必須為粗糙材質。

男用小便斗：需設置一個以上的落地式小便斗或者低台度壁掛式小便斗（台度高35cm以下稱之。）及其他類似之小便斗。

扶手：設置上述規定之男用小便斗時、需設置扶手。

為以上(不特定多數人、或主要為高齡者、身心障礙者所使用之廁所)其中之一者、輪椅使用者及其他高齢者、身心障礙者等（以下稱為「輪椅使用者等」。）須符合有便利化使用之構造；除上述規定外、同時須符合以下條件。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下者、不在此限。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度須為80cm以上。

門：於設置門開口時、門須符合以下所列之規定。

1) 有效寬度須為80cm以上。

2) 須為輪椅使用者等可容易開關通過之構造形式。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）構造規定

面積：須保有符合輪椅使用者使用便利化之面積。

有效寬度：無障礙廁所出入口之有效寬度須為80㎝以上。

階梯：於無障礙廁所出入口、禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。

扶手等：須設置坐式馬桶及扶手。

清洗器具：需設置附有高齡者、身心障礙者等能便利使用構造之清洗器具。

・須標示為輪椅使用者等可使用之無障礙廁所。

⑨飲水台相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用飲水台以上其中之一者時，須為符合便利高齢者、身心障礙者之構造構造物。

⑩洗手台相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用飲水台以上其中之一者時，須為符合便利高齢者、身心障礙者之構造構造物。

⑪管理辦公室相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所利用之提供嚮導、櫃台服務等管理辦公室時、在輪椅使用者等所使用之地方、須符合以下規定。

ⅰ）出入口規定

有效寬度：有效寬度須為80cm以上。

門：於設置門開口時、門須符合以下所列之規定。

1) 有效寬度為80cm以上。

2) 須為輪椅使用者等可容易開關通過之構造形式。

階梯：禁止設置輪椅使用者於通過時會產生障礙之階梯。但若因地形狀況或有其他特別理由而不得已之情況下設置階梯時、需並設斜坡。

ⅱ）收銀台規定

於設置收銀台時、須為不會妨害輪椅使用之構造形式。

ⅲ）廁所規定

設置廁所時、需符合「⑧廁所相關事項」。

・因係輪椅使用者等所使用之場所、故須保有符合輪椅使用者可便利使用之空間大小。

⑫告示牌相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之告示牌時、須符合以下規定。

ⅰ）須為符合便利高齢者、身心障礙者之構造構造物。

ⅱ）須為高齢者、身心障礙者等可以容易瞭解內容的表示方法。

⑬標識相關事項

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所利用之標誌時、須符合以下規定。

ⅰ）須為符合便利高齢者、身心障礙者之構造構造物。

ⅱ）須為高齢者、身心障礙者等可以容易瞭解內容的表示方法。

・於設置不特定多數人所使用、或主要為高齡者、身心障礙者等所使用之公園全區之嚮導標置以上其中之一者時、需設置滿足上述規定外同時滿足以下條件者於移動便利化公園道路之出入口附近。

ⅰ）須標示移動便利化(無障礙化)之特定公園設施配置區域。

（２）其他所需之修正

因特殊事由而由法令所規定之特定公園設施相關事項者。

※都市公園内、含有必須保存・保全之自然環境及文化財產時及公園區域包含史跡・名勝等保護區時、也可適用於都市公園法以外之規定、對這類都市公園、必須以其他法來訂定範圍内中所需之整理配備規定等、因其具備特別理由、訂定特定公園設施條例。

２．今後之日程表

實行：法令實行日（平成１８年１２月２０日）

サラリーマン日記―寝不足

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 03 Nov 2009 14:48:00 +0000

寝不足という問題は、今から始まるじゃないけど、
でも通勤して後は毎週度合いに深刻化になる。

兵役するときは寝不足が、
その原因は精神的圧力により起こすなもの、
適当な休暇を取ると、すぐに回復することができる。

しかし、今の場合は、
精神的の削ると体力的の崩すとあいまって結果、
短時間の休暇でも、戻れならない。

さて、今日も同じ
もう寝ないと...

また、次に

Terminates at?

That's not my obligation.

Practice!

かわいい子

Refresh

Some talks

台南

天命

麥當勞的新玩具

旅行

あと少し

東大前

新年

新しい単語-2

新しい単語－１

2011.01.01-鎌倉

話題：私立大學

2周多來的感想

在開始之前

對於我所相當感冒的一些事

近況

面接について

Communication

樹狀結構

翻訳－UD No.01

サラリーマン日記―寝不足

翻訳－UD　No.01