De jardines ajenos

tag:blogger.com,1999:blog-20912037938576455192024-09-06T20:26:21.494-07:00De jardines ajenosCosechados aquí y allá según el criterio de mi propio interés, admiración o capricho...Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-67665940153679728432008-11-05T02:43:00.000-08:002008-11-05T02:47:42.269-08:00So Little Time, So Much Damage

Editorial del New York Times. Esta despedida al pésimo Bush me ha impresionado; no estoy acostumbrado a ver en la prensa americana opiniones tan fuertes. Publicado el 4 de noviembre de 2008.While Americans eagerly vote for the next president, here’s a sobering reminder: As of Tuesday, George W. Bush still has 77 days left in the White House — and he’s not wasting a minute.President Bush’s aides

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-10962174688915081922008-04-28T01:09:00.000-07:002008-04-28T11:12:18.735-07:00Una detención y una sentencia paradigmáticas

Doble contribución de Arcadi Espada. Hace casi dos años, con motivo de la oleada de incendios en Galicia, prosperó una teoría conspiratoria cuya demostración, según parecía, era excusable. Desgraciadamente, las habladurías tienen consecuencias. Espada, practicando una somera investigación, puso en entredicho una detención considerada como "paradigmática" por el mismísimo Ministro del Interior.

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-33505349643553059872008-03-25T02:09:00.000-07:002008-04-01T00:38:47.363-07:00Halte à la calomnie !

Por Carla Bruni-Sarkozy. Consideraciones de una víctima de los desgraciados que viven las vidas ajenas. Notable sentido común. Publicado en Le Monde el 19 de marzo de 2008.La traducción, abajo.Désormais l'affaire du faux SMS est close; mon mari vient de retirer sa plainte contre Le Nouvel Observateur après réception de la lettre d'excuses qu'Airy Routier m'a adressée. Qu'on me permette néanmoins

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-63192654638981821292008-03-17T02:56:00.000-07:002008-03-25T02:49:30.309-07:00Las lecciones de un problema mal resuelto

Por Xosé Luís Barreiro Rivas. Algunas justas observaciones acerca de las más recientes disposiciones contra la violencia (ejem) de género. Publicado en La Voz de Galicia el 15 de marzo de 2008.Hace cuatro años, cuando empezó a gestarse la ley contra la violencia de género, se suscitó un entusiasmo general y artificioso que incluso arrastró al PP a aquella unanimidad que constituyó la excepción

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-648254858591253672008-02-12T01:11:00.000-08:002008-02-12T01:21:03.212-08:00Lo racional y lo razonable

Por Fernando Savater. En recuerdo de la polémica más gorda en que me he visto enredado en esto de Internet; el autor lo afronta desde el pundo de vista del tradicional diálogo entre las "dos culturas". Publicado en El País el 7 de febrero de 2008Hace pocos meses, el premio Nobel James Watson causó justificado escándalo y repudio al dudar de la utilidad de la ayuda económica al desarrollo africano

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-28282932184105300472008-01-31T00:50:00.000-08:002008-01-31T01:38:30.504-08:00J'accuse

Por Émile Zola. Tenía el blog un poco abandonado, así que me desperezo con un artículo que hizo historia. Esta larga y patética invectiva es un perfecto hijo de su tiempo y de su autor. Publicado en L'Aurore el 13 de enero de 1898.Monsieur le Président,Me permettez-vous, dans ma gratitude pour le bienveillant accueil que vous m'avez fait un jour, d'avoir le souci de votre juste gloire et de vous

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-78930629777478436692007-12-18T00:06:00.000-08:002007-12-18T00:16:32.908-08:00Villancico (1972)

Por Rafael Sánchez Ferlosio. Un texto excéntrico y conmovedor de un autor excéntrico y lucidísimo. Léase en voz alta, sin declamar ni renglonear. De su libro Vendrán más años malos y nos harán más ciegos. Felices Fiestas.Nazca el niño negativo,nadie, nunca, nada, no.Si amanece la arroganciade la fuerza y el valor,niño débil y cobarde,niño noche y deserción.Nazca el niño negativo,nadie, nunca,

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-81444444654906040032007-12-10T03:50:00.000-08:002007-12-10T04:05:31.681-08:00"Me cansa pensarme": entrevista a Miguel Delibes.

Por Juan Cruz. El interés de la persona y de sus respuestas sobrepasa con mucho el estilo empalagoso del entrevistador. Publicado en El País semanal el 9 de diciembre de 2007.Genial. Pero siempre sobrio, al vivir y al escribir. Serio, aunque permanentemente enamorado. De Ángeles. Sus palabras suenan a despedida: "Ya no puedo hacer más".Cuando llegamos a su casa estaba comenzando el otoño en

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-64026106222146449742007-12-05T04:42:00.000-08:002007-12-05T04:48:33.730-08:00Libertad lingüística

Por Andoni Unzalu Garaigordobil. Más argumentos para el turbio debate sobre la convivencia del castellano y las lenguas vernáculas, aquí en el caso vasco. Publicado en El Correo el 5 de diciembre de 2007.Hablar sobre el euskara sigue siendo entre nosotros problemático porque lo hemos convertido en algo tabú. Existen unas tesis oficiales que monopolizan lo políticamente correcto, y cualquier

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-68407856980549551542007-11-28T00:56:00.000-08:002007-11-28T01:17:02.156-08:00«Tècnicament, el millor periodista d’Espanya és Pedro J. Ramírez»: Entrevista a Enric González

Por Natàlia Araguàs y Sebastián Scarso. Una interesantísima pieza, más para el debate que para el acuerdo, en la que el entrevistado se expresa con desacostumbrada sinceridad sobre algunos problemas del periodismo. Publicado en el portal Comunicació21, sin datar.Després de vint anys amb adreça estrangera, Enric González prepara un altre cop les maletes, en aquesta ocasió per deixar-les reposar a

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-89992717317041404952007-11-23T01:09:00.000-08:002007-11-23T01:11:07.035-08:00El regreso

Por Les Luthiers. Todo un ejemplo de lo que puede ser un espectáculo humorístico cuando se deja en manos de Marcos Mundstock y Ernesto Acher.

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-88479184453145092332007-11-23T00:46:00.000-08:002007-11-23T01:09:01.408-08:00La amenaza de los nacionalismos

Por Mario Vargas Llosa. Un buen prontuario sobre la ideología nacionalista. No cabe mucho más que decir. Publicado en Letras libres en octubre de 2001.Friedrich Hayek escribió en Camino de servidumbre (1944/1945) que los dos mayores peligros para la civilización eran el socialismo y el nacionalismo. El gran economista austriaco seguramente hubiera enmendado esa frase en nuestros días, suprimiendo

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-33061150165055900792007-11-15T03:34:00.001-08:002007-11-15T03:39:19.245-08:00El colapso de Ciutadans

Por Lázaro Covadlo. Una interpretación descarnada de la decadencia de un partido que despertó muchas ilusiones. Publicado en El Mundo el 15 de noviembre de 2007.El colapso de los imperios supone una ley universal y nos enseña que todo lo que un día fue joven, lozano y lleno de esplendor, más tarde o más pronto acabará hecho cisco y el detritus, como mucho, servirá de abono para futuras

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-87904661913001907952007-11-14T03:47:00.000-08:002007-12-10T04:07:57.326-08:00"Todos podemos convertirnos en bestias horribles": Entrevista a Antonio Damasio

Entrevista realizada por Milagros Pérez Oliva. Contiene aspectos interesantes y otros que no lo son tanto, como los aburridos tópicos sexistas (la pregunta sobre la aptitud para el gobierno deliberativo me produce bochorno). Óbviese también la clásica confusión entre los billions americanos y los billones europeos. Publicada en El País semanal, el 11 de noviembre de 2007.Este neurocientífico ha

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-29924296452348947282007-11-13T01:44:00.000-08:002007-11-14T03:03:43.290-08:00Love Will Keep Us Together

Un placer muy culpable.Gracias al artículo que se le consagra en Badmovies, he descubierto Sextette, una curiosísima encarnación del cine bizarro. Es la adaptación de una de las obras de Mae West trasladada al año 78 y con un reparto lleno de eminencias como Ringo Starr, Keith Moon y Alice Cooper. Ahora se ha acomodado en el estatus de película de culto para amantes del ridículo. Si meto aquí

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-13513949475313254392007-11-13T01:37:00.000-08:002007-11-13T01:42:54.259-08:00¿Ha llegado el momento?

Por Félix de Azúa. Se muestra favorable a la realización de un referéndum sobre la independencia de Cataluña. Es interesante comparar las condiciones propuestas por el autor con la doctrina quebequesa. Publicado en El País el 12 de noviembre de 2007.Sí, es cierto, la ciudad es ahora un verdadero caos, pero no sólo por los trenes de cercanías. En realidad las cercanías hace decenios que fueron

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-5169985588289659762007-11-09T01:52:00.000-08:002007-11-09T01:59:28.502-08:00El ciudadano y la rosa

Por Francisco Sosa Wagner. Un artículo sobre la aparición de los nuevos partidos en el monótono paisaje político y el desencuentro entre UPyD y Ciudadanos. Publicado en El Mundo el 8 de noviembre de 2007.A duras penas vemos cómo aparecen en el espacio político español nuevas ofertas que tratan de corregir las tradicionales, representadas por los partidos mayoritarios. No les va a ser fácil

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-51208311470181568072007-11-08T03:19:00.000-08:002007-11-08T04:12:01.555-08:00Basque Inquisition:How Do You Say Shepherd in Euskera?

Por Keith Johnson. Lo reproduzco aquí por amor a la polémica. Antes de que el Gobierno Vasco se deje llevar por la indignación, debería aclarar si lo descrito en este artículo es cierto. Después discutiremos si es deseable. Publicado en The Wall Street Journal el 6 de noviembre de 2007.Rosa Esquivias is caught on the front line of the Basques' fight for independence from Spain. Actually, she's in

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-62343119479660293492007-11-07T03:13:00.000-08:002007-11-08T03:07:18.693-08:00Pourquoi je choisis Nicolas Sarkozy

Por André Glucksmann. De Mao a Sarko. Un artículo que detecta muy bien algunos vicios de la intelligentsia izquierdista. Publicado en Le Monde el 30 de enero de 2007.La surprise de la présidentielle a eu lieu. Avant d'aller voter, les Français vivent une mutation mentale. Les sondages varient, le score reste imprévisible, mais partout perce le rejet d'une France figée en musée-hôpital et livrée

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2091203793857645519.post-59267784253623768472007-11-07T00:13:00.000-08:002007-11-07T00:33:57.202-08:00Razones para no decidir con prisas

Sobre la vacuna contra el virus del papiloma humano, su oportunidad y las políticas de salud pública. Publicado en El País, 6 de noviembre de 2007.Recientemente, el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud (SNS) ha dado luz verde a la inclusión en el calendario vacunal en España, con cargo al sistema sanitario público, de la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH). Esta

Miguel Argüellohttp://www.blogger.com/profile/03396416934041235704noreply@blogger.com