De Valencia a Montreal

¡10 años en Montreal, y que vengan muchos más!

2025-09-23T09:31:00.000-04:00

Hoy cumplimos 10 años desde que llegamos a Montreal. Diez años… y todavía nos parece increíble escribirlo. Una década que a veces sentimos que pasó volando, pero que también está llena de momentos que se quedaron grabados en nuestra memoria como si hubieran ocurrido ayer.

Recordamos perfectamente ese 2015. Llegamos con las maletas llenas de ilusiones, un poco de miedo y un montón de papeles de inmigración que nos parecían infinitos. Aterrizamos con la mezcla de emoción y nervios que solo se siente cuando se empieza de cero en un lugar nuevo. No teníamos claro cómo iba a ser adaptarnos, ni qué tan duro sería el camino, pero sí teníamos algo firme en el corazón: la esperanza de construir una vida mejor.

Los primeros años fueron una auténtica montaña rusa. El frío de aquel primer invierno nos golpeó de lleno, y descubrir cómo movernos por la ciudad se sentía como una expedición diaria. El francés, que al inicio estaba lleno de tropiezos y malentendidos, poco a poco empezó a encajar en nuestra vida cotidiana. Cada paso parecía difícil, pero al superarlo se transformaba en una pequeña victoria.

Luego vinieron los trámites, esos que parecían interminables: residencia, ciudadanía, servicios, entrevistas, papeleo sin fin. A veces nos agotaban, pero cada documento aprobado era una pequeña victoria que nos acercaba más a la estabilidad que soñábamos.

En lo profesional, tuvimos que reinventarnos. Emigrar significa muchas veces empezar de cero, incluso cuando ya teníamos un camino recorrido. Aprendimos a dar pasos nuevos, a probar, a arriesgarnos. Y con el tiempo, vimos que sí era posible crecer aquí, construir algo sólido y sentir orgullo de lo alcanzado.

Pero no todo fue trabajo ni trámites. También hubo vida. Amistades que se convirtieron en familia, viajes, rincones de Quebec y Canadá que nos dejaron sin aliento, y momentos cotidianos que hicieron que Montreal pasara de ser “la ciudad donde vivimos” a convertirse en “nuestro hogar”.

No vamos a negar que hubo momentos de nostalgia y de dudas. Días en que parecía más fácil rendirse. Pero creemos que eso también forma parte de la experiencia: aprender a soltar, a adaptarse, a agradecer.

Hoy, al mirar atrás, nos damos cuenta de que emigrar no fue simplemente cambiar de país, fue cambiar de vida. Montreal nos dio seguridad, oportunidades, estabilidad, pero sobre todo nos enseñó resiliencia. Y eso no tiene precio.

Diez años después, solo sentimos gratitud. Por lo bueno y por lo difícil, por lo aprendido y por lo que aún está por venir.

Hoy levantamos la mano y decimos con el corazón lleno: ¡10 años en Montreal, y que vengan muchos más!

¿Qué habríamos hecho de manera diferente si llegáramos a Canadá hoy?

2023-09-23T09:00:00.019-04:00

Saludos, amigos. Como es nuestra costumbre en cada aniversario de nuestra llegada a Canadá, redactamos un breve resumen sobre nuestra situación actual. Sin embargo, dado que nuestro día a día ha permanecido constante, en esta ocasión decidimos hacer una publicación un tanto diferente.

Recientemente, tuvimos una conversación con un seguidor del blog (¡saludos a Jesús!) sobre los primeros pasos que deben dar las personas al instalarse en Montreal. Esto nos llevó a reflexionar sobre qué cambios haríamos en nuestra experiencia si llegáramos a Canadá hoy, con todo el conocimiento que hemos acumulado. En esta entrada, compartiremos nuestras respuestas.

Aunque logramos integrarnos relativamente rápido, hay aspectos que quizás deberíamos haber priorizado más y otros que podríamos haber pasado por alto. A continuación, los detallamos sin seguir un orden particular:

Vivienda:

Dado el notable aumento en los precios de alquiler, las posibilidades de encontrar una vivienda que cumpla todos nuestros deseos serían más limitadas. Sin embargo, hay tres aspectos que reconsideraríamos:

Ubicación: Comenzaríamos nuestra búsqueda consultando un mapa de índices de criminalidad en Montreal y evitaríamos áreas con altos niveles de delincuencia.
Tipo de construcción: Reconsideraríamos el eterno dilema entre la construcción en madera (bois) y la construcción en concreto (béton). En nuestro caso, optaríamos por el concreto debido a su capacidad para aislar el ruido de los vecinos, algo que puede resultar molesto.
Sótanos: Aunque nunca vivimos en uno, tuvimos amigos que sí. Según sus experiencias, los inviernos largos y la escasa luz natural en los sótanos pueden contribuir a la sensación de depresión, por lo que este factor merece consideración.

Francisation vs Estudiar:

Hemos vivido ambas situaciones, y lo mismo aplica para muchas personas que conocemos:

Francisation: La inscripción en cursos de francisation ayuda a mejorar el francés, aunque algunas personas solo se matriculan para recibir ayuda económica, lo que puede ralentizar el progreso del grupo. No decimos que la francisation no sea útil; al contrario, mi esposa tiene recuerdos muy agradables de su experiencia.

Estudiar: Nunca consideramos continuar estudios formales. No trajimos certificados académicos ni calificaciones, pensando que la Evaluación Comparativa de Estudios sería suficiente. Sin embargo, tener estudios locales en el currículum abre muchas puertas, facilita establecer redes profesionales y permite acceder a pasantías y ayudas económicas. Habríamos dado mayor importancia a estudiar al llegar a Canadá.

Equipaje:

Muchas personas traen consigo gran cantidad de pertenencias personales al emigrar, como ropa, muebles y juguetes. Con la experiencia actual, probablemente no habríamos traído tanto, ya que generó complicaciones logísticas y, en última instancia, no resultó tan útil.

Trabajo:

A diferencia de América Latina, en Canadá no está mal visto cambiar de empleo. No es necesario permanecer en un entorno laboral negativo solo por gratitud o un salario cómodo. Creemos que dedicamos más tiempo del necesario a ciertos trabajos. Una vez que se acumula experiencia laboral y referencias, encontrar empleo se vuelve más sencillo. Cada persona debe identificar las oportunidades que mejor se ajusten a su situación.

Sistema de salud:

Nuestra asignatura pendiente. Si hubiéramos comprendido mejor cómo funciona, habríamos adoptado un estilo de vida más saludable en términos de ejercicio y alimentación, y desarrollado más paciencia, ya que los tiempos de espera pueden ser largos.

En general, puede que hayamos pasado por alto otros aspectos, como cuestiones financieras, pero estos son los que consideraríamos diferentes si llegáramos a Canadá con la experiencia acumulada durante los últimos ocho años.

Como siempre, cada experiencia, buena o mala, enriquece nuestra vida y nos da la madurez para enfrentarla.

¡Gracias por seguirnos en este viaje!

À bientot!

Servicio de Internet en Montreal (Parte III)

2023-03-16T12:30:00.002-04:00

Hola amigos. ¡Tiempo sin vernos!

Hace ya bastante tiempo, publicamos un par de notas explicando como elegimos nuestro provedor de servicios de Internet. A pesar que no nos fue nada mal con ellos, ya se nos quedaba corto el plan, por lo que decidimos ojear el mercado a ver que opciones ofrecía.

Luego de una rápida comprobacón de los planes de internet disponibles, nos dimos cuenta que muchos de ellos no solo mejoraban el precio que pagábamos, sino que aumentaban la velocidad de descarga. ¡Vaya sorpresa!

Es así como decidimos empezar a hacer los trámites para cambiar de proveedor de Internet

Fue así como un día un colega de trabajo me recomendó revisar los planes de Internet de la empresa eBox. Los precios eran competitivos, usaban la misma red de Videotron, (por lo que el cambio no sería traumático) y la velocidad de descarga era excelente. Sin dudarlo, iniciamos el proceso para cambiar de ISP.

De eso hace ya (04) cuatro años y estamos mas que satisfechos. Incluso, ahora pagamos menos de lo que empezamos pagando (con más velocidad). El ajuste de precio a nuestro favor es algo que se agradece en estos tiempos inflacionarios.

Igualmente, he recomendado la empresa a varios amigos y están igual de contentos con el servicio recibido.

Por cierto, si están buscando un nuevo proveedor de Internet y están interesados en eBox, háganle saber al vendedor que vienen referenciados por nosotros. Usando el código LA1441, ¡obtendrán un descuento de 25 CAD en su segunda factura!

Para concluir, después de esta experiencia, nos ha quedado claro que podemos usar la competencia entre empresas a nuestro favor, para conseguir mejores planes por precios mas competitivos. Siempre conviene estar atentos.

Amigos, como de costumbre, espero que esta nota les sea de utilidad.

À la prochaine!

¡Quinto aniversario en Montreal!

2020-09-23T14:00:00.002-04:00

Hace un lustro, mi esposa y yo empacamos nuestras maletas y nos embarcamos en la aventura de nuestras vidas. Sin saber lo que nos depararía el destino, tomamos el riesgo de comenzar desde cero en un país desconocido para nosotros. Al voltear la mirada y ver todo el camino que hemos recorrido, no nos queda duda de que esta ha sido la mejor decisión que hemos tomado.

Luego de cinco (5) años viviendo en la hermosa Montreal, la novedad se ha convertido en rutina y lo sorprendente en cotidiano. Somos parte íntegra de esta sociedad que, lejos de ser perfecta, es nuestra.

Canadá ya es parte de nuestro paisaje y de nuestros corazones. Montreal es nuestro sitio en el mundo. Nos sentimos afortunados y bendecidos.

No los aburriremos con largos textos explicando lo obvio: Canadá es nuestra patria y Montreal, nuestro hogar. Esto no quiere decir que nos hayamos olvidado de nuestras raíces. Al contrario, jamás nos habíamos sentido tan orgullosos de ser latinos y venezolanos. Todo lo que somos se lo debemos a nuestra patria, y el éxito que hemos cosechado se debe en gran parte a todo lo aprendido allá.

Sin embargo, como dice el famoso refrán: "Nadie es profeta en su tierra", y nosotros no podíamos ser la excepción. Hemos logrado tantas cosas que nos asombramos diariamente. Pero no solo somos nosotros; somos testigos de casos y casos de éxito de personas que, como nosotros, dejaron todo atrás para tener una mejor vida en este país.

Para no extender demasiado el relato, queremos concluir diciendo: ¡Mil gracias, Canadá, por abrirnos las puertas y tratarnos como unos hijos más!

À bientôt!

¿Cómo es trabajar en Canadá?

2020-07-27T12:00:00.011-04:00

Cuando vivíamos en Venezuela, siempre nos llenaba de incertidumbre el tema laboral en Canadá. No solo era otro idioma, sino también otra idiosincrasia, otra manera de hacer las cosas. No podemos negar que teníamos algo de miedo por lo desconocido.

Luego de casi cinco (5) años de vida en tierras canadienses, todos esos temores han desaparecido. Unas cosas eran tal cual las imaginamos, otras no tanto.

Es por ello que decidimos hacer esta nota, explicando brevemente los puntos más relevantes acerca del trabajo en Canadá, para que aquellos que aún no han llegado a la tierra del maple tengan una idea de cómo se maneja el tema laboral por estos lares.

Sin más, a por los detalles:

Horarios

Comúnmente, en Canadá se trabajan de 35 a 40 horas semanales. Los empleos de oficina tienen un horario de 8 o 9 de la mañana a 5 o 6 de la tarde. Igualmente, hay muchos empleos que exigen horarios rotativos, incluyendo fines de semana y noches.

También existen muchos empleos a medio tiempo. Normalmente, estos trabajos se adaptan más a la disponibilidad horaria del empleado.

Salario

Depende de la ocupación a realizar. Los trabajos entry-level se pagan por hora, mientras que los trabajos más profesionales se pagan por paquete anual.

Horas extras

La ley exige que las horas extras se paguen con un 50% adicional al trabajador (Ver fuente) Existen empresas que de antemano advierten que no pagan horas extras, y hay otras que permiten acumular dichas horas para tener días libres posteriormente.

Beneficios

Cada empresa ofrece un paquete de beneficios diferente. Por lo general, siempre incluyen seguro médico y odontológico, días personales de permiso, entre otros. Algunas empresas ofrecen una rebaja en la tarjeta OPUS, y otras no incluyen absolutamente nada.

Vacaciones

Depende de cada empresa. Muchas compañías no ofrecen vacaciones durante el primer año de trabajo y otras sí. Por lo general, las vacaciones pagas van de una (1) a cinco (5) semanas por año fiscal, siendo tres (3) semanas la regla general.

Días feriados

Hay pocos, pero los hay. Comúnmente no se trabaja ese día. Las empresas de servicios negocian con los trabajadores para cambiar estos días por otro día libre a preferencia del empleado.

Navidad y año nuevo

El tema de Navidad es complicado. No todas las empresas dan vacaciones durante esta festividad. Tanto mi esposa como yo tenemos la suerte de que en nuestros trabajos nos dan libre esa semana y algunos días posteriores al asueto.

Permisos personales

El número de días en los que se permite solicitar un permiso laboral es limitado, siendo cinco (5) días por año fiscal la regla general. La empresa de mi esposa permite acumular los días no usados al siguiente período.

Permisos por enfermedad

Igualmente, cinco (5) días es la regla. Para enfermedades de larga duración, el gobierno se encarga de cubrir parte del salario.

Pausas para comer

Esto depende 100% de la empresa. Por lo general, el tiempo para comer es de 30 minutos a 1 hora, aunque muchas veces, dada la carga de trabajo, no se cumple esto. En teoría, por cada 2 horas de trabajo se permite una pausa de 15 minutos.

Puntualidad

Aquí la puntualidad es “suiza”. Si se va a llegar tarde al trabajo, hay que notificarlo al supervisor inmediato. Es responsabilidad del empleado quedarse a trabajar el tiempo restante.

Ambiente de trabajo

Esto depende de cada empresa. Uno pensaría que por tratarse de un país de primer mundo, los malos tratos y el mal ambiente laboral no existen, pero no es así.

Hemos vivido ambas experiencias: desde empresas con pésimo ambiente laboral, donde los supervisores dejan mucho que desear, hasta lugares donde nos sentimos valorados y respetados.

Carga de trabajo

Depende de la ocupación y el cargo. Normalmente, la carga de trabajo es alta, muchas veces debido a la falta de personal.

Supervisores y/o jefes

Cada persona es un mundo. Muchos jefes son ejemplo para sus empleados, y otros son tan malos que uno termina preguntándose cómo llegaron allí. Muchas empresas, más de lo que uno imagina, privilegian a los locales para estos puestos en detrimento de los inmigrantes.

Entrenamiento

Comúnmente, las empresas tienen sistemas de entrenamiento para que el empleado se habitúe a los sistemas que utilizan.

Asignación de tareas

Aquí, el trabajo autónomo es la norma. Cada empleado conoce sus ocupaciones y debe realizarlas sin órdenes previas. Es responsabilidad del empleado buscar la respuesta a sus dudas. Igualmente, el trabajo en equipo es bien visto.

Relación con los colegas

Como siempre, depende del trabajo. Por lo general, es cordial y respetuosa. Se separa fuertemente la relación laboral de la relación personal.

En otras entregas describiremos cómo ha sido nuestra experiencia laboral y detallaremos un poco más los tipos de trabajo que se encuentran aquí.

¿Tienes algún punto adicional que olvidamos mencionar? ¡Dínoslo en los comentarios!

À bientot!

Solicitud del Pasaporte Canadiense

2019-08-23T19:00:00.000-04:00

Una vez obtenida la ciudadanía canadiense, ¡es hora de solicitar el tan ansiado pasaporte!

Aunque el mismo se puede solicitar a los dos (02) días de haber obtenido el certificado de la ciudadanía, nosotros decidimos realizar el trámite una semana y media después, debido mas que nada, a que el horario de Passport Canada no coincidía con nuestro horario laboral y queríamos hacer esta diligencia en persona.

El trámite no es para nada complicado, pero lleva implícito una gran cantidad de detalles e información que no se deben obviar. Es por ello que decidimos escribir esta nota, para compartir con todos ustedes, los pormenores de nuestra aplicación.

Ahora, sin mas preámbulos, los detalles:

Para solicitar el pasaporte canadiense por primera vez, necesitas reunir los siguientes recaudos:

Completar el Formulario de solicitud de pasaporte general para adultos (PPTC 153) (PDF, 421.64KB) (Solo se deben incluir las primeras tres páginas). Para los hijos menores de edad, debe completarse el Formulario de solicitud para niños (PPTC 155) (PDF, 444.53KB).
Prueba o constancia de la ciudadanía canadiense (original).
Dos (02) documentos que demuestren tu identidad. Al respecto, los mismos deben tener las siguientes características:

Deben incluir tu nombre, fecha de nacimiento, foto y tu firma.
Deben haber sido emitidos por una autoridad gubernamental federal, provincial /territorial/estatal de Canadá.
Deben estar vigentes.
Si la aplicación se realiza por correo postal, deben sacarse copias recto/verso de ambos documentos. Un garante de firmar y fechar ambos lados.

Nota: En dado caso que se tenga solo un documento que cumpla con los requisitos antes mencionados, pueden mostrar su pasaporte extranjero, siempre y cuando esté vigente.

Nota: El acta de nacimiento como documento demostrativo de identidad, pudiese no ser suficiente. Para el caso de los niños, llevar igualmente la Confirmación de Residencia Permanente (IMM 5292 or IMM 5688)

Dos (02) fotos de pasaporte idénticas (el nombre y la dirección completa del fotógrafo y la fecha en que se tomaron las fotos deben incluirse en el reverso de una de las fotos)

Ahora bien, para las nuevas solicitudes de pasaporte, cada solicitante deberá tener tanto un (01) garante como dos (02) referencias. A continuación, una breve descripción de ambos roles:

Garante: Es una (01) persona que cumple con los siguientes criterios:

te ha conocido al menos por dos (02) años.
es ciudadano canadiense de 18 años de edad o mayor.
proporciona la información necesaria que figura en su pasaporte.
tenía 16 años o más cuando solicitó su propio pasaporte.
tiene un pasaporte canadiense válido.

Referencias: Son dos (02) personas (no importa la ciudadanía) que cumplan con estos criterios:

te ha conocido al menos por dos (02) años.
no es tu garante.
no es un miembro de la familia.
tiene 18 años de edad o más.
aceptó que use su nombre e información de contacto para su solicitud.

Nota: El garante debe firmar y llenar a mano la información solicitada en la página uno (01) del formulario PPTC 153. Igualmente, debe verificar que el solicitante firmó y fechó las tres (03) primeras hojas del mencionado formulario. Por último debe completar detrás de una de las fotos: I certify this to be a true likeness of (Nombre del solicitante) junto con su firma.

Una vez que se tengan todos los recaudos, pueden asistir a una de las oficinas de Service Canada o de Passport Canada (Nos informaron que el trámite por Passport Canada es mas expedito) o enviar la aplicación via correo postal. Nuestro consejo, vayan en persona a las oficinas de Passport Canada. En dado caso que su aplicación le falte algo, pueden resolverlo allí mismo.

Nosotros fuimos el pasado sábado 17 a las oficinas de Passport Canada ubicadas en el CF Fairview. Mi esposa y yo fuimos con mi amigo Juan C. y su familia. Pese a que las oficinas abren a las 9:00 am, decidimos llegar media hora antes para ser los primeros en ser atendidos.

En efecto, a las 9:00 am, el vigilante nos informó que esa oficina no trataba solicitudes de emergencia. Nos indicó igualmente que debíamos tener todos los documentos a la mano y nos hizo pasar.

Una vez adentro, nos dirigimos a una taquilla en la cual, una chica verificaba que todos los documentos estuviesen completos. Los ordenó de manera conveniente con un clip y nos dio un número para pasar a los cubículos de las funcionarias que validarían nuestra solicitud.

Como llegamos temprano, tanto mi amigo como yo pasamos inmediatamente. Allí nos preguntaron detalles de la aplicación (donde trabajo, donde vivo, desde cuando conozco al garante, etc). La funcionaria revisó exhaustivamente que todo el formulario estuviera completo. Luego, se retiró a sacarle copias al certificado de la ciudadanía y a nuestros documentos de identidad.

Luego de eso, ella pegó las fotos en una cartulina, nos pidió que la firmáramos y nos dio los detalles finales de la aplicación. Pagamos en total 320 CAD por ambos pasaportes.

El pasaporte con una vigencia de cinco (05) años tiene un costo de 120 CAD. El que tiene la vigencia de diez (10) años, cuesta 160 CAD. Para los menores de edad, el pasaporte cuesta 57 CAD y tiene una vigencia de cinco (05) años.

Según lo indicado por la funcionaria, el tiempo de procesamiento era de diez (10) días hábiles más el tiempo de envío. Cual sería nuestra sorpresa al ver que nos llegó ayer, ¡solo cuatro (04) días después de solicitarlo!

Importante: A mi amigo Juan C, no le aceptaron el acta de nacimiento de su hijo como prueba de identidad, debido a que solo lo identificaba por su nombre de pila, sin incluir los apellidos. Previsivamente, él llevaba consigo la Confirmación de Residencia Permanente (IMM 5292 or IMM 5688) de su hijo, la cual le fue aceptada.

Como ven, a pesar de que este trámite tiene mucha información a verificar, al final, es un proceso rápido y sencillo. Recomendamos ampliamente hacer este trámite en persona, ya que permite actuar de manera conveniente, si algo falla en la aplicación.

Esperamos, con nuestros pasaportes canadienses en mano, que esta nota les sea de utilidad.

À bientôt!

Ceremonia Ciudadanía Canadiense

2019-08-06T20:11:00.002-04:00

Cuando empezamos nuestro proceso por allá en el año 2011, siempre soñábamos con convertirnos en ciudadanos canadienses. Hoy, ocho (08) años después, ya podemos decir en voz alta: Nous sommes canadiens!

Antes de empezar con este post, queremos agradecer a familiares y amigos por sus buenas vibras en un día tan especial para nosotros. Para ustedes que saben de nuestro afecto, un entrañable abrazo.

Igualmente, queremos agradecer a Diosito, quien siempre ha sido nuestro faro y bandera. A Él, todo nuestro amor.

Ahora, sin más preámbulos, el detalle de la ceremonia:

Como recordarán en la nota anterior, fuimos convocados hoy a la 1 p.m. en el 1255 rue Jeanne-Mance. Llegar al sitio no puede ser más fácil. En el Complexe DesJardins, al lado de la fuente, se encuentran las escaleras mecánicas para acceder al DoubleTree by Hilton Montreal.

Una vez allí, encontramos a los mismos funcionarios que nos entrevistaron meses atrás. Además de darnos la bienvenida, nos pidieron:

Documento de convocatoria a la ceremonia.
Dos (02) identificaciones con foto.
Tarjeta de residente permanente.

Una vez que verificaron nuestra identidad, nos hicieron firmar unos papeles, nos dieron algunos folletos y nos indicaron que podíamos pasar a la sala principal. Es de hacer notar que ellos se quedan con la tarjeta de residente permanente.

Esperamos como 30 minutos hasta que todos estuvieran sentados. Allí, los funcionarios del CIC nos dieron algunas indicaciones previas al comienzo de la ceremonia. Al rato, hizo entrada la jueza que llevaría a cabo el tan esperado evento.

Luego de saludarnos a todos, comenzó un discurso mezclando el inglés con el francés. De su alocución, rescatamos 2 frases que nos llegaron hondo:

Nosotros sabemos el largo camino y el esfuerzo que han hecho para llegar a este momento.
Gracias por escoger a este país como su hogar.

Después de terminar, vino el momento del juramento. El mismo lo dijimos tanto en inglés como en francés. Es de hacer notar que los funcionarios del CIC verifican que realmente jures en voz alta.

Luego de ese momento, la jueza exclamó: ¡Felicidades a los nuevos canadienses! Todos los presentes rompimos a aplaudir, llenos de gozo.

Seguidamente, vino la entrega de certificados. Debo admitir que nos sorprendió lo ordenado y rápido que fue el proceso. Incluso, un funcionario del CIC ayudaba en la toma de fotos a cada participante.

Ya para finalizar, nos atrevimos a cantar el himno de Canadá. La jueza se despidió con unas cálidas palabras y se dio por terminada la ceremonia.

Salimos muy contentos, ya que ser ciudadanos de este país nos abre un sinfín de oportunidades. A las siete (7) estrellas de nuestra bandera venezolana, ya se le une una hoja de maple en nuestros corazones.

¡Miles de gracias por su apoyo!

À bientôt!

Convocatoría para la Ceremonia de la Ciudadanía Canadiense

2019-07-25T21:36:00.000-04:00

Hoy jueves 25 de julio, nos llegó la notificación de que fuimos convocados a la ceremonia de juramentación para la ciudadanía canadiense. Así que, ¡el 06 de agosto de 2019 será el día!

El correo, que nos llegó tanto a mi esposa como a mí, nos indicaba que debíamos llevar a la ceremonia los siguientes documentos: la copia de la convocatoria, un par de formularios anexos con nuestros datos y firmas, las tarjetas de residencia, los landing papers, los pasaportes y todos los documentos originales que acompañaban la aplicación original.

Así que pronto, ¡nuestra bandera venezolana incluirá una hoja de maple!

La convocatoria que recibimos indicaba lo siguiente:

Monsieur / Madame,

Vous êtes cordialement invités à votre cérémonie de citoyenneté canadienne.

La date, l'heure et les détails de votre rendez-vous sont joints à ce courrier électronique.

Veuillez lire attentivement l’avis de convocation ci-joint pour vérifier la date et l'heure de votre rendez-vous et vous assurer d'apporter tous les éléments requis dans l'avis afin d'être admissible à participer à votre cérémonie de citoyenneté.

Veuillez imprimer, remplir et apporter ce qui suit:

Avis de convocation;
Formulaire d’Autorisation et consentement des médias;
Formulaire d'Interdictions prévues par la loi sur la citoyenneté (uniquement pour les 14 ans et plus).

Nous vous demandons de vous présenter, uniquement, le jour et à l’heure indiquée sur votre avis de convocation. Veuillez S.V.P. ne pas vous présenter avant l’heure indiquée afin d’éviter de l’engorgement dans les couloirs.

N'oubliez pas que vous devez attendre un minimum de 2 jours ouvrables après votre cérémonie de citoyenneté pour demander un passeport canadien. Si vous voyagez à l'extérieur du Canada dans un délai de 1 semaine ou moins après votre cérémonie de citoyenneté prévue, veuillez savoir que cela ne vous permettront pas suffisamment de temps pour demander et recevoir un passeport canadien. Pour de plus amples renseignements sur les emplacements, les échéanciers, les honoraires, les politiques et les procédures de Passeport Canada, veuillez consulter leur site Web .

Il est très important que nous soyons informés de toute modification de vos coordonnée: adresse, courrier électronique et numéro de téléphone. Visitez notre site Web à www.cic.gc.ca pour obtenir des renseignements sur:

Comment modifier vos informations de contact;
Temps de traitement des demandes;
Vérification du statut de votre application.

Si vous ne pouvez pas assister à cet événement, contactez-nous dès que possible par courriel à
cic-citoy-convo@cic.gc.ca ou à l’adresse postale indiquée dans votre avis de convocation. Veuillez fournir une explication raisonnable pour justifier votre absence.

Le présent message peut contenir des renseignements confidentiels ou protégés. L'utilisation de ces renseignements par une personne autre que le destinataire voulu est formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur et supprimer toutes les copies en votre possession.

Merci au nom d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), nous vous attendons avec impatience en cette occasion très spéciale.

No queremos finalizar sin antes agradecer a todas y cada una de las personas que nos han acompañado desde este blog vió la luz. ¡Créannos que nos acompañarán en el corazón en ese día tan especial!

¡Los mantendremos informados!

À la prochaine!

Presentación del examen de Ciudadanía Canadiense

2019-04-23T15:00:00.001-04:00

Hoy, martes 23 de abril, dimos el último paso de un proyecto que comenzó allá por 2010, cuando decidimos establecernos en Canadá.

Quienes nos conocen saben que amamos con locura nuestra patria, Venezuela. No hay un día que no la extrañemos. Pero también es cierto que obtener la ciudadanía de este hermoso país era un sueño lejano que pronto se hará realidad. ❤️

Como les comentamos en una nota anterior, fuimos convocados a la presentación de un examen/entrevista como trámite final para la obtención de la ciudadanía canadiense.

A continuación los detalles:

El examen estaba programado para las 12:30 p. m., por lo que llegamos 15 minutos antes, tal como recomendaba la citación. En la entrada, un oficial verificó que la información contenida en las planillas coincidiera con nuestra tarjeta de residencia. Luego, nos hicieron pasar a una sala donde se desarrollaría el examen.

El salón, con capacidad para aproximadamente 120 personas, estaba lleno de pequeños pupitres, en cada uno de los cuales se divisaba una hoja, un lápiz y un borrador. Como éramos un grupo familiar, se encargaron de ubicarnos en posiciones diametralmente opuestas.

Una vez sentados, tres funcionarios nos dieron las indicaciones de cómo se llevaría a cabo el examen, haciendo énfasis en que cualquier violación de las reglas establecidas acarrearía la suspensión del examen sin oportunidad de retomarlo en el futuro. También nos aclararon que el examen estaba protegido por derechos de autor y que estaba prohibido compartir contenido del mismo en foros, redes sociales, etc.

La hoja que teníamos sobre el pupitre tenía como finalidad registrar las respuestas del examen. En ella, además de colocar tus datos personales, debías encerrar en un círculo la respuesta que consideraras correcta.

Nota:el examen está compuesto por veinte (20) preguntas de selección múltiple y verdadero o falso, cada una con una sola respuesta posible. Para aprobar, es necesario responder correctamente al menos 15 preguntas.

Luego de explicarnos cada detalle, los funcionarios nos entregaron los exámenes, los cuales venían en una carpeta plástica (al ver el color de las carpetas, inferimos que hay seis (06) versiones diferentes), siendo el tiempo máximo para completarlo de treinta (30) minutos.

Una vez que culminamos el examen, colocamos la hoja de respuestas dentro de la carpeta y levantamos la mano. Un funcionario las recogió y nos invitó a pasar a otra sala. Allí esperamos unos cuarenta (40) minutos hasta que otra funcionaria nos llamó, invitándonos a acompañarla para completar el siguiente paso del proceso: la entrevista personal.

Antes de entrar a su oficina, nos explicó cómo se iba a desarrollar todo. En ese sentido, entramos por separado para la verificación de documentos.

Al comenzar, me solicitó dos (02) identificaciones con foto (carte d'assurance maladie y permis de conduire), junto con la tarjeta de residencia permanente y los pasaportes vigentes y vencidos.

Una vez que verificó que todo concordara, empezó la entrevista, que fue más bien una conversación con una amiga. Las preguntas se enfocaron en mi historial laboral, confirmación de la fecha de nuestro landing, viajes fuera de Canadá, etc. Me dio la impresión de que estaba verificando si habíamos creado vínculos con el país (para asegurarse de que no lo abandonáramos una vez obtenida la ciudadanía).

Al final, me indicó que todo estaba en orden y que ahora solo nos quedaba esperar a recibir la carta para la convocatoria a tomar el juramento.

Luego, me invitó a esperar afuera mientras era el turno de mi esposa. Básicamente, a ella le preguntó lo mismo. En total, habremos durado treinta (30) minutos entre ambos.

Salimos del edificio federal muy contentos, adivinando cuándo nos tocaría el acto de juramentación. Sin embargo, lo más difícil ya estaba hecho, así que cero presión.

Como verán, no es para nada complicado. Claro que da un poco de miedo el examen, pero si se estudia, no hay nada que temer.

Espero que esta nota les sea de utilidad.

À bientôt!

P.D: Para los curiosos, ¡ambos sacamos 20/20! 😃

Guía de preparación para el examen de la Ciudadanía Canadiense

2019-04-19T11:33:00.000-04:00

Como todos sabrán, la semana entrante tendremos el examen para la obtención de la ciudadanía canadiense. Pero, ¿Cuáles son los temas a evaluar en dicha prueba?

El examen tiene por objetivo evaluar los conocimientos de Canadá por parte del solicitante. En ese sentido, deberá responder preguntas tales como: los valores, la historia, los símbolos, las instituciones, los derechos, responsabilidades y privilegios de la ciudadanía, geografía, canadienses ilustres, entre otros tópicos.

Al respecto, queremos compartir todos los recursos que usamos para prepararnos para tan importante prueba.

A continuación los detalles:

Discover Canada | Découvrir le Canada

Esta guía es la principal referencia de estudio para el examen de ciudadanía. Contiene información sobre la historia de Canadá, cómo funciona el gobierno, símbolos de Canadá y sus regiones.

Para obtener esta guía, existen varias formas:

Descargándola en línea en formato PDF (Francés o Inglés).
Descargandola en línea en formato ePUB (Francés o Inglés).
Solicitándola en físico, sin costo asociado (Haz clic aquí).

Exámenes de prueba en línea

Una vez que nos estudiamos varias veces las guías, empezamos con los exámenes de práctica. En internet hay decenas de ellos, pero podemos recomendar estos:

Richmond Public Library.
Test de citoyenneté canadienne (Android o Apple iOS).
Examen citoyenneté.
Test de citoyennete canadienne 2019.

Finalmente, les podemos aconsejar:

Estudien la guía y subrayen lo que consideren importante.
Hagan varias veces los exámenes en línea. Si tienen una respuesta incorrecta, vayan a la guía, busquen la referencia y subráyenla.
No olviden estudiar las leyendas que aparecen debajo de las imágenes de la guía. Muchas de las preguntas son tomadas de allí.
Descarguen la aplicación del examen en su teléfono celular y practiquen en el autobús y/o metro.
Sigan haciendo exámenes en línea.

Eso es todo. Ya les contaremos como nos va en nuestro examen. ¡Deséennos suerte!

À la prochaine!

Convocatoria al examen de Ciudadanía Canadiense

2019-04-03T16:50:00.000-04:00

Hoy miércoles 3 de abril, tanto mi esposa como yo recibimos un correo electrónico cuyo asunto principal es nuestra convocatoria a la presentación del examen/entrevista para la obtención de la ciudadanía canadiense. ¡Qué emoción!

Solo cuarenta y ocho (48) días de haber recibido el acuse, esta convocatoria es el paso final para obtener la tan ansiada ciudadanía.

Al respecto, la comunicación es bastante clara. Cualquier impedimento que no nos permita estar en el examen, debe ser justificada. En ese sentido, se nota que son bastantes estrictos.

La convocatoria al examen, reza así:

Madame/Monsieur,

Vous êtes invités à un examen/entrevue de citoyenneté canadienne.

La date, l'heure et les détails de votre rendez-vous sont joints à ce courrier électronique.

Veuillez lire attentivement l'avis ci-joint pour vérifier la date et l'heure de votre rendez-vous et apporter tous les éléments pertinents énumérés dans la pièce jointe pour vous assurer que vous pourrez participer à l’examen/entrevue de citoyenneté.
Veuillez imprimer et apporter les pièces jointes lors de votre rendez-vous.
Nous vous demandons de vous présenter 15 minutes avant l’heure de votre rendez.

Si vous ne pouvez pas assister à cet événement, contactez-nous dès que possible par courriel à cic-citoy-convo@cic.gc.ca ou à l’adresse postale indiquée dans votre avis de convocation.

Veuillez nous fournir une explication raisonnable ainsi qu'une pièce justificative d'absence pour expliquer pourquoi vous ne pouvez pas y assister.

Si votre justification d’absence à l’examen ou cérémonie est jugée légitime, vous serez automatiquement convoqué de nouveau en fonction de nos délais prescrits et un autre avis vous sera acheminé par courriel. Dans le cas contraire, nous communiquerons avec vous pour plus de détails.

Afin de nous permettre d'accéder à votre dossier vous devez impérativement nous fournir votre nom complet, votre numéro de dossier ainsi que votre numéro de demande. Autrement votre courriel ne sera pas traiter.

Igualmente, además de recibir un archivo adjunto que detalla el lugar y la hora del examen, nos pide llevar ese día:

La notificación al examen.
Dos (02) piezas de identidad en las que figuren nuestra foto y firma (ej. permiso de conducir, tarjeta de salud, etc).
Todos los originales de los documentos que acompañan nuestra solicitud.
Nuestra tarjetas de residente permanentes.
Todos los originales de los pasaportes en nuestra posesión (válidos y/o vencidos)

Finalmente, este adjunto también incluye vínculos para descargar las guías de estudio que sirven de preparación para el examen.

Bueno, el próximo 23 de abril estaremos dando el último paso para convertirnos en ¡ciudadanos canadienses!.

Les mantendremos al tanto de los detalles.

À bientôt!

Acuse de recepción - Solicitud de Ciudadanía Canadiense

2019-02-14T17:00:00.000-05:00

Como bien sabrán, el pasado 2 de diciembre enviamos la Solicitud de Ciudadanía Canadiense. Pues bien, hoy 14 de febrero, 74 días después, ¡hemos recibido el acuse de recibo de nuestra aplicación!

Para serles sinceros, ya sabíamos que dicho acuse venía en camino, pero no sabíamos el contenido de dicha información y los pasos posteriores a seguir.

Solo escribimos esta entrada para llevar nuestra acostumbrada bitácora en todo el proceso migratorio.

La correspondencia que nos llegó tanto a mi esposa como a mí, decía en resumen, lo siguiente:

Aleymina
Objet : DEMANDE DE CITOYENNETÉ CANADIENNE

Madame, Monsieur,

Nous accusons réception de votre demande de citoyenneté canadienne. Nous étudierons votre demande et les pièces justificatives et communiquerons avec vous si d’autres renseignements sont nécessaires.

Tous les candidats à la citoyenneté âgés de 18 à 54 ans au moment où ils signent leur demande doivent répondre à certaines exigences en matière de connaissances générales et linguistiques pour devenir citoyens canadiens. Si cela vous concerne, vous devrez :

démontrer une capacité élémentaire à communiquer en français ou en anglais;
passer un examen écrit ou, si nécessaire, oral sur votre connaissance du Canada et sur les droits et les responsabilités liés à Ia citoyenneté.

L’examen des connaissances est basé sur l’information contenue dans le guide d’étude officiel sur la citoyenneté. L’examen comprend 20 questions à choix multiples et vous devez avoir au
moins 15 réponses exactes pour réussir.

Une fois que votre demande aura été examinée et qu’elle répondra aux critères d’admissibilité de base, IRCC vous enverra un courrier pour vous inviter à un examen des connaissances. Il pourrait s’écouler plusieurs mois avant que vous ne receviez un message de notre part.

Je vous remercie.

Représentant de la citoyenneté
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
Programme de Citoyenneté (Attributions)
Centre de traitement des demandes - Sydney
B.P. 12000
Sydney NS B1P 7C2

Les mantendremos al tanto del avance de este proceso.

À la prochaine!

Eliminadas 18.000 solicitudes de inmigración - Québec

2019-02-07T22:00:00.000-05:00

El día de hoy, el ministro Simon Jolin-Barrette presentó un nuevo proyecto de ley con el fin de mejorar la francisation, integración y adaptación de las necesidades laborales de Québec con el perfil de los candidatos seleccionados.

En teoría, no suena diferente a lo que en los últimos años ha venido sonando. El problema, son las implicaciones que esta nueva ley conlleva.

De un plumazo, “Se pone fin a toda demanda presentada ante el ministro en el marco del programa regular de trabajadores calificados antes del 2 de agosto de 2018”. En otras palabras, ¡se anularán todas las solicitudes realizadas previamente a la fecha supramencionada!

El número de solicitudes rechazadas alcanzaría las dieciocho mil (18.000), por lo que se verían afectados más de ¡50.000 candidatos!.

Como de costumbre, el gobierno provincial reembolsará a los candidatos los pagos realizados hasta la fecha (sin incluir intereses de mora). Igualmente, mnanifiestan que rechazarán cualquier intento de demanda para indeminizar a los afectados por esta medida.

Y como si de un consuelo se tratase, exhortan a los interesados a inscribirse en el portal ARRIMA, (Sistema de gestión de solicitudes de inmigración basado en la declaración de intereses). Lo irónico, es que el sistema, ¡no está aceptando nuevas inscripciones!

Creemos que con esta medida, el gobierno provincial está perdiendo credibilidad a la hora de atraer nuevos inmigrantes. Aunque estamos seguros que era el objetivo final, ya que el primer ministro François Legault (Coalition Avenir Québec) prometió reducir el número de inmigrantes que llegan a la provincia.

Estamos atónitos con la noticia. Sin embargo, era algo que se esperaba. Si se analiza a largo plazo todos los cambios realizados en materia migratoria en los últimos ocho (08) años, se ve claramente como el cerco se iba estrechando. No queremos imaginarnos como será en el futuro.

Es difícil animar a quien, con mucho esfuerzo, ha gastado horas, dinero y esfuerzo en preparar un perfil migratorio apto para calificar con trabajador calificado a Québec. Sin embargo, seguimos pensando que vale la pena.

Para todos aquellos que estaban preparando su dossier, estudiando y pagando traducciones, lo mejor que pueden hacer en este caso, es apartar una cita con un Consultor Migratorio y ver que opciones tienen según su perfil en particular.

Desde este pequeño espacio, queremos ofrecerles una palabra de aliento en este momento aciago. Los exhortamos a valorar todas las opciones para lograr venir a hacer vida en la Belle Provence.

¡Mucho Ánimo!

Solicitud de la ciudadanía Canadiense

2018-12-02T18:01:00.000-05:00

Como muchos sabrán, luego de cumplir ciertos requisitos, los residentes permanentes pueden solicitar la ciudadanía canadiense. ¡Ese es nuestro caso!

Es por ello, que luego de llenar algunos formularios, nuestro sobre partió hoy rumbo a la oficina que se encarga de la revisión de expedientes de solicitudes para nuevas ciudadanías.

El procedimiento no es complejo. Incluso, comparándolo con otros trámites previos, la cantidad de documentos disminuye. No obstante, hay muchos factores que hay que tener en cuenta para verificar la elegibilidad del candidato, por lo que hay que revisar cuidadosamente los requisitos.

A continuación, el paso a paso que hicimos para enviar la solicitud de ciudadanía.

Prerrequisitos:

Para solicitar la ciudadanía canadiense se deben cumplir los siguientes requisitos:

Ser mayor de 18 años.
Poseer la residencia permanente.
Estar físicamente presente por al menos tres (03) años de los últimos cinco (05) (1.095 días de 1.825).
Cumplir con las obligaciones de declaración de impuestos sobre los ingresos durante tres (03) años de los últimos cinco (05).
Demostrar un conocimiento adecuado de uno de los idiomas oficiales de Canadá (inglés o francés) si tiene entre 18 y 54 años.
Aprobar el examen de conocimiento para la ciudadanía canadiense (si tiene entre 18 y 54 años).
No ser inadmisible y/o sujeto a una prohibición por motivos penales o de seguridad.

Cálculo del tiempo efectivo en Canadá:

Para calcular los días habitados en Canadá, existen dos (02) métodos:

Calculadora en línea: es una aplicación que permite calcular si el candidato cumple el inciso 5 (1) de la Ley en relación a la presencia física en el país. Para acceder a ella, haga clic aquí.

Formulario: si no se tiene acceso a la calculadora, es necesario llenar y enviar en la aplicación el formulario de Cálculo del período de presencia efectiva (CIT 0407). Para descargar el formulario, haga clic aquí.

Recolección de documentos :

Es necesario presentar los siguientes documentos con la solicitud:

Formulario de Solicitud de ciudadanía canadiense - Adultos [CIT 0002] (PDF, 2.32 MB) debidamente llenado y firmado.
Imprimir el original del cálculo del período de presencia efectiva o el formulario CIT 0407 (PDF, 2MB).
Fotocopias de todos los pasaportes o documentos de viajes válidos y vencidos que haya tenido en los últimos cinco (05) años.

Si no tuvo pasaporte en los últimos cinco (05) años:

Fotocopias de dos (02) piezas de identificación emitidas por el gobierno con su nombre, fecha de nacimiento y foto.

Si ha tenido un pasaporte en los últimos cinco (05) años:

Fotocopia de una (01) identificación emitida por el gobierno con su nombre, fecha de nacimiento y foto.

Si el solicitante tiene entre 18 y 54 años:

Fotocopias de una prueba de dominio del idioma en francés o en inglés. Aquí hay algunos ejemplos de pruebas que se pueden proporcionar:

Resultados de una prueba de idiomas de terceros.
Diploma o certificado de estudios de una escuela secundaria o un programa de educación superior otorgado en Canadá o en el extranjero, donde estudió en inglés o francés.
Evidencia de que ha completado al menos el Nivel 4 de los puntos de referencia de idiomas canadienses (CLB) como parte de un programa de capacitación financiado por el gobierno.

Dos (02) fotografías de ciudadanía idénticas.
Pago en línea de $ 630 por adulto.
Lista de verificación de documentos (CIT 0007) (PDF, 1MB) para asegurarse que la solicitud esté completa.
Si el solicitante ha pasado un total de 183 días o más de los últimos cuatro (04) años en otro país diferente a Canadá, es necesario adjuntar la solicitud la copia original del certificado de Antecedentes Penales con su respectiva traducción.

Nota: Existen otros formularios que podrían adjuntarse, sin embargo, el envío de estos dependen del solicitante y su grupo familiar.
Para más detalles, hacer clic aquí.

Envío de documentos:

Una vez completados todos los documentos, es necesario enviarlos a la siguiente dirección:

Centre de traitement des demandes – Sydney
C.P. 7000
Sydney (N.-É.)
B1P 6V6

Luego de esto, es necesario esperar para ser convocados a la prueba escrita de ciudadanía. Pero eso, será tema de un futuro post.

Nota: Esta nota fue realizada con la información que se encuentra en el siguiente vínculo. Recuerden verificar directamente sobre la fuente, ya que los formularios, documentos solicitados y condiciones cambian según el gobierno de turno.

Esperamos que esta nota les sea de utilidad.

À la prochaine!

Acto de Graduación - HEC Montréal

2018-11-27T22:00:00.000-05:00

Quisiéramos compartir con todos nuestros lectores la consecución de una meta personal que nos enorgullece mucho. Hoy, 27 de noviembre de 2018, mi esposa recibió su diploma por culminar exitosamente un certificado en el HEC Montréal.

A pesar de que la culminación de la carga académica fue el pasado mes de abril, no fue sino hasta hoy que el acto de grado se llevó a cabo.

Con la solemnidad que amerita un acto como éste, el Théâtre Maisonneuve acogió a centenas de graduandos que recibieron su diploma en un ambiente distendido y alegre. Profesores, familiares y graduandos compartieron un momento lleno de celebración y júbilo.

Quizá muchos se preguntarán las diferencias entre un acto de grado canadiense vs uno venezolano. He aquí las más notorias:

Venezuela	Canadá
El ambiente es más formal. Familiares y graduandos se visten con sus mejores galas.	Es más relajado. Logramos ver a muchos graduandos, usar zapatos deportivos y ropa informal bajo la toga.
En el acto de grado se recibe el diploma por el grado obtenido.	El diploma se recibe meses previos vía correo postal. En el acto, se recibe un sobre con una carta de felicitación firmada por el decano.
Los discursos de los profesores son serios y formales.	Los discursos de los profesores están llenos de anécdotas e historias jocosas.
En nuestra alma mater, cada graduando tiene derecho de invitar a tres (03) personas sin costo.	El costo de la entrada por invitado es de 50 CAD.
El acto es filmado en video y vendido posteriormente.	El acto fue trasmitido vía streaming por Youtube.

Como ven, aunque hay diferencias sutiles, al final, el orgullo por una meta alcanzada es el mismo.

Para finalizar, un par de fotos del acto:

¡Estoy muy orgulloso de ti mi amor!

À la prochaine!

Solicitud de Antecedentes Penales en Venezuela

2018-11-01T10:16:00.002-04:00

Como muchos sabrán, luego de tres (03) años como residente permanente, se pueden iniciar los trámites para la solicitud de la ciudadanía canadiense.

Más específicamente, uno de los requerimientos es "haber estado en Canadá por lo menos 1,095 días en los cinco años anteriores a la fecha de su solicitud". Y como nosotros cumplimos ya con ese recaudo, hemos decidido empezar el papeleo.

En esta oportunidad, vamos a detallar como solicitamos los Antecedentes Penales de Venezuela, documento que se necesita para iniciar los trámites.

He aquí los detalles:

Para empezar, este procedimiento se realiza 100% en línea. Al respecto, solo se puede solicitar según el día que corresponda al terminal de cédula. En la siguiente tabla, se detalla mejor:

Día	Terminal de cédula
Lunes	1 y 6
Martes	2 y 7
Miércoles	3 y 8
Jueves	4 y 9
Viernes	5 y 0

Nota: Esta tabla aplica solo para el proceso de solicitar los antecedentes penales. Sin embargo, es posible ingresar a cualquier hora para verificar las credenciales de acceso y/o imprimir la constancia.

Info: Solo se puede solicitar un (01) antecedente diario, tres (03) mensuales o diez (10) anuales. Diariamente hay un tope de 7000 solicitudes procesadas, por lo que hay que solicitarlas a primeras horas de la mañana.

Una vez que se ha ingresado en el sistema el día correspondiente, hay que seguir los siguientes pasos:

Ingresar en la siguiente página web:
http://certificacioninternacional.mijp.gob.ve/paginas/CU_login/index.php

Iniciar sesión en la página:

Una vez adentro, navegar en el menú superior a la opción: Solicitud - Iniciar solicitud

Llenar los datos que solicitan en la planilla de solicitud. Para nuestro caso, en el apartado: "Organismo que solicita y país donde está ubicado", nosotros colocamos MINISTERIO DE CIUDADANÍA E INMIGRACIÓN DE CANADÁ"

Luego de registrada la solicitud, vía correo electrónico se recibirá la confirmación que la constancia está lista. Solo falta ingresar en la sección de "Solicitudes" e imprimirla:

Como ven, el procedimiento es súper sencillo (cuando la página funciona, cabe destacar).

Esperamos que esta nota les sea de utilidad.

À la prochaine!

Legalización de la marihuana en Canadá

2018-10-17T17:32:00.001-04:00

Hoy, 17 de Octubre de 2018, Canadá se convierte en el segundo país del mundo (después de Uruguay, y el primero del G-7 y también del G-20) donde es legal el consumo recreativo del Cannabis.

La legalización del uso recreacional de la marihuana fue una promesa electoral del actual primer ministro Justin Trudeau, la cual fue aprobada por el parlamento canadiense el pasado 20 de junio.

A pesar de que según cifras oficiales, la aceptación de esta nueva medida alcanza el 70% (Fuente: Abacus Data), en el día a día no se ve tan claro.

A continuación, los detalles:

Desde que vivimos aquí, notamos que el consumo del cannabis era aceptado de facto. No era raro ver en las calles de Montreal, a personas con cierto aire desafiante consumir estos cigarros. Aun así, su tenencia era ilegal y acarreaba sanciones penales.

Sin embargo, si algo caracteriza al Gobierno federal y provincial, es su capacidad de monopolizar mercados. A pesar de que hay personas que defenderán que esta medida busca eliminar el control de su venta a los narcotraficantes y regular su uso, lo cierto es que es un mercado demasiado lucrativo para dejarlo pasar. La agencia pública de encuestas de Canadá publicó un informe a comienzos del año donde detalla que 4,9 millones de personas consumieron al menos 20 gramos de cannabis en 2017. ¡Ese consumo equivale a unos 5.600 millones de dólares canadienses!

Según el banco CIBC, el consumo de marihuana generará ingresos de unos 6.500 millones en el primer año. Y de acuerdo con el nuevo marco legal, cada gramo vendido tendrá un gravamen de un dólar o del 10% del precio de venta (El 75% de los impuestos irá a las provincias y el 25% restante será para Ottawa).

Y aunque la propaganda oficial, encabezada por el primer ministro diga lo contrario (ver imagen a continuación), creemos que esta medida tiene un trasfondo monetario.

La legislación que regula que está permitido y que no con este polémico tema, se puede detallar haciendo clic aquí.

Ahora bien, estas son las dos primeras reacciones que notamos hoy:

En nuestro edificio, nos informaron que a pesar de que el consumo ya es legal, queda prohibido su uso en los apartamentos.
En el trabajo de mi esposa, pasaron un memorándum de TOLERANCIA CERO a todos los empleados.

Como ven, siendo legal, aún no se puede medir el alcance global de esta medida.

¿Cuál es nuestra opinión de la noticia?

Esta medida obedece, en un gran porcentaje, al tema económico.
Creemos que su legalización incrementará su uso y el de otras drogas ilegales.
El gobierno hace publicidad de este hecho. Pero no hace referencia al derecho que tenemos los no consumidores en este tema.
Dada la vorágine de cambios que hay actualmente en el mundo, tarde o temprano esto iba a pasar.
Solo el tiempo dirá si esta medida será buena o mala.

Este tema tiene mucha tela. Solamente queríamos exponer brevemente, y desde nuestro punto de vista, este polémico asunto.

Nos encantaría leer sus opiniones en los comentarios.

À la prochaine!

Intento de fraude con Tarjeta de Crédito en Canadá

2018-10-02T08:24:00.001-04:00

En noviembre de 2015, con apenas dos meses en Montreal, recibí una llamada telefónica muy particular. Era de mi banco, ScotiaBank, informándome que habían detectado consumos extraños en mi tarjeta de crédito. Tras verificar con el agente, descubrimos que se habían cargado más de 100 CAD en tres operaciones diferentes.

La solución comenzó con la cancelación de esa tarjeta y la suscripción a un plan de seguridad que enviaba un SMS a mi teléfono cada vez que se registraba un consumo vía tarjeta de débito o crédito.

En ese entonces, me impresionó la proactividad de mi banco para resolver el problema, además de reembolsarme el monto estafado.

La semana pasada, mi esposa, quien también se había suscrito al plan de seguridad mencionado, recibió un mensaje de texto notificándole un cargo de 1,10 CAD a nombre de "DEMOCRATIC PARTY OF EVANS". Sabiendo que no había autorizado dicho cargo, se puso en contacto con el banco, quienes le informaron que debían esperar a que el estado de la operación se completara para devolverle el dinero.

Sin embargo, al día siguiente, el banco se comunicó directamente con ella: ¡intentaron una transacción a su nombre de más de 3.000 CAD por Air Canada! El banco, que ya tenía la denuncia de mi esposa, bloqueó la transacción y procedió a bloquear la tarjeta de crédito.

Estos son dos ejemplos claros de cómo se maneja el robo y la estafa por estos lares. Hay que estar precavidos, ya que este tipo de situaciones son más comunes de lo que parecen.

¿Qué hacer para mitigar este problema?

Infórmate con tu banco acerca de las medidas adicionales que ofrecen para prevenir estos actos. El envío de SMS a tus teléfonos es una gran alternativa.
Haz un seguimiento cercano de los consumos realizados en tu tarjeta y regístralos.
Utiliza billeteras y carteras que incorporen un sistema que impida el escaneo del chip de las tarjetas de crédito.
Para realizar compras en línea, considera usar tarjetas de crédito prepagadas, PayPal u otros métodos que no expongan directamente los datos de tu tarjeta.

En nuestro caso particular, quedamos sorprendidos de lo diligentes que fueron en ScotiaBank. Imaginamos que en todos los bancos deben funcionar mecanismos similares, por lo que vale la pena informarse al respecto.

Esperamos que la nota les haya sido de utilidad.

À bientôt!

¡Tercer aniversario en Montreal!

2018-09-23T00:00:00.000-04:00

¡Tercer aniversario en Montreal! ¡Cómo pasa el tiempo volando por estas tierras!. Definitivamente, ya somos parte de la dinámica de la ciudad.

Una vez le escuchamos a un famoso youtuber afirmar, que uno ya era parte de Canadá cuando empezaba a criticar el día a día (el clima, el tráfico, las reparaciones, etc.) Basándonos en ese criterio, sin lugar a dudas, ya pertenecemos a este país.

Aunque ciertas percepciones han cambiado desde hace un año, hay otras que se mantienen firmes. Es por ello que queremos compartir con ustedes nuestras vivencias por estas tierras luego de habitar en ellas por tres (03) años.

Y sin más preámbulos, aquí nuestras impresiones:

Durante este tiempo, se pierde la emoción del principio. Entrar en la cotidianidad, es lo común.
El mundo laboral es muy diferente a lo que estábamos acostumbrados. En una futura nota, contaremos más al respecto.
Aquí el tiempo pasa muy rápido. El tiempo no alcanza para nada.
Hay muchos horarios laborales que no siguen los cánones tradicionales. Trabajar en fines de semana y/o en la tarde-noche, puede ser una posibilidad.
Es imperativo revisar la predicción del clima todos los días antes de salir. De esa forma, te vistes de la manera adecuada.
Canadá es un país de oportunidades. Aquí se premia la constancia y el esfuerzo.
Vivir sin casi inflación es una novedad. Y en comparación a otras provincias, Quebec se sitúa por debajo del promedio nacional (Fuente: Institut de la statistique du Québec)

Y para seguir con la tradición de notas anteriores, vamos a nombrar lo que nos gusta, lo que no tanto y lo que nos parece curioso.

Nos gusta:

Seguridad: hemos dejado atrás la paranoia que traíamos de Venezuela. Aunque Montreal no está exenta de delitos, es una ciudad muy segura.
Ofertas: cada producto que es vendido en Canadá, es susceptible de estar en oferta en alguna oportunidad. Si se dedica un poco de tiempo a cazarlas, se pueden ahorrar varios cientos de dólares al año.
Limpieza: la ciudad es limpia. Por lo general, no se ven rastros de basura en las calles.
Festivales y eventos: No nos cansamos de repetir, que la oferta de eventos durante el verano es gigante. Siempre hay algo que hacer o ver.
Amistades: uno llega a cultivar muchas buenas amistades. A veces el tiempo no alcanza para planificar actividades con todas.
Poder adquisitivo: aquí es posible adquirir casi cualquier cosa sin necesidad de vender un riñón. Pero entre tantas tentaciones, es menester ser precavido y organizado.

No nos gusta tanto:

El mal olor: y por tercer año consecutivo, repite esta opción. Hay mucha gente que quiere compartir su hedor con la multitud. Es bastante desagradable.
Fumadores: la tasa de gente que fuma ya sea cigarrillo, cigarros electrónicos y/o marihuana, es más alta que en nuestros países. Se van a pausa laboral varias veces para alimentar este vicio.
Gente pidiendo: ya es parte del paisaje diario, ver gente pidiendo. Hay jóvenes que recorren los vagones del metro, con letreros de cartón, pidiendo un par de monedas. Los mensajes van tanto en inglés como en francés.
Sentido de pertenencia: Canadá, al estar formada por cientos de nacionalidades, no ha logrado una identidad común. En ese sentido, todos se respetan, pero cada cultura anda por su lado.
Estado de las vías: Quebec tiene las vías en peor estado de todo Canadá. En muchas ocasiones, no tienen nada que envidiar a las calles latinoamericanas.
Suciedad en el metro: muchos usuarios dejan en los vagones los periódicos que regalan a la entrada de la estación. Igualmente, no es raro encontrar vasos de café tirados en el piso.
Canícula: por mucho, este ha sido el verano más caluroso que se recuerde en mucho tiempo. La humedad llevó a límites insoportables la sensación de calor. Detestamos con locura los días de la canicule.
Reparaciones: la cantidad de calles cerradas y/o desvíos que existen en Montreal, llega al nivel de pesadilla. Mis amigos conductores andan renegando todo el tiempo de eso.

Lo curioso:

Como en típica metrópoli, todo el mundo anda apurado. Por lo general, la gente camina rápido, y en la salida del metro, es común ver gente corriendo para alcanzar ya sea el autobús o el siguiente vagón de metro.
Aunque no llegan al nivel de nuestros vecinos americanos, por lo general, el canadiense promedio es consumista. Y para mantener ese ritmo, se endeuda fuertemente. (Fuente: cbc.ca)
Aquí se come mucho en la calle. Es normal ver los sitios de comida llenos.
La cantidad de café que toman los canadienses no es normal. Toman grandes cantidades de esta bebida y disponen de un gran presupuesto para mantener este gusto.
En el transporte, es común ver la gente ensimismada en sus teléfonos celulares. Igualmente, usan grandes audífonos para escuchar música. Muy pocas personas hablan entre sí.
No es común escuchar piropos en calle. Aquí hay una línea muy delgada entre el flirteo y el acoso, por lo que la gente prefiere no correr el riesgo.
En el mundo laboral, los canadienses separan con gran énfasis su vida personal de la vida laboral. No es común cultivar amistades en el trabajo (no es el caso de los latinos).

Esperamos que les haya gustado la nota. Quedamos atentos de sus comentarios.

À la prochaine!

Alerta de calor en Quebec

2018-06-30T13:43:00.001-04:00

De verdad que Canadá es un país de contrastes. Ya sea por el gélido invierno o el sofocante calor, Canadá no deja indiferente a nadie con respecto al clima.

En esta ocasión nos encontramos en una posición diametralmente opuesta de hace seis meses. Una ola de calor severa hará que las condiciones externas sean intolerables.

Al respecto, Environment Canada ya emitió alertas especiales para que los habitantes de Montreal tomen precauciones cuando la humedad empuje las temperaturas sobre los 40 º C de sensación térmica. Incluso, el gobierno medita posponer o incluso cancelar algunas actividades relativas al Día de Canadá.

Más concretamente, la última alerta de calor de Environment Canada reza así:

Una masa de aire cálida y húmeda se asentará sobre el sur de Quebec a partir del domingo. El domingo y lunes serán días especialmente húmedos, con temperaturas máximas entre los 30 ºC y sensación térmica superior a 40 ºC. Durante este período, los mínimos de la noche permanecerán cerca de los 20 grados centígrados y solo dará poco o ningún alivio del calor. Esta ola de calor persistirá hasta el próximo viernes.

Ante esta situación, el Ministerio de Salud y Servicios Sociales de Quebec recomienda tomar las siguientes precauciones:

Tomar de 6 a 8 vasos de agua por día.
Evitar las bebidas alcohólicas (debido a la deshidratación que producen).
Pasar al menos 2 horas por día en lugares con aire acondicionado o lugares frescos.
Tomar al menos una ducha o baño frío por día.
Enfríe la piel varias veces al día con toallas húmedas.
Limitar las actividades físicas.
Usar ropa ligera.

A pesar de que la alerta está activa actualmente, desde hace tiempo se venía informando de la ola de calor que nos esperaba esta semana. Para que se den una idea del calor, miren esta imagen que compara la temperatura de Montreal con otras ciudades calientes del planeta:

Así que a mantenerse seguros este fin de semana. Tomen agua, vigilen a los niños y no se esfuercen demasiado.

À la prochaine!

Sistema de calificación escolar en Canadá

2018-06-30T12:10:00.000-04:00

En todos los sistemas educativos del mundo, existen distintos métodos para cuantificar y/o medir el rendimiento estudiantil. Mejor conocido como calificación o nota escolar, este sistema se expresa de manera distinta dependiendo del nivel educativo, país de referencia, etc.

Canadá posee distintos tipos de notas y/o calificaciones. Esto se debe, principalmente, a la diversidad de niveles educativos que se encuentran en el país (escolar, colegial, universitario, entre otros). Es por ello, que creemos que es menester, explicar el sistema de calificaciones y como funciona por estos lados.

Para precisarlo mejor, vamos a diferenciarlos según el nivel educativo:

A nivel escolar

En este punto, solo tenemos referencias de nuestros amigos que tienen hijos en edad escolar. Según nos han contado, la escala de puntuación está basada sobre los 100 puntos. En secundaria se evalúa de 0-100 con un mínimo de aprobación de 60.

A nivel colegial

En esta clasificación entran los estudios a nivel técnico (AEC y DEC).
El sistema de calificaciones está cuantificado en una escala sobre 100%. No tiene otra correspondencia.
Se aprueba con un 60%.
La media esperada, es de 75%. Si estás sobre eso, cumpliste los objetivos.
A pesar que hacen mucho énfasis en que las calificaciones no son importantes, existe una estadística que permite medir tu rendimiento estudiantil. Llamado Cote R, este valor permite cuantificar tu rendimiento a nivel grupal (tu curso) y a nivel provincial (Québec) con respecto a la materia cursada. Es muy utilizado como método para la admisión de estudiantes en las Universidades.
A tal efecto, los resultados de la Cote R, se detallan en la siguiente tabla:

Cote R	Comparaison à la moyenne	Note en %
Entre 32 et 35	Très supérieur à la moyenne	Entre 90 % et 95 %
Entre 29 et 31,9	Supérieur à la moyenne	Entre 85 % et 90 %
Entre 26 et 28,9	Au-dessus de la moyenne	Entre 80 % et 85 %
Entre 20 et 25,9	Dans la moyenne	Entre 70 % et 80 %
En bas de 20	En bas de la moyenne	Entre 0 % et 70 %

Fuente: Wikipedia

A nivel universitario

Aquí el sistema de calificaciones varía de una universidad a otra, incluso, de un curso a otro. Sin embargo, todas evaluan de forma cuantitativa (escala de 100) para luego dar su correspondiente escala cualitativa (letras). La correspondencia entre ambas escalas no siempre es la misma.

Para mayor detalle, aquí les dejamos una tabla comparativa para estudios de primer ciclo para distintas casas de estudio:

Université de Montréal			École Polytechnique			Université de Sherbrooke			HEC Montréal
Notes	Points	Qualitatifs	Notes	Points	Qualitatifs	Notes	Points	Qualitatifs	Notes
A+	4,3	excellent	A*	4,0	exceptionnel	A+	4,3	excellent	90-100
A	4,0		A	4,0	excellent	A	4,0		85-89
A-	3,7		A	3,7	excellent	A-	3,7		80-84
B+	3,3	très bon	B+	3,5	très bien	B+	3,3	très bien	77-79
B	3,0		B	3,0		B	3,0		73-76
B-	2,7		B	3,0		B-	2,7		70-72
C+	2,3	bon	C+	2,5	bien	C+	2,3	bien	67-69
C	2,0		C	2,0		C	2,0		63-66
C-	1,7		C	2,0		C-	1,7		60-62
D+	1,3		D+	1,5		D+	1,3	passable	57-59
D	1,0	passable	D	1,0	passable	D	1,0	passable	53-56
E	0,5	faible	F			E	0,0	échec	35-52
F	0,0	nul	F	0	échec				00-34

Fuente: Secretariat general de l'Université de Montréal

Como verán, las calificaciones se expresan y miden de forma distinta a lo que estamos normalmente acostumbrados. De hecho, su interpretación es totalmente antagónica a nuestros países, pero eso ya es tema de otro post. Lo importante es conocer como es el sistema de evaluación por acá, y tratar de adaptarse lo más pronto posible.

Nota: Los datos para realizar esta entrada están basados para la provincia de Québec. Sin embargo, hemos constrastado esta información con otras provincias y es muy parecida.

Esperamos que la nota les sea de utilidad. Quedamos atentos a sus comentarios

À la prochaine!

Experiencia estudiando un AEC

2018-06-03T15:31:00.000-04:00

Ya hace bastante tiempo que culminé mi Attestation d'études Collégiales (AEC) en Gestion de réseaux en el College de Maisonneuve. Para ser más exactos, septiembre del año pasado. Sin embargo, creemos que es menester explicar de una buena vez, mi experiencia con este plan de estudios.

La primera vez que escuchamos el término AEC, no nos quedaba claro de que se trataba. Indagando un poco más, nos dimos cuenta que era una excelente alternativa para cualquier inmigrante que quisiera realizar una actualización en su área, amén de ser una importante oportunidad para potenciar el vocabulario profesional en francés.

Así que, sin más preámbulos, los detalles de mi experiencia:

Attestation d'etudes Collegiales (College de Maisonneuve)

Como recordarán, en esta nota describí detalles en los cuales mencionaba que variables tomé en cuenta para seleccionar un AEC vs otros programas de estudios.

Pero ahora, luego de terminado el certificado, puedo concluir que fue una decisión inmejorable.

Al respecto, de este programa de estudio puedo destacar:

Los períodos de estudios se dividen en sesiones (verano, otoño e invierno).
El pensum de estudios está diseñado exclusivamente al mercado laboral. Es una formación muy técnica, que en informática, se agradece.
Cada período tiene una carga académica que hay que cumplir para pasar al siguiente.
Si repruebas una asignatura, debes tomarla cuando se abra un nuevo curso (pueden pasar varios meses para que ello ocurra).
Dada la demanda de solicitudes vs el número de plazas disponibles, por lo general, existe un examen de admisión al programa.
Antes de empezar un curso, el profesor presenta el plan evaluativo para la materia.
Todo el material del curso es redactado por el profesor y se entrega de manera digital.
Para ello, la mayoría de los CEGEP utilizan intranets (nosotros utilizamos Omnivox)
En esa intranet, puedes:

Enviar y recibir correos (profesores y demás alumnos)
Descargar el material de apoyo de la clase.
Enviar trabajos y laboratorios.
Ver las calificaciones de los exámenes.

La escala de notas va desde el 0 hasta el 100. La nota mínima aprobatoria es 60.
La media que esperan los profesores es de 75.
Los informes y trabajos hechos por nosotros se entregan digitalmente (doc y pdf).
La mayoría de trabajos se entregan en parejas (¡un abrazo Leo!).
Los exámenes están compuestos por:

Verdadero y falso.
Selección múltiple.
Desarrollo.

La mayoría de los exámenes están diseñados para que el grueso de los estudiantes obtengan la media esperada (75%).
Aquí, a diferencia de nuestros países, la educación se basa más en aprender que en el rendimiento estudiantil (notas altas).
Las personas que no son francófonas, tienen permitido el uso de un diccionario durante el examen. El profesor tiene el derecho de revisarlo antes de la prueba.
Los salones de clase son amplios. Cada estudiante tiene una mesa y un computador a su disposición.
Existe un repositorio con licencias para todo el software y/o sistemas operativos a utilizar durante los estudios.
Los profesores utilizan vídeo proyector (video beams) y pizarras acrílicas para impartir las clases.
Es práctica común en Canada las questions pièges. Son preguntas que a priori resultan fáciles de responder, pero tienen trampa. En Venezuela les llamamos conchas de mango; en Colombia, cascaritas.
Es posible sacar 100%.
Es práctica común que los estudiantes, al término del curso, evalúen al profesor.
Hay profesores con los que comparto un respeto mutuo y otros no tanto. Pero por lo general, el nivel de preparación de los profesores es alto.
En mi caso particular, mi horario era de 3 pm a 10 pm. Y como vivía a una hora de distancia del Cegep, llegaba bastante tarde a casa.
Por estos lados, el plagio se castiga severamente. Es por ello que hay que utilizar herramientas para verificar que nada de lo que se responda, tenga similitud con alguna definición oficial (ver más detalles aquí).
En verano, cuando el calor apremiaba, muchos profesores iban en shorts.
Muchos profesores nos manifestaron su asombro por el nivel técnico de los latinos.
La velocidad del internet es brutal.
Cuando finalizas todos los cursos, tienes que entregar un trabajo especial que engloba todos los conocimientos adquiridos durante la carrera. En nuestros caso, tuvimos 3 semanas para realizar dicho trabajo (fue bastante pesado).
Hay que realizar una pasantía como condición final. La misma puede ser asignada por un profesor.
Una vez que terminas todo lo relativo a la carrera, a los meses te llega el diploma vía correo. Yo preferí buscarlo en persona.

Personalmente, fue una experiencia bastante enriquecedora. Además de conocer excelentes amigos con los cuales mantengo una estrecha relación, mejoré mis conocimientos en el área, lo que me hizo un mejor profesional.

Nota: Para que los que se preguntan, ¿Dónde es más difícil?, ¿Canadá o Venezuela? La respuesta es tan clara como que el sol sale por el este y se oculta por el oeste: Venezuela pero por mucho.

Espero que esta nota les sea de utilidad.

À bientôt!

Experiencia estudiando un certificado en el HEC Montreal

2018-06-03T15:25:00.007-04:00

El pasado 18 de abril, mi esposa terminó el certificado en Mejoramiento de procesos y de la calidad en el HEC Montreal.

Luego de casi año y medio (y varias tazas de café después, cabe destacar), mi esposa culminó exitosamente su paso en una de las instituciones educativas con más prestigio en toda Canadá.

Como muchos inmigrantes deciden realizar estudios en el HEC, creemos que es menester describir algunos detalles que sirvan de referencia a cualquiera que quiera cursar estudios en tan renombrada institución.

A continuación, los detalles:

El HEC Montreal es una escuela de negocios independiente, afiliada a la Universidad de Montreal que cuenta con las acreditaciones EQUIS, AMBA y AACSB. Adicionalmente, está ranqueada entre las mejores del mundo.

Entre los programas que ofrecen, se encuentran:

Programas HEC Montreal
Primer ciclo	Segundo Ciclo	Tercer ciclo
Baccalauréat. Certificat. Microprogramm.	Diplôme d'études supérieures spécialisées Maîtrise. MBA. Microprogramm.	Doctorat (Ph. D.)

En esta nota nos concentraremos en los certificados.

Los certificados son estudios de primer ciclo que están diseñados para complementar la educación universitaria y la experiencia laboral. Los programas están clasificados según su orientación, a saber:

Emprendimiento e innovación.
Negocios internacionales.
Gerencia.
Finanzas.
Logística.
Marketing.
Recursos Humanos.
Ciencias contables.
Ciencias de la decisión.
Tecnologías de la información.

El certificado que cursó mi esposa está incluido en la sección de Logística. El pensum de estudios que ella cursó incluía estas materias:

Obligatorias:

Cursos de especialización

Electivas:

Como consideraciones generales, podemos detallar:

Los períodos de estudios se dividen en sesiones (verano, otoño e invierno).
Para culminar el certificado, es necesario completar 30 créditos (10 asignaturas)
De esas 10 asignaturas, 8 son obligatorias y 2 electivas.
De esas 2 electivas:

Una es obligatoria en un listado de tres (03) cursos.
La restante es libre entre una de idiomas u otro curso de cualquier mención.

El certificado está diseñado para cursarse en tiempo parcial (3 a 6 créditos).
El certificado puede realizarse también a tiempo completo (9 a 12 créditos).
El tiempo máximo para culminar el certificado es de cuatro (04) años.
El estudio a tiempo completo es admisible al programa de prêt et bourses.
Hay una cooperativa que permite desde la compra de libros hasta artículos informáticos.
La cooperativa sirve también de intermediaria en la compra y venta de libros usados.
La nota mínima aprobatoria es D.
Si se culminan tres (03) certificados, el estudiante obtendrá un Baccalauréat en gestion (B. Gest.)
Existe una herramienta llamada HEC en ligne, que permite, entre otras cosas: pagar los fees de las materias, ver las notas de los exámenes, transmitir los trabajos digitalmente, ver el contenido programático de la materia, etc.
Para cada curso, la grilla de conversión entre la nota en porcentaje y la nota literal (A, B, C, D, etc.) puede ser diferente.
La mayoría de los cursos tiene un examen intra (a mitad del curso) y un examen final.
Existen cursos que sustituyen el examen intra por trabajos en grupo o quizzes.
Existe una fecha tope para retirar una materia y tener derecho a reembolso.
Igualmente, existe una fecha tope para retirar una materia (sin reembolso).
El costo de una materia es aproximadamente 400 CAD (Enero 2018)
Es responsabilidad del estudiante, inscribir las materias de manera que no coincidan las fechas de los exámenes.
Para los no francófonos, está permitido usar diccionario durante la presentación de un examen. Sin embargo, hay que pasar algunos controles previos.
El profesor nunca está presente en un examen. Para ello, el HEC dispone de un personal que vigila durante la presentación del mismo. Las preguntas no están permitidas.
El HEC ofrece a sus estudiantes la opción de un seguro médico/odontológico para él y su grupo familiar.
El HEC ofrece igualmente paseos a los estudiantes y su grupo familiar.
Existen pequeñas salas de estudio, que son reservables vía online.

A título personal, la experiencia de mi esposa se resumiría así:

Dada la carga de temas a estudiar, es casi obligatorio mantener los estudios al día.
Se hacen muchos trabajos en grupo.
Al principio, es abrumador acostumbrarse al ritmo de estudio, sobre todo a nivel lingüístico.
Los profesores son muy comprensivos con la gramática y falta de ortografía.
Es importante crear relaciones con otros estudiantes, para solicitar referencias de otros profesores y carga de trabajo.
Los exámenes son largos, llegando a pasar las quince (15) páginas.
Los exámenes están compuestos de preguntas de selección múltiple, desarrollo y ejercicios prácticos (cuando aplica).

Indudablemente, fue una experiencia enriquecedora. En todos sentidos, mi esposa es una mejor profesional luego de su paso por el HEC Montreal. A pesar de que no es fácil, estudiar allí es algo que no solo mejorará el CV de cara a los empleadores, sino que potenciará los conocimientos traídos desde nuestras tierras.

Y para los curiosos, mi esposa piensa, que apartando el tema lingüístico, los estudios en Venezuela revisten una complejidad mayor que aquí.

Espero que esta nota les haya servido de ayuda.

À bientôt!

Cálculo del ingreso neto en Canadá

2018-04-14T20:32:00.001-04:00

Ahora que se acerca la fecha límite para declarar el impuesto sobre la renta, creemos que es menester explicar cómo es el sistema de pagos de salarios en Canadá.

A diferencia de nuestros países, en donde negociamos con el empleador un monto mensual (no importando la cantidad de días y horas trabajadas), aquí en Canadá la regla dicta que los salarios se calculan por hora laborada (para los trabajos básicos) o por un paquete anual (para trabajos profesionales).

Sin embargo, estos montos son brutos (porque no incluyen las deducciones de ley), por lo que saber cuánto te queda en el bolsillo no es una tarea fácil.

Es por ello que decidimos crear una sencilla herramienta que calcule el monto neto a devengar por concepto de salario.

Antes de explicar cómo funciona la herramienta, unas aclaraciones:

Esta herramienta está diseñada a título demostrativo y no tiene valor de carácter legal.
Las fórmulas utilizadas se encuentran en la página oficial de la agencia tributaria canadiense (ver vínculo)
Los cálculos están elaborados para el año fiscal vigente y no son definitivos.
Existen otras deducciones que el empleador realiza que no son incluidas en este cálculo.
Debido a que cada Provincia maneja el tema de impuestos de manera distinta, la herramienta permite calcular los ingresos de acuerdo a la provincia donde se generaron los mismos.

Nota: Si tu salario es calculado por horas, para poder utilizar esta herramienta lo que tienes que hacer es multiplicar dicho monto por el número de horas semanales trabajadas y luego por 52 (para obtener el ingreso anual)

Ingresos brutos devengados:

Para llenar esta tabla, es necesario:

Escoger la provincia donde se generaron los ingresos.
Ingresar el salario anual bruto devengado.
Ingresar (si aplica) los dividendos canadienses (ver mas detalles en elvínculo)
Ingresar (si aplica) los dividendos elegibles (ver mas detalles en elvínculo)
Si existen otros ingresos como trabajador autónomo, ingresar el monto generado.
Ingresar otros dividendos, ya sean intereses, ventas de propiedades, etc.
Si se contribuye a un plan de retiro tal como el REER, ingresar el monto anual.

Ingresos brutos devengados (anual)
Provincia
Salario bruto
Dividendos Canadienses
Dividendos elegibles
Ingreso como trabajador autónomo
Otros ingresos
Contribuciones al RRSP
Ingreso bruto total

En la siguiente tabla se detallan las deducciones de ley obligatorias. Igualmente, se especifican los pagos a recibir de acuerdo a su periocidad (la mayoría de los trabajadores recibe su pago cada 2 semanas)

Desglose de deducciones (anual)
Provincia
Taxes
Plan de pensiones de Canadá
Seguro de empleo
Ingresos netos
Anual
Mensual
Quincenal
Bisemanal

Como ven, esta herramienta no solo sirve para saber cuanto nos descuentan de nuestro salario, sino para estimar cuanto dinero nos queda en el bolsillo a final de mes.

Espero que esta nota les sea de utilidad.

À la prochaine!

Horario de verano en Canadá

2018-03-11T19:28:00.000-04:00

El día de hoy, a las 2:00 am, entró en vigencia el Daylight saving time en Canadá. Como no todos los países adoptan esta medida, creemos que es menester describir un poco de que se trata y como nos afecta en el día a día.

A pesar de que muchas civilizaciones antiguas tenían métodos para cambiar el horario con el objetivo de aprovechar mejor la luz solar, la historia reconoce al celebérrimo prócer americano Benjamin Franklin, como el primero en documentar en 1784 dicho cambio.

Incluso, a pesar que William Willett, en su publicación The Waste of Daylight sentó las bases del cambio horario, no fue sino hasta 1916, en plena primera guerra mundial, que su uso se extendió en muchos países.

En Canadá se generalizó su uso a partir del año 1918. La convención usada en el país enuncia que el cambio se realizará cada segundo domingo de marzo, terminando el primer domingo de cada noviembre.

Nosotros, que venimos de un país que jamás ha adoptado dicho cambio, nos parece toda una novedad. En el día a día, el cambio no es tan brusco. Como todos los dispositivos inteligentes (tablets, celulares, laptops) actualizan su hora automáticamente, realmente uno no se da cuenta. Sin embargo, el tener que levantarse de la cama una (01) hora antes de lo habitual es lo único catalogable como "extraño".

Las recomendaciones que por lo general dan por estos lados para acostumbrarse rápido, son:

Acostarse más temprano en días previos al cambio.
Evitar el uso de celulares y dispositivos electrónicos antes de dormir.
Cumplir con tu horario habitual.
Procurar hacer ejercicio.
Evitar la luz artificial.
Cambiar la hora de todos los relojes.
Tomar bebidas calientes sin cafeína.

Y para los que seguro se preguntan, llegar tarde debido a este cambio no está entre las excusas creíbles en esta parte del mundo.☺

Espero que esta nota les sea de utilidad.

À la prochaine!