tag:blogger.com,1999:blog-28768126Sat, 14 Nov 2009 17:02:48 +0000Every one has a talent. What is rare is the courage to nurture it in solitude and to follow the talent to the dark places where it leads -- Erica Jonghttp://deegujju.blogspot.com/noreply@blogger.com (Dee)Blogger16125http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/http://creativecommons.org/images/public/somerights20.giftag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-8207834487833730959Fri, 06 Mar 2009 10:15:00 +00002009-03-06T16:35:18.792+06:00હું<br />ચાહું છું<br />તને<br />અને<br />મને<br />ચાહી શકવાની<br />તારી<br />અસમર્થતાને પણ !<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-8207834487833730959?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/4t9qloeVKFA" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/4t9qloeVKFA/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)10http://deegujju.blogspot.com/2009/03/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-7200805715116997492Thu, 03 Jul 2008 06:04:00 +00002009-03-06T16:35:01.668+06:00મને ગમે છે,<br />મારો વિષાદ...<br />અવારનવાર પ્રેમમાં પડું છું<br /><div class="Ih2E3d">અને<br />એ રીતે આવકાર આપ્યા કરું છું,<br />મારા વિષાદને !<br />બસ,<br />પછી એને આત્મસમર્પણ કરું છું...<br />એ પણ મને સ્વીકારે છે<br />(કોઈ તો છે, જે સ્વીકારે છે મને..<br />અને,<br />કોઈકને તો હું સમર્પિત થઈ શકું છું,<br />પૂર્ણપણે !!)<br /><br />હું એને માણ્યાં કરું છું,<br />એ આલિંગે છે મને<br />કસોકસ...<br />મારું અસ્તિત્વ હાંફી જાય ત્યાં સુધી...<br />મને મજા આવે છે,<br />જ્યારે એ ઉતરડી નાંખે છે<br />મારા આત્માને,<br /></div>પોતાના અદ્રશ્ય નખો વડે<br />(જે મને કો'ક પ્રેયસીના<br />સ્પર્શથીયે વધુ રેશમી લાગે છે)<br /><div class="Ih2E3d">અને જલાવી દે છે પોતાની<br /></div>અગનજ્વાળામાં<br />મારી<br />અમરત્વ પામેલી ઈચ્છાઓને પણ !<br /><br />મને ગમે છે,<br />મારો વિષાદ...<br />એટલે જ તો<br />ફરી નવા પ્રેમની<br />શોધમાં છું,<br />આજકાલ !<br /><br /><br />***********************<br />My friend JT, a Translator by profession and a great soul, took pain to translate વિષાદ in Hindi on my request. It can be enjoyed here :<code></code><a href="http://anuvaad.wordpress.com/2008/07/05/translation-of-a-poem-%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%A6/" target="_blank">विषाद</a><blockquote> </blockquote><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-7200805715116997492?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/j8mILLGVfaQ" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/j8mILLGVfaQ/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)4http://deegujju.blogspot.com/2008/07/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-4985498328721296493Tue, 17 Jun 2008 10:05:00 +00002009-03-06T16:34:40.995+06:00<p class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">હજી હાલ</span><span style="" lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">જ</span><br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">એને </span><span lang="GU" style="font-family:Shruti;">નિ</span><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">ચોવી</span>,<br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">માંડ કોરું કરી</span><br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">તડકે સુકાવા મુક્યું</span>'<span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">તું.....</span><br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">ને આ કોના નામનો વરસાદ</span><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;"> </span><br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">ફરી ભીંજવી રહ્યો છે</span>,<br /><span lang="AR-SA" style="font-family:Shruti;">મારા મનને</span>?</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-4985498328721296493?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/io1cQ61h76k" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/io1cQ61h76k/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)10http://deegujju.blogspot.com/2008/06/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-2858070132316314685Tue, 21 Aug 2007 07:04:00 +00002009-03-06T16:34:25.828+06:00<div align="center">શ્રદ્ધા ફળે જો એને તારું નામ દઉં,<br />ખુદા મળે જો એને તારું નામ દઉં.<br /><br />કોરા-કટ કાગળમાં સૂકાભઠ શબ્દો,<br />લાગણી સળવળે જો એને તારું નામ દઉં.</div><div align="center"><br /></div><div align="center">દિલને થીજવતી આ ઠંડી શૂન્યતા,<br />બરફ ઓગળે જો એને તારું નામ દઉં.<br /><br />હવે આ આગમાં કશુંયે ના હોમશો,<br />ભડકે બળે જો એને તારું નામ દઉં।<br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-2858070132316314685?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/058OqN4Mj1E" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/058OqN4Mj1E/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)4http://deegujju.blogspot.com/2007/08/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-2796246422289590723Wed, 27 Jun 2007 10:45:00 +00002009-03-06T16:34:10.188+06:00<ul><li><div align="left">તારી યાદ એટલે<br />સવારે મારા ઓરડામાં<br />વેર વિખેર કાગળના ડૂચાઓમાં<br />ડૂસકાં ભરતી<br />કવિતા.<br /></div></li><li><div align="left">સૂર્ય એટલે<br />પોતાનીજ આગમાં<br />સળગ્યા કરતું<br />કો’ક અન્ય પણ છે<br />એવી સાંત્વના</div></li></ul><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-2796246422289590723?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/n0Hbm6_-RQI" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/n0Hbm6_-RQI/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)9http://deegujju.blogspot.com/2007/06/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-6026725527446929449Mon, 04 Dec 2006 10:28:00 +00002009-03-06T16:33:53.812+06:00મારા ગર્ભના પોલાણમાં<br />પ્રસરી રહ્યું છે<br />વેરાન રણ<br /><br />લીલાછમ્મ થવા મથતાં<br />મારા સ્ત્રીત્વને<br />નિર્મૂળ કરી દે છે<br />એનો ભૂખાળવો ઝંઝાવાત<br /><br />પણ<br />મને તો ગમે છે<br />ભૂરાંભમ્મર ઝાંઝવા<br />અને<br />પ્રસવની પીડા પણ<br /><br />એથી જ<br />અવતારું છું<br />રોજ<br />એકાદ-બે ઝાંઝવાં<br /><br />કલંકોને ધોતી રહું છું<br />એ રીતે...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-6026725527446929449?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/JjRavwbif7Y" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/JjRavwbif7Y/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)8http://deegujju.blogspot.com/2006/12/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115433026832415474Mon, 31 Jul 2006 07:14:00 +00002009-03-06T16:33:38.080+06:00વરસાદમાં ઝબકોળાયેલા<br />શહેરની વચ્ચે ઊભો છું<br />હું--<br />કોરોકટ્....<br />મારા હિસ્સાનું આકાશ તો<br />પોતાની પાંખોમાં સમેટીને લઈ ગયું છે કોઈ<br />પંખી.<br />હથેળીમાં થીજેલું વાદળ લઈ<br />હું<br />ભટક્યા કરું છું<br />હવે<br />મારા હિસ્સાના સૂર્યને<br />શોધવા...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115433026832415474?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/1jbhygSaR1E" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/1jbhygSaR1E/blog-post_31.htmlnoreply@blogger.com (Dee)11http://deegujju.blogspot.com/2006/07/blog-post_31.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115260688794928058Tue, 11 Jul 2006 08:30:00 +00002009-03-06T16:33:13.631+06:00સંબંધની<br />બટકણી ડાળ પરથી<br />ખરતાં રહ્યાં<br />મારાં સપનાઓ<br />એક પછી એક...<br />હવે<br />થાક લાગે છે<br />નવા ફળદ્રુપ પ્રદેશની શોધમાં<br />ભટકવાનો...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115260688794928058?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/aNRioEdclsk" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/aNRioEdclsk/blog-post_11.htmlnoreply@blogger.com (Dee)6http://deegujju.blogspot.com/2006/07/blog-post_11.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115253058303900487Mon, 10 Jul 2006 11:18:00 +00002009-03-06T16:32:54.911+06:00સવાર<br />એટલે<br />તકિયાને<br />તકિયા તરીકે<br />સ્વીકારી લેવાનો સમય...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115253058303900487?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/1kTN6UYyvfs" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/1kTN6UYyvfs/blog-post_10.htmlnoreply@blogger.com (Dee)5http://deegujju.blogspot.com/2006/07/blog-post_10.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115174845371780405Sat, 01 Jul 2006 09:59:00 +00002009-03-06T16:32:36.509+06:00રાતનો આસવ ઘોળી<br />ચકચૂર,<br />અલ્લડ,<br />બેફામ..<br />મારી પાંપણોનાં દ્વાર તોડી<br />અતિક્રમે<br />તારી સ્મૃતિ-<br />સંહાર એની પ્રકૃતિ<br />સુંવાળા સ્વપ્નોનો સ્વાંગ રચી<br />મને ભરમાવે<br />ને પછી પોતાના વિકરાળ પંજાથી<br />મને ચૂંથ્યા કરે<br />રાત આખી-<br />આખરે જંગ જીતે<br />ને<br />મારા અસ્તિત્વના પરાજિત ગઢ પર<br />લહેરાવે<br />વિજય-પતાકા<br />સવારે હું શ્વેત ચાદરમાંથી<br />સમેટું<br />મારી સ્વસ્થતાના<br />કણસતાં ટુકડાઓ...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115174845371780405?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/rRYZVg-2LBA" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/rRYZVg-2LBA/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Dee)8http://deegujju.blogspot.com/2006/07/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115157815885835890Thu, 29 Jun 2006 10:42:00 +00002009-03-06T16:32:10.421+06:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/1600/silence1.jpg"><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 117px; height: 94px;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/320/silence1.jpg" width="113" border="0" height="107" /></a><br />તારા મૌનનો પહાડ<br />લાંઘું એટલો વધે ...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115157815885835890?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/VgNcS6Yp4-Q" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/VgNcS6Yp4-Q/blog-post_115157815885835890.htmlnoreply@blogger.com (Dee)6http://deegujju.blogspot.com/2006/06/blog-post_115157815885835890.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-115157743239390145Thu, 29 Jun 2006 09:12:00 +00002009-03-06T16:31:05.980+06:00તારી નફરતના<br />અતલ દરિયામાં<br />ગોતા મારી,<br />જો !<br />હું સમજણનું મોતી ગોતી લાવ્યો ...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-115157743239390145?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/BNMMN7cfKyA" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/BNMMN7cfKyA/blog-post_29.htmlnoreply@blogger.com (Dee)1http://deegujju.blogspot.com/2006/06/blog-post_29.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-114907640781176975Wed, 31 May 2006 11:52:00 +00002009-03-06T16:30:27.262+06:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/1600/pashaano.jpg"><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 200px; height: 146px;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/320/pashaano.jpg" width="180" border="0" height="138" /></a><br />વાસ્તવિકતાના કાળમીંઢ પાષાણો<br />અને<br />મારા સ્વપ્ન સાગરના ઉન્મુક્ત<br />મોજાંઓ...<br />છેવટે તો<br />નર્યાં ફીણ ...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-114907640781176975?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/RqLpn67xqKM" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/RqLpn67xqKM/blog-post_114907640781176975.htmlnoreply@blogger.com (Dee)10http://deegujju.blogspot.com/2006/05/blog-post_114907640781176975.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-114907635962225058Wed, 31 May 2006 11:51:00 +00002009-03-06T16:30:05.376+06:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/1600/udaasi.jpg"><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 194px; height: 195px;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/320/udaasi.jpg" width="320" border="0" height="266" /></a><br />મારો પરિવાર એટલે<br />સાંજ...<br />દરિયો...<br />રેતી...<br />ઉદાસી...<br />અને<br />હું...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-114907635962225058?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/PR7Btt7w2Eg" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/PR7Btt7w2Eg/blog-post_114907635962225058.htmlnoreply@blogger.com (Dee)7http://deegujju.blogspot.com/2006/05/blog-post_114907635962225058.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-114898509383489756Tue, 30 May 2006 10:29:00 +00002009-03-06T16:29:40.647+06:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/1600/Drop.jpg"><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 192px; height: 194px;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/320/Drop.jpg" width="301" border="0" height="250" /></a><br />મારી જીવલેણ તરસની ચરમસીમા<br />અને<br />તારા પ્રતિભાવનું એક બુંદ....<br />જાણે આખું જીવન તર-બતર !<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-114898509383489756?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/I7zRCfXXrKA" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/I7zRCfXXrKA/blog-post_114898509383489756.htmlnoreply@blogger.com (Dee)8http://deegujju.blogspot.com/2006/05/blog-post_114898509383489756.htmltag:blogger.com,1999:blog-28768126.post-114863256325414173Fri, 26 May 2006 08:29:00 +00002009-03-06T16:29:21.775+06:00<p style="text-align: right;"><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/1600/Jail.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: left; width: 99px; height: 94px;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/4469/3052/320/Jail.jpg" border="0" /></a></p><br />કાળી રાતની યુદ્ધ-ભૂમિ પર<br />તારા સ્વપ્નોની સેનાએ મારી નિઃશસ્ત્ર ઊંઘ પર હલ્લો કર્યો..<br />મારી ઊંઘનું સામ્રાજ્ય તહસ-નહસ...<br />ને<br />તારી યાદની કાળ-કોટડીમાં<br />હું બંદીવાન સમ્રાટ...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/28768126-114863256325414173?l=deegujju.blogspot.com'/></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/DeesWorld/~4/EBbfmYzH57g" height="1" width="1"/>http://feedproxy.google.com/~r/DeesWorld/~3/EBbfmYzH57g/blog-post_26.htmlnoreply@blogger.com (Dee)2http://deegujju.blogspot.com/2006/05/blog-post_26.html