Tzu-Shiang Hung 洪子翔

Almost there

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 05 Dec 2015 06:50:00 +0000

我們，就快到了

我想，有一天
我們所期盼的事，都將實現。
我們所懼怕的事，都能面對。

first window display

noreply@blogger.com (hnigel) — Sun, 22 Nov 2015 09:34:00 +0000

悠客文創-台南市東區大學里大學路22巷16號之1。2015/10-2015/12

這是我們的第一個櫥窗設計作品！很感謝悠客的老闆願意給我們這個機會，那麼支持我們。讓我們佈置櫥窗，完全不收費，還送我們小禮物。

櫥窗設計理念，是想要打造一個很大的童話世界，裡面雖然有一些小負面，但還是有美好的地方。

場景中，最有成就感的，應該就是那些小房子了吧，花了不少成本去買了木頭來割，質感一整個很好，展覽完還想要繼續保存著。另外其他配件，也都是自己上色製作而成，花了好幾個晚上。

特地選了麻繩來吊一些佈置，而不是用透明釣魚線來隱藏，是想要增添一點溫馨感。太特意的把一些缺點藏起來，其實也少了一點特色。

可能最終成果，離專業的櫥窗設計，還有很大的一段距離。在整體的景深設計，與產品的展示上，還有很多的進步空間。不過整體的視覺效果，有達到我們預期的目標。

希望大家也會喜歡：）

flower rain

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 14 Nov 2015 13:32:00 +0000

落花雨，漫步在遠處

這張圖畫了好久，線索就在圖中！再來的作品產量應該會越來越少，但應該會多一些攝影作品吧，哈哈。

擺攤之後

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 19 Sep 2015 06:43:00 +0000

上週在桃園新民街擺攤，人潮比預想多很多，每次擺攤都感覺是辦了一個小展覽。每次有民眾看看但不購買，都會安慰自己說"我去看完草間彌生也沒買明信片啊"，所以當有人願意停留下腳步，應該就值得開心，而有人願意買我的作品，那是天大的榮幸。

最近在生活中掙扎，離夢想有一點遠，靈感有一點乾枯，都在畫風景。不過這次竟然也有滿多民眾，願意買風景畫的，讓我還滿訝異/開心的，因為我並不是走寫實派的啊！讓我對於畫風景，又多了一點信心。

Venice

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 23 May 2015 07:50:00 +0000

在威尼斯，在夢與現實

最近看到駱以軍老師寫的文章<大與小>，又讓我想重新面對，過往的那一些作品。

那些曾是生命中的微光，但卻慢慢得遺忘，要時常提醒，不要忘了，不要忘了，那最初的自己。

Amalfi Coast

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 25 Apr 2015 09:29:00 +0000

Amalfi Coast

油彩 8F

Sardine Can

noreply@blogger.com (hnigel) — Sun, 25 Jan 2015 01:35:00 +0000

"好擠。"

即使通勤一年了，不過還是有點不習慣通勤的感覺。在火車上嘗試做過很多事，看影片，玩遊戲，看電子書，練英聽...最近又想在通勤的時候，可以做一些繪畫練習，像描繪手部關節之類的。但即使做再多事，依然很討厭那搖搖晃晃的感覺，搖著搖著，金錢跟時間都被搖掉了。下班時間一到，想快點回到家，也是要先忍受通勤的時間。

台北房價連兩個醫生，都要貸款買，這輩子在台北安居樂業的夢想，實在太遠。

人生一直被現實推著前進，就像是搭上一班通勤的列車一樣，只能夠往前，離夢想跟家都越來越遠。

our Story

noreply@blogger.com (hnigel) — Sun, 04 Jan 2015 12:34:00 +0000

讓我們一起走過，人生的旅行。

不知不覺，這個blog也快要滿8歲了，而我的人生也要邁入下一個階段。這張作品是我畫和佳霖從遇見，一直到蜜月走過的地方，也將成為我們喜帖的一部分。

調到台北上班後，因為壓力比較大，上班時間也拉長了，創作的速度變慢，靈感也慢慢找不到。很久以前會和畫"對話"的感覺，在前幾張作品也找不太到。

這張作品，完成一半的時候，一直在思考，在旅行的終點，應該要如何表現。原本在畫河流時，找了許多河流的圖，嘗試許多表現方式，感覺都不對味。後來才想到，可以加上一些雲朵的倒影，然後又順勢加上了星河，最後就讓畫自己跟我說，"那就來摘月亮吧！"

在去年的尾巴，又重啟和畫對話，覺得很開心，希望今年也能夠完成更多更好的作品。

台南鹽田

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 13 Sep 2014 08:25:00 +0000

在看完艾雪的展之後，一直很想畫一點有關錯決的圖，但苦無題材。直到看到雙河灣介紹鹽田兒女的時候，才想到可以用鹽田來創作！

因為最近工作比較忙，工作環境也一天比一天髒，創作速度又比之前更慢了。有種離夢想越來越遠，生活都是"現實"的感覺。

不過大約兩個禮拜前，有一個曾經在去流浪市集買過我明信片的同學，來虹彩跟我買了兩套作品，因為他即將去馬來西亞的台灣學校任替代役教書，想要從國外寄明信片回來給他的朋友。其中他一段文字寫到"很喜歡你圖像的意境，那些我們所在乎的夢想與情感都是我們活著的滋養，並把自己的圖像賦予意義的感覺"。

這件事情帶給我很多鼓勵和感動，讓我又開始想，應該要像以前一樣，當一個微光。

小學校夏日市集

noreply@blogger.com (hnigel) — Mon, 07 Jul 2014 01:14:00 +0000

圖片版權所有小學校

市集地點：台北市中山國小裡面（捷運中山國小站四號出口一出來沿著標示就會看到了）
市集時間：7/13(日) 13:00~17:30
主辦單位：小學校

我們已經兩年沒有去台北擺攤了，今年很幸運有申請到小學校的市集活動，還頗期待的！歡迎大家來玩唷！假如天氣許可，也會帶一些個展的圖去現場：）

目前小學校也有一個插畫展，摩幻異世界－廖蕙蘭插畫個展，大家來逛小市集，也可以順便參觀：）

Uphill

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 28 Jun 2014 07:01:00 +0000

輕鬆的路，也可能失敗
不如追求自己所愛

這張圖主要的靈感是看了Jim Carrey的演講，其中他講到"you can fail at what you don't want, so you might as well take a chance on doing what you love"，讓我開始在想，是否要開始計畫"逃離"舒適圈了，轉身去追求自己的夢想。

太陽花

noreply@blogger.com (hnigel) — Sun, 04 May 2014 02:52:00 +0000

出關播種、遍地開花

因為每天會走路去上班，都會經過立法院，所以學運期間，就很常去坐在那邊吃早餐，聽一下演講。下班的時候，有參加過幾次靜坐。許多人已經漸漸不再關心學運後續的動作，但是出關之後，許多活動還是持續在進行中，如最近的要開始罷免蔡正元。

對我來說，太陽花是許多公民覺醒的起點，希望台灣能越來越好。

迷路

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 05 Apr 2014 03:00:00 +0000

在惶恐中迷失方向
該回頭還是要等候

油彩 8F

初衷

noreply@blogger.com (hnigel) — Mon, 31 Mar 2014 08:17:00 +0000

330去擺攤，是在社區中的活動中心舉辦，所以有許多當地的居民來逛。第一位客人還一位媽媽，說朋友的女兒要從美國回來，希望我幫他挑一張卡片。後來有一個小女孩，跑來攤前看繪本。因桌子較高，她還自備了小椅子，認真的翻著繪本。翻完一本之後，會走下去，移動椅子，繼續看下一本。看看繪本，看看展示架。她在攤位前至少看了五分鐘，然後都笑得很開心。

看到她看得那麼開心，讓我想到之前在虹彩，跟小朋友聊到，想不想要長大
[你想要長大嗎？]
不想！
[為什麼？]
因為長大就不能跳繩！還有盪鞦韆...

我想這個答案，只有小朋友才回答得出來。要是問一個成年人想不想長大，他們的回答應該是"想放寒暑假"，"不想為錢煩惱"...之類的答案。

看到小朋友天真的一面，才讓我開始回想，第一次擺攤，發現有人願意買我畫的卡片，是多麼得讓人不可置信。以及第一次談成寄賣的感動，讓我覺得自己終於回到台南了。以前的快樂，總是很簡單。但自己的慾望越來越多，就會不滿足於現況。

要懂得知足，而不一昧的羨慕別人，是這次擺攤的體悟。

遍地開花

noreply@blogger.com (hnigel) — Tue, 25 Mar 2014 02:11:00 +0000

圖片版權：去流浪

創意市集
[ 圍圈圈市集 X 元智大學藝術季 ] 愚人日減貳特別企劃
3/30 (日) 13:00-18:00
地點：內壢里里民活動中心（Google Map 中壢市中華路一段60巷37弄31號）
交通：可搭乘火車至內壢火車站，走路前往
活動詳細內容，請參考主辦單位去流浪

Zine寄賣
晴耕雨讀小書院
地址：Google Map 桃園縣平鎮市福龍路一段560巷12號

我們還是需要生活工作，但也不能忘記有一群學生正在為我們爭取民主與法治。因此在3/30的市集上，我們會努力幫忙宣傳服貿相關事項。更希望在3/30之前，政府可以承諾學生提出的訴求。

馬祖新村

noreply@blogger.com (hnigel) — Wed, 12 Feb 2014 03:47:00 +0000

日期：2014/2/15(六) ~ 2014/2/16(日)
時間：13：00-17：00
活動：馬祖新村 Facebook

地址:
桃園縣中壢市馬祖新村14-18號（龍岡路三段281巷轉入龍吉二街後50公尺處）Google Map
交通：
中壢火車站前站-步行至桃園客運中壢公車站坐112南，約30分鐘後到龍岡路三段(馬祖新村站)下車

這次的主辦單位是桃園縣文化局，所以當天除了創意市集可以逛，還有藝術家的展覽！當天我的位置在綠色圈圈的地方，應該還滿好找的。另外當天也會有Zine的販售喔，而且是很殘酷的限量兩本，要搶要快！

chinese new year 2014

noreply@blogger.com (hnigel) — Wed, 05 Feb 2014 04:49:00 +0000

雖然還不知道還有多少人在看blog，不過還是在開工日，祝大家新年快樂：）

出發

noreply@blogger.com (hnigel) — Wed, 08 Jan 2014 00:22:00 +0000

第一本Zine(獨立刊物）目前已經發行了，不過目前只有在高雄駁二和台南悠客買的到。這兩個寄賣地點，都有試讀本可以翻閱，歡迎大家有空去逛逛。

不過這次只有少量印刷，兩地各寄放五本（神不會給我四），有興趣的朋友們可以盡早抽空去看唷！

這次的印刷紙，挑選的是義大利進口水彩紙，質感好到爆表，希望大家會喜歡。Zine中挑選的作品，雖然是之前的作品，不過一張作品，可以有很多面向去解讀，所以我又花了一些時間，幫他們的故事重新編寫，必且串連在一起，在描述一個夢想出發的過程。

節錄其中第一段給大家，剩下的就麻煩去店裡翻閱囉：）

在墜落，還是在飛翔？
我正在前往太陽的方向

即使在別人眼中
顯得愚蠢

但灑在臉上的光與熱
我感到無比溫暖

Plainly Visible

noreply@blogger.com (hnigel) — Sun, 15 Dec 2013 07:02:00 +0000

山景一覽無遺的那一天

最近在看Miss Pilot這部日劇，主角為了當上機師，實現飛上天空的夢想，接受各種訓練和挑戰，感覺超立志的！因此就畫了這幅小魔女的圖，其中背景的風景，則是花蓮的金針花海，再加上自己的一些修改。

再分享給大家，最近陽岱鋼的訪問影片，有說到當初去日本很辛苦，但是"自己決定的事情要去負責任"，也是很勉勵著自己。

侵略藍星 - 駁二藝術特區

noreply@blogger.com (hnigel) — Thu, 05 Dec 2013 00:37:00 +0000

即日起，在高雄駁二藝術特區的B10倉庫-我們的時代，也可以買到我的卡片了！唷呼！

FB
駁二B10倉庫我們的時代

營業時間
週一 - 週五: 14:00 - 0:00
週六 - 週日: 11:00 - 0:00

地址
高雄市鼓山區蓬萊路99號B10倉庫

其實這次能進駐，是要大感謝先前的寄賣點悠客文創幫忙主動推薦，才能夠進駐的。所以未來大家在這兩個點，都可以買到我的作品啦！

並且新的聖誕卡(Cath_Gifts)，還有之前雙個展共同展出的林佳霖聖誕節作品，即日起也可以在這兩個點選購。先預祝大家有一個愉快的聖誕節：）

回娘家小展覽

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 09 Nov 2013 03:45:00 +0000

先前貳人雙個展放置在八個店家的作品，我們目前都已經收回來虹彩展覽空間了（再次感謝各店家的幫忙！）。假如之前沒有搜集到完整地圖的朋友們，可以趁這個機會一次欣賞到全部的作品。

展期一個月，預計從11/9（六）~12/7（六）！營業時間跟地圖，請參考這裡！為了避免撲空，前來之前可以先打電話詢問喔！

因為展出作品重覆，這次小展覽就不會有過多的宣傳，以及開幕茶會，不過我們還是會很樂意替每一位來訪者導覽唷！

Nutcracker

noreply@blogger.com (hnigel) — Sat, 26 Oct 2013 06:57:00 +0000

一直，一直，勇往直前
油彩 53x45.5

最近突然被調派到台北上班，所有的計畫都被打亂，目前只能於假日抽空創作了。也因為這個原因，就畫了這張圖勉勵自己。即使人生有許多無可奈何，我們總是被時間、現實帶領到另一個方向，但也要報懷著樂觀的心情，勇於面對挑戰。

貳人雙個展

noreply@blogger.com (hnigel) — Mon, 19 Aug 2013 14:26:00 +0000

貳人 - 洪子翔林佳霖雙個展

在暗室中，也能看見星空閃耀

此次貳人展覽，為洪子翔與林佳霖首次雙個展，本展由虹彩藝文展覽空間主辦，展期自9 月1 日（日）展至10 月12 日（六），展出作品為兩人近3 年多來的創作，數位版畫與油彩作品共十四幅。透過此次展覽希望將藝術融入生活中，作品將於虹彩藝文展覽空間和中壢火車站周圍商圈展出。

本次展覽名稱，也代表了洪子翔與林佳霖兩人目前的創作狀態，討論第二人生的可能性。藝術家秉持著「只要不做壞事，有什麼夢想不可以去追求」的理念，透過作品，進而探尋內心的聲音，希望能勇於突破生活中的舒適圈。藝術家將作品放置於人們生活周遭，讓大家於日常就能欣賞到作品，期待透過作品，勾起人們勇於夢想的信念。

洪子翔以電腦繪圖作為創作作品的主要媒材，以具童趣的風格，找回小時候對於夢想的初衷。作品常以動物和小孩為主題，透過創作，從畫面中傳達出即使面對未知的挑戰，也能充滿希望。此次展出的「房間裡的星空」作品，便是描述著即使在暗室中，也能看見星光閃耀的故事。

林佳霖的作品以豐富色彩、細膩筆觸的插畫為主要風格，作品中常探討人與人之間的情感。藝術家的創作來源是從負面的情緒為出發點，而透過繪畫，將之轉為正面的能量與方向，藉由作品重新給自己力量；創作者曾在大學時期在動物園與馬來貘一見鍾情，特別有共鳴，因此在其創作主題裡，也可看到馬來貘時常出現，可視為自我情感的投射。

地點：虹彩文創 - 中壢市天祥二街11號一樓 - (03) 4280717
展覽時間：2013/9/1 ~ 2013/10/12
開幕茶會：2013/9/1 15:00~20:00
營業時間：12:00 ~ 21:00 (日一休)

「藝」起尋找巷弄好店家

遊戲辦法
於虹彩文創，或參與店家取得活動酷卡後，即可參加活動。每個店家都有一幅藝術作品，和印章。只要收集四枚印章，即可到虹彩藝文空間換取藝術明信片一張。（一人限領一張）

參與店家

寶格利烘焙屋新生店 - 中壢市新生路70號 - (03) 4266298
寶格利烘焙屋民族店 - 中壢市民族路262號 - (03) 4933710
寶格利烘焙屋林森烘焙咖啡館 - 中壢市林森路167號 - (03) 4581880
晨間廚房林森店 - 中壢市林森路38號 - (03) 4685528
傑林排骨 - 中壢市龍岡路二段42號 - (03) 4587977
曼札 manzha 日式洋食 - 中壢市新興路194巷29號 - (03) 2842512
丼玉園元祖親子丼 - 中壢市大仁五街18號 - (03) 4667957
披薩店 - 中壢市大仁五街30號 - (03) 4668798

Google Map 商家地址總覽

在較大的地圖上查看虹彩文創集章活動

Mushroom

noreply@blogger.com (hnigel) — Mon, 19 Aug 2013 14:24:00 +0000

吃了蘑菇，是否就能一夜長大？

因為太忙，忙著搬家，忙著個展，這張圖畫了好久才完成。也因為太忙，又遇到許多鳥事，才有了這張圖的構想。離雙個展舉辦的時間，剩不到兩個禮拜了，完成這張圖，就算是當作幫自己加油:)

follow the star

noreply@blogger.com (hnigel) — Mon, 01 Jul 2013 13:25:00 +0000

挑戰，成為另一個微光

這張嘗試了一點透視，和不同高度雲層的繪畫練習，感覺還算不錯！

最近看食尚玩家的背包王比賽，最後2moro從澳門旅遊塔往下跳，成功挑戰了自己的心魔，那一剎那還真得有感動到，所以就有了畫高空彈跳的想法。

Tzu-Shiang Hung 洪 子 翔