Die Kultussen

Liebesgrüsse aus Antwerpen

2012-02-22T14:18:00.001+01:00

Die Kultussen stossen in der belgischen Hafenmetropole als erstes auf ein Haus und fragen sich: Was will uns dieser Schriftzug sagen? Hier wohnen seit zwei Jahrhunderten zwei (Kul) Tusssen ? Nein. "Tussen" heisst bloss "zwischen" auf flämisch. Muss wohl einer von vielen tollen Vintage Stores sein.

Antwerpens Exportartikel Nummer eins? Nein, nicht Kunst, sondern Diamanten. A girls best friends...

Aber die sehen irgendwie so mikrig aus. So gar nicht nach Breakfast at Tiffanys. Wir ziehen eine Schnute und flanieren weiter.

Quo vadis? Natürlich zieht es uns in Antwerpens....

superduper 10-stöckiges Museum, das erst 2011 eröffnet wurde: Das MAS (www.mas.be) für Museum aan de Stroom oder auf Deutsch "Museum am Fluss". Dieses flämisch! Eine Sprache für Hobbits.

Alles ist hier gläsern, lichtdurchflutet....

und wellenförmig. Haben sich eben wirklich etwas überlegt die Architekten Willem Jan Neutelings und Michiel Riedijk. Bewusst lehnt sich der 20'000 Quadratmeter grosse Museumsturm an die Architektur der alten Lagerhäuser, die noch zu Dutzenden die alten Hafenbecken umgeben an.

Sehr arty ist die platinblonde Kassiererin. Man siehts hier kaum, aber die trägt einen Federschmuck wie man ihn sich als Kind bastelte, um Winnetou zu spielen.

Wir hasten zuerst in den zehnten Stock aufs Dach, um die Aussicht zu sehen....

Pas mal!!!!

Flirten mit einem Piraten...

Umarmen einen Baum....

Verhängen die Zeit im Museums-Kaffee....

Und hätten am Schluss fast Jean Fouquets (1420-1478) Madonna bei den Altmeistern verpasst. Die Museumsaufsicht wollte schon nach Hause, aber es hat dann doch noch gereicht. Wenn nicht hätten wir uns die Haare gerauft- blöd nur das wir kahl nicht so schön aussehen würden wie diese schönste aller Madonnen. Fazit: Sterben oder ab nach Antwerpen!

Paris tanzt

2012-02-21T23:52:00.003+01:00

Sagen Sie jetzt nicht, diese Türe könnte sich doch überall auf der Welt befinden, denn sie befindet sich in Paris, im quartier Marais, im 3ème arrondissement an der Rue du pont au chou nr 22. Na und? Hier hat die Kultusse ein halbes Jahr an der Sorbonne "Les Nabis" und mehr studiert. Tönt schick und war es auch.

Und weil wir auf dem Nostalgie-Trip sind, geht es ruckzuck in die Creperie Suzette in der Rue du Franc Bourgeois, wo man eine Galette mit Gesichtchen essen kann.

Cidre dazu. Macht nicht betrunken, schmeckt aber gut.

Im Centre Pompidou (Die Franzosen sagen Beaubourg) treffen wir uns mit Cynthia Phibel, Künstlerin und Konzertveranstalterin aus Guadeloupe. Lebt und arbeitet in Paris und fotografiert alles und jeden.

Ah, der goldene Topf ist auch noch da. Steht jetzt aber nicht mehr vor dem Beaubourg, sondern auf dem Dach.

Chillen auf den Designersofas....

....und anschliessend die Ausstellung « Danser sa vie » besichtigen. Bildende Kunst und Choreografien von 1900 bis heute zelebrieren die Bewegung. Noch bis am 2. April 2012.

Wer turnt da am Boden vor dem Matisse-Bild?

Eine Performerin, ist doch klar.

Nach Pina Bausch und Merce Cunningham, Warhol und Saturday Night Fever gibt es einen Kir Royal in der überteuerten und arg überholt wirkenden Philippe Starck Lounge....

Die kitschigen Rosen sind auch noch da...

Und während die heure bleue naht und die Kultusse weiterreisen muss, heisst es hier sicher bald: Paris tanzt!

Wettbewerb für Bürogummis

2012-02-21T11:17:00.001+01:00

Wettbewerb für Bürogummis: Büroklammer anfordern, eine kleine Skulptur formen, das Werk fotografien, mailen an: krummedinge@hof3.com und mit etwas Glück einen Lebensvorrat Büroklammern gewinnen. Mehr Infos auf: http://www.krummedinge.hof3.com/.

Ferien mit der Kunst

2012-02-19T15:27:00.001+01:00

Die Kultussen überlegen sich, wo sie 2012 ihre Ferien verbringen sollen. Eine schwere Entscheidung...

Wie wärs mit einem kulturellen Städtetrip nach Berlin oder Paris, wo die Kultussen in schicken Cafes der Musse nachgehen können?

Wie wärs mit einer USA-Reise in Arizonas Kakteen-Welt, wie sie uns Urs Brunner zurzeit in der Galerie Martin Krebs präsentiert?:

Oder eine Reise in die mystische, karge Landschaft Islands, in der schon die Berner Künstlerin Sylvia Hostettler Inspiration gefunden hat:

(Bild: http://www.sylviahostettler.ch/)

Ein Segeltörn in griechischen Gewässern, auf der Suche nach Nymphen à la Arnold Böcklin:

Warum nicht gleich unter Wasser? Ein Tauchtrip mit Paul Klees Fischen im roten Meer:

Oder soll die Kultusse besser ein Bett im Kornfeld buchen, vielleicht in der flämischen Heimat von Pieter Bruegel d.Ä.?:

Oder um die halbe Welt fliegen und die Seele in Paul Gauguins Südseeparadis baumeln lassen?

Welches sind Ihre Ferientipps? Wir sind für alle Hinweise dankbar!

Dada-Moment beim Muribad

2012-02-18T16:18:00.000+01:00

Kunstaktion oder Bubenstreich? Wer weiss, zieht aber so oder so die Aufmerksamkeit der Kultussen auf sich...

Politisches aus der Spraydose

2012-02-17T12:23:00.000+01:00

Streetart, gesichtet im Lorraine-Quartier:

Erinnerungen an den Grossvater

2012-02-15T16:28:00.003+01:00

Manchmal verwechselte der Grossvater die Kultusse mit ihrer Mutter. In diesen Augenblicken kicherte er unbeschwert und trank ein Glas Apfelsaft, das ihm die Pflegerin aufs Tischchen gestellt hatte. Manchmal erzählte er von weihnächtlichen Ausflügen nach Basel, wo er vor einem grossen Publikum "Stille Nacht" zum besten gab - obwohl er den Weihnachtsabend mit den anderen Senioren im Pflegeheim zugebracht hatte. Manchmal schwelgte er in realen Erinnerungen. Dann weinte er ein wenig.

Immer aber zeichnete er: Blumen, Landschaften und seine geliebten Pferde. Anlässlich der Ausstellung "Kunst trotz(t) Demenz", die noch bis am 13. April in der Heiliggeistkirche in Bern zu sehen ist, veröffentlichen wir an dieser Stelle ein paar Zeichnungen, die A.W. in seinen letzten Lebensjahren fertigte. Er wurde stolze 96 Jahre alt!

Mehr Infos zur Ausstellung: www.heiliggeistkirche.ch

Botticellis Venus auf Diät

2012-02-15T11:20:00.001+01:00

Wie würden die erotischsten Frauen der Kunstgeschichte aussehen, wenn sie nach heutigen Schönheitsmassstäben gemalt worden wären? Die italienische Künstlern Anna Utopia Giordano führt uns die Antwort in ihren Photoshop-Arbeiten vor Augen:

Was gefällt Ihnen besser? Der renaissance'sche Hüftspeck oder das Magermodel? Weitere Beispiele finden Sie auf: http://www.annautopiagiordano.it/venus-ita.html

Rückkehr einer Ausnahmekünstlerin

2012-02-13T20:14:00.001+01:00

Dieses tolle Bild der Berner Künstlerin Bertha Züricher haben wir in der Archivarte Galerie im Breitenrain entdeckt. Es zeigt die Künstlerin in den Zwanzigerjahren, wie sie sich mit Leinwand und Staffelei aufmacht, eine Landschaft einzufangen:

Die laufende Archivarte-Ausstellung ist eine Retrospektive von Bertha Züricher (1869-1949), ausgestellt sind Holzschnitte und Aquarelle der Künstlerin, die sich allen (männlichen) Normen zum Trotz für eine künstlerische Laufbahn entschieden hat. Zu ihren favorisierten Sujets gehörten Kinder, Porträts und immer wieder (Berg-)Landschaften. Unverkennbar gehörte Ferdinand Hodler zu ihren Vorbildern:

Vor allem die verschiedenen Drucktechniken verfeinerte Züricher zeitlebens bis zur Perfektion. Dafür wurde sie nach ihrem Tod in der Kunsthalle Bern mit einer grossen Retrospektive geehrt. Mittlerweile ist sie - wie viele Künstlerinnen ihrer Generation - in Vergessenheit geraten. Dank ihrer Familie, die sorgsam den Nachlass verwaltet - kann die Archivarte Galerie nun mit einer Ausstellung Bertha Müller zurück ins kollektive Gedächtnis rufen.

Website Galerie: hier.

Ü-Kunst à la Jeff Koons

2012-02-12T12:42:00.000+01:00

Neue Skulpturen von Jeff Koons? Nein, Figürchen aus den Überraschungseiern...

Es war einmal...

2012-02-09T20:44:00.000+01:00

eine Kultusse, die in einem ....

goldenen Rokoko-Schlitten .....

in einen warmen Pelz eingehüllt direkt in "Ein Wintermärchen" nach Zürich fuhr.

Dort stiess sie auf prächtige Tapisserien....

auf Fallada, der zu ihr sprach...

auf in Rehböcke verzauberte Prinzen...

auf sublime Landschaften und...

heroische Zwerge (Im Hintergrund: Napoleon von Jacques -Louis David).

Und wenn die Kultusse nicht gestorben ist, dann schwelgt sie noch immer in dieser Ausstellung. www.kunsthaus.ch bis am 29.April 2012

PS. Wer dieses Märchen verpasst, der soll zum Rumpelstilzchen fahren!

Bärenporträts für Bärner

2012-02-09T09:44:00.001+01:00

Der heutige Blogeintrag ist dem Berner Wappentier gewidmet: dem Bären (für alle, die das jetzt nicht auf Anhieb wussten). Die US-kanadische Künstlerin Jill Greenberg, bekannt für ihre hyperrealistischen, zuweilen grotesken Porträts, hat sich für die Serie "Ursine" den verschiedenen Bärengesichtern angenommen:

Mehr Bilder gibts zu sehen auf:
http://www.jillgreenberg.com/Fine-art/photos/ursine#/

How to seduce Jeff Koons

2012-02-07T15:18:00.000+01:00

Wie angelt man sich einen Millionär? Das fragt sich auch die Kultusse, die sich gedacht hat vielleicht könnte sie mit diesen Schuhen von Moschino an der nächsten Art Miami Jeff Koons bezirzen. Ist schliesslich genau sein Stil....

Katzen würden ins Kunstmuseum gehen

2012-02-07T14:42:00.002+01:00

Die Kultussen besitzen so viele Plastiksäcke des Kunstmuseums Bern, dass sie diese in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzen - seit neustem auch bei der Verpflegung des Hütekaters:

Mooch scheint gefallen am blauen Untersatz zu haben, der Appetit ist jedenfalls gross. Miau, beziehungsweise en Guete!

Kälteschock

2012-02-06T18:25:00.000+01:00

Bei Minusgraden nackt um einen eingefrorenen Brunnen tanzen? Brrr! Zieht diesen armen Kindern doch etwas an!

Künstlerhaus im Wyler

2012-02-06T17:01:00.003+01:00

Von aussen sieht an der Wylerringstrasse 77 alles noch recht normal aus...

Ein Blick in die leerstehenden Wohnungen zeigt aber, das hier etwas nicht mit richtigen Dingen zu und her geht:

Künstler bedienen sich am Teppich- oder Parkettboden, um in den ehemaligen Kinder-, Schlaf- und Wohnzimmern Kunstwerke zu erreichten:

Das hier ist keine Kunst, die Wandkritzelei war schon vorher da:

Ob einer der früheren Bewohner die Tage bis zur Räumung gezählt hat? Schliesslich wird das Haus am 1. März abgerissen... Bis dahin dürfen Kunstschaffende hier aber machen, was ihnen gefällt. Etwa Renée Magaña, die ein ganzes Zimmer schwarz gestrichen und mit einer Architektur aus gemalten Körperfragmenten eine neue Raumaufteilung geschaffen hat:

Und was ist das? Etwa einer der angesagten Indoor Parks, wie sie bei den eisigen Temperaturen zurzeit in New York boomen?

Nein, es ist das Werk von Marco Giacomoni, der einen Teil des Hinterhofs in ein Zimmer verfrachtet hat:

Bei gefühlten 30 Grad und 80 Prozent Luftfeuchtigkeit schafft es der Künstler, trotz sibirischer Kälte sommerliche Stimmung aufkommen zu lassen:

Wieder auf den Boden der Tatsachen, beziehungsweise den Winter der Tatsachen holt uns Martin Möll. Er sammelt Handschuhe, die er in Berns Gassen findet, ordnet sie nach Farbe und beschriftet sie mit dem genauen Fundort:

Natürlich dürfen sich den "Palazzo Wyler" auch Nicht-Kultussen ansehen, und zwar an der Vernissage am 23.2. ab 18 Uhr, am 24.2. ab 18 Uhr, am 25.2. ab 14 Uhr und am 26.2. von 12-17 Uhr. Eine Bar wird dafür sorgen, dass die Gäste nicht austrocknen.

Aber Achtung: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. Sowohl das Haus wie auch alle darin entstandenen Kunstwerke werden am 1. März eingerissen...

Was ist Surrealismus?

2012-02-05T11:37:00.000+01:00

Wenn morgens nach dem Fest ein Einhorn auf einer Ente reitet....

Neulich an der PK im Centre Pasquart

2012-02-04T20:36:00.003+01:00

Die Kultusse kommt immer kanpp, aber gerade noch rechtzeitig zur Pressekonferenz im Centre Pasquart. Sie bummelt einfach so gerne auf dem pittoresken Weg dorthin. Den eigenen Schatten fotografieren, Bäume kontemplieren, den fiependen Vöglein lauschen.....

an ersten Frühlingsboten schnuppern bis es in der Nase kräuselt....

eine Riesenschnecke in Astgabeln erkennen....

Und schliesslich das Ausstellungsplakat lesen, damit man auch weiss, um was es heute geht. Manufacture? Gibt es heute eine Maniküre? Egal, wir gehen endlich durch die Tür.

Juhui ein Gspändli! Mit der kuratorischen Assistenz Irene Zdoroveac -heute im neckischen Tigermuster Hoodie- kann die Kultusse stets auf höchst anregende Art und Weise die neusten Gerüchte über gemeinsame Bekannte ausstauschen.

Und natürlich serviert sie uns einen Kaffee in der Hoffnung, die Kultusse würde etwas wacher als auch schon durch die Ausstellung stöckeln.

Es funktioniert! Das erste Kunstwerk, das der Kultusse einfährt. "Ich glaub mich knutscht ein Elch" entfährt es ihr vor den sich küssenden in einer Elchhaut gefangenen Eames Chairs. Ein Werk des Kanadiers Brian Jungen.

Schliesslich spitzt die Kultusse ihre spitzen Elfenohren: Was hat die "Konkurrenz" (Alice Henkes vom Bund) wohl so interessantes mit Felicity Lunn, der neuen Direktorin des Centre Pasquarts, zu besprechen? Und dieser grüne Pullover - ist der von Prada oder H&M?

Schade, schon ist die PK zu Ende und eine Maniküre hat es leider keine gegeben. Wir kommen aber trotzdem gerne wieder.

Ausstellung: Bis am 18.3 im Centre Pasquart, Biel.

Vernissage Galerie Art-Etage, Biel

2012-02-04T19:46:00.001+01:00

Die Galeristin und Grafikerin Noëmi Sandmeier führt gemeinsam mit ihrem Mann Patrick Christe die Galerie Art-Etage in Biel. Beim Posieren für die Kultussen versucht sie kokett ihr Weinglas zu verstecken. Das Bild im Hintergrund stammt von Romana del Negro, einer der zwölf Kunstschaffenden, die zurzeit bei Art-Etage ausstellen.

Hat gut lachen: Der französische Fotograf Gaël Rommier bespielt zurzeit gemeinsam mit seiner Freundin Cécile Hesse das Photoforum Pasquart mit einer faszinierenden Schau namens "Les chiens nus". Il faut absolument y aller!

Lex Vögtli vor ihrem Selbstporträt, das auf einem Sockel in einem Art Nest aus Haaren thront. Ein abgründiges Bild, das in seinem Format und seiner Malweise ein wenig an ein Ex-Voto denken lässt, und mit vielen sinnbildlichen Anspielungen rund um Geburt, Schmerz und weibliche Stärke kreist.

Das ist weder ein Trompe l'oeil noch ein objet trouvé, sondern einfach ein Glas ist ein Glas ist ein Glas, das ein Vernissagebesucher unglücklich platziert hat.

Diese Sonnenbrillen aus Schleifpapier (irgend jemand streut einem immer Sand in die Augen) wurden auf Glas appliziert. Nancy Wälti experimentiert mit Alltagsgegenständen und deren Materialität.

Dabei stellt sie Dinge gänzlich auf den Kopf. Diese Koffer hat sie aus den Kleidern, die normalerweise im Koffer drin sind, angefertigt.

Ausstellung: Bis am 18.2. Art Etage, Seevorstadt 71, Biel. www.art-etage.ch

Correspondances

2012-02-04T09:54:00.000+01:00

Van Goghs Sonnenblumen: Sie wurden so oft auf Postkarten, Kalenderblättern und Gadgets angebracht, dass man sie kaum noch sehen mag. Van Goghs Bilder muss man im Original sehen. Erst dann lässt es sich im expressiv-exzessiv aufgetragenen Gelb des Meisters schwelgen. Und wie wärs mit einem sonnenblumengelben Kleid ? Das Label Rodarte hat sich offensichtlich bei manchen Kreationen von Van Goghs Malerei inspirieren lassen. Der Sommer kann kommen!

Bissige Madonna lockt in die Kunsthalle

2012-02-03T13:25:00.001+01:00

Überall in der Stadt schaut sie zurzeit von den Plakatwänden auf uns herab: Die „Madonna“ vom Schweizer Künstler Hans Schärer. Das Gemälde wirbt für die erste Ausstellung vom neuen Kunsthalle-Direktor Fabrice Stroun, „The Old, the New, the Different“. Wer die Frau näher betrachtet, glaubt aber zuerst, nicht einer gemalten Siebzigerjahre Madonna, sondern einer uralten Voodoo-Ikone in die Augen zu schauen. Grund für die Verwirrung: die Zähne! Der Künstler hat in den Mund Kieselsteine eingesetzt. Das Gebiss sieht so echt aus, dass man – vor dem Original stehend – etwas Angst hat, der Kopf schnelle plötzlich in den Raum und beisse die Betrachter in die andächtig verschränkten Arme.

Passieren tut aber natürlich nichts Schlimmes in der Ausstellung, die Malerei von den Sechzigerjahren bis heute präsentiert. Neben einem Gemälde auf schwarzem Samt von Julian Schnabel, einem ausdrucksstarken, riesigen Frauenakt von Jutta Koether, einer filigranen Arbeit auf Holz von Mai-thu Perret oder einem neonbunten Gemälde von Michael Scott, das auf trashige TV-Serien der Sechziger und politisch motivierte Graffiti-Kunst der Achtziger referiert, gibt es zudem ein grosses Wandgemälde des Berner Künstlerpaars Lang/Baumann zu sehen, das die ganze Treppenhalle der Kunsthalle einnimmt.

Vernissage: heute Abend, 18h, Kunsthalle. Die Ausstellung dauert bis am 25. März.

Mona Lisas sind nicht Zwillings- sondern Drillingsschwestern

2012-02-02T17:46:00.000+01:00

Viele Jahre hing im Prado-Museum ein Bild, das heute als Zwillingsschwester der berühmten Da-Vinci-Mona-Lisa vorgestellt wurde. Bei Restaurierungsarbeiten wurde festgestellt, dass dieses Gemälde in der gleichen Zeit wie das Original entstanden sein muss - also Anfang des 16. Jahrhunderts. Beim Maler handelt es sich wohl um Andrea Salai oder Francesco Melzi - beides Schüler da Vincis. Eigentlich war der Hintergrund des Bildes schwarz, doch mit Infrarotstrahlen konnte festgestellt werden, dass ursprünglich die gleiche italienische Landschaft gemalt wurde wie beim Original. Zudem hat das Bild praktisch die gleiche Grösse. Doch die neuentdeckte Mona Lisa wirkt frischer und ihr Lächeln ist eindeutiger, weniger mysteriös.

Die Kultussen haben Kenntnis davon, dass es aber mindestens noch eine 3. Version der Mona Lisa gibt. Hier ist ein etwas unscharfer Fotobeweis, den wir von einer anonymen Quelle erhalten haben:

Hilfe mein Kind wird ein Schöngeist

2012-02-01T18:02:00.001+01:00

Wie erkennt man, ob sein Kind einmal ein Schöngeist, eine Kunsthistorikerin, Kunstkritikerin oder gar eine Kultusse wird? Sehr verdächtig ist es, wenn ihr Knirps andächtig vor der Weihnachtskrippe kniet, obwohl Religion kaum vermittelt wurde. Es könnte sein, dass es die Faltenwürfe auf dem Kleid der Marienfigur studiert, sich überlegt, ob Ochse und Esel in der Bibel oder nur in den Apokryphen erwähnt wurden, und warum zum Teufel es nicht mehr goldene Engel in diesem Stall zu sehen gibt.

Ein kleiner Trost: Wie diese Grabplatte im Pariser Friedhof Montmartre beweist, kann aus einem critique d'art auch noch ein municipal, conseiller oder gar ein directeur werden. Aber vermutlich wird ihr Schöngeist es vorziehen, morgens auszuschlafen, pünktlich zur heure bleue eine Vernissage zu besuchen und abends in seinem Salon ein paar artsys zu empfangen. Haben Sie Vermögen? Vererben sie es frühzeitig an dieses Kind. Es wird bestimmt den Grundstein zu einer berühmten Fondation damit legen.

Pulloverkunst mit Bill Cosby

2012-02-01T13:27:00.000+01:00

Seine Sendung ist legendär - und seine Pullover sind es auch. Die Rede ist vom US-Komiker Bill Cosby. Ein Blogger macht sich die Mühe und zeichnet die auffälligsten Dessins nach:

Wer mehr von diesem einzig- und eigenartigen Projekt sehen will:

http://www.thecosbysweaterproject.com/

Pelzige Exotik bei TH13

2012-01-31T14:26:00.003+01:00

Auf gehts zur Galerie TH13, dem Image-Hotspot der Firma Hermes am Theaterplatz in Bern. Pas mal, pas mal ce sac. Aber wir sind natürlich wegen der Kunst gekommen, beziehungsweise um ein französisches Künstlerpaar zu treffen.

Gaël Rommier, 1974 in Firminy (FR) geboren, und seine Gefährtin Cécile Hesse, 1977 in Thionville (FR) geboren. Die beiden Künstler leben und arbeiten seit 1998 zusammen. Getroffen haben sie sich an der renommierten Schule "L'école d'arts appliqués" in Vevey. Wir finden dieses Paar auf Anhieb "très charmant".

Und begeistern uns für ihre Kunst, die den Exotismus in alltäglichen Dingen offenlegt.

Die beiden bezeichnen sich selbst als Sammler und Jäger. Für diese Arbeit haben sie (ab)getragenen Pelzhüte zu neuem Leben verholfen. Skulpturengruppe, eine neue Pflanzenart oder ein Stammestreffen der sonderbaren Art? Es lebe die Vielschichtigkeit!

"Pelz ist wie eine zweite Haut", sagt Cécile Hesse im Gespräch. Wer seinen nicht mehr braucht, kann ihn den Künstlern, die "Objet trouvés" ebenso wie Dinge, die eine Vergangheit und Patina haben lieben, gerne vermachen. Hier fällt eine Art Wolfskind (Es heisst Lou fast wie "loup" frz für Wolf) scheinbar aus dem Bild. Ein gefallener Engel? Oder stürzt das Kind an der Schwelle zum Teenager vielleicht aus dem Paradies der Kindheit? So oder so ein Bild von sublimer Schönheit.

Dieses surreale Objekt evoziert ein umgekehrtes Gesicht aber auch Fernweh und abgründig-erotische Träume.

Und wer hat nicht mindestens eine Grosstante, die eine solche Pflanze im Wohnzimmer stehen hat? Die Künstler haben die gefundene Pflanze gerettet und sie in einem neuen Topf Wurzeln schlagen lassen. Doch zuvor durfte sie ihre Exotik noch einmal vor der Kamera entfalten.

"Août" lautet Der Titel dieser Ausstellung, deren Konzeption wie oft bei diesem Künstlerpaar mit einem Text anfing. Et voilà:

La lumière au sodium filtre à travers le store pvc, le cendrier s'ébroue sur la table basse.

Un coquillage avale doucement la télécommande grasse et noircie.

Août, nous voilà naufragés dans la douce inquiétude d'un été trop mûr.

On lèche la pâtisserie des coquillages, porcelaines et vernis.

La poussière de velours grise l'étoile de mer qui sent encore.

C'est un mois d'août qui n'appartient pas au calendrier,un rivage où la mollesse du temps laisse la pensée vagabonder. Le jour ne se lève plus, l'embarcation est si légère.

Les anges sont habillés de fourrure.

Nu, l'ogre les mange, faute de gibier plus convenable.

La plage est mousse multicolore, au loin pétille un feu d'artifice.

Ist das nicht schön? Wir erinnern uns an den Französischunterricht, in dem wir jeweils hochmotiviert Baudelaires Gedichte interpretiert haben. Und sagen zum Schluss: Ne ratez pas cet expo!