• DISCOSTE'S BLOG •

Trip to Palestine - Israel

2008-11-30T17:01:00.001+01:00

DSC_0449, inserito originariamente da discoste.

Su flickr le foto del mio viaggio in Palestina e Israele.

Devo assolutamente trovare il tempo di scrivere qualcosa, ci sarebbe veramente tanto da scrivere...

Mediterranean Faces

2008-09-04T14:05:00.001+01:00

Edward #1, inserito originariamente da discoste.

La scorsa settimana ho dovuto fare delle foto alla Fondazione per la nuova brochure che stiamo facendo..

Su flickr un po' di questi scatti...

Vacanze a Dahab

2008-06-16T22:28:00.001+01:00

Dahab - June 2008 008, inserito originariamente da discoste.

Per festeggiare la fine del nostro periodo di duro lavoro io e un pò di colleghi e amici siamo andati a Dahab nel Mar Rosso per 4 giorni.
Un paradiso.
Gite sulla barca-banana, immersioni, gite nel deserto con il quad, pallavolo e bagni in un mare ultra cristallino...

Wow, bella la vita...

Dialogue Night video

2008-06-06T16:11:00.003+01:00

To see more log in to Dialogue TV: www.1001actions.org/dialoguetv

Dialogue Night trailer

2008-04-23T22:08:00.001+01:00

Gita a Luxor-Cairo con la mamma

2008-03-28T14:14:00.001+01:00

Luxor-Cairo_mamma 156, inserito originariamente da discoste.

La settimana scorsa mia mamma e mia cugina sono venute a trovarmi, ho preso un pò di giorni di ferie e siamo andati a Luxor e al Cairo..

Tanto tanto caldo, ma bello...

Su flickr ci sono tante foto nuove di tutto il viaggio...

Ora sono tornato a lavorare parecchio...

Ciao a tutti

Gita a Rashid-Rosetta

2008-03-28T13:05:00.001+01:00

Gita a Rashid 010, inserito originariamente da discoste.

Questa foto è di un pò di tempo fà, ma giusto per tenere aggiornato il blog.

Rosetta è un paesino sul delta del Nilo dove è stata trovata la stele che ha permesso di decifrare i geroglifici.

Sopra-luogo per la "Notte del Dialogo" ad Alessandria

2008-02-15T17:59:00.002+01:00

DSC02339, inserito originariamente da discoste.

Lo scorso week-end sono andato a fare un giro nella Cittadella di Quait Bey, dove abbiamo intenzione di fare la nostra Notte Bianca ad Alessandria, il 22 Maggio 2008, chiamata °Dialogue Night"

Il posto è splendido, è all'estremità della baia della città, ma comunque vicino al centro, ed era il posto dove una volta sorgeva il Faro di Alessandria, una delle ex 7 meraviglie del mondo..
Vogliamo fare un grande concerto dentro il forte e una festa di teatro di strada nell'area circostante.. speriamo bene...

Per il resto tutto bene, ora lavoro veramente tanto, non come prima, molto più come fossi a Milano o a qualunque altra città in Europa. Però sono nell'ufficio comunicazione e faccio quello per cui ho studiato 7 anni all'Università, quindi ha un senso...
Poco tempo di cazzeggiare ultimamente..

Beh, ciao a tutti.

Gita a Wadi Na Trun

2008-02-07T10:24:00.001+01:00

Gita a Wadi Na Trun 037, inserito originariamente da discoste.

Lo scorso week end siamo andati in gita. Si, proprio come le scolaresche, partendo la mattina e tornando a casa prima di cena.

Siamo andati a Wadi Na Trum, un'area in mezzo al deserto con dei monasteri copti. Ce ne sono parecchi, ma solamente 3 si possono visitare.

Belli, su flickr ci sono tutte le foto..

I primi due monasteri erano iper affollati e sembravano dei circhi piu che dei luoghi di preghiera... mi piace l'idea che la gente nelle chiese possa chiaccherare, giocare, dormire, mangiare, fare un po quello che gli pare.
Non c'e la stessa gerarchia degli spazi delle chiese cattoliche, tutto e caos, buttato un po a casaccio, gli altari, gli affreschi.
Poi davano da bere e da mangiare gratis a tutti, acqua e fave...

Alla fine ci siamo divertiti, ogni tanto c'e bisogno di cambiare aria ed uscire da questa folle citta'...

Welcome back to back to Egypt, my friend!!!

2008-01-24T17:48:00.000+01:00

Veduta dal mio hotel al Cairo

Alla fine sono ritornato qua in maniera strana. Il volo diretto per il Cairo, che avevo preso pensando di risparmiare il tempo degli scali, era una mezza fregatura. E' andato fino a Luxor, che è un bel po giù in Egitto, si è fermato per un ora là e poi è ripartito per il Cairo.. ci ha messo una vita, non per niente è l'Egyptair....

Il giorno del viaggio mi sentivo male, influenza, raffreddore, malessere acuto da "oggi non mi alzo dal letto", e invece ho fatto tutti gli spostamenti (pn, mestre, milano, navetta per malpensa, cairo airport, hotel in cairo) con due valige enormi fondamentalmente piene di cibo. Il mio bagaglio era di 25 kg su un massimo di 20, però ho sorriso alla tipa del check-in a malpensa e non ha battuto ciglio, non per niente è l'Egyptair...
Il mio bagaglio a mano era enorme e non passava dentro la macchina a raggi x della sicurezza in aeroporto...

Per il viaggio ho starnutito tutto il tempo e in volo mi si è chiuso un orecchio che oggi è ancora così. Arrivato al Cairo ho preso un taxi, che si è parcheggiato subito nel parcheggio dell'areoporto con me e i miei bagagli dentro aspettando di beccare un altro cliente per il taxi. Mi sono dovuto incazzare e far finta di andare via per convincerlo a partire.. welcome back to Egypt...
Tra l'altro diluviava e faceva freddino al Cairo

Il resto dei giorni là sono passati bene, ho fatto la presentazione nel meeting, anche se stavo ancora maluccio, ed è andata benone, ieri sera sono tornato ad Alex e ho trovato tutti i miei amici, Oliver, il coinquilino, mi ha portato fuori al solito bar, e mi sono sentito proprio di tornare a casa.. Oggi sto un pò meglio, anche se non sono ancora guarito del tutto. Però stamattina ad Alex c'era un bel vento caldo, di quelli che ti annunciano che la primavera sta arrivando, magnifico. Guardavo il mare e sembrava amico, non era di quel colore scuro e minaccioso di un pò di settimane fà.. L'inverno è quasi finto, da queste parti.

Notiziona finale, rimango qua, mi tengono qua fino a fine Maggio, ma nel dipartimento comunicazione della Anna Lindh, dovrò seguire da vicino tutta la campagna che stiamo organizzando, 1001 azioni per il dialogo. Promette bene. Un sacco di lavoro. Sono un pò triste perchè non sarò più nell'ufficio dove mi trovavo così bene, con i miei amici. Però a livello lavorativo è un grosso miglioramento. Non sò ancora dove mi porterà tutto questo.

Edward W. Said

2008-01-18T12:10:00.000+01:00

In questi giorni, mentre me ne sto in Italia e mi preparo per tornare ad Alessandria leggo Edward Said. Probabilmente il più grande intellettuale palestinese di sempre. Nato a Gerusalemme ha poi passato la maggior parte della sua vita negli Stati Uniti, dove insegnava alla Columbia. Durante il suo esilio non ha mai smesso di interessarsi della situazione politica di tutta la regione del Medio Oriente e, sopratutto, di amare con tutto il suo cuore la sua terra, la Palestina.
E' morto di leucemia nel 2003.

"Non si può nemmeno immaginare la pena che si prova ascoltando un uomo palestinese di 35 anni che lavora illegalmente in Israele da 15 anni come manovale a giornata per mettere da parte i soldi per costruire casa, e che un bel giorno, al ritorno da lavoro, trova la sua abitazione rasa al suolo da un buldozer israeliano insieme a tutto quello che c'era dentro.
Gli ebrei possono costruire, i palestinesi no. Questo è apartheid"

da "La convivenza necessaria", Edward W. Said

BUON NATALE!!!!

2007-12-30T09:03:00.001+01:00

Sinai-dec-2007 099, inserito originariamente da discoste.

Su Flickr tutte le foto della mia vacanza sul Sinai...
Direi decisamente un Natale diverso dalla norma..

Ora back in Alex...

Un pò di foto del Cairo

2007-12-07T16:28:00.001+01:00

Piramide di Kephren, inserito originariamente da discoste.

Su flickr un pò di nuove foto del Cairo..
Io nel frattempo sono a casa a scrivere la tesi del master...

Non esistono più i week end di una volta

Lost in Cairo

2007-12-01T22:06:00.000+01:00

Ho passato una settimana al Cairo.. è la prima volta che ci vado..

Un mia amica, che abita là, la chiama la giungla, the jungle, e io ho preso da lei questa parola e adesso la uso comunemente..

Più di 20 milioni di abitanti, tra le 7 più grandi città al mondo, ha più abitanti di Canada, Portogallo e un altro paio di stati messi assieme..
Secondo molti è la città più inquinata al mondo, io l'ho pensato quando ero bloccato nel traffico tornando da Giza, dove stanno le piramidi. Non riuscivo a respirare, come se avessi in bocca di continuo una decina di sigarette, gli occhi che pulsavano di irritazione.. il cielo perennemente grigiastro e una cappa sopra la città che sembra impenetrabile...

l'altro problema è ovviamente attraversare gli stradoni senza essere investiti, visto che tutti guidano come pazzi senza ogni minima precauzione..

Ero al Cairo per una grande conferenza internazionale a cui partecipava la mia organizzazione, con il mio capo. Hotel a 5 stelle e tutti i lussi immaginabili... però, potrei abituarmi...
Una sera abbiamo cenato in un ristorante rotante sul Nilo al 40° piano di uno dei ristoranti più di lusso della città... sotto di noi la giungla infinita di case, grattacieli e baracche...

A parte questo mi sono fermato un paio di giorni in più da una mia amica a godermi un pò la vita notturna di questa folle città...

Una figata, ho visto concerti bellissimi di giovani gruppi che mischiano le sonorità arabe a pop e elettronica, bellissimi e vivissimi centri culturali, andato a ballare in locali molto house, bevuto nelle terrazze di bellissimi hotel del centro tutti in legno con il fascino d'altri tempi..
Una botta di vita. Alex da là sembra una piccola cittadina di provincia, con i nostri due soliti locali e le discoteche che sono più che altro un habitat naturale per i papponi anni '70 di questa città...

Il Cairo è diversa, il Nilo enorme che passa in mezzo alla città sembra la senna, il Tamigi o il Tevere. E' una città internazionale, e, così a prima vista, è un pò più rilassata di qua, di Alex. Ad esempio nessuna si gira se una ragazza va in giro vestita un pò succinta. Qua qualcuno si avvicina e le dice di coprirsi dopo due minuti...

Bello bello, poi fatto un pò di solite cose turistiche, piramidi, museo egizio, il più famoso mercato di tutto il mondo arabo, Khan el Kalil, e Al Azar, la più famosa università coranica del mondo. E altre cosette...

Ho imparato un pò a girare da solo, venendo da Alessandria lo shock è un pò meno folle di quello del tipico turista occidentale--
Alla fine, tornato nella mia piccola città da 4 milioni di abitanti, come Milano, mi sento rilassato. Spero al più presto di rituffarmi in quel casino però,

ho visto che so nuotare, quindi perché non farlo...

P.S. La foto delle Piramidi è d'obbligo. Tra un pò le carico tutte...

Autumn in Alex

2007-11-11T11:26:00.000+01:00

E' arrivato l'autunno. Di colpo, un giorno. Qua le cose non succendono per gradi. Tutto e' istantaneo, straborda di energia.

Di colpo un giorno il cielo era nuvolo, tanto vento, ha piovuto un po'. Durante il giorno se c'e' il sole si puo' ancora stare in maniche corte, ma la sera fa abbastanza freddo.

Qua va tutto abbastanza bene. Faccio tantissime cose. Il tempo sta volando via in un attimo. Ogni tanto mi incazzo un po con la gente qua, ma poi mi passa. Le differenza culturali comunque si sentono parecchio nella lunga distanza.

Bon, saluti a tutti.

Post della Domenica (Venerdì)

2007-11-02T12:15:00.000+01:00

Oggi si dorme fino a tardi, si ha tempo di prepararsi una bella colazione e rimangono ancora un po di ore per scrivere un po’ al pc prima di uscire. Quindi racconto un po’ quello che mi succede.

Casa nuova. Magnifica. Pago la metà di quanto pagavo a Padova e ¼ di quello che pagavo a Milano per una casa enorme, con due salotti, diversi divani, una terrazza coperta dove sedersi a bere birra la sera. Siamo in due, in due singole decisamente spaziose. Letti matrimoniali. Just in case…

Oliver è un ragazzo “tetesco” che insegna la sua lingua nella scuola superiore tedesca qua ad Alex. Abita da tre anni qua e parla abbastanza bene l’arabo. La sua infanzia l’ha passata al Cairo con suo padre, che deve essere una specie di avventuriero. Questa casa l’ha trovata quasi per caso e non è più voluto andarsene. Da questa settimana ha un nuovo coinquilino.

Problemi della casa:

1) La doccia fredda. La caldaia va accesa a mano con l’accendino e poi non è che si noti tanto la differenza nella temperatura dell’acqua che esce dalla doccia. Tutta l’operazione richiede comunque molto tempo, che la mattina prima di andare a lavoro non si ha. Quindi doccia fredda e via…

2) Gli scarafaggi. Questo è il vero problema. La nostra cucina ne è letteralmente invasa. Non sono grandissimi ma sono proprio tanti. Abitano i diversi cassetti e i diversi ripiani delle mensole con un ordine così preciso che ogni tanto mi chiedo se facciano anche le riunioni di condominio. Alcuni ho iniziato a riconoscerli, stazionano sempre negli stessi posti, e sto pensando a che nome dargli. Insopportabile. Non si può lasciare un pacco di pasta aperto o cose del genere che ne viene invaso. Se apri un cassetto sei sicuro che almeno un paio di bestie ti cadono sotto, dove magari hai piatti o bicchieri. Sto pianificando una campagna scientifica di pulizia etnica. Se qualcuno ha qualche consiglio su come far fuori un condominio di scarrafoni è ben accetto.

Per finire la sezione casa metto due foto della corniche (il luongomare) fatte dalla hall del mio albergo prima di andarmene da là. La vista che avevo appena svegliato ogni mattina. Alla fine mi manca. Ci ho passato 3 settimane. Da qui non vedo mica il mare.

Il lavoro. Me l’hanno chiesto in tanti quindi lo spiego una volta per tutte. Lo stage lo faccio all’AlexMed, una unità della Biblioteca che lavora in maniera autonoma rispetto al resto della struttura. Le sue attività sono tante, principalmente a livello culturale. La sua area di interesse è la città di Alessandria e il suo patrimonio storico materiale ed immateriale.

L’AlexMed è anche il capo di un network di organizzazioni della società civile egiziana, ONG, associazioni no profit che si occupano di arte, diritti delle donne, ambiente etc. Questo network fa riferimento alla Fondazione Anna Lindh, che opera a livello EuroMediterraneo con fondi della Commissione Europea. La Anna Lindh ha diversi network, uno per ogni paese del partenariato EuroMediterraneo. Noi siamo a capo di uno di questi. La ragazza che faceva questo lavoro all’AlexMed si è licenziata da poco e quindi io sono stato piazzato in questo ruolo.

In che cosa consiste? Conoscere i vari membri del network e parlare con loro. Mandare le newsletter e telefonare a tutti. Organizzare i meeting del network. Adesso poi sto preparando un libro su tutte le attività del network. L’aveva iniziato la ragazza che c’era prima di me ma adesso forse abbiamo trovato i fondi per farlo. Aiutare i membri a scrivere i progetti, c’è molta burocrazia in queste cose, a trovare i partner, specie in Italia, o a chiarirsi le idee sulle possibili attività. Questo è quanto. Spero di essermi spiegato.

Per finire metto due foto della Bibliotheca. Ogni mattina quando arrivo e non c’è ancora il pubblico dentro è uno spettacolo incredibile. Giuro. Le foto non rendono bene.

Saluti a tutti.

Questo fa molto Egitto eh?

2007-10-27T15:35:00.001+01:00

Image060, inserito originariamente da discoste.

Oggi visita ad alcuni resti dell'antica Alessandria.

Il Sarapeion, antico centro del potere.

Un'immagine significativa:
Sfinge Egizia/colonna Romana

Qua il resto delle foto:

http://www.flickr.com/photos/discoste/sets/72157602738025428/

Ricevimento al Consolato Generale

2007-10-26T11:21:00.000+01:00

Ieri sera ricevimento al Consolato Generale Italiano ad Alessandria, per la visita del nuovo Ambasciatore italiano al Cairo, subentrato la suo predecessore appena 2 settimane fa. Sono riuscito a procurarmi l'invito perche' sapevo che sarebbero venute un po' di persone che conoscevo, amici del centro culturale italiano, ed ero curioso di vedere l'atmosfera.

La sede del Consolato e' una villa in stile neoclassico, disegnata da un architetto italiano, nella piazza centrale di Alessandria, che da' sul lungomare. Inutile dire che e' splendida.

Mi e' stato presentato l'Ambasciatore, sembra una persona gentile e pacata. Il Console Generale e' invece sempre di fretta, l'avevo gia' incontrato, parla velocissimo e dice sempre "bene, bene, si', si'". Anche lui e' stato molto cordiale con me. La terza autorita' presente era il Governatore di Alessandria, una specie di presidente della provincia Egiziano, ma molto molto importante qua.

Io ero una delle tre persone al ricevimento sotto la trentina. L'unico maschio. La maggiorparte degli italiani ad Alessandria sono vecchi perche' quando c'e' stata la rivoluzione nel 1952, erano troppo poveri per scappare come tantissimi loro connazzionali e quindi sono rimasto qua, negli anni in cui essere straniero era un bel problema in Egitto. In piu' ci sono delle persone piu' giovani arrivate qua per i motivi piu strani.

Per il resto molte frasi di circostanza, discorsi vuoti, molta gente che approfittava dell'occasione per ubriacarsi di campari, whisky, gin tonic.

Una scena su tutte. Una fila di suore vestite in bianco sedute su un grande divano bianco tutte con il loro boccale di birra in mano. Lo alzavano all'uninsono. Splendido.

Strana questa cittta'. Ormai non posso uscire in centro senza incontrare qualcuno che conosco.

Si puo' chiamare casa un posto cosi'? Boh...

C. Kavafis

2007-10-21T10:28:00.000+01:00

In questi giorni vado matto per le poesie di Costantine Kavafis. Di origine greca, omosessuale, e' nato vissuto e morto qui ad Alessandria. In citta e' una specie di mostro sacro. Ci si riferisce a lui come "il poeta" oppure "il vecchio". La sua casa e' ora un museo.
La comunita' greca qui e' ancora molto presente. Hanno ottimi ristoranti, locali, sono considerati, insieme agli italiani, quelli che se la spassano, che si divertono. Sono comunque tendenzialmente ricchi e rappresentano una delle varie elite culturali della citta'.
Anche loro fanno parte dei resti del passato glorioso di questa citta'.

Il dio abbandona Antonio

A mezzanotte, d’improvviso, quando

al suono di una musica che esulta

fuori si sentono passare non visti

gli attori in allegra brigata, ebbene

sulla fortuna che sta per lasciarti, sulle tue

imprese fallite coi progetti della vita

che si palesarono illusori, non t’impietosire!

Ma da uomo preparato per tempo, da forte

salutala, la tua Alessandria che dilegua.

Non ti illudere, soprattutto non dire che fu un sogno

che le orecchie ti ingannarono; rifiuta

queste vane speranze. Come un uomo

preparato per tempo, da forte cui s’addice

l’esser degno di una città come questa,

avvicinati con passo fermo alla finestra

e commosso ma senza l’abbandono

i lamenti e le suppliche dei vili

concediti quest’ultimo piacere! Ascolta il suono

il dolcissimo concerto della mistica brigata

e saluta la tua Alessandria che tu perdi.

(C. Kavafis)

Ayid saiyd

2007-10-17T10:27:00.000+01:00

Ayid sayid!!! (buona festa!!!), la grande festa di fine Ramadan.
Qua sono stati 4 giorni di vacanza e feste. Dopo quello che ho scritto sul Ramadan mi pare giusto aggiungere qualcosa.
La festa si chiama Aiyd el-Iftar (festa di fine del digiuno).
Sono un pò come le vacanze di natale da noi. Solo con il caldo.
Gli alessandrini, e gli stranieri che abitano qua, se ne sono andati per la maggior parte fuori città. Questa invece è stata invasa da gente proveniente dal Cairo o dalla campagna.
I pochi alessandrini rimasti hanno passato 4 giorni a lamentarsi che c'era troppa gente e che tutti i campagnoli sono bifolchi. Alla fine gli alessandrini sono gente così. Fortemente pacifica, amichevole, tranquilla, trovano la loro più completa soddisfazione nello stare seduti in un ahwa (caffè) a bere qualcosa e fumare la shisha. Adorano giocare a schacchi o ad altri giochi simili, adorano scherzare e non disdegnano di conoscere nuova gente. Anche se fondamentalmente si fanno gli affari loro. Non gli piace infastidire la gente. Non gli interessano troppo le questioni religiose, per la maggior parte sono mussulmani, e vivono questa dimensione in maniera personale, senza sbandierarla o farne una questioneprioritaria.
Gli alessandrini mantengono un pò di quella grandezza che ha caratterizzato la città nel passato, sotto forma di un leggero snobbismo e di una tranquillità di fondo, rara in questo paese.

Dicevo dell'Ayid. Alla fine è vista come una festa molto laica. Non ci sono state particolari preghiere in giro, la maggiorparte della gente ha fatto grandi pranzi e cene con i parenti in cui si scambiava i dolcetti dell'Ayid, non ricordo il nome, comunque molto buoni. Poi andava a spasso per la città o al cinema. Le strade erano iper affollate fino a mattina. E' una cosa che per loro è assolutamente naturale e rituale, come le vacanze di natale per noi. La dimensione religiosa quasi non si vedeva. Si vedevano invece la moltitudine di persone arrivate dai dintorni, o forse di qua, non so, che facevano casino per strada, risse, importunavano le ragazze, e così via.
Ora che il Ramadan è finito la vita qua è molto più tranquilla e più pacevole, la notte c'è meno gente in giro, si può pensare di attraversare alcune strade senza essere investiti.
Bello, mi sta iniziando a piacere proprio questo posto.
Tra un pò di giorni scrivo anche sul mio lavoro alla BA, che sta andando molto bene.
Salut

Soirée Française

2007-10-15T15:03:00.000+01:00

L’altra sera sono stato a vedere un concerto al Centre Culturel Française. Si trova in una delle vie del centro in una magnifica villa in stile coloniale, con all’interno anche un giardino con le palme, un piccolo teatro, e una libreria francese, chiamata l’autre rive, ovviamente.
E’ superfluo dire che i francesi sono sempre i migliori in queste cose, intendo nella diplomazia culturale, anche in posto come questo che ha conosciuto sia la dominazione francese che quella inglese. Organizzano belle cose, all’avanguardia, gratuite, che fanno impallidire il lavoro dei centri di cultura inglese, tedesco e soprattutto italiano, che qua si limita a dare lezioni di lingua e proiettare qualche film italiano. Per la cronaca, gli eventi degli altri centri culturali per il Ramadan: America, proiezione de l'ultimo dei moicani, chissa perche. Tedesco: una esibizione sui sarcofagi delle mummie che a vedere il volantino, con le sue tinte sgargianti di giallo, viola e blu sembra piu un concerto Heavy Metal.

E’ che i francesi lo fanno sempre con questo stile fastidosiamente francese, leggi un po spocchioso, per cui sono conosciuti in tutto il mondo. E poi gli piace proprio la loro lingua. Si riempiono la bocca delle belle costruzioni che quella lingua permette. Questa sera la Direttrice del Centro esordisce con un discorso scritto in precedenza e letto da un foglio in un francese impeccabile per presentare l’evento, quando in qualunque altro luogo si sarebbero improvvisate delle parole di circostanza. Ma a loro piace così. Tutta la presentazione viene fatta sia in francese che in arabo, con un traduttore, anche lui con il discorso già scritto su un foglio. La presentazione si snoda attraverso un’analisi profonda e accurata dell’evento che sta per iniziare. Impeccabili, come dicevo.
Nel frattempo mi si è seduto accanto un egiziano che ha attaccato bottone, e uno dei tipi che se ne va in giro per la città a conoscere stranieri, forse per fregarli, non so. Comunque basta stare attenti. Si chiama Alì.

L’evento è un concerto di musica Sufi. Il Sufismo è una corrente dell’Islam di cui so molto poco ma che mi incuriosisce molto. E’ considerata una versione più mistica e intimista dell’Islam, vicina alle religioni e alle filosofie indiane, che dà molta importanza alla meditazione, al ballo e alla musica. Per questo motivo è vista molto male dall’islamismo politico, leggi Al-Quaeda e soci, che pensano che religione e ordinamento politico debbano fondersi assieme in un califfato, l’esatto opposto dei Sufi. Non so dove sia nata questa corrente. Di sicuro adesso è diffusa in Turchia, certe aree del Medio Orente, come il Libano, in India nel Kashmir. Penso avesse anche una buona diffusione in Iran, ha infatti storicamente qualche legame con lo Zoastrismo, o Religione del Fuoco, una religione dell’antica Persia. Ma non so come se la passino adesso con il regime degli Ayatollah.

Il modo che usano per meditare è il ballo. Anzi, il girare su se stessi ad una velocità elevate a ritmo di musica. Questo, oltre a provocargli dei gran giramenti di testa, credo, li porta allo stato mistico utile per la meditazione. E’ splendido vederli con dei cappeli rossi tipo Fez e delle lunghe tuniche bianche, che girando su se stesse si alzano nella parte bassa, creando delle coreografie incredibili. Per fare questo ballo hanno bisogno di una musica che li accompagni. Una musica ipnotica e veloce, che sia un lunghissimo crescendo d’intensità. Una specie di taranta in versione arabeggiante. Questo è il concerto che ho visto.

I musicisti avevano una specie di flauto di bambù, una specie di liuto, e due tamburelli, uno grosso per i bassi e uno più piccolo per la parte ritmica più serrata. Oltre a questo c’erano 4 cantanti, 3 del coro ed un solista, il personaggio principale della serata. Lui e altre 2 persone del gruppo sono ciechi, una percentuale un po’ alta su 8 persone, mi chiedo se abbia qualcosa a che fare con il Sufismo. Indossa gli occhiali scuri, un completo in giacca e cravatta, con sopra una tunica color oro con il collo a V. Tutti gli altri sono semplicemente in giacca e cravatta.
Il flauto è lo strumento principale, improvvisa melodie arabe in maniera instancabile e duetta con la voce principale. Anche il reparto ritmico è instancabile e fa una quantità infinita di ritmi e variazioni diverse, ad una velocità notevole e senza fermarsi mai. Infatti non sono proprio delle canzoni, sono più delle pièce, come direbbero qua, lunghe una ventina di minuti l’una, tutte con momenti diversi all’interno, alcuni tranquilli altri frenetici, tutto in crescendo.
La voce è incredibile. Fa delle melodie che mi suonano completamente nuove, recitando versi del Corano, mi sembra, spezzando i tempi e giocando con i controcanti del coro. E’ difficile da spiegare ma molto molto bello.

La serata va avanti così, con il mio vicino, Alì, che si addormenta sulla sedia, si vede che non era proprio di suo interesse, gente che parla e batte le mani accompagnando la musica fuori tempo, siamo sempre in Egitto, e tutto il pubblico comunque stregato dalla bravura dei musicisti.
Dopo due ore di musica il concerto finisce e tutti si ributtano nel caos della vita notturna cittadina.
Que belle soirée!!!

Le 5 e quaranta (Storie di Ramadan)

2007-10-12T14:54:00.000+01:00

Le 5 e quaranta di pomeriggio. Non è un ora qualunque. Il sole incomincia a tramontare, in città sparisce già dietro gli enormi palazzoni della corniche (il lungomare). I muezzin hanno iniziato a cantare i versi del Corano già da una decina di minuti, e gli abitanti più religiosi hanno appoggiato il loro micro-tappeto per la strada e stanno facendo le genuflessioni della preghiera. Ma non se ne vedono molti. Se non in parte alle moschee, e in altre zone a caso in mezzo alla strada, che non capisco come mai vengano scelte come luoghi per pregare. Forse solo per convenzione.
La maggior parte della gente invece è a casa, o in strada, ad aspettare il minuto giusto in cui è concesso di mangiare dopo il digiuno giornaliero. Ovviamente stanno tutti morendo di fame. Tutta una giornata, dalle 4 e mezza di notte del giorno prima, senza bere, mangiare, fumare. (Tutto è spostato indietro qua, il sole sorge prima e tramonta prima.) Nei negozi che vendono cibo, che comprendono i fast food, sia americani che locali, i ristoranti, i panifici, gli ahwa (i caffè locali dove si beve caffè turco e si fuma la shisha) e i mille altri posti deputati allo sfamare gli abitanti di questa città, i venditori preparano quantità industriali di cibo, perché sanno cosa succederà da li a poco. L’odore di queste pietanze si diffonde nell’aria, aumentando la fame delle persone per strada, e ai bordi delle strade si possono vedere grandi brocche di thè e lunghe forme di pane. Come se fosse l’inizio di una maratona.

Poi arriva l’ora. Di colpo, come quei film in cui si fa un salto di dimensione e ci si ritrova di colpo in un posto simile ma completamente diverso, tutte le strade si svuotano, c’è silenzio, niente più clacson, niente più gente che urla. Tranne che nei negozi di qui sopra. Là è un delirio. Mi è capitato due volte di fare questa al-fitr (colazione) con il mio amico egiziano, in dei giorni in cui non avevo pranzato, e quindi ero bello affamato anch’io. Questi posti impazziscono, tutta la gente si accalca sul bancone urlando quello che vuole mangiare ai camerieri, che ne sono letteralmente travolti. Devi avere carattere per fare quel mestiere da queste parti. Di mio non sarei mai riuscito a farmi valere, e ad ordinare, sarei rimasto probabilmente l’ultimo di tutto il locale ad avere il cibo, fortuna c’era Mohammud. Anche le donne urlano e provano ad attirare l’attenzione dei camerieri con una foga strana per loro da queste parti. Alla fine quasi tutti riescono ad avere ciò che vogliono e lo consumano in piedi o sedendosi nelle vicinanze. Le strade continuano ad essere deserte.

Altre volte mi è capitato di stare camminando per strada a quell’ora. Non essendoci più il delirio di traffico che c’è di solito diventa molto più facile muoversi, quindi ne approfitto per vedere parti nuove della città. Nelle arterie principali gli uomini ricchi e facoltosi di qua, o i proprietari dei ristoranti che vogliono seguire alla lettera il precetto del Corano sul fare la carità ai poveri, dispongono degli enormi tavoloni, in cui invitano tutta la gente a sedersi e gli offrono la "colazione". Mi ha fatto strano essere l’unica persona che camminava in una strada enorme con una fila di persone seduta in parte a me che mangiava. Ma nessuno sembrava badare troppo a me. Badavano al mangiare. Poi comunque deve essere una caratteristica degli alessandrini non badare troppo a quello che succede in torno. Per strada nessuno si gira, a meno che non voglia vendermi qualcosa. Fatalismo e rassegnazione da una parte, dall’altra essere comunque una città che è stata profondamente cosmopolita nel passato, se ne vedono i segni ovunque, e che vuole mantenere un po’ quella atmosfera, anche se molte cose sono cambiate. Quindi se passa uno straniero lo lasciano in pace, come se fosse un segno di rudezza guardarlo troppo o fermarlo per parlare. O semplicemente non gli interessa. Non appena ti dimostri un minimo cordiale invece diventano iper gentili e disponibili.

L’ora della fine del digiuno è anche l’ora in cui tutti i negozi chiudono, per riaprire verso le 8 di sera. Non ne trovi uno aperto se non quelli di cibo, tutti stanno mangiando. Alcuni approfittano di questa cosa, ad esempio la nettezza urbana. Infatti è l’ora in cui vengono pulite e lavate le strade. I grandi camion non riuscirebbero a passare in mezzo al traffico usuale. Alcuni ne approfittano anche per pulire i loro negozi, le strade in poco tempo vengono quindi riempite d’acqua e di sapone.

Un ultima cosa succede, cambia il vento. Si alza il vento della sera, quello che soffia dal Mediterraneo, e non più dal deserto. Questo arriva diretto al centro città, non avendo i palazzi della periferia che lo bloccano, come invece quello proveniente da sud. E’ quindi più forte e più fresco. La temperatura si abbassa in fretta. Ma per la sua intensità questo vento solleva tutte le particelle di sabbia che si sono depositate silenziosamente per tutto il giorno nei bordi delle strade. Il risultato a volte assomiglia ad una piccola tempesta di sabbia, che unita all’inquinamento sempre presente e alle strade deserte fa un po’ un’atmosfera alla Mad Max.
Poi in poco tempo le strade rincominciano a riempirsi di gente, alle 8 i negozi riaprono senza fretta e per le 10 di sera la città brulica di persone. Tutte a camminare, guardare i negozi di vestiti, bere the e caffè, fumare i narghilè e tutto il resto, fino alle 4 e mezza di notte, ora in cui c’è l’ultimo pasto della giornata e tutti si abbuffano più che possono per sopportare meglio il giorno dopo, prima di andare finalmente a dormire.

Storie di Ramadan.

Alessandria 2

2007-10-10T21:03:00.000+01:00

Ho iniziato lo stage alla Bibliotheca Alexandrina. Il posto e un vero paradiso. Enorme, iper all-avanguardia, dentro ci lavorano piu di mille persone e fanno le cose piu diverse, dalla biblioteca vera e propria, 500.000 volumi, la 3 al mondo, ad organizzare mostre, concerti, c-e un orchestra della BA, agli istituti di ricerca, in uno dei quali devo andare io. Non ho ancora conosciuto le persone del mio dipartimento, qua i tempi sono molto lenti, e mi hanno spiegato tutto il funzionamento della Biblioteca, la ho conosciuto una marea di persone, tutte molto gentili. Troppi nomi per ricordarli tutti. Fuori ho un amico egiziano, studente universitario di qua, ma di internazionali non ne ho consciuti molti. Non sembra ce ne siamo. Vedremo col tempo. La sera mi annoio un po.

Ho imparato a cambiare la tastiera da alfabeto arabo a latino بيبيبيبيبي يبيبيبصهىرءشكصثثق
Ieri mi hanno fatto fare una tessera delle bibliteca al computer in arabo.
mi sentivo un deficiente. Tutto e a meta tra un gioco e una cosa iper seria e formale

Intanto mi sto abituando alla citta e mi sembra sempre piu bella, inizia a conoscere i posti piu carini, anche se per la maggior parte resta un caasino di traffico e polvere. Nel frattempo ho imparato a trattare con i taxisti, la sfida piu dura, ogni tanto va meglio a me, ogni tanto a loro. Come dice un proverbio arabo che ho imparato in questi giorni:

La vita e come un cetriolo, un giorno c-e l-hai in mano, un altro giorno c-e l-hai nel culo...

magifico cinismo arabo...

Scusate gli errori ma in sto internet caffe e tutto un delirio

Un saluto a tutti quelli che consco

Alessandria 1

2007-10-07T16:01:00.000+01:00

Appena sceso dall’aereo ho sentito un odore che mi era familiare. Non pensavo di trovarlo qua. Tra Kenya ed Egitto ci sono così tante differenze che figurati se gli odori potevano essere simili. Ed invece è così. Odore di terra bruciata dal sole, di piante di gelsomino, di immondizia andata a male, di corpi umani sudati e di mille altre cose. Odore di Africa, secondo le mie personali catalogazioni.

Per il resto i 60 Km che separano l’aeroporto dalla città sono di una specie di autostrada lunga e desolata, che prima costeggia una zona desertica e poi il lago che si trova alle spalle della città. Qua si vede già la prima immagine che fa molto Medio Oriente, un pozzo di petrolio con il fuoco in cima al pennone, che brucia le fuoriuscite. Illumina tutta la zona circostante di una luce mai ferma, ma spinta qua e là dal vento. Dal lago si estrae petrolio.
Arrivati ad Alexandria inizio a capire dove mi trovo. Un delirio. Macchine dappertutto, tutto aperto, anche se sono le 3 di notte. Il Ramadan. Passiamo davanti alla principale moschea della città. C’è un’infinità di gente vestita con le tuniche bianche che prega alle voci dei muezzin, girata tutta proprio nella direzione del mio taxi. Per strada quasi tutte le donne, se non le poche bianche che ci sono in giro, hanno il velo, e alcune il volto completamente coperto, con solo gli occhi scoperti. In altre parti della città c’è aria di festa. Musica e tutto il resto. Ma non capisco bene in che cosa consiste.

Arrivo all’hotel e vengo fregato per la prima volta in Egitto sul costo della corsa in taxi. 120 Pound invece di 80. Glielo dico ma è tardi e non ho voglia di trattare. Mi impegno di farlo di più una volta ambientato. L’hotel è discreto e la mia camera ha una bella vista sul mare. Vedo il fortino costruito nel posto dove sorgeva il faro d’Alessandria, una delle sette originali meraviglie del mondo. Il mare è scuro e mosso.

La città è come un animale in trappola che si divincola per liberarsi. Da una parte il mare, dall’altra un lago artificiale. Il risultato è una fascia di terra lunga 20 km e larga solamente 3, che si chiama Alessandria d’Egitto, con 4 milioni di abitanti (come Milano) che sembra non stiano mai fermi dalla mattina alla sera. Una marea di palazzoni enormi che si arrampicano su loro stessi, fino alla riva del mare. Il centro della città è sulla baia orientale, un lungomare di 5/6 km a forma di mezzaluna, con le due estremità che quasi si toccano chiudendo il cerchio. Ad una estremità il fortino che ha preso il posto del faro, dall’altra la Bibliotheca Alexandrina. E’ impossibile perdersi in questa città. Basta sapere dove è il mare. Il mio hotel è in mezzo alla mezzaluna, in parte alla piazza principale.

I clacson sono praticamente incessanti di giorno come di notte. Le macchine guidano in maniera spericolata ed attraversare la strada, non ci sono strisce, vuol dire giocarsi ai dadi la vita. A questo si aggiungono i trasporti locali, dei furgoncini da 12 persone, e tutto è incredibilmente simile al Kenya. Non pensavo ma è così. Bene. Devo solo riabituarmi un attimo.
La città ha un’aria decadente. Le architetture sono molto belle, un misto di stile arabo, egizio e coloniale francese, belle ma molto mal curate. Tutto è un po’ dissestato. Peccato. Doveva essere un gioiellino fino ad una 50ina di anni fa.

Soffia sempre un vento forte dal mare che pulisce un po’ l’aria. Alza la sabbia dal deserto che circonda la città e la ricopre tutta di un sottile strato di sabbia. Dopo un la si sente addosso. Gli occhi si irritano e tutto il resto. Questo è, penso, il perché nelle mille bancarelle che ci sono per strada i proprietari passano tutto il tempo con uno spolverino in mano a pulire qua e là.
Quasi dimenticavo, fa caldo, ma caldo veramente. Caldo come sa fare in un posto colpito dal sole africano. E’ dura stare sotto il sole nelle ore di punta. All’ombra però, seduti in un bar o sotto una palma nei parchi cittadini, il vento rinfresca l’atmosfera e si sta veramente bene.
Il mio hotel vende birre fresche.. Olè..

Tra due giorni inizio lo stage.

P.S. Stasera ho visto qua in TV uno stupido film comico con Ezio Greggio che recitava in un inglese imbarazzante con i sottotitoli in arabo. Questa si che è intercultura. Gli italiani ovviamente facevano la figura dei cretini. Però in fondo buoni.

Sostegno alla popolazione della Birmania

2007-09-29T13:27:00.000+01:00

Tuti sappiamo quello che sta succedendo in Birmania in questi giorni, non c'è bisogno di spiegarlo.
In questo bel sito Thailandese vengono raccolte testimonianze dirette, video, fotografie fatte dai cellulari, inviate dalle persone che sono sulle strade a protestare. Informazioni di prima mano, persone che scrivono ogni giorno quello che vedono, che attualmente è la cosa che terrorizza di più il regime birmano. Massacrare centinaia di persone con gli occhi di tutto il mondo che ti guardano.
Purtroppo a volte non è sufficente, basti bensare alle immagini del genocidio del Ruanda che hanno fatto il giro del mondo ma che non sono servite a bloccare quello che stava succedendo.
A mio parere è comunque importante sapere, essere informati, fare pressione. Anche adesso che i principali media nazionali stanno incominciando a spostare la notizie nelle ultime pagine o alla fine dei telegiornali.
Sostegno alla lotta del popolo birmano.