Dividindo sonhos, ilusões e romance...

DO CAPITULO: I refuse to settle for anything less...

2012-01-31T23:51:00.001+00:00

than butterflies!

Isso mesmo, to a procura! Sorte no AMOR, azar no JOGO =(

Alguma sugestao para um novo trabalho, um novo horizonte?

To aceitando qualquer coisa: abrir meu lava jato de onibus, rodizio de guinness, traducao simultanea de ingles-portugues-ingles (faco gestos tambem, caso necessario), aulas particulares de como pedir coca e batatinha em alemao (soh para os fortes e inteligentes)... Eu ainda dirijo, lavo, NAO passo, dou risada e falo besteira.

E ai? Alguma ideia?

DO CAPITULO: Coisas ridiculas da MAE natureza!

2012-01-28T21:51:00.002+00:00

Pessoas, eis que comecamos o ano (detalhe que meu ano comeca no fim de janeiro... Oooh well!) e como voces sabem eu ~~ainda~~ trabalho num hotel. No hotel em que eu trabalho, passa boi, passa boiada e pelo menos 1 vez por ano recebe o (ham-ham) The City of Dublin Irish Dance.

A primeira vez em que vi, nao entendi e pela tremenda ignorancia achei lindo (estilo cuti-cuti mesmo). Passado o choque dos primeiros minutos, aquele tek tek tek que faz o sapato de sapateado num chao de marmore foi me torrando a paciencia de uma tal forma, que tive que dar uma volta para espairecer (quem me conhece sabe que detesto barulhinhos ingenuos, do tipo marido comendo torrada ao pe do MEU ouvido, hospedes falando COMIGO e chupando o chiclete - e fazendo bola, enfim...).

Enquanto eu tomava meu cafe (que nao sou boba, fui direto pra cantina), fiquei conjecturando... Competicoes sempre foram algo saudavel, que nos estimula e nos prepara para a vida ~~saudavel~~ de gente grande. Mas o que faz uma mae inscrevar seus pupilos numa competicao e EXIGIR uma atuacao impecavel? Siiim, porque o que eu vi de mae ensaiando com as criancas e algumas ate se alteravam dizendo "Nao! Estique mais os seus bracos!" ou "Que horror! Voce esta fazendo tudo errado! Deveria ir pra esquerda e nao para a direita..."? Dessa ultima vez, tinha ate crianca com treinador!!!! Fala serio? Isso tudo eh pelo dinheiro, eh pelo reconhecimento, ~~eh pelo prazer~~, eh pelo sucesso?

Elas parecem bonecas de porcelana com muita, MUITA maquiagem. Usam peruca e creme bronzeador - obrigatorio!

Olha soh que coisinha linda???

Quando eu era crianca, tambem participei de algumas competicoes (de natacao, oooo tempo bom). Em algumas, por conta do trabalho, meus pais nem estiverem presentes, imagina ficar na plateia gritando "Anda sua lerda! Nada mais rapido!!!!" ou "Que bracada eh essa????"?

E o que eh pior: a maioria (assim como eu) vai crescer e nao vai mais querer saber desse tipo de coisa.

Entao me explica? PRA QUE?

Essas criancas sao aquelas que crescem com medo de errar! Medo de nao serem aceitas... Mal educadas (sim, porque o que eu ja peguei de crianca atrevida me dizendo o que fazer nao esta no gibi!).

Me faz um favor: Deixe seu filho fazer o que lhe da prazer, mas com moderacao e responsabilidade - nao inverta as coisas. Disciplina tem limite, diversao nao tem!

DO CAPITULO: Ano Novo!

2012-01-22T20:48:00.000+00:00

Vou mandando um beijinho pra maezinha e pra vovo,

So nao posso esquecer da da geleia de mocoto!

MOCOTO, MOCOTO, MOCOTO, MOCOTO...

Geleia de Mocoto =)

E o Rio? O Rio de Janeiro continua liiiiindo!!!!!

Pessoas, EU VOLTEI! Cheguei de ferias, linda, morena (de sol) e sorridente, desci do aviao e com a diferenca de 20 graus (pra menos, ooooo tristeza), a feia da gripe me pegou!

Mas ta tudo muito bem, ta tudo muito bom, esse ano promete (PROMETO posts com mais frequencias, dai todos sabem o que esta acontecendo e dando pitaco na minha vida, porque isso faz bem pra alma e pro coracao dessa que vos fala).

Desde ja, um FELIZ ANO NOVO - porque a ultima vez em que nos vimos/falamos/lemos foi no ano passao (Ai Jisus!).

Eu to aqui, viu?! A Luisa nao ta, saiu do Canada e voltou pro Brasil... Mas eu to!

Se precisar, ja sabe: liga no meu celulaaaaaaaar, liga no meu celulaaaaaaaaar!!!!

E vamo que vamo!

P.s.: Um beijo especial pra Momo, que ontem completou 26 anos! PARABEEEEEEEENS! A familia Oliveira-Klinkmann te ama!

DO CAPITULO: A refugiada arabe!

2011-12-15T01:21:00.000+00:00

O titulo deste post surgiu apos o ~~maravilhoso~~ comentario da minha querida irma para este post aqui.

Dai que no aniversario do hubby, vulgo tio Alemao (hahaha), viajamos para a Alemanha (como contei no post anterior) e passamos duas noites num hotel da rede em que trabalho. Decidi preparar uma surpresa: organizei um cafe da manha especial (a la Roberto Carlos). Durante uma semana, troquei emails com uma mocinha do hotel (em engrish, people, engrish!!!) e pedi para o pessoal da recepcao nao mencionar nada durante o check in.

Ninguem nos conhecia no hotel: primeiro fato importante.

Fiquei ao lado do hubby durante todo o check in, mesmo nao entendendo patavinas: segundo fato importante.

Meu cabelo estava ao natural: terceiro fato importantissimo!

O cafe? Estava uma delicia!

Agora olha o jornal que me entregaram:

Fica declarado: se decidirmos mudar para Alemanha, aliso a juba, pinto de loiro e da-lhe plastica no nariz!!!! E TENHO DITO!

DO CAPITULO: Christmas Rock Night

2011-12-14T01:29:00.000+00:00

Nessa minha ultima viagem para a Alemanha, tive o prazer e privilegio de participar de um festival que acontece todos os anos, numa cidade vizinha a dos meus sogros. O Christmas Rock Night teve inicio em 1980 e, apesar de ser um festival cristao, o foco principal eh no estilo de musica: rock (do peso leve ao peso PESADO) e alternativo.

E o tal festival ja esta na vida do tio Alemao ha alguns anos - quando ele tambem ajudava. Os seus 3 melhores amigos tambem fazem parte da organizacao do evento e, neste ano, nosso best man tocou e cantou!!!! Eu ja sabia que ele tem uma voz linda, porque ele cantou no meu casamento. Mas pensa num jingle BEEEEEEEEEEEEEEEEELS (ou no Ratos de Porao cantando Jingle Bells)????

Se voce gostar desse tipo de musica (e de estilo musical), favor incentivar a banda. Porque ne? Vai que ele fica rico e resolve me contratar com marketeira (lavo, passo e distribuo panfletos!!).

CDT Band - link para o myspace.com

Soh pra constar, o nome da banda eh CDT "Can't Describe This" or Nao pode descrever isso! E o festival acontece em Ennepetal, Alemanha. Quer ver o link do festival? Christmas Rock Night - clique aqui! Desde ja, todo mundo convidado pro ano que vem!!!!

DO CAPÍTULO: Advent Calendar

2011-12-05T12:51:00.001+00:00

Esse ano eu recebi o meu primeiro Advent Calendar, criado pelo maridão! Isso mesmo, o ser talentoso teve toda a paciência do mundo e f-e-z um pra mim!!!!

Vou explicar (Tathy também é cultuuura): Advent Calendar ou Calendário do Advento surgiu na Alemanha do século XIX quando os Luteranos faziam a contagem regressiva para o Natal - naquela época eles marcavam a porta de entrada da casa com giz, uma marca para cada dia, começando em primeiro de dezembro. Em meados de 1900, Gerhard Lang criou e comercializou o calendário tradicional, consistindo em dois pedaços de cartolina sobrepostos com vinte e quatro janelas cortadas na camada superior (cada um com um número entre 1 e 24 escritos). Começando no primeiro dia de dezembro, uma janela é aberta a cada dia, fazendo a contagem regressiva até a noite de Natal. E dentro de cada janela tinha uma figura relacionada ao Natal - algumas vezes versículos da Bíblia.

Anos se passaram (vale ressaltar que durante a Segunda Guerra mundial, por economia de papel, os calendário desapareceram) e hoje em dia o calendário do advento faz parte da tradição natalina. Desde os mais simples:

reparem nas janelinhas (os números estão nos flocos de neve - os grandes...)

Até alguns mais elaborados

e quando você abre a janela, olha lá a surpresa! Hoje em dia pode ser qualquer surpresa...

Viu só? Idéia pro tio Alemão (fica pro ano que vem, amor!).

A idéia é soltar a criatividade e entrar no clima de Natal!!!!!!

Esse aí é o MEU! Com muito orgulho!!!!

já abri 5 pacotinhos e mal posso esperar pelo resto (e engordar um tantinho mais, que isso também faz parte do Natal, né não?!)

Inspire-se também! Ainda dá tempo =)

DO CAPÍTULO: A bruxa tá solta!

2011-11-14T02:12:00.000+00:00

Vou te dizer uma coisa: não sei se foi por causa da lua cheia (e bota cheia nisso!!!), se foi pela conversa popular de que em 11.11.11 às 11h11 o mundo ia acabar, só sei que essa semaninha foi o UÓ! Bye bye pra ti, mal amada. Ainda bem que tempo não volta porque, meus últimos sete dias, quero não!

De briga com a chefe (pegapacapá dos brabo), gente gritando comigo na recepção (comigo!!! Eu, um poço de candura - aliás, quer ver como eu sou linda e elegante? Tô no googleplimplim com dois - wohooooo - comentários de gente que eu recebi no hotel e que somente o meu olhar 43 e meu sorriso colgate fizeram a diferença!), até sendo acusada de estar "sabotando" a minha nova gerente. Pode? Fala sério!

Daí tem que respirar bem fundo pra ver se a taquicardia passa - dois dias sem conseguir dormir de tanta palpitação! É só fechar o olho, começar a pensar em tudo o que não agrega, pro tumtumtum começar!

Orem por mim! E orem por esta nova semana, que promete coisas boas (ou pelo menos, novas possibilidades).

Vou nanar! BOA SEMANA MEU POVO =)
Ah! E depois posto o link com os comentários pra vocês se orgulharem.

DO CAPITULO: Edelweiss!

2011-11-07T02:18:00.002+00:00

Eu fui apresentada ao filme "A novica rebelde" no comeco dos anos 90... De familia MUITO grande, lembro de tardes e tardes cantando e dancando no coreto da praca com aquele monte de primos, imitando as criancas do capitao.

Eu nao entendia nada de ingles e cantava as versoes em portugues! Mas tem uma cena que sempre me marcou mais... Foi quando o capitao volta de viagem (com a namorada, aquele que tentou atrapalhar o romance entre a Fraulein Maria e o capitao), as criancas tinham caido no rio, o pai furioso os mandou trocar de roupa e por fim, demitiu a pobre Maria, lembram-se?

Ele entao os ouve cantar (faziam uma apresentacao surpresa para a baronesa) e quando vai pra dentro de casa, se depara com os filhos cantando "Edelweiss" - chega to arrepiada =)

Dai que na minha imaginacao fertil, Edelweiss sempre foi uma mulher! Uma mulher linda e poderosa!

PAROUPORAI! Precisei passar dos 30 pro meu mundinho cair... Ja nao bastasse os 7 anoes nao terem nomes, agora descobri que Edelweiss eh uma FLOR! Isso mesmo! Uma flor branca que nasce nos Alpes da Austria, protegida por lei - ninguem pode arranca-la! E vamos mais alem: a flor eh estampada nas moedas de 2 centavos de Euro.

Entao, imagina a cara da pessoa aqui, apos aterrisar em Zurich, e ver pela janelinha:

Meu sonho agora eh voar "Edelweiss" - pensa nos comissarios de bordo, todos cantando ao inves de anunciarem os procedimentos de seguranca? E na saida, teremos "So Long, Farewell, Auf Wiedersehen Goodbye"!!!!

Tem certas coisas que nem o BlasterCard faz por voce!

DO CAPÍTULO: Processo de aprendizagem

2011-11-04T17:43:00.002+00:00

Daí que o tio Alemão começou o nível 3 de Português do Brasil (sim, sim, a classe é de 'Brazilian Portuguese'). Daí que a mocinha que vos escreve está no nível 2 de Alemão (sei números, dar 'Bom dia, boar tarde, boa noite' e pedir batata-frita com Coca-Cola no restaurante hahahaha).

Então, nesse final de semana, tivemos que viajar pra Alemanha pra registrar o nosso casamento junto à embaixada brasileira... E eu, ~~perco o marido~~ mas não perco a piada (sabecomoé *rs).

Na janelinha do avião, o senhor meu marido me faz a proposta: "Precisamos praticar o que sabemos. Então eu descrevo a paisagem em português e você, em alemão". Pessoas, vocês repararam na descrição: coisas que a Tathy sabe falar em alemão?? Daí, eu me revolto, peço batatinha ao invés de falar que a casa é amarela e ele ri! Ninguém merece!

Ele, todo empolgado, começou: "Olha lá! À direita tem um monte de casas!"
Eu calada!
Ele: "E o país é bem arborizado" (sim, sim, ele falou ARBORIZADO).
Eu calada!
Ele: "Quantas árvores bonitas".
Eu &¨%*& calada!
Ele: "As folhas das árvores são..., são..." e parou. Percebi que ele não lembrava das cores (huahuahuahua) e mandei: "As folhas das árvores são azuis!!!", simples assim. Dei uma risadinha por dentro e ele me vira, com a cara mais malandra do universo, e me diz: "Você tá louca (DESSE JEITO!!!!!)! As folhas não são azuis, são verdes!".

Tem que amar muito pra não entregar o paraquedas!
Senta a bunda e aprende o alemão!

DO CAPÍTULO: De volta à Bloggosfera!!!

2011-10-29T23:50:00.002+01:00

Pessoas, eis-me aqui!
Se sei digo que sei, sei não sei digo que não sei e se é pra felicidade geral da nação (pelo menos a daqui de casa): voltemos pois à Bloggosfera!

Obrigada pela compreensão. Ano que vem eu mando a conta bancária para, ao invés de mensagens desaforadas me mandando voltar a bloggar, vocês fazerem depósitos e patrocinarem a minha lua de mel!

Wohoooooo, EU CASEI e agora sou O-k!
Sintam-se em casa novamente, agora uma casa oficialmente de 1+1. Happy days!!!!!!!!!!

DO CAPITULO: Daqui do trabalho, a vista eh mais bonita!

2011-08-25T21:59:00.000+01:00

Isso mesmo, pessoas! Bloggando diretamente do trabalho, porque a coisa ta tranquila A-GO-RA!
Foram meses de correria e organizacao, tudo nos conformes para o casorio no mes que vem. Mamae minha e papai minha chegando em uma semana, trazendo a TInes (linda do meu coracao).

Aqui na bat-caverna, o marasmo me cerca.
To trabalhando com a mocinha chata (que me fazia chorar todas as noites) e pensando na vida.

Passei soh pra dizer que to aqui, ta tudo bem e em contagem regressiva.
Um beijo enorme xxx

DO CAPITULO: Uma vez discriminada!

2011-07-27T12:52:00.000+01:00

Isso mesmo! Voce leu direito!!!

Estou eu, linda e morena (de oculos e uniforme novo) no trabalho quando vem uma senhora com sua filha para dar entrada no hotel. Ela conversava com a coleguinha do lado (azar o dela que nao pegou a fila pra falar com me-mi-comigo) e apos 5 minutos escuto "Eu vou soprar sua casinha ate que ela caia***" e pra variar, eu TE-NHO que meter minha colher... Antes eu ficasse ali, no meu cantinho, fazendo cara de paisagem...

Fui lah e a Cuca da Irlanda (alem de feia era MUITO mal educada) estava reclamando porque ela tinha o cartao fidelidade da empresa mas a coleguinha a informou que nao tinhamos quartos no andar executivo para um upgrade cortesia (pausa para comentarios superfluos: eu SEMPRE ofereco abracos, totalmente gratis, mas ninguem quer. Esse mundo anda muuuuuito materialista). Ela foi ficando cada vez mais irritada e nem mesmo meu sorriso colgate e meu olhar 43 foram capazes de quebrar o coracao da Cuca. Agora, ja que nao tinha quarto com vista pro quintal, ela queria cafe da manha no quarto, totalmente gratis (oi??).

A coleguinha disse NAO, eu disse NAAAO e o que a Cuca faz??? Pede pra falar com o Gerente!!! Mas oh?!

O Gerente songo vem, eu explico, e ele diz "O que eh que tem demais? Da o cafe pra ela?" (oi???). A coleguinha disse NAO, eu disse JAMEH e, enchi o peito de atitude: "Voce vai lah e explica que VO-CE, somente desta vez, vai dar o que ela quer para que ela volte mais vezes mas que isso nao faz parte das regras do jogo". E, atencao minha gente, ELE FOI!!!!!

E a Cuca soprou, e a Cuca bufou e o que eu ouvi, meu povo, foi "Sinto muito! Nao posso fazer isso por voce!" hahahahahahaha. Eles resolveram parar na minha frente mais uma vez, eu e o gerente explicando pra ela como eh que as coisas funcionam fora da caverna dela, e pra minha supresa (e depois de muuuuitas palavras arrogantes e desrespeitosas), a Cuca solta "Quer saber? Nao vou ficar aqui discutindo isso com duas porcarias de estrangeiros". Preciso dizer o tom agressivo com que o Gerente respondeu? Preciso dizer da troca de ameacas entre os dois? Preciso dizer que ja me via na suprema corte da Irlanda, contando pro seu juiz que a Cuca me humilhou publicamente e que nenhuma quantia no mundo seria capaz de reparar os danos que ela tinha causado em minha vida, mas que uns EU2 milhoes poderiam ajudar???

Depois de UMA HORA se remoendo no quarto (sabendo que nao era VIP e nem um cafezinho expresso ia receber), ela desceu e se desculpou (Aaaaah! E a suprema corte???).

A boca fala do que esta cheio o coracao! Viu, dona Cuca?!

DO CAPITULO: Dando errado pra dar certo!

2011-07-23T23:52:00.000+01:00

Ta TUDO dando errado!

E nao poder fazer as coisas do jeitinho que eu gostaria, me deixa pra baixo...
Mas, como diz a Mirys, no final, tudo vai dar certo!

Orem por mim =)

DO CAPITULO: E agora, Jose?

2011-06-27T00:45:00.000+01:00

O mes ainda nao acabou, mas minha energia ta no nivel 0.5...
O trabalho anda tao estressante, tao desgastante, tao movimentado que passo 9 horas em pe sem nem notar, sem nem ter pausa pra 'xixi'.

E para os espanhois, mexicanos, argentinos, peruanos... o que for? NAO, EU NAO FALO ESPANHOL! Eu te entendo, mas por que raios voce nao entende quando eu respondo????

E tenho dito!

DO CAPITULO: Ten on Ten!

2011-06-10T23:27:00.002+01:00

I spy, with my little eyes, something...

... an entire world full of beautiful things!

Ten on Ten: designed by Rebekah Gough; introduced to me by Mirys. Next month, try to spy something beautiful you too! There is always a hint of beauty somewhere...

DO CAPITULO: Enquanto isso, na sala de justica...

2011-06-06T22:30:00.000+01:00

Amores,

Ando numa correria pra terminar convite, organizar lista de convidados, enderecos mil e... terminar MEU site de casamento - O PRO-PRIO, que nao tenho tido tempo de sentar a bunda no sofa e escrever minhas mal tracadas linhas por aqui. Que vergonha! Mas nao esqueta que ja me coloquei de castigo, hoje!

Nao contei pra voces que escrevi um poema em alemao? Contei, contei???

Mas contei do dia do amor, que fui no aeroporto buscar a mae da Pri e acabei aumentando a lista de amigos (bom demais). Naquele dia, fui pro aeroporto e a Pri tava uma pilha. O mocinho da imigracao ligou, eu contei a tal mentirinha santa (to ciente de que Sao Pedro vai colocar a minha casa celestial na Rua das Lorotas Salvadoras de Amigos) e depois de um looooongo tempo soltei um "Pois eh, tio, a mocinha ai na sua frente nao fala ingles e tenho certeza de que ela meio assustada"; e eis que escuto "Ela ta OTIMA, nao se preocupe! Vou tirar mais umas copias e ja a libero". CHUUUUUPA.

Voltamos pra casa (eu pro trabalho) rindo e ela contando as mil aventuras de uma mae-sileira perdida na Europa pela primeira vez. Eu cheguei no hotel, fiz os cartoezinhos (presente sem cartao NAO EH presente) e fui eu entrega-los. Chorei (ooooobvio) e recebi mil abracos (ooo delicia!!!).

Voltei pra casa e orei pela minha familia. Eles sao os meus MAIORES AMORES e estao longes do meu abraco mas dentro do coracao, do ar que eu respiro, do meu pensar!

Liguei pra vovs, mandei email pra Ju (soh faltava o endereco dela na minha lista), chat-ei com a Miroca e ainda fui pra aula de Alemon =) O poema, aaaaaaaaaaaahhh, olha soh que lindin:

Schwarz ist meine Lieblingsfarbe,

das Bett mein Lieblingsort.

Portugiesisch meine Lieblingssprache

Liebe ist mein Lieblingswort.

Gott ist mein Lieblingsname

Dreizehn ist meine Lieblingszahl.

Lieblingsessen? Schockoladen Eis

Und mein Name? Rat doch mal!

Com orgulho,

T xxx

DO CAPITULO: All we need is Love!

2011-06-01T11:27:00.000+01:00

E continua... E quando voce acha que nao tem mais jeito, vem Alguem e lhe traz uma outra metade!

DO CAPITULO: 4 L-E-T-R-A-S!

2011-05-31T11:39:00.001+01:00

AMOR, LOVE! O Tio Alemao, que veio para acrescentar, disse LIEBE (com seis!!! Um 'oi' pra Eve tambem).

Era para eu contar minha aventura do dia, como parei a minha "loucura diaria" por alguns minutos/horas para compartilhar AMOR - legal, ne?! Isso mesmo! Compartilhar AMOR!!! Aceitei o desafio da Miroca e hoje meu amor vai ser compartilhado com alguem que eu nao conheco, que chega no aeroporto de Dublin por volta das 13h de hoje, que nao fala ingles...

Na verdade, eh mais do que amor compartilhado! Eh amor triplicado =)

A Pri, uma grande amiga que mora aqui, vai casar na semana que vem, mas o seu visto de permanencia expirou em Fevereiro... entao, na pratica, ela vive ilegalmente na Irlanda. Acontence que a mamae dela resolveu vir pro casamento, e a Pri, que nao tem visto, nao pode servir como referencia para a Imigracao. Entao ela me ligou e me pediu um help! Fiz uma carta megapower pra mae dela e me apresentei como sendo a pessoa que ira recebe-la aqui na Irlanda. A tal carta, ela tem que apresentar pro oficila de imigracao no aeroporto, que me ligara de imediato e para quem eu vou contar uma ~~mentirinha santa~~ historia que eu criei com AMOR (to perdoada???).

Ate ai, beleza... Acontece que hoje eu nao estou de folga e a Pri ontem surtou! Entao, respirei fundo e deixei o amor invadir meu coracao mais uma vez: ela vem aqui pra casa as 12h30 e vamos pro aeroporto. De la, sigo direto pro trabalho (com docinhos mil pra galera, porque esse era o plano original) e soh saio de la por volta da meia noite. O mocinho da imigracao vai me ligar e estarei lah, do outro lado da porta, esperando a mae da Pri chegar e dar um abraaaaco apertado nela.

E pro tio Alemao nada??? Tuuuudo! Vou correr pra cozinha e preparar um SUUPER cafe da manha antes de sair pro aeroporto!

E tem mais! Hoje, EH ANIVERSARIO DA MENINA MAIS LINDA DO MUUUUUUNDO, MEU TESOURO EM FORMA DE GENTE, MEU UNIVERSO, MEU TUDO, MEU EU. Pra voce, Ruth, um beijo enorme dessa dinda distante, mas que te ama demais da conta!

Eh amor demais, nao eh nao?

Entao bora compartilha-lo!

Feliz DIA DO AMOR, meus amores xxx

DO CAPITULO: Quer aprender uma outra lingua?

2011-05-21T23:07:00.007+01:00

Amores desse mundo gigante de meu Deus!

Estava eu trabalhando nesta semana pra la de caotica, com a rainha da Inglaterra em solo Irlandes (e causando a m-a-i-o-r confusao) e com centanas/milhares de Portugueses nas ruas (momento comentarios da autora: pra quem nao sabe, dois times rivais de Portugal chegaram a final da Copa UEFA. Mas era SOH... nao tem indio e o ouro acabou faz teeeempo. Voltem to-dos pra Portugal!). A minha ~~amada~~ chefe (se lembram dela?) me colocou pra trabalhar todos os dias e ainda me ~~obrigou~~ a usar uma bandeirinha de Portugal ao lado do meu cracha (aff! Na verdade, eu ja deveria estar usando, mas me recuso a usar uma bandeira que nao seja Brasileira. To certa?). Segundo a versao dela (bem limitada), os portugueses precisariam se comunicar, e somente a Morena, Alta, Bonita e Sensual que vos fala seria habilitada para tal feito (cuma??).

Realmente, do grupo que ficou no hotel, somente o Sr. Peixoto, um senhor de 65 anos de idade, me acompanhou no bom e velho Portugues. O resto? Todo mundo falava (mesmo que mal, tipo "to nem ai') ingles.

O mais legal dessa experiencia eh que conheci um casal pra la de bacana: ela - nascida em Portugal mas com sotaque brasileiro, ele - nascido na Inglaterra, aprendendo o Portugues! Ela me deu uma dica preciosa, que o tio Alemao AMOU e que resolvi compartilhar com voces: ta afim de aprender uma outra lingua (e totalmente gratis)? Quer fazer o seu tempo, a sua hora? Quer praticar o que ja sabe (pra talvez nao esquecer)???

Entao voce tem que conhecer o http://www.busuu.com/! De-fi-ni-ti-va-men-te =)

Eu me matriculei no alemao, espanhol e ingles avancado. A unica coisa que eles pedem em troca eh que, no meu caso, como tenho fluencia em Portugues (por ser minha lingua nativa), eu tenho que corrigir as frases de quem esta aprendendo o Portugues. Legal, ne?

Eu achei o maximo! Se aceitarem o desafio, me avisem e teremos um novo assunto pra compartilhar!

O mundo, ao alcance de todos!

DO CAPITULO: Voltando a blogosfera!!!!

2011-05-18T23:35:00.002+01:00

Amoooooores,

Mais de um mes depois, EIS ME AQUI =)

Tenho milhoes de novidades, aventuras pra contar e dizer que senti muita falta disso aqui (amo muito tudo isso!).

Mas pra registrar a volta em grande estilo, vamos as conclusoes gerais dos ultimos 45 dias (wow):

.Fui ao Brasil buscar documentos (tick);

.Voltei pra Irlanda com tudo selado, registrado, carimbado, avaliado, rotulado plunct plact zum (tick);

.Fui pra Alemanha com todos os documentos e um semblante belo e tranquilo que confirmava (em cores) minhas reais intencoes com o mocinho de la, o famoso Tio Alemao (tick);

.A mocinha nao acreditou no meu blablabla e mandou os documentos pro senhor Juiz (tick);

.Primeiro-mundo-pra-que-te-quero, a mocinha nos mandou embora pra Irlanda dizendo que assim que o senhor juiz desse o seu parecer, ela nos ligaria ou mandaria um email (tick);

.OOOOONTEM, eu lendo um livro (Comprometida, de Elizabeth Gilbert - amei Thata) na cama, antes de criar forcas monstruosas (quase um poder ninja) que me fizessem levantar da cama quentinha e ir pro trabalho, vejo o Tio Alemao aparecer no quarto com uma cara levada (daquelas que soh aparecem pra uma garrafa de cerveja bem gelada ou uma mulher pelada)! Ele trazia a resposta do juiz... E o senhor juiz deu cartao verde pra essa pessoa que vos fala!!!!

Pois eh, tem casamento chegando na area! Agora eh pra valer - e em 3 linguas diferentes.

17 de setembro na Alemanha & 31 de dezembro no Brasil.

SEPAREM A(s) DATA(s) pra comemorarem comigo (ooops, conosco) pessoalmente, por telefone, email, via blog, o que for.

Bom demais, ne nao?

DO CAPITULO: A saga que eh IR AO MEDICO!!!!

2011-04-03T23:29:00.001+01:00

Povo meu, dai que o tio Alemao ta reclamando da vista desde ontem e hoje acordou com o olho direito completamente inflamado... Nossa programacao era acordar cedo e pegar a estrada rumo a Killarney, por dois dias, mas tivemos que mudar a direcao!

Aqui na Irlanda funciona assim: todo mundo tem um GP (General Practitioner), vulgo, Clinico Geral ou pau pra toda obra! Na maioria das vezes, o GP nao funciona pra na-da e se for algo mais complicado do que gripe ou caspa inflamada, ele vai te olhar, vai cobrar a consulta e vai te mandar ver um especialista (oi?!). Entao, se voce raciocinar um pouquinho, vai chegar a conclusao de que, pra casos mais serios, todo mundo deveria ir direto ao hospital ver um especialista, correto??? Errado, erradissimo! Existe uma hierarquia na saude irlandesa (e ter plano de saude nao serviu pra absolutamente nada); burlar tal hierarquia vai te custar mais dinheiro (muuuuito mais) e mais tempo (muuuuuito muuuuuito mais).

Como eu sabia que pra ser atendido num hospital ia demorar HORRORES (sim, porque hoje eh domingo E dia das maes), saimos a procura de um GP (a minha nao atende aos domingos e o tio Alemao raramente precisa de um). Paramos numa farmacia proxima e o farmaceuta nos mandou pra quem? Pra um GP! Fomos ver o GP, passamos pela primeira enfermeira para uma triagem (que ate entao eu nao tinha entendido) e o GP nos mandou pra quem? Pra um Oftalmologista (deeeerrr). Masss, primeiro ponto positivo: 60 dinheiros pagos pela consulta.

Chegamos no primeiro hospital pra ver o tal Oftalmologista (com uma cartinha de referencia do GP) e na recepcao tinha um papel dizendo: "Atendimento a europeus - 100 dinheiros; Atendimento a nao europeus - 380 dinheiros. Nao devolvemos seu dinheiro caso voce desista de esperar pelo medico" (pavooor!!!). Emergencia de hospital por si soh eh um horror... Nem sentamos e gracas ao bom Deus a enfermeira numero 2 do dia veio fazer a triagem (eeee lala). Papo vai, papo vem, o medico nao estava e se resolvessemos esperar, teriamos que ficar ali por SEIS horas (oi???!!!!). Ela, que foi um amor, ligou pra outro hospital e nos mandou pra la.

Chegamos no segundo hospital e a mesma cartinha estava exposta na recepcao, plus - agora senta pra nao cair, tinha um cartaz bem grande dizendo: "Todos os pacientes deverao passar por uma triagem. Urgencias terao prioridade! Os demais casos serao tratados no decorrer do dia - tempo de espera de ate OITO horas". Imediatamente voltei meus olhos pra recepcionista e percebi um painel bem acima do guiche. Adivinha o que estava escrito? "Agressoes aos nossos funcionarios nao serao toleradas". Vi a cena completa: alguem morrendo de dor, esperando por quase 4 horas (eu chutando a metade), alguem chega e fura a fila porque eh considerado urgencia... Eh ou nao eh pra descer a lenha?????

Esperamos por 2 horas e a enfermeira numero 3 chama o tio Alemao (sinceramente deu vontade de orar para ser grave e ele ser considerado urgencia, mas eu mudei a prosa e pedi pra Deus nao mandar mais gente... Dai, grave ou nao, ele seria atendindo logo). Outra hora de cadeira, e nos chamaram! A medica (sem um pingo de paciencia) disse que nao era nada grave, receitou colirios especiais e nos mandou pra casa.

Conclusoes do dia:

1. Nao fique doente na Irlanda;

2. Se ficar, procure um GP em primeiro lugar - vai sair a metade do preco e, se voce tiver que ir a um especilista, nao precisara pagar pela consulta. Isso mesmo! O GP vai te dar uma carta e isso vai servir como "passe livre" pra qualquer lugar que voce for;

3. Tenha um GP como referencia - todos os envolvidos nos perguntaram "Quem eh o seu GP?" e, como ele nao tem um, tivemos que responder as mesmas perguntas zilhoes de vezes. Se voce se cadastrar num GP (vale o da farmacia local), ele vai colocar tudo num sistema que pode ser acessado por qualquer enfermeira/medico/recepcionista hospitalar na Irlanda;

4. Plano de saude nao te ajuda, nao te da prioridade, nao te abre portas. No maximo, voce pode pedir ressarcimento do valor da consulta e, no caso de uma internacao, podera ter alguns 'privilegios';

5. Carregue um livro, biscoitinhos e uma garrafa de agua na bolsa! Querendo ou nao, voce VAI esperar, esperar e esperar.

Tio Alemao tah ali, dormindo um pouco, depois de chorar de dor e frustracao. Todo mundo orando pra ele sarar logo, ta bem?!

Amo voces!

Feliz Dia das Maes na Irlanda, pra minha mae Irlandesa que nao consegui ver, mas que sabe que ela eh MUITO AMADA!

DO CAPITULO: Brasil em Abril!

2011-03-29T23:13:00.001+01:00

1. Porque descobri que tenho uma 'penca' de horas extras;
2. Porque eu tambem descobri que seu eu pedir demissao eu nao receberei tais horas e que se eu nao pedir demissao eu nunca vou conseguir tira-las;
3. Porque estao cortando as horas das coleguinhas! Entao, quem tem contrato assinado TEM que trabalhar. Quem nao tem, deve se contentar com as miseras horas que serao dadas. Eu??? Eu pedi FOLGA =D;
4. Porque a vovo me liga, chorando, dizendo que esta morrendo de saudades;
5. Porque uma grande amiga esta passando por um momento super ultra mega dificil, ta lutando pra caramba, e resolveu compartilhar comigo tamanha dor! E sei que ela ta precisando de um abraco (Na, estou em oracao!);
6. Porque tem gente casando e eu perdendo, tem gente fazendo aniversario e eu perdendo, tem gente dando adeus e eu nao posso me despedir mais...;
7. Porque minha irma eh super, tem uma familia linda e que eu sinto uma falta monstruosa. Tha, eu sei que vai ser pouco, mas vai ser melhor do que nada;
8. Porque eu PRE-CI-SO andar de chinelo, pe descalco, assistir TV em portugues, dormir na rede, tomar acai (oi amor?! Eu trago pra voce tambem), comer churrasco;
9. Porque mamae pediu, mandou mensagem (ela manda TODO dia), chorou baixinho (eu ouvi) e todo dia eu sinto (eh... mamae eh meio bruxa!!!) o quanto ela me quer por perto, mesmo que por pouquinho tempo;
10. Porque eu tenho um casamento brasileiro pra organizar e minha unica oportunidade de estar na cidade do casorio sera agora;
11. Porque tem gente se desdobrando em mil pra me ajudar com os papeis pro casamento (Oi pai!) e acho que o melhor pagamento sera um beijo estalado e um abraco beeeeeem apertado;
12. Porque tem irmao estressado que ta querendo conversar (Mesmo?), tem irmao desorientado que ta querendo conversar (hahahaha);
13. Porque eu acho que eu mereco, porque eu quero, porque se nao fosse agora seria soh no final do ano, porque vai ser dificil sair e deixar meu Alemao sozinho pra tras (povo, voces nao imaginam o quanto!) e mesmo assim... EU VOU!

DO CAPITULO: Chucrute merrigute!

2011-03-25T23:15:00.000+00:00

Contei pra voces que estou aprendendo alemao (ai ai, o que nao faz o amor?!). No comeco, achei que seria a nona maravilha do mundo, porque tenho a vantagem de ter um produto autentico em casa, o tio Alemao!

A primeira semana foi linda, voltei pra casa contando numeros.

Depois aprendi o alfabeto e voltei cantando as letras (literalmente. Cantava no onibus, no chuveiro, cantava pra minha ex chefe que eh alema, pra gerente do bar do hotel que eh alema e pros nao alemaes tambem, porque eh acredito que compartilhar eh sempre melhor!).

Mas se tem um momento que eu ~~nao gosto~~ (respira e vai) tento me sentir atraida por (UAU! Amor, marquei ponto???) eh na hora do dever de casa. Criancas do meu universo, quem eh que gosta de fazer tarefa com pai, mae ou ser responsavel (e mais inteligente) do lado????? Siiiiim, porque voce faz uma pergunta e a resposta que recebe eh "Mas eu ja te disse isso" ou "Voce fez uma frase parecida no exercicio anterior". O MEU POVO, assim nao da! Cade o incentivo? Cade o biscoito pro cachorro no final da acrobacia???

Noves fora, eu tenho memoria curta (mamae me chama de Dori, a peixinha do Nemo). Eu tenho, todo mundo sabe e nao me envorgonho dessa caracteristica magica que me faz unica e preciosa (ponto???). Mas dai a tirar sarro, sao outros 500. Acontece que eu cheguei em casa hoje, depois de 3h e 30 minutos de aula (plus, taxi pra ir - shhhh, eu tava atrasada - e bus pra voltar), abro a porta do banheiro (concentra POVO, ele tava no BANHO!!!!) e digo "Oi amor, sabe o que eu aprendi hoje?" e ele responde... "Voce ainda lembra?".

A sorte que eu ainda nao aprendi nenhum palavrao! Entao, na minha classe brasileiropeia, dei as costas e ~~fechei~~ (bati, ta bom! Eu bati!) a porta do banheiro.Hunf!

Nota importante:

Para apoio moral, deixe seu comentario apos o BIP!

Para respostas toscas, palpites maternais/paternais/vovozais de como incrementar o dever de casa, ou tecnicas para concentracao e memoria, NAO ESTOU!

DO CAPITULO: Save the date!

2011-03-23T23:06:00.001+00:00

De algumas tradicoes aqui na Europa (americanizadas, provavelmente) eu sou completamente fa!

Uma delas, em se tratando de casamento, eh preparar e mandar com antecedencia o famoso cartaozinho "Save the date". Na verdade, o Save the date nada mais eh do que um cartao confirmando que a mocinha disse "SIM", que o casamento esta confirmado mas que ainda falta muuuuuuita organizacao. E mais, que a pessoa que vai receber o Save the date eh muito, muito importante para os noivos e que os noivos fazem muita, muita questao da presenca dessa pessoa. Legal, ne?

Eu e o tio Alemao estamos terminando o nosso. Como o casamento no Brasil sera no fim do ano, e numa data que todo mundo se programa pra viajar, o nosso Save the date a la portuguese sera enviado com bastante antecedencia. Portanto, people nacional e internacional, se preparem e nao percam a chave da caixinha do correio. Logo voces irao receber um cartaozinho!

Mas, deixem de bobagem. Nao eh preciso de cartao pra que voces saibam o quanto sao especiais pra mim.

Ficamos combinados assim =)

DO CAPITULO: Paddy's day!

2011-03-18T18:33:00.002+00:00

Entao que essa semana foi marcada pelo maior feriado nacional PLUS final do campeonato de Rugby.

Entao que a birosca do trabalho tava bufaaaando de gente, chegando, saindo, parando para uma pint de Guinness no bar, pedindo informacoes de como chegar no centro da cidade e o melhor lugar para tomar um porre (SE-RIO! Nao to inventando virgula).

Entao que estava eu, varada de fome, esperando o 'sino da merenda' tocar, quando a Sinead olha pra mim, com a cara m-a-i-s feliz da vida, e solta um "Voce viu o que vai ter de almoco hoje???". Eu, mais que depressa respondi "Olha, sabendo que eh dia de festa, devemos ter pizza, hamburger e batata frita. Sorvete de sobremesa". Ela, com carinha de surpresa, riu e disse que, por se tratar do dia do padroeiro do Pais, teriamos a comida tipica (batatolandia vem ai): repolho refogado com carne de porco! Tadaaaaa!!!!

Que tradicao eh essa???? Quem eh que come REPOLHO num dia de festa (oi Vo!)???

Eu nao comi, mas Abraham Lincoln comeu! Niguem sabe me dizer a origem de tal tradicao (a nao ser que tinhamos mais porcos que bois e que carne bovina era para os nobres). Mas descobri que no jantar inaugural do Presidente Lincoln, o cardapio trazia o tao famoso Repolho com Bacon (no caso dele, carne enlatada)!

God bless... the smell, America!

Nao acredita, clique aqui e veras o que foi servido em 1865: corned beef and cabagge