DOI MAT LA DAM

Una storia di storie

2012-01-20T10:16:00.001+01:00

Ringrazio di cuore chi mi scrive e chi continua a commentare nonostante la mia latitanza.
Chicco tutto ok, sta bene e cresce regalandoci ogni giorno la gioia di stare al mondo.
E' un dono che non finisce di stupirci, e di cui ci sentiamo immeritevoli destinatari... ma tant'è, è toccato a noi. Ma soprattutto a lui!
Tante volte ci diciamo ma come sarebbe stato meglio per lui avesse avuto due genitori magari più giovani, un papà e una mamma così e cosà, capaci di questo e di quello, e invece gli siamo capitati noi.
E alle persone che ci dicono ancora "machebellacosacheavetefatto" non risponderemo mai con abbastanza forza che è lui, Chicco, ad aver fatto "la bella cosa" a noi, altrochè!!!
Vorremmo gridarlo, ma sappiamo bene che l'adozione non è "un'azione da fare" ma un percorso, che noi per primi abbiamo fatto partendo da sottozero, se è possibile; non biasimiamo dunque chi associa l'adozione a un'opera pia, ma continuiamo a raccontarlo con la nostra vita di tutti i giorni, con la nostra storia.

A proposito di storia...
Sapete che io sono fissata con le storie.
Ecco che ne ho tirata fuori una nuova.
La scrittura collettiva. Sul tema della maternità adottiva.
Ho buttato lì la proposta via mail alle mamme della neonata falange pisana de "La casa di Hippa e Lella", e rilancio anche da qui.
Che ne dite di creare insieme, mamme ado e, perchè no, mamme bio che se la sentono di dire qualcosa sull'adozione, una storia di tutte le storie di maternità "di cuore"?
Su "come fare" ne parlerò in seguito, se la cosa raccoglie consensi.
Sono convinta che la necessità di raccontare sia dentro ognuna di noi, aspetto quindi adesioni "di pancia", cioè istintive, senza pensarci troppo su.
Una storia delle storie senza nomi e cognomi, senza nemmeno paesi e colori, se volete, da condividere in rete con tutte le persone che intraprendono questo cammino, e non.

La bambina di neve

2012-01-19T18:29:00.002+01:00

di Lara Manni

Eowyn Ivey, La bambina di neve, Einaudi, Torino 2011, pp. 414, € 19.00

La bambina di neve si chiamava, in origine, Snegurochka, era la figlia della primavera e del gelo e si incarnò in una creatura dotata di parola e respiro grazie al desiderio di una coppia senza figli: da loro riceverà, però, un affetto senza limiti e insieme una condanna. Nella versione originale, la bambina impara dalla madre umana la pietà e le emozioni e proprio per questo, nel momento in cui si innamora per la prima volta, il suo cuore si scalda. Dunque, la fanciulla si scioglie.

“La bambina di neve” è il romanzo d’esordio (in Italia pubblicato da Einaudi Stile Libero) di Eowyn Ivey, giornalista e libraia che vive in Alaska e che ha, di fatto, raccontato con grande fedeltà la fiaba russa, ambientandola negli anni Venti del secolo scorso e dandole come sfondo la propria terra.
I protagonisti sono Jack e Mabel, una coppia di mezza età segnata dalla perdita di un figlio e trasferitisi in Alaska per cercare solitudine e il riscatto promesso ai coloni. Come nella storia classica, proprio mentre Jack sta per abbandonare il progetto e accettare un lavoro nelle miniere e Mabel medita il suicidio, cade la neve e i due sposi ritrovano, per una breve notte, allegria e intimità. Costruiscono un pupazzo di neve e gli danno la forma di una bambina. Fanno l’amore. Il giorno dopo, il pupazzo è sparito, ma fra gli alberi appare e scompare una bambina bionda, seguita da una volpe rossa.
Ci vorrà molto tempo, e non poca pazienza, prima che la bambina accetti di seguire Jack in casa, e ancor di più prima che riveli il suo nome, Pruina. Ma il desiderio di Mabel sboccia immediatamente. Per lei, che intuisce sensibile al caldo eccessivo, lascia entrare il gelo dalla porta socchiusa. Per lei torna a disegnare, e disegna tutto quel che la bambina le porta in dono. Per lei sfida il giudizio degli altri pochi umani che frequenta, e racconta che Pruina esiste, e non importa se l’accusano di soffrire la follia del mal d’inverno.

Mabel è il vero centro della storia, dunque. Perché il romanzo riesce a innestare nel tessuto classico della fiaba i temi e le lacerazioni del desiderio stesso: la maternità, nel caso di Mabel, il riscatto maschile (ma anche la paternità) per Jack. Ma è il desiderare, in sé, che porta a creare: ed è questo che interessa ad Eowyn Ivey, fra le poche a portare a compimento un esperimento tentato da molti.

L’innesto della fiaba classica in un romanzo contemporaneo, infatti, è una tendenza che interessa non pochi scrittori, fino a diventare – ineluttabilmente – filone editoriale emergente negli Stati Uniti. [...]
Eowyn Ivey, però, fa qualcosa in più: perché non basta conoscere la fiaba per riscriverla. Compie, in un certo senso, un percorso simile a quello di Angela Carter con i racconti di “La camera di sangue”, dove il pretesto erano le storie di Perrault, da Barbablù a La bella e la bestia, da Cappuccetto rosso a La bella addormentata nel bosco, e altre narrazioni del folklore (il re degli elfi) o della letteratura (“Alice nel paese delle meraviglie”). La stessa Carter dichiarò: “La mia intenzione non era scriverne nuove "versioni" o, come è stato orribilmente pubblicato nell'edizione americana del testo, fiabe "per adulti", ma estrarre il contenuto latente dai racconti della tradizione”.
Ecco, senza questa discesa nel “contenuto latente” l’operazione riesce solo a metà. Ivey, al contrario, l’ha centrata.

http://www.carmillaonline.com/archives/2012/01/004165.html

Nasce il gruppo pisano di LCdHeL

2011-11-21T11:59:00.000+01:00

La Casa di Hippa e Lella, Associazione sanminiatese di mamme adottive e affidatarie, esordisce finalmente a Pisa con un gruppo di otto mamme otto reclutate dalla mia amica Susanna, mamma bio&ado che ha coltivato pazientemente con me questo progetto da due anni circa a questa parte.
Il reclutamento delle nuove socie pisane non è stato così automatico come pensavo; molte mamme adottive intravvedono nel "differenziarsi" in qualche modo dalle mamme tout court un ostacolo alla normalizzazione della loro realtà. E' per loro difficile rappresentarsi come appartenenti a un'associazione che di questa "differenza" sembra fare la propria bandiera.
Resto in atteggiamento di ascolto delle implicazioni di questa visione, salutari e necessarie ad arricchire la mia, che si pone in questi termini: vivo la differenza come un dato di fatto che, di fatto, ha dato come frutto mio figlio, e di questa differenza sento il bisogno di riappropriarmi ogni giorno.
E' questa storia particolare e non altre che ha dato vita alla nostra famiglia, e ho bisogno di finire di scriverla, insieme a mio marito e con l'aiuto di mio figlio, mentre nel frattempo stiamo scrivendo storie quotidiane del tutto uguali alle storie di qualsiasi famiglia.
Ecco perchè sono contenta di avere l'occasione di confrontarmi con altre mamme adottive, e non solo con le mamme naturali.
Insomma questo gruppo è nato, ci ritroveremo con cadenza mensile presso l'accogliente sede di Biofarma, a Pisa, che ringraziamo per la generosissima collaborazione, (la stessa sede dove si riuniscono le mamme naturali di "Mondo Doula") e i nostri incontri saranno coadiuvati da una psicologa, mamma adottiva, pronta a contenere le nostre storie e a sottolinearne qua e là i passaggi più difficili.
Un grazie ancora a Giulia, presidente dell'Associazione, e a Barbara segretaria verbalizzante e incoraggiante che è venuta con lei, che hanno accompagnato Susanna, me e le nuove sei mamme in questo momento di costituzione del gruppo.

La sua mamma sta con lui

2011-11-09T10:00:00.002+01:00

Carissime, grazie a tutte voi che mi avete scritto, mi ricordo di ognuna di voi e ho sotto gli occhi i vostri pezzetti di cuore di stoffa sul Bai Ja Bei di Emanuele, che ogni giorno ci accompagna nei nostri giochi e nelle nostre avventure.
Oggi siamo influenzati entrambi. stessi sintomi, stessa frequenza di colpi di tosse che echeggiano nello studio, due monitor per uno stesso computer, cosicchè su uno guardo le mie cose, sull'altro Chicco guarda le sue, ma... fàòmdfmvmsdihno inosdfiooisdoso, vovjsòltèj, come vedete la tastiera è in comune.
L'incapacità è tutta mia.
Vorrei tanto imparare qualcosa qua, ad esempio, tanto per fare una citazione autorevole, e ci sono altre citazioni che vorrei richiamare ma non riesco a farlo con il mouse condiviso.
Non ho ancora imparato a fare tante cose insieme, tra le quali, appunto, dedicarmi un attimino a questo blog... ci sono consigli?

ps: della casa editrice Leone Verde, oltre a quello di Claudia, conosco altri libri, che vi consiglio caldamente. Tra questi c'è "Bambini supervaccinati" di Eugenio Serravalle, il pediatra che consulto periodicamente per Emanuele. Un'occasione di riflessione su un argomento difficile.

Un anno insieme

2011-07-12T22:59:00.000+02:00

Oggi, 12 luglio, la nostra famiglia compie un anno!
E' stato proprio un anno fa che abbiamo abbracciato per la prima volta nostro figlio Emanuele Minh Quan in Vietnam, e la nostra famiglia si è finalmente riunita.
Siamo felici e amiamo il nostro bambino ogni giorno di più.
Un augurio a tutte le famiglie che ancora aspettano di poter vivere i momenti meravigliosi che abbiamo vissuto noi e riviviamo oggi....
Ed ecco qua la nostra, anzi la vostra coperta... ci siete tutti con noi a festeggiare questo giorno, è un regalo di un valore inestimabile... grazie a ognuno di voi che ha donato un pezzetto di cuore mentre aspettavamo nostro figlio, e che la mamma della mia casa amica Debora ha cucito insieme, completando mirabilmente l'opera cominciata da voi... un forte abbraccio a tutti da noi tre!

Un anno fa

2011-07-09T11:38:00.001+02:00

Un anno fa, il 9 luglio, alle 13:59 prendevamo l'aereo che ci avrebbe portati da nostro figlio in Vietnam.
L'emozione è enorme.
Stiamo rivivendo con grande commozione questo momento insieme al nostro EMQ, gli raccontiamo la storia della nostra famiglia e ogni giorno che passa lui la ascolta con più partecipazione facendo l'aereo che vola e poi il treno e poi noi che finalmente arriviamo a casa sfatti ma felici e cominciamo finalmente la nuova vita tanto desiderata.
Un saluto da qui a tutte le persone che hanno accompagnato con il loro entusiasmo e sostegno il viaggio della vita che stiamo rivivendo in questi giorni, e alle altre famiglie che l'hanno vissuto in contemporanea a noi e stanno festeggiando anche loro!!!!

ps: la coperta è pronta giusto giusto per festeggiare un anno dall'incontro, martedì prossimo...

Chicco cresce

2011-04-29T11:22:00.002+02:00

Il nostro Emanuele Minh Quan cresce, per la gioia di mamma e papà e di tutti quelli che ci bazzicano intorno, nonna, zie, zii di tutti i tipi.
Ormai ha due anni, fatti già da un mesetto, e oltre a sviluppare radici profonde sta mettendo le ali.
Un paio di alucce piccole e morbide, proprio sulle scapole, ma molto forti e volenterose.
Infatti va volentierissimo al nido per tre ore al giorno, il tempo di giocare con gli amici e di incontrare le sue maestre, sta bene con quasi tutti, chiacchiera e si cimenta con arti varie, come da foto pasquettereccia di ribotta in Garfagnana.

Bai Jia Bei: ci siamo quasi...

2011-02-01T18:59:00.001+01:00

Non ce lo siamo scordati.
E' che è un lavorone, il Bai Jia Bei, non ci levo le gambe, come si dice da queste parti.
Ho messo insieme i vostri meravigliosi riquadri in file, a mano.
Adesso devo cucire insieme le file.
Ho recuperato la macchina da cucire della nonna, una Necchi degli anni venti a cui sono molto affezionata.
Ma non sono riuscita a mandarla, nemmeno a spinta.
Anzi, se c'è qualcuno che sa come s'infila me lo dica per favore!
Nel frattempo Chicco si diverte con i riquadri, come già vi dissi, per lui sono un'inesauribile occasione di gioco.
Li ha tutti a sua disposizione e li prende continuamente per inventare le sue piccole storie.
Vi chiedo di accordarmi ancora un pò di fiducia e anche una negata nell'handcraft come me arriverà alla fine di questa piccola avventura, promesso!

Una precisazione della Cai

2011-01-14T18:59:00.002+01:00

Comunicato: A proposito di informazioni scorrette

"Il dossier dedicato alle adozioni internazionali, allegato al numero attualmente in edicola del settimanale Famiglia Cristiana, riporta informazioni del tutto scorrette e, comunque, non aggiornate, che possono generare inutile confusione e sconforto nelle famiglie interessate all’adozione internazionale.

Infatti, il sottotitolo afferma che le adozioni sarebbero calate in modo significativo nel 2010, quando al contrario nell’anno appena concluso i 4130 minori adottati dalle coppie italiane rappresentano il numero più alto mai registrato di adozioni internazionali realizzate nel nostro Paese, che ormai da anni è il primo Paese d’accoglienza in Europa, secondo nel mondo solo agli Stati Uniti d’America. Ciò è il frutto dell’intenso lavoro della Commissione e degli enti autorizzati e delle relazioni costanti e sempre più proficue con un numero crescente di Paesi d’origine.
[Cfr. tutti i dati del 2010 pubblicati nel COMUNICATO STAMPA: 4130 bambini adottati dalle coppie italiane nel 2010 (03/01/2011) n.d.r.]

Si rileva inoltre che nel 2010 il tempo medio di attesa per la realizzazione di un’adozione internazionale (calcolato dal momento del conferimento dell’incarico all’ente autorizzato fino al rilascio dell’autorizzazione all’ingresso di competenza della Commissione) è stato di 26 mesi, e non di tre-quattro anni come si legge in altra parte del dossier. Anzi: il 45,9% delle adozioni concluse nel 2010 riguarda coppie che avevano conferito l’incarico all’ente nel 2009 o, addirittura, nel 2010.

Occorre poi precisare che l’Italia è uno dei pochissimi Paesi a prevedere un consistente sostegno economico statale alle famiglie che hanno intrapreso la procedura adottiva, sia sotto il profilo della deducibilità fiscale, sia sotto il profilo del rimborso delle spese sostenute che, nel 2010, è stato aumentato.

Infine, si sottolinea con forza che, nel sistema normativo e operativo italiano, l’adozione internazionale non è affatto un “affare privato”, come viene fatto dire nel dossier. Fin dal suo nascere la Commissione per le adozioni internazionali ha sviluppato un energico ed efficiente sistema di cooperazione per la promozione dei diritti dell’infanzia, finanziando in tutti i Paesi d’origine centinaia di progetti, realizzati dagli enti autorizzati e mirati all’attuazione concreta del principio di sussidiarietà e alla promozione dei diritti dei bambini, ivi compreso quello di crescere nella propria famiglia biologica".

(13/01/2011)
http://www.commissioneadozioni.it/IT.aspx?DefaultLanguage=IT

Stille nacht, heilige nacht!

2011-01-08T13:28:00.018+01:00

Siamo tornati in città dopo un bianco Natale in Val Sarentino e in giro per l'Alto Adige, dove abbiamo incontrato i nostri amici e compagni di avventura adottiva Soleesorriso family.
Forse solo sugli altipiani del Perù Chicco avrebbe trovato un habitat più lontano dai bollori del suo nativo clima tropicale.

Facendo un bilancio in sei mesi il suo corpicino è stato sottoposto alle prove termiche più impervie, che ha superato brillantemente, qualche sgocciolìo di nasino appena per farci un favore, visto che ci aspettavamo febbroni da antibiotici che ancora non sono arrivati.

Eccolo dunque affrontare i mercatini natalizi con malcelato entusiasmo.

Chicco al mercatino di Bolzano

Chicco al mercatino di Bressanone

Chicco al mercatino di Merano

In verità non è che le bancarelle differissero eccessivamente da un luogo a un altro.

Solo in un banco defilato, in fondo in fondo, in un recesso buio e silenzioso della "piazza" di Merano abbiamo scovato una signora che lavorava la lana cotta realizzando oggetti davvero magici, per lo meno per le emozioni che hanno suscitato in noi.

Questo è il cappello che non abbiamo potuto fare a meno di comprare da lei, Helga Zenker, forse vittime di un suo incantesimo, per Chicco.

Chicco vestito da spaccalegna con il cappello magico in testa

Per chi abitasse da quelle parti, vi dò volentieri e gratis l'indirizzo della "Bottega della lana cotta": Verdins 83, Schenna (BZ), TEL. 0473 949594.

Poetica e suggestiva la vigilia di Natale in Val Sarentino: è cominciata alle 16 con una corsa nel bosco con la carrozza...

... poi la Santa Messa delle 17, apposta per i bambini che vanno a letto presto...

Quindi la corsa di ritorno all'albergo tra i boschi innevati, illuminati naturalmente da una suggestiva luce blu trasparente, noi tutti infagottati nelle coperte per il freddo...

All'arrivo un punch caldo ad attenderci e la musica di un caratteristico duo altoatesino, fisarmonica e chitarra, in costume tradizionale.

Quindi la cena della veglia alla luce delle candele, il canto di Stille Nacht e lo scambio dei doni sotto l'albero e il presepe...

Buon Natale e Buon Anno in ritardo a tutti i nostri amici, reali e virtuali.

Adozioni internazionali ad Haiti

2010-12-18T11:12:00.003+01:00

"Comunicato: Adozioni internazionali ad Haiti.

Nei giorni 9 e 10 dicembre 2010 si è svolta a Montreal (Canada) una riunione dei rappresentanti del Permanent Bureau della Conferenza de L’Aja, dell’UNICEF di New York e delle Autorità Centrali di Canada, Francia, Italia, Lussemburgo e Stati Uniti d’America, volta all’esame dell’attuale situazione di Haiti nel campo della tutela dell’infanzia e delle adozioni internazionali. Le Autorità Centrali di numerosi Paesi d’accoglienza (Belgio, Germania, Paesi Bassi, Spagna, Svizzera), pur non potendo intervenire, hanno espresso il loro sostegno all’iniziativa.
Le autorità convenute hanno confermato il loro comune impegno a sostenere concretamente Haiti nel processo di transizione verso un sistema normativo e amministrativo aderente ai principi della Convenzione del 1993, nel più ampio quadro della protezione dell’infanzia.
Una nuova legge sull’adozione è stata votata lo scorso maggio dall’Assemblea Nazionale haitiana e il testo approvato sarà prossimamente portato all’esame del Senato. Si tratta di un importante passo verso un nuovo sistema, che supera buona parte delle criticità dell’impianto normativo ora vigente. L’approvazione definitiva della nuova legge porrà le basi per la firma, da parte di Haiti, della Convenzione del L’Aja del 1993, così come auspicato dalla comunità internazionale. L’insediamento del nuovo governo, che conseguirà al ballottaggio del prossimo 16 gennaio 2011, consentirà altresì la ridefinizione dell’autorità centrale haitiana (l’Institut du bien-être social et de recherches – IBSER, organismo istituito presso il Ministero degli affari sociali).
Il Permanent Bureau e le Autorità Centrali dei Paesi d’accoglienza stanno mettendo a punto un articolato progetto congiunto per il sostegno alle istituzioni haitiane nel varo del nuovo sistema delle adozioni internazionali, finalmente scevro dalle criticità, anche gravi, che avevano determinato alcuni Paesi, tra cui l’Italia, ad astenersi dalla collaborazione in tale campo.
In tale ambito l’Italia ha molto insistito perché si possa arrivare al più presto allo sblocco della situazione anche in considerazione della drammatica realtà in cui vivono decine di migliaia di bambini haitiani.
Per quanto ci riguarda siamo già in grado di rendere immediatamente operativa l’accoglienza adottiva grazie alle tante coppie italiane che hanno dichiarato la loro disponibilità ad adottare bambini haitiani."

Commissione per le adozioni internazionali
16/12/2010
http://www.commissioneadozioni.it/it/notizie/2010/adozioni-internazionali-ad-haiti.aspx

La Cai in Vietnam

2010-12-09T12:11:00.001+01:00

"Nei giorni 2 e 3 dicembre 2010 una delegazione della Commissione per le adozioni internazionali ha svolto una missione ad Hanoi, per la realizzazione della riunione del gruppo di lavoro misto previsto dall'art. 24 dell'Accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam in materia di adozioni internazionali.
Si tratta della quarta riunione del gruppo di lavoro misto, che si incontra ad anni alterni nell’uno o nell’altro Paese con il fine di favorire la corretta attuazione dell'Accordo.
Il 2 dicembre la delegazione italiana, assistita dai rappresentati della Ambasciata d'Italia a Hanoi, ha incontrato la competente autorità (Dipartimento delle Adozioni Internazionali - DIA) istituita presso il Ministero della Giustizia, nonché i rappresentanti del Ministero degli Esteri, della Pubblica Sicurezza, del Dipartimento governativo degli Affari Sociali e di quello dell'Assistenza Sociale.
La Parte vietnamita ha annunciato l’intendimento di procedere entro la fine del corrente anno alla ratifica della Convenzione de L’Aja del 1993, dopo le consistenti modifiche normative al sistema vietnamita delle adozioni introdotte dalla Legge 52/2010/QH12 del 28 giugno 2010.
In un clima cordiale e franco, le parti hanno fatto il punto sul sistema delle relazioni italo-vietnamite nel campo dell’adozione e del sostegno alla formazione professionale degli operatori, avviato nel 2009 con uno stage svoltosi in Italia a favore di una numerosa delegazione di alti funzionari e di esperti vietnamiti.
Entrambe le Parti hanno espresso la volontà di continuare la cooperazione nell'ambito dell'Accordo bilaterale firmato nel 2004 e rinnovato nel 2008, la cui vigenza sarà mantenuta anche dopo la ratifica della Convenzione de L’Aja.
La Parte vietnamita ha altresì assicurato la volontà di operare con efficacia al fine di portare a termine entro la fine dell’anno 2010 tutte le procedure adottive pendenti per le quali i Dipartimenti provinciali abbiano ufficialmente notificato al Dipartimento delle Adozioni internazionali l’avvenuto abbinamento.
Il Dipartimento delle Adozioni internazionali ha quindi annunciato l’impegno a definire entro i primi dieci giorni di gennaio 2011 le procedure per le quali la notifica dell’abbinamento giunga dopo il 31 dicembre 2010.
I fascicoli pendenti per i quali non sia stato proposto alcun abbinamento entro il 10 gennaio 2011 saranno trattati secondo la nuova normativa, senza comunque decadere. Ove necessario, gli enti provvederanno ad integrare e aggiornare la documentazione depositata, alla luce delle nuove norme vigenti.
Da luglio 2011 sarà possibile procede al deposito di nuovi dossier.
La Parte vietnamita ha infine assicurato l’intendimento di riaccreditare i sette enti italiani che operano in Vietnam, previa verifica sulla professionalità e competenza degli operatori nel Paese alla luce della nuova normativa e dei criteri in essa previsti. E’ stata peraltro sottolineata l’ottima qualità professionale della collaborazione instaurata con tutti gli enti italiani.
La Parte italiana ha confermato la volontà di sostenere il Vietnam nella realizzazione di progetti volti alla formazione professionale di funzionari consapevoli ed esperti nella materia della tutela dei bambini e della prevenzione dell’abbandono, con specifico riferimento alle competenze sociali e psicologiche.
Il gruppo misto ha concluso i lavori con un incontro allargato agli enti autorizzati accreditati in Vietnam, con i quali si è poi svolta una riunione di coordinamento presso l'Ambasciata d'Italia ad Hanoi, alla presenza dell’Ambasciatore Angeloni.
Il 3 dicembre la delegazione italiana ha partecipato ad un seminario rivolto ai funzionari dei Ministeri della Giustizia e degli Affari e Assistenza Sociale, dedicato all’approfondimento degli aspetti sociali e psicologici dell’adozione.
E’ stata constatata in tutti i partecipanti viva attenzione all’evoluzione normativa in corso e partecipe sensibilità ai problemi relativi alla tutela dei bambini."

fonte: http://www.commissioneadozioni.it/it/notizie/2010/comunicato-missione-in-vietnam.aspx

Giocare in casa

2010-11-04T17:04:00.008+01:00

Abitiamo al secondo e ultimo piano di un palazzo risalente al '600, nel centro di Pisa.
Come natura c'abbiamo l'acqua dell'Arno e quella che viene giù dal cielo 364 giorni all'anno, chè Pisa, è noto, è umida e piovosa.
Mi piace pensare che anche la nostra casa, come ebbe a dire qualcuno che non ricordo, faccia parte del paesaggio naturale, carica com'è di storia e di storie; che sia in qualche modo qualcosa di naturale come l'albero che vedo dalla finestra del salotto (ancora provvista di zanzariera), che mi fa pensare al frullo della memoria camilleriano.

Fatta tutta di terra e di legno la nostra casa è, del resto.
A Chicco piace abbastanza, dati gli spazi poco convenzionali.
E questo ci consola, visto che qui dovremo svernare.
Le nostre giornate sono fatte di gioco in casa.
Avremmo potuto comprare una quantità di giocattoli, anche in funzione illusoriamente compensatoria, ma abbiamo resistito.
lInnanzitutto perchè Emanuele gioca soprattutto insieme a noi.

Infatti io non riesco a fare altro che giocare con lui tutto il giorno, il Bai Jia Bei cucito ancora solo per un terzo ne è testimone.
Anche ora sono qui che vi scrivo con lui sulle ginocchia.
Percorrendo il web in cerca di idee ho trovato subito il Cestino dei tesori di Potatoes' Mum.
Ed ecco che un cestino dei tesori vivente, nel senso che cresce con Chicco, di giorno in giorno, occupa l'angolo accanto alla cucina.
Lo vedete in queste foto, in divenire, anche se sta prendendo una direzione spuria, molto meno organica rispetto a quella di Potatoes... è che Chicco è ahimè un appassionato di elettronica, oltre che di domotica, di acustica e di serramenti, e infatti comprende apparecchiature e piccoli elettrodomestici in disuso, anche vintage, tutto proveniente dalla soffitta.

Il cestino è un contenitore di occasioni di percezione tattile, visiva, uditiva eccetera.
Più semplici e naturali sono gli oggetti, più sensazioni riescono a offrire al bambino.
In allegato al nostro cestino dei tesori c'è anche il vassoio girevole.
Emanuele sembra qui intento ad apprezzarne il movimento rotatorio...

...e invece eccolo rivelare l'attività principale che lo appassiona, vero movente del gioco.
Una versione in scala ridotta del cestino dei tesori è collocata in pianta stabile sul piano della cucina.
E' l'insalatiera dei tesori.
Il mio bimbo infatti quando non cucina (in braccio a me) gioca con piccoli utensili e stoviglie non o poco utilizzate.

Al mare, in tre

2010-11-04T14:58:00.002+01:00

Se qualcuno si fosse preso la briga di ripercorrere le tappe in cui si snodò la nostra storia adottiva avrà visto che è al mare che è cresciuta l'idea dell'adozione.
Quando volevamo riflettere in pace andavamo al mare d'autunno e d'inverno, mio marito e io.
Ed eccoci di nuovo al mare, questa volta con il frutto di tutto questo pensare e aspettare, aspettare pensando e pensare aspettando, e cioè nostro figlio, Emanuele Minh Quan.
Grande emozione ci ha preso anche stavolta nel rivederci lì in due più uno, un uno che prima non c'era e ora c'è.
E' proprio così, care mammeancorascetticheinattesa e cari tutti, non mi ci sono ancora abituata, e più passa il tempo e meno mi abituo alla presenza di questo bambino che prima guardavamo solo in sogno.

Come eravamo

2010-10-22T19:45:00.003+02:00

In questi giorni abbiamo cominciato il percorso post-adozione tornando là dove tutto è cominciato nel gennaio del 2006, il Centro Adozioni di Pisa.
Abbiamo celebrato brevemente davanti all'ingresso e poi siamo entrati, in tre.
A conclusione del colloquio la responsabile ci dice:
Ve la sentite di venire di là con il bimbo? Ci sono le famiglie che stanno facendo il corso informativo pre-mandato.
Perchè no?
Abbiamo fatto ingresso nella sala dove quasi cinque anni or sono eravamo seduti noi, e... ci siamo riconosciuti.
Eravamo proprio là, uguali uguali a quei due nell'angolo, con gli occhi spalancati e le orecchie aperte a captare ogni sfumatura dei discorsi che ci venivano fatti sull'adozione, sul perchè e sul percome adottare.
E loro guardavano noi come se fossimo verdi, e invero di verde casualmente noi tre vestivamo; o meglio: ci guardavano come si guarda una cosa di cui non si sospetta l'esistenza, e invece c'è, era nascosta da qualche parte ma ora c'è...
Non ho mai visto degli sguardi simili.
Dovevamo averceli anche noi quegli sguardi e quelle facce la prima volta che abbiamo visto un bambino arrivato con l'adozione.
Letteralmente: un sogno che si materializza.
Ho provato una gioia intensa, abbracciata a Emanuele Minh Quan che guardava stupito quelle persone tutte protese verso di lui e verso di noi che esultavano, si complimentavano, vedevano loro stessi tra qualche anno, insomma, finalmente in tre, finalmente felici insieme al figlio tanto desiderato.

Foto di gruppo per mamme e bimbi al Vietnam Day di quest'anno.

Tra fili d'erba

2010-10-15T15:23:00.002+02:00

Il primo libro di Chicco è stato un ponderoso tomo cartonato con disegni di animali della fattoria, dono di una cara amica.
Chissà per quale motivo arcano gli animali ritratti sono in realtà pelouches, e si producono nei rispettivi versi chissà perchè a pagine alterne.
Cosicchè alla mucca, il cavallo, la capra, la gallina, il gallo, il gatto, il maiale e la rana è data voce; all'asino, la pecora, il pulcino e il cane non è toccata la stessa sorte e occhieggiano muti e cartonati, e io o chi per me devo supplire penosamente riproducendo i suoni negati.
A EMQ il libro è piaciuto, e piace tuttora, e faccio una gran fatica a proporgli gli altri, perdenti in partenza perchè tacciono.
Così la Favola del pesce cambiato di Emma Dante e Gianluigi Toccafondo ad esempio deve essere drammatizzata e sonorizzata adeguatamente per suscitare analoghi entusiasmi.

Un paio di domeniche fa abbiamo deciso che le conoscenze di EMQ sugli animali dovevano essere approfondite prima che sopraggiungesse l'inverno, e siamo andati alla fattoria didattica "Tra fili d'erba", vicino Lucca.
Non ho ancora capito se Chicco abbia stabilito le dovute connessioni tra gli animali veri e quelli riprodotti nel suo libro, ma abbiamo passato tutti una bella mattinata in un posto che ci ha fatto rammaricare ancora una volta di non avere una casa nel verde.
E poi abbiamo conosciuto Roberto e Anita, il fattore e la fattoressa, persone sorprendenti, con cui ci siamo attardati oltre il caffè, dopo un pranzo frugale preparato da loro con prodotti colti, cotti e mangiati.
Roberto è un medico che ci ha edotti sulle cose giuste da fare e non fare, da mangiare e non mangiare per vivere in salute, e Anita è una vera artista, capace di coniugare arte, poesia e didattica, i suoi lavori sono bellissimi, geniali, commoventi, divertenti, vanno visti insomma, sono delle vere sorprese; due per tutti: i libri illustrati giganti, in cartone, stoffa e materiali di recupero, e il suo gioco libro diventato un vero libro-gioco per bambini, il "Tappomondo"... la ringrazio e la saluto da queste pagine, in attesa di rivederci e magari trovare pronta la creazione che mi ha promesso: una poesia di stoffa sull'arrivo di un bambino da un posto molto lontano...

Il libro-gioco "Il tappomondo" di Anita Arrighi, Ed. Ideeali

Manualetto per mammeinpartenza

2010-10-05T12:07:00.011+02:00

E' da tempo immemorabile che non ci vediamo su queste pagine, il fatto è che l'è dura, l'è dura!
Nella mia nuova vita con Chicco occuparmi del blog è una voce precipitata in fondo alla lista delle cose da fare, oggi me la concedo solo perchè sto lavorando di nuovo e devo frequentare il computer, con buona pace del diritto alla maternità, e poi perchè in famiglia siamo tutti e tre candidati all'influenza, e mi prendo forzosamente una pausa dalle incombenze donnesche (checchè se ne dica donnesche sono e donnesche restano...).

Chicco cresce, e cresciamo noi con lui in felicità, ma anche, appunto, in cose da fare.
Dopo avere scambiato opinioni con altre mamme adottive è giunto il momento della verità, e cioè di sfatare il mito che la permanenza nel paese di vostro figlio e il rientro a casa siano tutti rose e fiori.
E' possibile che molte neomamme vivano solo lo stato di grazia, per altre invece non è così.
E' tutto rose, fiori e qualche spina, che credo sia necessario mettere in conto per non lasciarsi sopraffare dagli eventi.
Ecco dunque un manualetto di sopravvivenza per la mamma adottiva prossima alla partenza.

Questi bimbi che abbiamo scelto con grande determinazione e caparbietà di avere mentre potevamo benissimo non averli, quando arrivano attivano tutta una serie di dispositivi che possedevamo a nostra insaputa, cioè non eravamo abituati a usare:

- le braccia:
da un giorno all'altro la mamma adottiva si trova ad avere in collo per più di dodici ore un cucciolo di dieci chili che aderisce perfettamente alla pelle.
La temperatura tropicale vietnamita, 90 % di umidità, completa il quadro.
Da anni ho sognato di tenere tra le braccia un bambino, magari solo per un poco, ma non ne ho mai avuto l'occasione.
Ed ecco che la vita ripaga tutto insieme questo desiderio lungamente nutrito.
E la mamma adottiva non riesce a esprimere la sua gratitudine come avrebbe voluto, come aveva immaginato.
Per godersi appieno questo momento, mamme adottive, cercate di arrivare in forma all'incontro, sia psicologicamente che fisicamente, munitevi di sali minerali e reidratatevi continuamente, non lasciate che la stanchezza fisica e l'ansia vi sopraffacciano.

- la capacità critica:
i gorni successivi all'incontro possono essere da difficili a molto difficili per il bambino, e di conseguenza per voi.
Vomiterà con grande naturalezza tutto quello che voi, presi dall'ansia di restituirgli ciò che gli è mancato, gli somministrerete.
Passerà notti insonni senza trovare posa, addormentandosi solo alle prime luci dell'alba, sul passeggino.
L'Hotel Huong Sen dove abbiamo alloggiato aveva l'aria condizionata solo nelle camere, ho passato notti intere su e giù per i torridi corridoi con Chicco attaccato a ventosa.
Se vi succedono cose simili valutatele con grande serenità e obiettività, senza spazientirvi e prendere abbagli; il vostro affetto traboccante rischia di essere eccessivo per un bambino che è abituato a piccolissime quantità di cibo e d'amore.

- la capacità collaborativa:
da quando il vostro bambino è finalmente con voi voi non appartenete più a voi stesse, mamme ma anche papà.
La decisione di andare in bagno, ad esempio, dovrà essere presa solo dopo valutazione del rapporto rischi-benefici e di comune accordo con il coniuge.
Il vostro corpo non è più solo vostro, come prima, e di conseguenza il tempo.
Mi ha stupito la dimensione quasi "viscerale" dell'adozione: il corpo, che per anni ha taciuto delegando alla mente e al cuore l'attesa del bambino, è improvvisamente coinvolto in modo totalizzante, quasi a recuperare in tutta fretta nel poco tempo a disposizione quella dimensione di fisicità del rapporto tra mamma e figlio che è mancata a entrambi, vitale per il piccolo.
Abbandonatevi ad essa (dimensione) senza opporre resistenze, siate fisicamente disponibili a creare e costruire questo legame anche corporeo con il vostro bambino, mobilitate lo spirito di collaborazione con il vostro compagno per concedervi a vicenda i necessari momenti di riposo e le pause per ricaricarvi.
A casa imparerete a sfruttare i momenti in cui il bimbo dorme per fare le cose che non riuscirete mai più a fare con la stessa libertà di prima!

- obiettività:
Il vostro bimbo, dopo il primo momento del'incontro, che può essere vissuto diversamente da bimbo a bimbo, e anche al rientro, vi seguirà docilmente.
E' facile illudersi che questo voglia dire: Ci ha riconosciuti! Ha capito che siamo proprio noi mamma e papà! E gloriarsene di fronte a amici e parenti che concorderanno assecondandovi e arrivando a dirvi quanto il bimbo vi somigli addirittura.
Sbigottirete invece quando il piccolo butterà le braccia al collo anche di altre persone.
Il fatto è: come avrebbe potuto seguirvi, il bambino, se non fosse stato purtroppo accondiscendente nei confronti di figure genitoriali quali voi siete casualmente?
Voi avreste potuto benissimo essere i genitori del piccolo della famiglia adottiva che è venuta in Vietnam con voi.
Questo conferma quanto ogni bambino sia potenzialmente figlio per un adulto.
Ogni bambino poteva essere nostro figlio.
Di fatto il vostro diventerà "vostro figlio" dopo del tempo, c'è bisogno che scriviate una storia di famiglia insieme.
E allora abbracciare un adulto o un altro farà la differenza, ogni persona assumerà il proprio ruolo agli occhi del vostro bambino, che non sarà più finalmente, così accondiscendente...

Sarebbe bello raccogliere altri suggerimenti da dare alle mammeinpartenza... commentate, mammefinalmenteacasa!

Il BJB è ancora in cucitura (a mano...) nei momenti che riesco a ritagliarmi... intanto i riquadri sono per Chicco materiale inesauribile per giocare e inventare storie e personaggi...

Rieccoci...

2010-08-05T15:44:00.009+02:00

Qualche giorno concediamocelo pure, ma quasi due settimane di silenzio sono decisamente troppe.
Me lo dico da sola.
Ma devo capire che è la prima volta che faccio la mamma, e che il viaggio è stato massacrante, giustamente peraltro, visto che qualche piccolo disagio (1 ora da HCMC a Bangkok, poi 10 ore da Bangkok a Roma di pianti disperati, rigurgiti, cagarelle di tutta la famiglia, freddo, caldo, febbri da stress, caffè imbevibili e pietanze improbabili, poi tre ore e mezzo di treno fino a Pisa su e giù nel corridoio) era il minimo perchè a livello simbolico il nostro volo si potesse equiparare a un parto.
Fattostà che solo oggi è il primo giorno che non mi sento stanca.
Stiamo ritornando lentamente ai ritmi nostrani dopo aver diviso la giornata praticamente in due, come si usa intorno al diciassettesimo parallelo: 12 ore di luce e 12 ore di buio: sveglia alle cinque, a letto alle sette.
Oggi è il primo giorno che riprendo i contatti con il mondo, internet compreso.

Emanuele Minh Quan è ogni giorno più sereno, è la sua serenità il nostro unico obiettivo quotidiano, al momento.
E' dolce, intelligente, ironico e autoironico, ha uno spiccato senso dell'umorismo.
E non è merito nostro.
Fa veramente grandi progressi e dicono che il legame con noi si stia già sviluppando nella direzione più giusta per lui.
L'obiettivo di minima è che distingua chi va e viene e chi resta, la sua casa e quella di nonna, il fuori e il dentro, le sue cose e quelle altrui (all'inizio non aveva ben chiaro dove finisse lui e cominciassero gli altri), e mi sembra che siamo sulla buona strada.
Dice tre parole: mamma, papà e cacca.
Per il resto parla in vietnamita.
Come nella sua lingua madre, monosillabica, o più semplicemente, come tutti i bambini.
E' una grande gioia svegliarsi e saperlo di là, nella sua cameretta, andare a letto dopo averlo visto dormire come un angioletto, vivere con lui, insomma.
E' una grande gioia fargli da mamma e da papà.
Non sappiamo se è una mamma e un papà quello che stiamo facendo, noi ci facciamo guidare, chi fa tutto è lui, è lui che ce lo sta insegnando, è lui che sta facendo di noi una mamma e un papà.
E' proprio questo che gli diremo (che già gli stiamo dicendo, ogni giorno a misura della sua capacità di comprensione): sei tu che ci hai fatto mamma e papà, perchè non esistono mamme e papà senza bambini.

Esistono piuttosto o no pennarelli che vanno via come promettono sulla scatola e che non lascino segni indelebili se non trattati con la soda caustica (sto esagerando)?

A beneficio di tante prossime mamme e bimamme a cui va il mio abbraccio forte, di tutte e tutti voi amiche e amici che ringrazio ancora di cuore per l'affetto, pubblico ancora qualche foto del nostro soggiorno in Vietnam e dell'arrivo a casa.

La nostra casetta, Pastel 4, al Resort "Ho Tram Beach" dove tutte le neo-famiglie sono condotte in massa perchè trascorrano lietamente (e così è stato) il tempo di attesa del passaporto del bimbo e dei documenti attestanti l'adozione, sia quelli vietnamiti che quelli della Commissione Adozioni Internazionali (la nostra Cai) che autorizzano il bambino all'ingresso in Italia.

In realtà si tratta un pò di una sorta di confino, in caso di necessità troppo distante da ogni centro abitato e soprattutto da Ho Chi Minh City.

Le silenziose presenze del personale del Resort "Ho Tram Beach", abbigliate come l'immaginario occidentale comanda, in pantaloni di chino e cappello a punta.

La quantità di manodopera in Vietnam è impressionante.

Nei locali c'è chi ti accoglie alla porta, chi ti regge l'ombrello, chi ti chiama il taxi, chi ti toglie borse e passeggino dalle mani... qualsiasi attività commerciale dispone di una sovrabbondanza di personale a costi infimi e senza la minima garanzia.
Non oso pensare alle attività industriali, quelle che non si vedono...

EMQ a Ho Tram Beach, una giornata tipo: sole, tuffi, lezioni di nuoto e coccole con papà e mamma, giochi sulla spiaggia con gli amici nonchè compagni di avventura adottiva, in questo caso il piccolo Michele Minh Long, viet-bresciano.

Ritorno a Ho Chi Minh un giorno prima della partenza per l'Italia; il mercato di Cua Dong.

Contrasti a Ho Chi Minh City.

Io con le donne significative di questo viaggio, l'ultima sera a HCMC: la mia amica Tran Nhat Anh e la sua amica, impareggiabili tate per il nostro EMQ, e poi le due splendide figlie Lan Anh e Hoang Anh.

All'aeroporto, il giorno della partenza: la mia carissima amica Taratà saluta "il suo nipotino"... Aspettiamo di averli presto in Italia, lei e suo marito e le sue figlie e i rispettivi compagni; li consideriamo i nostri parenti vietnamiti...

All'aeroporto di HCMC in attesa della partenza.

Ecco il nostro aereo, lasciamo il Vietnam.

L'arrivo alla stazione di Pisa, i parenti, gli amici, la nonna.

E infine, finalmente, a casa.

Goodbye Vietnam!

2010-07-25T08:31:00.000+02:00

Siamo in partenza, volo per Bangkok e poi per Roma alle 20:50.
Adesso scrivo con il cucciolo sulle ginocchia, dal 12 luglio siamo due cozzette, sempre appiccicate.
Con ogni clima e in ogni situazione, noi due sempre appiccicati.
Alternativamente lui e il papa', sempre appiccicati.
Abbiamo passato questi ultimi giorni al mare, insieme alle altre famiglie adottive con cui abbiamo condiviso l'avventura, nel resort di Ho Tram, prima di tornare, ieri, a Saigon, da dove sto scrivendo.
Complice il mare, le piscine di acqua salata in mezzo a una flora e a una fauna eccessivamente rigogliosi per i nostri gusti (gechi, lucertole, rane, bufi bufi, zanzare, mantidi religiose e forse vedove nere, oltre alle innocue e sonnolenti carpe, ci hanno fatto compagnia tra una vegetazione tropicale lussureggiante) siamo cresciuti come famiglia, e adesso che partiamo ci viene da dirgli: Chicco, torniamo a casa.
Perche' ci sembra che lui con noi ci sia sempre stato, da qualche parte lui e' sempre stato con noi, lo sentiamo nostro come non pensavamo fosse possibile.
Scusate se non pubblico le foto, sono al pc della reception dell'hotel, lo faro' al rientro in Italia, dove ci aspettano amici e parenti per festeggiare l'arrivo di EMQ.
Arrivederci in Italia dunque.
Goodbye, Vietnam.

Finalmente siamo adottati

2010-07-16T18:55:00.003+02:00

Grazie a tutti per i vostri commenti, ci dà una grande allegria sapere che condividete con questo affetto la nostra avventura.

Le difficoltà non mancano, ma stiamo vivendo un'esperienza memorabile.

Chicco fa passi da gigante ogni giorno di più, ogni giorno assistiamo inebetiti ai suoi progressi, considerando la situazione di partenza, che facciamo fatica a rievocare per quanta rabbia ha suscitato in noi l'avere constatato in quali condizioni il nostro bambino, i nostri bambini hanno vissuto fino ad ora.

Adesso lui è con noi, ma questo fatto non è ancora sufficiente a consolarlo e non può consolare noi genitori adottivi per questi 18 mesi (sì, 18 invece dei 15 scritti sui documenti) passati inutilmente e inspiegabilmente in una situazione di deprivazione pressochè totale e di colpevole incuria, situazione che in questo momento migliaia di bambini in Vietnam stanno vivendo.

Eccolo dunque il Vietnam ed ecco il nostro bambino, inscindibili.
Non sarà mai possibile fare a meno di confrontarci con questa realtà, che da adesso ci appartiene definitivamente.
Siamo noi ad essere stati adottati da Minh Quan e dal Vietnam, e non viceversa.
Detto questo (solo un accenno rispetto alle tante cose che vorremmo dire e che proprio non possiamo dire...) diremo che il nostro Emanuele M. Q. ci sta facendo provare cosa sia la felicità.
Faremo di tutto per ricambiare.

Xin chao!

Chicco è con noi

2010-07-12T20:55:00.000+02:00

Finalmente Emanuele Minh Quan è con noi.

Good morning, Vietnam!

2010-07-11T12:34:00.002+02:00

Da tanto tempo aspettavamo il giorno in cui avremmo detto Good morning, Vietnam!
Ecco, questo giorno è arrivato.
Siamo a Saigon da ieri mattina, qualche problema di connessione e finalmente eccoci ad aggiornare il blog.
Ieri abbiamo salutato le famiglie arrivate nelle scorse settimane che hanno già i loro bambini, ovvero Lagioianelcuore e marito, che hanno adottato un meraviglioso bambino che non abbiamo ancora visto perchè dormiva, e xamore e consorte, mamma e papà di due strepitosi gemellini (foto!).
Con noi sono arrivate altre quattro famiglie, una da Milano, una da Trento, una da Cosenza che ancora non abbiamo visto e ovviamente i nostri compagni di volo, di Cesena.
Ancora mezza giornata di libertà e domattina sarà il grande giorno in cui tutti potremo abbracciare i nostri figli, al momento tutti ospitati nella Casa Famiglia di Binh Duong, una provincia fuori Ho Chi Minh City, dove subito dopo faremo la cerimonia "del dare e del ricevere", durante la quale i rappresentanti del Vietnam ci "consegneranno" ufficialmente i figli di questa terra, perchè noi li custodiamo e cresciamo con amore.
Nel frattempo ci dedichiamo al cibo e allo shopping (passeggino e altre cosine necessarie per il nostro Emanuele Minh Quan) insieme alla mia amica vietnamita Tran Naht Anh (vedi altri post che la riguardano su questo blog), a suo marito e alle sue due figlie; ci siamo appena fatti prendere le misure per confezionare due meravigliosi Ao Dai, l'abito tipico vietnamita, da uomo e da donna, e nei prossimi giorni ne faremo fare uno anche per Emanuele.
La cucina, quella autentica vietnamita, è deliziosa.
Niente a che vedere con la cucina cinese nostrana, concepita assolutamente a uso e consumo di noi italiani; la cucina vietnamita è leggerissima, praticamente priva di grassi, e fatta di erbe, verdure, spezie, carni o pesce sapientemente equilibrati nei loro abbinamenti e nelle quantità.
Stasera invece ci ritroveremo tra noi famiglie adottive per festeggiare l'ultima cena da coppie e l'inizio della nuova vita che comincia domani...
A risentirci (e vederci in foto) domani sera insieme a Emanuele Minh Quan!

Bangkok

2010-07-10T02:51:00.000+02:00

Prima tappa raggiunta felicemente: siamo all'aeroporto di Bangkok, ore 7:47 ora locale, in attesa della coincidenza per Ho Chi Minh City.
Durante il viaggio siamo stati messi all'ingrasso da uno staff solerte e premuroso che ha provveduto a rifocillarci regolarmente, e così abbiamo attraversato un quarto di mondo come se niente fosse.
Proprio come se niente fosse direi di no, a metterci le ali è stato il pensiero del nostro piccolo che ci aspetta, e che da qui sembra ormai vicinissimo...
A risentirci da Saigon!

Si parte!

2010-07-09T09:23:00.001+02:00

Siamo a Roma Fiumicino, ci apprestiamo a fare il ceck in e poi spicchiamo il volo.
Emozione, gioia, tremarella per il battesimo del volo....
Emanuele Minh Quan, papà e mamma stanno arrivando!
Carissime e carissimi tutti, ci risentiamo da Bangkok!

Chicco, stiamo arrivando!

2010-07-07T15:05:00.000+02:00

Ultimo giorno a casa, domattina andiamo a Roma e venerdì spicchiamo il volo per raggiungere, finalmente, il nostro Emanuele Minh Quan che ci aspetta da tanto tempo.
Voglio ringraziare tutti voi che ci avete accompagnati fin qui in questo viaggio adottivo, siete state e stati tutti importantissimi, sapere che c'eravate dall'altra parte dello schermo ha contribuito in modo decisivo a farci vivere serenamente l'attesa di nostro figlio.
Ora comincia il viaggio, quello vero, che ci porterà nell'altro emisfero, siete pronti?
Noi dovremmo dire di sì ma non si è mai pronti, neppure dopo quattro anni...
A voi genitori adottivi ancora in attesa auguro di ripercorrere prestissimo la nostra stessa strada per raggiungere la meta che a volte sembra lontanissima, invece arriva per tutti, basta solo aspettare con fiducia.

Ed ecco a voi il nostro Chicco.
A presto!