doing da cajuína

Documentário Wilson Martins

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 10 Feb 2012 16:50:00 +0000

A Rotina Incomoda

noreply@blogger.com (Marilia) — Sun, 05 Feb 2012 16:41:00 +0000

Tem umas duas semanas que surgiu o desejo de falar sobre nossas rotinas do dia-a-dia.

Esse assunto novamente me rondando a cabeça, eu pensei. Já comentei aqui como me chateia as tarefas repetitivas.

Coincidência ou não, o Dia da Marmota nos Estados Unidos aconteceu dia 02 de Fevereiro. Isso me faz lembrar do filme de mesmo nome em inglês e aqui no Brasil se chamou "Feitiço do Tempo".

A história é a de um repórter que é enviado para uma pequena cidade que tem a tradição de realizar uma festividade para saber se o inverso será rigoroso ou não. Conta a lenda que se o animal sair de sua toca e ver sua sombra ele retorna para toca pois terá mais seis semanas de inverno.

O filme tem como pano de fundo essa festividade, tudo acontece nessa localidade. Mas o que realmente o filme trata é das relações humanas. Do dia-a-dia que se faz necessário para aperfeiçoarmos como pessoas.

É impressionante como nós reclamamos de nossas rotinas. De nossas tarefas repetitivas. Sem sabermos que são elas que nos fazem melhores , mais capacitadas e mais humanas.

Outro filme muito bom que fala sobre as rotinas da vida é o filme "A Partida'.

Aqui a história é diferente pelo ângulo dramático da situação. O cenário é no Japão atual. A personagem principal se ver retornando a cidade natal porque perdeu o emprego de status na orquestra sinfônica de Tóquio. De violencelista passa a trabalhar como agente funerário. Além de tocar nos temas de preconceito quanto às atividades consideradas de último escalão, o filme mostra a falta de tolerância e a perda do interesse às tradições familiares. Excelente filme para mostrar que a repetição dos atos nos leva a refletir, a meditar sobre nós mesmos.

No Brasil a escritora e compositora Elisa Lucinda, capixaba, tem um espetáculo "Parem de Falar Mal da Rotina". Ela trata de forma poética sobre nossa existência e como desprezamos os atos mais simples e belos de nossas vidas.

Participei de um encontro no Instituto Anauê ano passado e a Psicóloga Olinda falou sobre o mesmo tema com bastante propriedade. Ela nos disse: "A rotina é uma benção".

Fiquei analisando essa frase. Ruminando. E lembrei dos dias e dias que saio de minha casa e vou para o trabalho. Todos os dias atravesso a cidade. E no final do dia retorno pra casa, cumprindo uma rotina diária de meus afazeres profissionais e pessoais.

Deus, como é bom retornar pra casa. Que benção a minha rotina. Muito Obrigada!

Selo do Blog Livro & Café

noreply@blogger.com (Marilia) — Wed, 01 Feb 2012 23:36:00 +0000

The Joy of Books

noreply@blogger.com (Marilia) — Wed, 01 Feb 2012 20:04:00 +0000

Por que a gente não ler tanto quanto devia???? Agora com as redes sociais ficou mais fácil encontrar pessoas que te convidam pra ler. Encontrei um blog muito interessante, que agora sigo, o Livro e Café. Recomendo. Gostei tanto do vídeo acima que decidi compartilhar. Meu comentário foi de que o Vídeo ali postado me fez lembrar daquela sensação que temos quando entramos numa livraria… a de que os livros falam com você. Não é você que escolhe o livro. O livro que te escolhe. É isso. Beijokas.

Zé e Elba Ramalho Chão de Giz

noreply@blogger.com (Marilia) — Wed, 01 Feb 2012 03:21:00 +0000

Chão de Giz com Elba Ramallho e Zé Ramalho
Adoro essa música. Há quem deseje interpretar cada um de seus versos, como o fez de forma interessante o blog do músicas brasileiras. Eu definitivamente prefiro sentir apenas.

A letra você pode visualizar no site da letra e música que copiei pra vocês lerem.

Chão de Giz
Zé Ramalho

Eu desço dessa solidão
Espalho coisas sobre
Um Chão de Giz
Há meros devaneios tolos
A me torturar
Fotografias recortadas
Em jornais de folhas
Amiúde!
Eu vou te jogar
Num pano de guardar confetes
Eu vou te jogar
Num pano de guardar confetes...

Disparo balas de canhão
É inútil, pois existe
Um grão-vizir
Há tantas violetas velhas
Sem um colibri
Queria usar quem sabe
Uma camisa de força
Ou de vênus
Mas não vou gozar de nós
Apenas um cigarro
Nem vou lhe beijar
Gastando assim o meu batom..

Agora pego
Um caminhão na lona
Vou a nocaute outra vez
Prá sempre fui acorrentado
No seu calcanhar
Meus vinte anos de "boy"
That's over, baby!
Freud explica...

Não vou me sujar
Fumando apenas um cigarro
Nem vou lhe beijar
Gastando assim o meu batom
Quanto ao pano dos confetes
Já passou meu carnaval
E isso explica porque o sexo
É assunto popular...

No mais estou indo embora!
No mais estou indo embora!
No mais estou indo embora!
No mais!...

Popularidade no Globo Comunidade

noreply@blogger.com (Marilia) — Sat, 28 Jan 2012 13:55:00 +0000

Na semana passada eu recebi um telefonema no mínimo inusitado, pensei que era engano. Procuravam por mim, e se apresentaram como sendo da RPC, Canal da Globo de Curitiba. Na hora achei que fosse pro meu marido, o Marden, ele que é o jornalista.

Então, a pessoa disse que queria falar mesmo era comigo, e que tinha sido indicada pelo diretor de programação da emissora, pois, somos conhecidos.

Assim, a moça me perguntou se eu aceitaria ser entrevistada para um programa que seria exibido na semana seguinte sobre pessoas que fazem concursos público. Concurso Público? Gente, não era engano, ela estava falando com a pessoa certa, eu pensei. É comigo mesmo.

Eu sou conhecida por minha espontaneidade, e claro, que não tive dificuldade em aceitar o convite em prestar meu depoimento.

Vou procurar transcrever na íntegra a entrevista aqui para vocês, que podem assistir no link do Globo Comuidade:

http://g1.globo.com/videos/parana/t/todos-os-videos/v/concurso-publico-parte-3/1786508/

"Chamada do programa -

Nove anos. Foi o tempo que levou para a Oficial de Justiça finalmente tomar posse da sua vaga de trabalho no setor público. Durante todo esse período Marília Machado se dedicou exclusivamente aos estudos. Veja como foi essa trajetória.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -

Até onde vai a sua disponibilidade de fazer concursos públicos? Você aceita mudar de cidade? Você aceita passar a maior parte do seu tempo estudando, junto aos livros? São assuntos que a Marília Sara Machado conhece bem, ela que agora está com quase 13 anos trabalhando como Oficial de Justiça, formada em Direito. Marília, começou quando essa tua busca por concursos público? Quantos anos na batalha até ser chamada?

Entrevistada - Marília Machado -

Desde a Graduação, em 90, até ser chamada em 98. De 90 até 98 foi uma média de um concurso, uma capital diferente do país.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -

Você lembra de todas as cidades pelas quais você passou prestando concursos?

Entrevistada - Marília Machado -

Desde a minha cidade natal, em Teresina, no Piauí, Fortaleza, São Luís, Recife, Maceió, João Pessoa, Brasília, São Paulo, Curitiba, Florianópolis, Porto Alegre.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Você conheceu todo o Brasil enquanto estudava?

Entrevistada - Marília Machado -
Praticamente. Só não fui na Região Norte.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Você só vai lá para passear nas férias?

Entrevistada - Marília Machado -
É... ainda preciso conhecer Manaus, só falta Manaus no meu (currículo)...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
E tem mais um concurso por aí?

Entrevistada - Marília Machado -
Não, agora não. Eu demorei mais (tempo fazendo concursos) porque... porque não é só você estudar, não é só você ter o apoio da família, isso eu tinha, eu tinha o apoio de minha família.

Entrevistadora - AdrianaMilczevsky -
Já era casada?

Entrevistada - Marília Machado-
Já. Já era casada, tinha filhos. Isso não é desculpa pro profissional estudante, mas, eu precisei fazer Ioga, eu precisei ir ao psicólogo, porque tinha uma carga emocional muito grande, "com quem eu vou deixar meus filhos?" "será que eu aceito mesmo ir, mudar de cidade? e passar uma temporada sem a minha família, até que tudo se resolva...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
Isso aconteceu?

Entrevistada - Marília Machado-
Aconteceu... Passei e fui tomar posse em Ponta Grossa-PR. Então, fiquei um ano indo de Curitiba pra Ponta Grossa,de Curitiba pra Ponta Grossa...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
E os filhos tinham quantos anos nessa época?

Entrevistada - Marília Machado -
O caçula tinha dez anos. Então, eu tive que contratar uma empregada mensalista, pra que cuidasse da parte doméstica da casa... vinha nos finais de semana..

Entrevistadora - AdrianaMilczevsky -
Passava a semana a longe?

Entrevistada - Marília Machado -
Passava a semana longe... eu tinha amigas que me ligavam e perguntavam e me diziam assim "Marília, passei em um concurso pra Procurador da República, no Acre... Eu dizia, vá, pode ir...
Vá, porque em um ano, ou dois anos você já vai está de volta, ou mesmo que não esteja você já vai organizar tua família pra te acompanhar.. depois vocês decidam. Mas, nunca perca uma chamada de concurso...porque quando chegou o meu telegrama... este aqui (mostrando o telegrama) dizendo que eu tinha sido nomeada e que eu podia tratar dos assuntos relacionados à posse.. gente, esse telegrama pra mim, eu guardo com todo o carinho...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
É como o teu Diploma?

Entrevistada - Marília Machado -
É...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
Tem idéia de quantos concursos você prestou?

Entrevistada - Marília -
Olha, eu acredito que uns doze ou quinze...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
E desses concursos públicos que você fez quantos você passou?

Entrevistada - Marília Machado -
Eu passei em uns quatro ou cinco, eu passei em Macéio, em João Pessoa, passei em Brasília, passei aqui (em Curitiba) e fui chamada...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Mas, você só foi chamada neste?

Entrevistada - Marília Machado -
(Só fui chamada)... neste, é.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Que batalha!

Entrevistada - Marília Machado-
É. Muito desgastante. Quem pensar o candidato de concurso não está trabalhando, ele está só estudando...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
E pensar que isso é pouco?...

Entrevistada - Marília Machado-
Isso, e pensar que isso é pouco... por favor, as famílias compreendam, porque é muito complicado... quem é concurseiro, quem é.. aquele que se dedica só para o concurso.. ele tem uma luta muito grande interna. Porque ele também ele gostaria de está trabalhando, caso contrário ele não estaria estudando pra conseguir uma vaga boa no mercado.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
Está buscando... Organização, Equilíbrio Emocional, são chaves?

Entrevistada - Marília Machado-
São essenciais. Então, quem não quiser numa psicóloga, vá na Ioga, vá na Piscina, pra respirar... saber respirar, saber focar. É, saber aquilo que você deseja. E procurar um cargo que seja de afinidade com aquilo que você quer, com aquilo que você quer.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
Você foi chamada para trabalhar como Oficial de Justiça e parou de prestar concursos.

Entrevistada - Marília -
Agora, eu não faço mais concursos como antigamente.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
Mas, ainda fez outros?

Entrevistada - Marília Machado -
Eu fiz, logo depois que eu passei no concurso sim, ainda cheguei a fazer uns dois ou três concursos. Só que é muito exaustivo. Sabe, eu acho que agora são os meus filhos quem vão fazer...

Entrevistadora - Adriana Milczevsky-
O que você diria, Marília, para quem está começando nesta carreira de prestar concursos, antes de ser aprovado, tem essa carreira aí que é uma batalha...

Entrevistada - Marília Machado -
Eu acho assim, que (tem que ter) persistência e paciência, porque uma hora você passa e é chamado. Passar não é o único objetivo. Passar muito bem (colocado) pra ser chamado, tomar posse. Essa é grande dificuldade.Persistência, você tem sempre que fazer (o concurso).

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Passar, então não é uma questão de sorte?

Entrevistada - Marília Machado -
Não, você tem que está preparado e ter a oportunidade de se inscrever e de prestar aquele concurso. Quanto mais você estuda, mais as questões ficam fáceis.

Entrevistadora - Adriana Milczevsky -
Tá certo. Muito obrigada pela sua participação hoje no Globo Comunidade.

Entrevistada - Marília Machado -
De nada. Foi um prazer.

Quero dizer que me senti muito a vontade e que a jornalista, Adriana Milczevsky, coneguiu extrair o lado emocional e importante dessa minha trajetória com tamanha propriedade que posso dizer com orgulho que fiquei muito feliz pela entrevista e poder compartilhar com todos vocês. Deixem seus comentários. Obrigada.

"DIA NACIONAL DA MAMOGRAFIA"

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 27 Jan 2012 14:01:00 +0000

Imagem da postagem do blog da Doralice

O título é sugestão de uma amiga, a Doralice, vejam o blog dela, Na Mira do Leitor. Ela postou ano passado.

Pesquisando a respeito, encontrei na internet que o Dia Nacional da Mamografia já existe, desde 2004.

"O Dia Nacional da Mamografia foi criado em 2004 pela Senadora Lúcia Vânia, a pedido do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) – entidade legítima representante do médico radiologista brasileiro – com o objetivo de incentivar o desenvolvimento da mamografia no Brasil. Esta data foi escolhida em homenagem à Santa Ágata, protetora das doenças mamárias e padroeira dos mastologistas."

Quantas mulheres necessitam fazer seus exames de saúde e não conseguem atendimento imediato? Quantas mulheres deixam para a última hora os seus exames de rotina por causa de uma série de procedimentos burocráticos, ainda que pagando planos de saúde carissímos?

Eu estava precisando tomar uma atitude. Custasse o que custasse eu decidi que faria todos os meus exames ainda no início deste ano...

No ano passado eu fui ao médico gastro intestinal e até iniciei uma série de exames, fiz o tradicional exame de sangue, uma endoscopia digestiva e colonoscopia, pois, pretendia fazer um procedimento cirúrgico, tirar a vesícula que estava com várias pedrinhas.

O ano foi passando e terminou sem eu concluir todos os exames de rotina, falei a respeito aqui no blog.

Entrei em férias e viajei por quase 50 dias. Retornei para Curitiba e tomei a seguinte resolução: antes de terminar o mês de Janeiro realizo todos os exames que ficaram faltando, e se necessário mesmo, eu farei a tal cirurgia da vesícula. Quem me conhece sabe dessa história há mais de dois anos.

Então, no início da semana fui à minha Genicologista e ela me deu o resultado do meu exame do Papanicolau ( que não é religioso, mas, Graças a Deus, estava tudo certo), peguei meu exame de sangue (também uma beleza de exame, sem anemias ou coisas piores).

E com novas guias para exame do meu plano de saúde fui até uma das lojas autorizadas para que eu pudesse novamente validar as consultas. Ah, sim. O meu plano de saúde é empresarial, e como vocês bem sabem, eu trabalho para Justiça Federal, e o Tribunal fica em Porto Alegre. Desta forma, meu plano não é local e sempre que preciso usar necessito da guia liberada. Assim, vou até ao Atendimento dos Convênios Interestaduais e solicito a liberação da guia. É Plano de Saúde Particular. E a Doralice reclamando do atendimento público... se o particular é o que é. O que diremos do público???

O Marden conseguiu marcar com o Laboratório dia e horário para que eu pudesse fazer os exames. E hoje lá fui eu toda disposta a colocar fim a essa lenga-lenga do então, encantado, misterioso exame de rotina.

O Câncer de Mama tem 95% de chance de ser curado se descoberto precocemente. Mas, o Instituto Nacional de Câncer alerta que 27 mulheres morrem todos os dias por falta de tratamento adequado. O melhor tratamento é a prevenção. Fazer exames de Mamografia é um direito de toda mulher.

Leis que protegem o direito da mulher de fazer Mamografia gratuita e Reconstrução Mamária.

LEI Nº 11.664, DE 29 DE ABRIL DE 2008.
Dispõe sobre a efetivação de ações de saúde que assegurem a prevenção, a detecção, o tratamento e o seguimento dos cânceres do colo uterino e de mama, no âmbito do Sistema Único de Saúde – SUS.

LEI N^o 9.797, DE 6 DE MAIO DE 1999.
Dispõe sobre a obrigatoriedade da cirurgia plástica reparadora da mama pela rede de unidades integrantes do Sistema Único de Saúde - SUS nos casos de mutilação decorrentes de tratamento de câncer.

Não deixe para amanhã! Faça os seus exames de rotina amiga. É um alívio saber que tudo está bem. Principalmente quando a gente já passou por um câncer de mama... bom, essa história eu já contei aqui mesmo neste blog.

Novos Livros de Cabeceira

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 27 Jan 2012 00:10:00 +0000

Eu em Wellington visitando a casa em que Katherine Mansfield nasceu - Katherine Mansfield Birthplace

Eu pensei que Virginia Woolf fosse a escritora que iria me tomar por inteiro a vontade de ler e ler mais sobre sua vida e sua obra. Ledo engano.

Eu confesso que estou obcecadamente apaixonada pela vida e obra de outra escritora de língua inglesa, a neozelandesa Katherine Mansfield. Contemporânea de Virginia Woolf, porém, muito mais direta e sagaz, de tirar o fôlego nas frases curtas e objetivas.

Acabei de ler seu diário. Entrei em profunda depressão. Ela tem essa capacidade de descrever com tamanho detalhe sua vida mais íntima que você acaba acreditando que você é quem está sofrendo. Sofrendo de amor, de paixão pela vida, vontade de escrever compulsivamente. É assim que me sinto agora, com vontade de viver, de amar e de escrever.

O Marden, meu marido, presenteou-me com alguns dos livros de KM que foram editados aqui no Brasil. Ah, sim, em português. Prometo agora que vou fazer aquele bem amado curso de inglês e parar de vez de ficar cometendo gafes gramaticais por aí afora.

E quando eu retornar à Nova Zelândia, irei novamente à casa de Katherine Mansfield e comprarei alguns exemplares originais, em inglês.

Lista dos livros que ganhei e comecei imediatamente a ler:

Diário e Cartas (As tradutoras Julieta Cupertino e Isolina de Guimarães Salles se basearam em três fontes: The Letters and Journals of Katherine Mansfield, editado por C. K. Stead, Penguin Books, Londres; A Portrait of Katherine Mansfield, de Nora Crane, Arthur H. Stockwell, Devon; e Katherine Mansfield - The Woman and the Wrighter, de Gillian Boddy, Penguin Books, Victoria.

Cinco Contos ( Senhorita Brill; Tomada de Hábito; A Vida de Mãe Parker; A fuga; Je ne parle pas français)

A Festa e Outros Contos (A Festa; Uma Chícara de Xá; O Desconhecido; A vida de Mãe Parker; Srta. Brill; Prelúdio)

Aula de Canto e Outros Contos (Feuille d´album; A mulher do armázem; Uma aventura verídica; Bains Turcs; Aula de Canto; A casa errada; Revelações; Cravo; Como Pearl Button foi seqüestrada; Um conto de fadas suburbano; Feriado; A fuga; A gangorra; Uma família ideal; Millie; Tarde da noite; Ole Underwood; Pension Séguin; Um pepino em conserva; Luft Bad*; O boné preto; Entrando para o convento; O cansaço de Rosabel; Seis pence; Sol e Lua; Uma viagem imprudente; O vento sopra; Quadros de primavera, Vestidos novos; Violet;

Felicidade e Outros Contos (Felicidade; Psicologia; Um dia de Reginald Peacock; A pequena governanta; As filhas do falecido coronel; Marriage à la mode; Um canto infantil, mas muito natural; O canário)

Contos( Alemães Comendo; A Pequena Governanta; Uma Viagem Indiscreta; Je ne parle pas français; Srta. Brill; Prelúdio; Na Baia; A Casa de Bonecas; Marriage à la mode; Conto de homem casado; As filhas do falecido coronel e A mosca.)

Katherine Mansfield teve publicado 88 contos. Muitos dos contos se repetem em um ou noutro livro. Porém, não temos muitas escolhas, o conto "Bliss" foi traduzido no Brasil, por Érico Veríssimo, em 1937, porém, a edição deles no Brasil demorou acontecer, somente em 1992, na Revan.

Aniversário/2012

noreply@blogger.com (Marilia) — Thu, 26 Jan 2012 01:23:00 +0000

Hoje é meu Aniversário. Mas desde o final da semana passada venho fazendo pequenas comemorações com amigos e familiares.

O que adoro.

Bolo presente da Mariana Pilastre Goes

Muitos amigos do facebook mandaram lembranças e felicitações pelo meu aniversário. Adorei cada uma das mensagens. Mais ainda as rosas, cartões, bolos, mesmo virtuais são presentes. Lindas as rosas, né?

Rosas - presente da Rosa Margarida Mendes

No domingo passado a Kirla, amiga querida, convidou-me pra comemorarmos o nosso aniversário, como quase todos os anos fazemos desde que nos conhecemos. Novamente ela organizou tudo, eu só peguei carona.

Marden, eu, Kirla, Junior e Luquinhas

Ela se encarregou do almoço e eu somente da sobremesa. Levei uns mini capecakes deliciosos e lindos e também sorvetes pois o dia estava quente.

Eu adorei tudo. Estava um domingo bem ensolarado. Quem levou crianças pode ficar despreocupado porque tinha parquinho pra elas brincarem e aproveitamos para colocar as conversas em dia.

Marden, eu e Philip

Da minha família somente o Marden, meu marido, e o Philip, meu filho caçula estavam presentes.

Fabrícia, Paulinha, eu, Carla, Matilde, Salete, Kirla, Denise, Eliane, Carolzinha e João Pedro

E algumas poucas amigas puderam comparecer. O mês de Janeiro a maioria das colegas está em viagem de férias. É bem complicado reunir o pessoal. Além do espaço ser pequeno, a Kirla só convidou algumas amigas em comum com o meu círculo de amizades. Desculpem-nos não ter sido possível convidar todos que conhecemos.

Philip, Lucas, eu e Marden

Fazer aniversário no meio da semana é bem difícil. Só conseguimos reunir a família para um jantar delicioso, depois das 20 horas, no Porcini, que fica no Bairro Batel. O Lucas, nosso filho do meio, que mora em São Paulo, programou uma folga para esta semana especialmente para estar presente no meu aniversário. Só ficou faltando a Dani e o Ivan, que moram na Nova Zelândia.

Finalizamos com um parabéns e ainda ganhei um chapéu de cozinheiro.

Últimos dias de férias na Nova Zelândia

noreply@blogger.com (Marilia) — Mon, 02 Jan 2012 23:09:00 +0000

O Ano de 2011 acabou bem tranquilo na Nova Zelândia.

No dia 29/12/2011 fomos visitar a Weta Cave. Fomos para lá de Ônibus Elétrico. Foi bem divertido. Mas achamos tudo muito caro e o local é pequeno.

Nos útimos dias a gente tem passado em Wellington. Mas, ainda fomos a Picton/NZ passar o dia lá. Viajamos de Navio. Bate e Volta. Íamos passar a virada de ano lá, mas, desistimos por questões climáticas. Não iríamos aproveitar o passeio como havíamos planejado.

A ida para Picton foi muito boa. Mesmo com a chuva, ainda conseguimos tirar umas fotografias, visitamos o Museu da cidade, Edwin Fox Maritime Museum, e almoçamos num restaurante muito bom.

No retorno, pegamos uma tempestade leve, enjoamos, todos os passageiros passaram mal, e eu que adoro viajar de navio, acabei mal no banheiro.... nossa! Olha que já fiz uma viagem de nove dias seguidos no navio saindo de Santos/SP, passando por Buenos Aires/Argentina e por Punta del Este/Uruguai, e não aconteceu nada mesmo. Três horas de retorno de Picton, e quase coloco os bofes pra fora. Eu, hein!

Hoje, dia 03/01/2012, terça-feira, nós arrumamos as malas porque amanhã voltaremos para o Brasil.

Já estou até com saudades da Dani e do Ivan. Se pudesse escolher eu ficaria de vez aqui com o Marden, e chamaria os irmãos dela pra vir morar também aqui.

Imaginem o paraíso. Ele fica aqui na Nova Zelândia.

O Reveillon foi em Wellington. O Ivan e a Dani prepararam nossa ceia. Estava tudo maravilhoso. O dia 01/01/2012 ficamos em casa. Estava ainda chovendo e com frio.

Dia 02/01/2012 fomos ao Te Papa ver uma exposição de Vestidos de Noiva.

Passeamos pela cidade de Wellington, e ficamos em casa curtindo a filhota. O Marden fez uma lista de músicas que ouvimos ao longo do período que ficamos no país. Correu tudo uma maravilha.

Achamos o povo neozeladês amistoso, educado e receptível. Existe uma máxima que é verdadeira aqui, todos confiam que o outro é honesto, o que transmite segurança e tranquilidade.

Foram as férias mais divertidas e prazerosas que tivemos nos últimos anos.

Reveillon em Wellington

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 30 Dec 2011 21:50:00 +0000

Oi pessoal, queridos leitores.

Desejo a todos vocês e familiares um Feliz Ano Novo. Que 2012 seja repleto de alegrias, realizações e muito amor entre seus familiares e amigos para enfrentarmos as desventuras que surgirem.

Ah, sim. Nem tudo é festa, nem tudo é colorido, e dias de chuvas teremos, e tempos nublados e frios também.

Mas, com amor no coração, pensamentos positivos, e o apoio incondicional daqueles que nos amam conseguiremos seguir em frente.

Desejo a todos vocês Prosperidade, Saúde, e Paz para todos.

Eu e Marden passaremos a Virada do Ano aqui em Wellignton mesmo. A nossa programação mudou. O tempo virou, chove direto, há dois dias que não vemos o Sol. Mesmo assim, tem sido muito bom. Estamos com nossa amada filhota e genro amado. E isso não tem preço.

Beijokas para todos.

Queenstown/NZ

noreply@blogger.com (Marilia) — Wed, 28 Dec 2011 06:32:00 +0000

Queenstown, fica na Ilha Sul da Nova Zelândia. Assim, nosso passeio para lá foi de avião. Embarcamos com a Air New Zealand. O voo foi muito bom e tranquilo. Chegamos em Queenstown no final da tarde, mas, ainda fizemos um passeio pela cidade e reservamos os passeios que fariamos nos dois dias que ficaríamos lá.

Ficamos hospedados no Mercure Hotel. Todos os hotéis da Rede Accor que a Dani escolheu para a nossa viagem pela Nova Zelândia foram maravilhosos. E cada um diferente do outro. E este foi super agradável e confortável. E para lembrar a Dani tem desconto por trabalhar para eles, no Novotel.

A cidade de Queenstown é uma cidade turística, principalmente, nas temporadas de inverno, com suas lindas estações de esqui. Mas, também foi uma das primeiras cidades a implantar os esportes radicais, com seus bungy jump, luge, e outros mais.

Claro que eu e Marden nào fizemos nada além de subir com a gôndola até a montanha para o Ivan e a Dani curtirem o luge. Nós ainda passeamos de barco pelo Lago de Queenstown. O que foi nossa grande aventura mesmo foi entrar num bar de gelo. Fomos até o Minus 5. Foi muito divertido.

E para fechar com chave de ouro no final da nossa viagem eu ganhei 2 dolares na loto de Queenstown. Ah, sim. Apenas 2 dolares.

Katherine Mansfield

noreply@blogger.com (Marilia) — Tue, 27 Dec 2011 23:46:00 +0000

Retrato de Katherine Mansfield 1918, Collection of Museum of New Zealand, Te Papa Tongarewa. Pintado por Anne Estelle Rice 1879-1959. "...Anne... Oh, she brings me bright bouquets that take the breath!" KM.

Eu tive o prazer de visitar o lugar que Katherine Mansfiel nasceu, o Katherine Mansfield Birthplace, onde comprei as fotografias do local e um álbum de fotos que a própria KM fotografou e que publico aqui para vocês com as minhas.

Vista do Bairro Thorndon, Wellington/NZ

Fomos ao local a pé. Da casa da minha filha em Wellington até lá a gente levou 40 minutos. Fomos fotografando todo o percurso

Endereço de KM

25 Tinakori Road, Thorndon, Wellington, New Zealand.

Dentro da casa não é permetido fotografar. Assim, compramos as demais fotos que aqui coloco a sua disposição.

Desde que programamos nossa viagem para a Nova Zelândia começamos a ler tudo sobre o país. Além de sua paisagem fantástica, dos esportes radicais, das diferenças culturais, entre outras curiosidades encontrei a biografia de uma escritora que nasceu em Wellington e que se destacou por suas histórias curtas. Além disso, foi contemporânea de Virginia Woolf, que adoro.

A medida que comecei a ler a respeito de Katherine Mansfield, ficava cada vez mais empolgada por descobrir quem realmente foi essa escritora de personalidade forte e inteligente.

Pouco se escreveu a seu respeito. Tem algumas biografias no exterior recém lançadas, porém, até o momento não tive acesso. O jeito foi recorrer aos sites disponíveis na internet.

"Kathleen Mansfield Beauchamp nasceu em Wellington, Nova Zelândia, no dia 14 de outubro de 1888, vindo a falecer em Fontainebleau, França, no dia 9 de janeiro de 1923.

Foi uma importante escritora neozelandesa de histórias curtas, ou seja, de contos.

Botanical Garden, Wellignton/NZ, 1907. Foto de KM.

"Suas primeiras histórias publicadas apareceram no High School Reporter e na revista do Colégio para garotas de Wellington, em 1898 e 1899.

Foi para Londres em 1902, onde estudou no Queen's College. Inicialmente se interessou pela música. Violoncelista de talento. Após concluir sua educação na Inglaterra, voltou para a Nova Zelândia em 1906.

Prédio do Governo, Centro Administrativo, Wellington. Bandeiras a meio palmo, por conta da morte de Richard John Seddon (1845-1906). Foto de KM.

Foi somente depois desse retorno a Nova Zelândia que Kathleen Beauchamp começou a se interessar mais em escrever contos. Irrequieta, não se adaptou ao ritmo social neozelandês então retornou a Londres dois anos mais tarde, em 1908, com uma mesada de seu pai, no valor de 100 doláres anuais.

Ao retornar para Londres em 1908, logo se entregou à vida boêmia/bissexual comum a muitos artistas e escritores da época.

“ O prazer de ler é dobrado quando se vive com alguém com quem se compartilha os mesmos livros. — Katherine Mansfield ”

Teve uma vida sacrificada. Com pouco dinheiro, apesar da mesada de seu pai, conheceu, casou-se e separou-se de seu primeiro marido, George Bowden, tudo em período de três semanas. Ficou grávida de um amigo da família da Nova Zelândia, Garnet Trowell, um violonista profissional, e sua mãe a mandou para a Baviera, na Alemanha. Katherine perdeu seu bebê em junho de 1909, provavelmente por ter levantado seu baú de cima de seu guarda-roupa. Essa perda iria atormentá-la por toda a vida.

No retorno à Inglaterra, seu trabalho chamou a atenção de várias editoras e Beauchamp adotou o nome artístico de "Katherine Mansfield" quando da publicação de sua primeira coleção de contos," In a German Pension "( Numa Pensão Alemã), em 1911.

Contraiu gonorréia por volta desta época, fruto de um caso com um rapaz polonês, um evento que a faria sofrer com dores de artrite pelo resto de sua curta vida, bem como enxergar-se como uma mulher "suja".

"Se nos é impossível permanecermos puros, não tentemos ser artistas "Katherine Mansfield

A morte do irmão, um soldado da Primeira Guerra Mundial, causa-lhe profunda depressão. Além disso, desencorajada pela falta de sucesso do livro, Mansfield mandou uma história leve para uma revista avant-garde nova chamada Rhythm (Ritmo).
A história foi rejeitada pelo editor John Middleton Murry, que pediu algo mais sombrio. Mansfield respondeu com "The Woman at the Store" (a mulher na loja), uma história de assassinato e doença mental que Murry chamou de "de longe a melhor história mandada à Rhythm."

Em 1912 Murry visitou Mansfield no seu apartamento onde ela lhe serviu chá em tigelas porque não possuía xícaras. Visitantes frequentemente a encontravam vestida num kimono.
Mansfield, atraída por ele, o convidou a se mudar para o quarto de hóspedes logo após sua publicação, e logo em seguida eles começaram seu relacionamento conturbado que incluíu casamento em 1918. Eles se mudaram diversas vezes e frequentemente viveram separados.

Aparentemente ambos não acreditavam em uniões estáveis, e Mansfield pode ter se arrependido de seu estilo de casamento. Sua amiga próxima, Ida Baker, frequentemente cuidava dela quando estavam separados.
Sua vida e trabalho seriam modificados para sempre com a morte de seu irmão, em 1915, um soldado, durante a Primeira Guerra Mundial. Ela ficou chocada e traumatizada pela experiência, tanto que seu trabalho começou a se refugiar nas lembranças nostálgicas de sua infância na Nova Zelândia.
Surgem os primeiros acessos de tuberculose.

Katherine Mansfield Birthplace - Foto de Brett Robetson

Durante esses anos ela também teve amizades profissionais com escritores como D. H. Lawrence e Virginia Woolf, que posteriormente disse que a escrita dela era 'A única escrita que eu invejei'.
Embora continuasse escrevendo entre sua primeira e segunda coleções ("Prelude", 1918), raramente publicou seus trabalhos, e entrou em depressão clínica. Sua saúde ficou muito debilitada após um ataque quase fatal de pleurisia quando contraiu tuberculose em 1917.

Katherine Mansfield Birthplace - Foto de Brett Robetson

Foi enquanto combatia essa doença em spas pela Europa afora, sofrendo uma hemorragia séria em 1918, que Mansfield começou a escrever os trabalhos pelos quais ela seria melhor conhecida. "Miss Brill," uma história sobre uma mulher frágil vivendo uma vida efêmera de observação e prazeres simples em Paris, estabeleceu Mansfield como um dos escritores modernistas preeminentes, quando da sua publicação em 1920 na coleção "Bliss".

A história título dessa coleção "Bliss" (felicidade), que envolvia uma personagem semelhante enfrentando a infidelidade de seu marido, também recebeu crítica favorável.

Katherine Mansfield Birthplace - Foto de Brett Robetson

Em 1920, publicou outro volume: Je Ne Parle Pas Français. Em 1921, Bliss and Other Stories. Ela seguiu com a coleção igualmente louvada , The Garden Party, publicada em 1922.

"Quero tornar-me aquilo que sou: uma criança feita de luz." Katherine Mansfield

Os Anos finais de Mansfield: passou seus últimos anos buscando curas cada vez mais não ortodoxas para sua tuberculose na Europa. Desde sua decisão de retorar a Inglaterra em 1908 nunca conseguiu regressar a Nova Zelandia.

"Sometimes night after night I dream that I am back in New Zealand... " KM, Collected Letters, 1921.

Um caminho marcado por árvores ao longo de Fitzherbert Terrace, Thorndon, Wellington/NZ. Foto de KM

Em fevereiro de 1922, ela consultou o médico russo Ivan Manoukhin. Seu tratamento "revolucionário", que consistia em bombardear seu baço com raios-X, fez com que Mansfield desenvolvesse calores e insensibilidade nas pernas.
Nos últimos anos de sua vida ela passou a sentir que sua atitude perante a vida havia sido exageradamente rebelde e procurou renovar sua vida espiritual.
Em outubro de 1922, Mansfield mudou-se para o Instituto para o Desenvolvimento Harmonioso do Homem de Georges Gurdjieff em Fontainebleau, França, onde esteve sob os cuidados de Olgivanna Lazovitch Hinzenburg (posteriormente, Sra. Frank Lloyd Wright).
Com o agravamento da tuberculose, tenta tratar-se na Suíça, em 1922. Morreu no dia 09 de janeiro de 1923, aos 34 anos de idade.Mansfield sofreu uma hemorragia pulmonar fatal em janeiro de 1923, após subir uma escada correndo para mostrar a Murry quão bem estava.
Foi enterrada em um cemitério no distrito de Fontainebleau District na cidade de Avon.

Sua consagração ocorreu após a morte.

Mansfield provou ser uma escritora prolífica nos últimos anos de sua vida, e uma boa parte de sua prosa e poesia não foram publicadas até depois de sua morte.
Murry se predispôs a editar e publicar seus trabalhos. Seus esforços resultaram em dois volumes adicionais de contos em 1923 (The Dove's Nest) e em 1924 (Something Childish), bem como seus Poems, The Aloe, uma coleção de escritos críticos (Novels and Novelists) e um número de edições de trabalhos previamente não publicados de suas cartas e diários.

"Lamentar-se é um enorme desperdício de energia. só serve para chafurdar, não para construir."Katherine Mansfield

Você pode ler Bliss no seguinte endereço http://www.releituras.com/kmansfield_menu.asp
Teve mais de dez títulos póstumos, entre relatos curtos, cartas e diários. Hoje é considerada um dos maiores nomes da literatura inglesa.
Dela disse Virginia Woolf, que a considerava o maior nome de contista na língua inglesa: "eu tinha ciúme do que ela escrevia".
Poucas foram as traduções de sua obra no Brasil. A partir de 1992, a editora Revan começou a traduzi-las. Hoje, temos em português os principais dos 88 contos de Mansfield, incluindo Prelude (Prelúdio), At the bay (Na praia ) e The doll’s house (A casa de bonecas).

Katherine Mansfield Birthplace - Foto de Brett Robetson

A casa construída no terreno em que ela nasceu, é uma réplica da casa de bonecas de seu conto,The doll’s house (A casa de bonecas).

Estes três contos fazem parte de uma novela inacabada. Demonstram a transição da obra de Katherine Mansfield para o romance.
Os personagens, baseados na sua vida na terra natal, pedem mais que uma novela. Várias são as tramas e a saída só poderia ser encontrada na estrutura de um belo romance cuja semelhança poderíamos enxergar na obra de Virginia Woolf, no livro To the lighthouse (Passeio ao farol).
O inverso também poderia ser dito, To the lighthouse possui a atmosfera de alguns contos de Mansfield. Elementos da natureza, a vida íntima de um casal e suas crianças são influências recíprocas entre autoras que tiveram contato intenso.
No entanto, Katherine Mansfield nunca escreveu um romance.

"Mas eu lhe digo, meu tolo senhor, dessa urtiga, o perigo, colhemos esta flor, a salvação. Shakespeare, Henrique IV, parte I.(3)"

As palavras acima de Shakespeare citadas como epígrafe estão gravadas na pedra tumular de Katherine Mansfield (1888-1923), considerada a melhor contista da literatura inglesa.

Referências:
http://criticaecompanhia.com/adriana.htm
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katherine_Mansfield

Dia de Natal na Nova Zelândia

noreply@blogger.com (Marilia) — Sun, 25 Dec 2011 06:47:00 +0000

Árvore de Natal em Wellington

Este ano de 2011 estamos passando o período de Festas de Final de Ano com a Dani e o Ivan em Wellington, na Nova Zelândia.

A Árvore de Natal acima foi tirada no dia 24/12/2011, em Wellington. A Árvore tem acentos para ficarem sentados debaixo dela, e também um telefone com linha direta para falar com o Papai Noel.

Árvore de Natal em Hamilton.

É interessante ver a cultura de outros povos. Aqui na Nova Zelândia as pessoas comemoram de um jeito muito peculiar. Nem todos enfeitam as suas casas com enfeites de Natal, por exemplo. É comum o comércio ter enfeites e árvores natalinas.

Árvore natalina no shopping em Auckland.

Eu teria tirado mais fotografias de árvores natalinas, mas, as que consegui já são suficientes para mostrar que a decoração não ostensiva. Mas nem por isso menos belas.

Decoração em Auckland que me fez lembrar do Palácio Avenida em Curitiba.

Além disso, aqui na Nova Zelândia, as pessoas tem o costume de comemorarem o Natal com as suas famílias apenas no Dia 25 de Dezembro, que é realmente o Dia de Natal. Tanto, que eles fecham todos os lugares para que seus funcionários possam passar com seus familiares e amigos.

Assim, passamos o dia inteiro em casa. O Ivan e a Dani prepararam um maravilhoso almoço e jantar para gente. Nossa, que minha mãe me perdoe, mas a comida deles estava uma delícia. A entrada foi feita pelo Ivan: uma massa, Conchiglioni com recheio de ábobora.

O prato principal, Salmão (feito pelo Ivan) com salada de espinafre, nozes, tomate seco e cogumelo (espicialidade da Dani).

A sobremesa também foi feita pela Dani, Zuccotto.

NATAL EM FAMÍLIA

noreply@blogger.com (Marilia) — Sat, 24 Dec 2011 10:20:00 +0000

Este ano decidimos passar o mês de dezembro com a Dani e o Ivan na Nova Zelândia. Após dois anos longe deles a saudade tomou conta de nossos corações e não conseguimos mais resistir.

Partimos somente eu e Marden. Não foi possível viajarmos todos da família. O Lucas e o Philip ficaram para outra oportunidade.

Então, eu e Marden partimos para Wellington no final de novembro para passarmos trinta e quatro dias com a nossa filhota e genro amados. E os outros filhos? Eles iriam passar o Natal sozinhos?

Para mim, Natal tem que ser em família. Sem a família para partilhar esse sentimento que toma conta de nossas almas não poderia partir em paz.

Assim, decidi que eles também teriam um Natal em família no Brasil, com nossos familiares no Piauí.

Quando criança a véspera de Natal sempre foi com meus pais e irmãos. Depois de casada eu sempre dividia esse período com meus pais e os meus sogros.

E os natais que passei em Curitiba com o Marden e as crianças parecia sempre que estava faltando alguma coisa...

A coisa ficou complicada depois que o meu pai faleceu, pois, foi exatamente no dia 24 de dezembro de 2009.

Em 2010, o primeiro ano sem a presença dele foi muito difícil para todos da família. Como esquecer tal fatalidade? Mas, este ano nós decidimos seguir em frente. Pelo menos é o que espero que toda a família faça.

Reverencio e agradeço eternamente pelo pai maravilhoso que tive. Mas, os Natais continuam a existir.

E Natal pra mim sempre foi um momento de agradecimento pelo Nascimento do Menino Jesus. Natal é Paz em Deus. Natal é Amor em Família.

Feliz Natal para todos.

Auckland/NZ

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 23 Dec 2011 02:30:00 +0000

Desta vez, viajamos pela Express Way. O GPS estava mandando a gente sempre pras rodovias antigas e internas. Ficamos surpresos com a qualidade das estradas. E não vimos acidentes, nem buracos pelo caminho. E mesmo sendo estradas rurais não tinha aminais soltos. As fazendas de criações de vacas, ovelhas e cavalos que encontramos todas muito bem estruturadas e sempre organizadas.

Chegamos em Auckland, no dia 10/12/2011, e fomos entregar o carro alugado na locadora depois de almoçarmos no shopping. Depois fomos para o Hotel All Seasons, no centro da cidade.

No mesmo dia fomos explorar a cidade até a SkyTower - mirante da cidade, e também casa de apoio ao visitante. Tem uma Vista Panorâmica maravilhosa da cidade.

Auckland é excitante. Uma mistura de tudo. Tem o ar de uma cidade praiana, irreverente, e possuí um ar executivo, dos escritórios mais importantes do país. Auckland é a porta de entrada do país. Detém cerca de 31% da população do país, ou seja, 1,4 milhão de habitantes. Considerando que a Nova Zelândia recebeu o primeiro europeu em 1769-70, James Cook, que dá o nome às suas duas principais ilhas. E a partir de 1838, o Reino Unido decide organizar a colonização da Nova Zelândia, podemos afirmar que esse é um país jovem. Auckland foi fundada em 1840, sendo a capital da Nova Zelândia até 1865 e Wellington passa a ser a capital, até os dias de hoje. A Dani e o Ivan ficaram encantados. Disseram que um dia vão morar lá. Por mim, tudo bem. Tudo é lindo e diferente.

Cambrigde e Hamilton

noreply@blogger.com (Marilia) — Wed, 21 Dec 2011 09:32:00 +0000

Estamos em viagem há mais de quinze dias. Ás vezes, perco a noção do dia da semana e do mês quando estou em férias, mas, nos últimos dias têm sido com mais frequência.

Eu e Marden saímos em férias de Curitiba/ PR, no Brasil, para Wellington / Nova Zelândia, no dia 29/11/2011.

Com a diferença do fuso horário e todas as escalas e conexões que a gente é obrigado a fazer e todas as cidades que resolvemos conhecer nesses primeiros quinze dias de férias com a Dani e o Ivan, eu vou dizer uma coisa, eu pensei que fosse surtar, mas, estamos nos divertindo muito, muito, muito mesmo.

Se você é um leitor persistente de meu blog, e vem acompanhando as últimas postagens, sabe que eu e o Marden viajamos em férias para Nova Zelândia. Vamos ficar 34 dias com nossa filhota e genro.

Eles moram em Wellington há dois anos e ainda não conhecem outras cidades do país. Então nós alugamos um carro e saímos viajando desde o dia 04/12/2011.

Decidimos conhecer algumas das principais cidades da Nova Zelândia: passamos por Rotorua e Taupo.

Agora vou falar pra vocês sobre Cambrigde e Hamilton.

A vantagem de você fazer uma Road Trip, com quem quer que seja, principalmente, com a própria família é a oportunidade de conhecer melhor os lugares que se vai passando e poder ficar o máximo de tempo juntinhos com as pessoas que você ama.

A Nova Zelândia é extraordinária. A paisagem vai mudando ao longo do caminho. Tem árvores que lembram os Pinheiros e Araucárias do Sul do Brasil.

Passamos por Cambrigde antes de chegarmos ä Hamilton, no dia 09/12/2011. Tomamos um café num restaurante em que o autor do Guia de Viagens Fodórs da Nova Zelândia disse que foi Crismado quando criança.

Era uma antiga Igreja da cidade e atualmente funciona o Cambrigde Country Store.

O local é ponto turístico certo da cidade. Tudo muito lindo. Os docinhos e café deliciosos.

A cidade de Cambrigde é uma gracinha, bem pequena, organizada, e parece que tem muitos idosos morando ali. Fomos para Hamilton. O Rio Waikato corta a cidade.

Quando a Dani quando fez intercâmbio na Nova Zelândia ela estudava numa escola de Hamilton, mas, a família que a recebeu morava numa cidade bem perto de Hamilton, Ohaupo/NZ, região que a Dani ficou.

Nós não conseguimos ir até lá visitá-los. Pena. Mas, nós visitamos a sua escola - Hamilton's Frasier High Schoool.

A Cidade de Hamilton cresceu desde o intercâmbio da Dani, em 2003. Ela achou a cidade mudada. Maior, e com alguns edifícios e até mesmo ruas diferentes. Do tempo que ela morou ali na região ela só mantem contato com uma amiga, a Tanya. Que foi passear um pouco conosco, no Shopping que a Dani sempre gostava de passear quando do seu intercâmbio e no Jardim Botânico.

Taupo

noreply@blogger.com (Marilia) — Mon, 19 Dec 2011 05:05:00 +0000

Chegamos a Taupo, no dia 07/12/2011, e fomos almoçar antes de fazermos o nosso check in no hotel, pois, aqui na Nova Zelândia o check in é a partir das 2 p.m. Assim, almoçamos num restaurante indiano

Algo diferente que percebi: nos restaurantes da Nova Zelândia, na maioria, eles servem uma jarra de água para os clientes. Sim, é da torneira, mas é filtrada.

A vantagem de ficar em um Resort é a possibilidade de você interagir com outras pessoas na sala de computadores, na cozinha, na lavanderia, ou mesmo nas piscinas. No De Bretts ficamos encantados.

O chalet do resort em Taupo, que ficamos os quatro: eu, Marden, Dani e Ivan. E o veículo que alugamos em frente.

Nossa parada em Rotorua foi uma extravagância. Em Taupo pudemos fazer nossa própria comida, vejam o tamanhos das cozinhas comunitárias, com fogões, geladeiras e as pias com panos de pratos e sabão a disposição dos hóspedes.

Assim, nós fomos até ao supermercado fazer compras para o jantar no Pak'n'Save, que é o supermercado dos preços mais baratos da Nova Zelândia.

A maior atração em Taupo foi o uso das piscinas termais. O nosso pacote turístico incluia o uso de todas as piscinas do De Bretts.

Passamos apenas dois dias em Taupo. Aproveitamos ao máximo. Fomos no Jardim Botânico de Taupo, aberto ao público.

Entre Rotorua e Taupo

noreply@blogger.com (Marilia) — Mon, 19 Dec 2011 03:32:00 +0000

Saimos de Rotorua no dia 07/12/2011, de carro, sentido Taupo e passamos por dois Pontos Turísticos: Huka Falls e Craters of the Moon.

Em Huka Falls vi a seguinte inscrição a respeito do local:

"A very considerable stream." Ernest Dieffenbach, naturalista, 1841.

Esta é a maior correnteza de água da Nova Zelândia que gera Energia para a Ilha Norte.

Não fizemos o esporte sugerido no cartaz... mas tinha gente fazendo, com certeza... hahahahah

Nós estávamos olhando. É claro.

Lugar Incrível.

Depois seguimos caminho para o Park Craters of the Moon. Ambiente com crateras de Vulcão. Outro Mundo.

Somos avisados bem no início do percurso do perigo que corremos em entrar naquela área. Mesmo assim, entramos.

E garanto pra vocês que isso foi o mais perto de "radical" que chegamos na Nova Zelândia. Eu me diverti muito.

Rotorua - Geysers City

noreply@blogger.com (Marilia) — Sun, 18 Dec 2011 09:20:00 +0000

Rotorua foi a nossa primeira cidade a ser visitada na Nova Zelândia em que chegamos de carro.

Rotorua fica situada bem no Centro da Ilha Norte da Nova Zelândia e somente 6 horas de carro de Wellington.

Da população de 53 mil habitantes, um terço são Maoris, um dos primeiros povos a ocuparem a Nova Zelândia antes dos europeus.

É conhecida por estar localizada numa área de muita atividade geo-termal. Tem muitos geysers (Pohutu geyser em Whakarewarewa com 20m), fumarolas, nascentes termais de água quente e lagoas da lama quente, localizadas em toda a parte da cidade, praças, ruas, vilas.

A cidade tem um odor característico por causa da grande concentração de enxofre por conta do vulcão, que contam alguns nativos que ele ainda está em atividade. Estas informações vocês podem encontrar na Internet.

Chegamos na cidade de Rotorua no domingo, mesmo do dia de nossa saída de Wellington, 04/12/2011, e fomos direto pro Ibis Hotel.

Preciso explicar um detalhe pra vocês, a Dani trabalha no Novo Hotel, que é um hotel da rede de Hoteis Accor, assim ela consegue descontos consideráveis na diária de qualquer hotel da mesma rede.

Descansamos um pouco depois de quase sete horas de viagem e fomos jantar no Pig & Wlistle - uma delícia. A comida foi generosa e ganhamos uma promoção, a bebida.

Passamos três noites em Rotorua e fizemos alguns passeios interessantes e diferentes durante todo o período que passamos lá.

Na segunda-feira, dia 05/12/2011, tomamos café da manhã no hotel mesmo, aproveitando o desconto da Dani. Maravilhoso.

Nosso passeio em Rotorua foi meio extravagante.

Em vez de irmos de carro, o Marden achou melhor pegarmos um linha de ônibus da cidade, tipo jardineira, que você pega e pode descer quantas vezes quiser, durante 48 horas. O ônibus vai parando em todos os pontos turísticos da cidade, pela praticidade, aderimos ao serviço da Great Sights, linha de transportes que faz esse tipo de transporte. .

Então, nosso primeiro passeio em Rotorua foi ver um Show de Ovelhas - Sheep Show. Eles apresentam as diferentes Ovelhas que são criadas na região e apresentam também como são tosqueadas.

Depois da apresentação fomos pegar nas Ovelhas e fotografar ao lado delas. Olhem meu medo de ser atacada por um chifre delas...

Fomos para Whakarewarewa. Tivemos uma sorte muito grande de chegarmos no horário da apresentação de Show dos Maoris.

Eu errei a coreografia... os homens Maoris colocam a língua pra fora para assustar e as mulheres Maoris abrem os olhos... mesmo assim ficou muito boa foto. Ou não???

Eu me emocionei. Incrível vê eles ali na nossa frente, apresentando a história deles com tanta energia. A cultura de um povo tão diferente e tão distante de nosso país. Chorei mesmo. De alegria, da energia liberada, foi magnífico.

Nesse mesmo Parque vimos também os geyses. Dizem quem faz bem para problemas respiratórios, asmas, bronquites. O único problema é que fede. E muito.

No dia 06/12/2011, fomos direto pegar o ônibus que faz a linha de turismo e fomos para o Parque Rainbow Springs ver um Kiwi ao vivo. Nosso motorista foi o mesmo do dia anterior. Muito gentil e educado, o Mr. Barry. Sempre que ele parava o ônibus ia conversar conosco.

Estrada pela Nova Zelândia

noreply@blogger.com (Marilia) — Sun, 18 Dec 2011 03:56:00 +0000

Icone da Nova Zelândia - Silver Fern - Samambaia Prata

Eu prometi para vocês meus leitores queridos que contaria tintim por tintim da nossa viagem na Nova Zelândia. Então vamos lá:

Se você já leu meus dois últimos posts sabe que cheguei a Wellington com o Marden em 1/12/2011, e já fizemos alguns passeios aqui mesmo pela cidade que a nossa filha e genro escolheram pra morarem.

Mas, decidimos viajar com a Dani e o Ivan pela Nova Zelândia. Eles programaram toda nossa excursão pela Ilha Norte e Sul do país de carro e avião, pois, eles moram na Nova Zelândia há dois anos e ainda não conseguiram fazer viagens de férias. Será nossa primeira vez pelo país.

Começamos nossa Road Trip na Nova Zelândia no Domingo, dia 04/12/2011. Cedinho da manhã o Marden e o Ivan foram buscar o carro que alugamos para nossa aventura - um Foccus Hatch, com câmbio automático, direção do lado direito, e incluindo o GPS e Seguro do Carro, por 504 doláres, durante 07 dias.

Ah, sempre que eu falar em dolares estarei me referindo ao dolar neozelândese e não ao dolar americano, que diga-se de passagem está valendo na cotação menos que o dolar australiano.

Nossa rota foi a seguinte: Vamos de Wellington - Rotorua - Taupo - Hamilton - Auckland de carro e de Auckland - Queestown - Wellington de avião.

No caminho para Rotorua passamos por várias cidades, nós só paramos em Levin apenas para almoçarmos no KFC, pois, apesar da viagem ser até longa, pois de Wellington para Rotorua são seis horas, o Marden disse que o combustível era suficiente.

Nós passamos por uma paisagem única, vimos a Ruapehu Mountain, ainda com neve no topo da montanha.
Esta é a imagem mais bela do início de nossa Road Trip. A viagem é marcada pela vista da Ruapehu Montain da Nova Zelândia. Magnífica paisagem.

Turismo em Wellington

noreply@blogger.com (Marilia) — Sat, 03 Dec 2011 07:10:00 +0000

A cidade de Wellington fica na beira do mar. Ainda assim, não cheira mau e tem uma flora muito bonita. As flores acima ficam próximas da escadaria perto do prédio que a Dani mora.

Nosso segundo dia em Wellington e nem pensávamos em sair de casa. O cansaço da viagem ainda é grande. Mas, vamos viajar no domingo para conhecermos algumas cidades e não perderia por nada mais uma volta pela cidade.

O apartamento da Dani e Ivan fica no alto do Centro de Wellington. Vocês precisam ter uma idéia de quantas escadas e ladeiras eu preciso subir pra chegar no apartamento.

Pegamos o mesmo caminho para o Centro e terminamos revendo alguns dos mesmos lugares de ontem e paramos em outros locais para fotografar e fomos almoçar no Restaurante Wagamama, onde o Ivan e a Dani trabalharam no ano passado.

Por reconmendação dos meninos escolhemos um prato com frango ao curry. Delicioso. O chefe do restaurante nos atendeu com muita presteza, foi super gentil, ofereceu uma entrada e deu desconto no pagamento.

Imaginem que ali no restaurante estávamos almoçando e quem aparece de repente com a família, o ator Martin Freeman (o Bilbo de O Hobbit), nós pagamos nossa conta e ficamos esperando que ele terminásse para o Marden e a Dani tirassem uma fotografia com ele, em frente ao restaurante Wagamama.

Passeios em Wellington

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 02 Dec 2011 21:43:00 +0000

Wellington Town Hall

Dia 02/11/2011, sexta-feira, decidimos explorar a cidade a pé. Saímos de casa depois do rico café da manhã feito pelo Ivan e Dani. Esqueci de fotografar... sorry.

Fomos andando até a Orla Marítima, conhecida como Waterfront.

Primeira parada na Civic Square foi no Wellington Town Hall, tiramos fotos na frente e na Ancora em frente ao prédio. A região foi modificada por terremotos e o mar não mais chega até ali.

Passamos pelos fundos do Michael Fowler Centre - um auditório tipo Centro de Convenções, aqui são apresentados shows, formaturas ( a formatura da Dani foi aqui). E no momento está sendo ocupado pelo movimento social Occupy Wellington, a versão do Occupy Wall Street.

Occupy Wellinton

Continuamos por todo o caminho e passamos em diversos locais interessantes que fotografamos:

Albatroz Monument

A fotografia abaixo é de uma turma de alunos sendo treinados na turma de caiaque, no The BoatShed.

Te Papa Museum é o Museu que conta a história da Nova Zelândia. É um Museu da História Natural da Nova Zelândia.

Almoçamos no Mac's Brewery Restaurant e pedimos o famoso Fish & Chips, bebemos Lemon Giger Beer, Cerveja Rock Rocket (que guardamos a tampa para um amigo do Marden).

Fish & chips

De sobremesa fomos comer sorvetes da Kaffee Eis na Waterfront. É um sorvete alemão delicioso. Ficamos andando por ali até passamos pelo restaurante que os meninos trabalharam, o Wagamama.

Por fim, fomos assistir "Drive", no Riadings Cinema. Claro, programação escolhida pelo Marden. Ou vocês acham que assistir filme está fora da nossa programação? hahahahah

Primeiras horas da Viagem

noreply@blogger.com (Marilia) — Fri, 02 Dec 2011 07:06:00 +0000

Vamos ao nosso Diario de Bordo:

Preciso contar todos os detalhes das nossas férias, pois, não anotei nada, então, se eu esquecer algo, me desculpem, mas, terei que repetir, e caso vocês queiram mandem perguntas.

Viajamos de Curitiba para Nova Zelândia, dia 29/11/2011, saímos para São Paulo e para começar, sim pagamos excesso de bagagens para o terror do Marden. Pura má vontade do atendente da companhia que pegamos, e nosso azar, foi a Gol.

Em São Paulo, no dia 29/11/2011, äs 13 horas, correu tudo muito bem. Despachamos as malas na Lan Chile e encontramos nosso filho do meio que mora lá.

Agora, caso você precise passar mais de quatro horas no Aeroporto de Guarulhos-SP, recomendo que façam como um casal de idosos que vi por lá. Eles não tinham cara de pobres. Mas levaram na bolsa o sanduiche pronto: pão francês, queijo prato, e manteiga. Olha, tinha cara de que estava muito delicioso. O nosso almoço que fizemos com o Lucas custou 102 reais, e não foi nenhum restaurante francês.

Partimos para Santiago do Chile no horário e a viagem durou quatro horas de choro de crianças que estavam viajando com os pais, não dormimos nada.

Podem acreditar não foi tão ruim assim. Até me fez lembrar quando viajávamos todos juntos e nossos filhos tinham aquela idade. Se vocês vão pra uma viagem tão longa e no primeiro trecho vão também crianças, o resto da viagem vocês aceitam ou rezam para elas dormirem. Graças a Deus, as crianças dormiram até Auckland.

Durante a viagem eu consegui dormir um pouco nas 12 horas de vôo do Chile pra Nova Zelândia. O serviço de voo foi bom, deu até pra esquecer um pouco o cansaço.

Em Auckland, chegamos dia 1/12/2011, as 4:30 horas, isso por causa do fuso horário. Ficamos doze horas aguandando o próximo vôo para Wellington, então, fomos para um hotel até chegar o horário do último trecho de viagem.

O hotel tinha serviço de transporte do aeroporto para o hotel e o local era muito limpinho e os atendentes muito atenciosos e prestativos.

E depois de horas esperando chegamos em Wellington e fomos recebidos com muito carinho pela Dani e Ivan.

Pegamos um Shuttle - veículo que faz o transporte de passageiros do aeroporto para o Centro. O endereço da Dani e Ivan fica no Centro.

O apartamento deles é muito bom. Tem uma sala bem ampla, cozinha, banheiro grande, com máquinas de lavar e secar e dormitório confortável. Eles cederam o dormitório deles pra gente e estão dormindo num colchão inflado na sala - que amorzinhos.

O Ivan e a Dani fizeram um delicioso jantar para nós - Spagetti ao Molho Alfredo. Uma delícia, estávamos com fome e esquecemos de fotografar, sorry.

Abrimos as malas e entregamos todas as lembrancinhas que trouxemos para eles: bonequinhos do Ivan e da Dani, os álbuns de casamento deles (eles se casaram em 2009 e quando decidiram vir pra Nova Zelândia deixaram tudo pra trás), blusas novas para Dani, potes de tomates secos que a Mariana amiga deles que mandou de São Luís - Maranhão, e quase criou um incidente na alfândega por causa dos potes de geléia. Vocês precisavam ver a cara deles quando entreguemos o pote de doce de leite, dava pra ver a felecidades.

Eles adoraram tudo que trouxemos. Disseram que trouxemos um pouco de sentimento de casa, que a casa deles estava precisando até dos imãs que o Lucas e o Philip mandaram das últimas viagens que fizeram pela Europa, Japão e Nova York, e que nós trouxemos pra eles colocarem na geladeira deles.

Nova Zelândia nos Espera

noreply@blogger.com (Marilia) — Tue, 29 Nov 2011 10:12:00 +0000

Finalmente, partiremos hoje pra Nova Zelândia.

Sairemos de Curitiba-PR, faremos escala em São Paulo-SP, fazemos conexão em Santiago-Chile, seguimos para Auckland e de lá, nosso destino final, Wellington, Capital da Nova Zelândia.

Amor de mãe e de pai faz qualquer negócio pra visitar a filhota e o genro.

Depois de arrumar as malas fiquei exausta. Também, não é fácil conciliar atividades sociais, trabalho, família e férias.

Pois, desde quinta-feira passado que já entrei em férias e não parei um minuto. Corre pro trabalho entregando relatórios, deixando tudo em ordem pra gozar as benditas férias plenamente despreocupada. E consegui. Maravilha.

O final de semana fomos ao casamento do primo do Marden, no sábado, e almoçamos com a família Machado Marca, no domingo. A segunda-feira parecia que não ia render. Mas correu melhor que eu imaginei. A campanha de Natal dos Estagiários do meu setor que encampo todos os anos foi um sucesso e deixei todo meu serviço em ordem.

Achei tudo que poderia colocar na mala e sacola pra levar pra viagem, e o Marden me ajudou a fechar as malas. Ah, sim. Ele fez eu tirar a metade do que eu tentei separar pra o feixe não arrebentar.

Agora mais algumas horinhas e vamos para o aeroporto.

Então, depois vou contando pra vocês o que for acontecendo, como um diário de bordo.

Estamos muito felizes.

Tudo de bom para todos.

Tchau.