Dreaming about Italy

Итальянская ботаника

2011-09-24T10:29:00.000-07:00

Щедрое солнце Италии позволяет растениям показать всю свою красоту уже ранней весной. Поэтому в конце февраля Рим благоухал ароматами цветов, распускавшихся на улицах и в парках и вносивших яркие краски в повседневную жизнь.

Приверженность традициям есть признак стиля.

2011-08-06T06:12:00.000-07:00

Самое маленькое в этом мире войско - это гвардия карликового государства Ватикан. назначение - охранять понтифика как во время пребывания в Ватикане, так и во время поездок. Папским гвардейцем может стать только швейцарец, не моложе 24 лет, не ниже 174 см, обязательно католик. Подготовку папские гвардейцы проходят самую серьезную. Входит в нее не только владение старинной алебардой, но и самым современным оружием, которое, как говорят, прячется в складках забавной по нынешним временам форменной одежды гвардейцев.

Полюбовавшись на гвардейцев, я поняла, что им срочно нужно найти хоть какое-то применение в моей жизни. В голову не пришло ничего, кроме как спросить у них, где находятся Ватиканская почта и Ватиканская аптека. Приветливо-внимательно выслушав мой вопрос, заданный по-английски, гвардеец, по английски же рассказал, как найти почту и что аптека закрыты для публики. Больше ничего мне в голову не пришло, я поблагодарила и отправилась на почту, чтоб отослать всем знакомым открытки со штампом Ватикана:)

Сфотографируем ночной Рим

2011-08-03T10:35:00.000-07:00

Любой город становится ночью волшебным. А если город волшебный и днём? Ответ прост: ночью этот город становится волшебным вдвойне:)

Неопытному фотографу сложно передать на своих фотографиях это волшебство и очарование. Но не стоит оставлять стараний, считая, что красивые ночные фотографии - это удел профессионалов. Более того, даже у профессионалов к ночной фотографии требования несколько иные, чем к фотографиям, сделанным при хорошем освещении.

Самая большая сложность - удержать фотоаппарат неподвижно, пока формируется изображения. Профессионалы используют для этого штатив. Можно попробовать обойтись без него. Оглянитесь по сторонам, и вы обязательно увидите рядом с собой какой-нибудь выступ, парапет, скамейку, ступеньку - в общем, площадку, на которую можно поставить фотоаппарат, нажать на кнопку затвора и ждать, пока все процессы завершатся.

Возможно, необходимость размещать фотоаппарат где-то, а не держать в руках, не позволит снять объект в каком-то очень интересном ракурсе, но зато велика вероятность, что фотография получится не смазанной, как большинство любительских ночных снимков, а совершенно четкой.

Еще один маленький секрет заключается в том, чтобы сфокусироваться на каком-то ярком пятне: фонарь, освещенная витрина, фара автомобиля. Шансов на хорошее качество в этом случае у снимка будет довольно много.

Кроме этого, можно рассчитывать на помощь дождя:) После того, как прошел дождь, воздух становится чище и прозрачней, о отражения фонарей в лужах добавят немножко света и помогут сделать снимок очень романтичным и немного загадочным:)

В общем, пробуйте, и у вас всё получится! К тому же Рим очень располагает к таким экспериментам.

Доехать из Ниццы до Вентимильи

2011-07-31T08:23:00.000-07:00

Это тот самый вокзал города Ницца, от которого мы начинали путь в Вентимилью.

Доехать из Ниццы до Вентимильи можно на электричке. Поезда из Ниццы идут часто, с 5 утра до 23 часов, каждую 23-ю и 53-ю минуты часа:)
Вокзал в Вентимилье выглядит гораздо скромнее, но функционально ни чем не уступает тому, что в Ницце.

Обратно из Вентимильи тоже с 5 утра до 23 часов, но каждую 17-ю и 47-ю минуты. Электричка идет примерно 50 минут.
Границы как таковой нет, но разница между двумя странами очень заметна.
Билет в Ницце можно купить в автомате и в кассе, платить можно и картой и наличкой, но когда мы ездили, произошел какой-то сбой, у нас автомат не принял ни одну и пяти карт трех разных банков. Причем, сбой был с французской стороны, карты не принимались ни у кого, за билетами быстро выстроилась очередь, одну электричку пришлось пропустить.
Билет из Вентимильи в Ниццу можно купить только в кассе, автомат продает билеты лишь по Италии. Это мы поняли после того, как три раза подряд безуспешно попытались купить билет в автомате, а очень симпатичный итальянец, очень похожий на актера Леонида Ярмольника в молодости, три раза подряд что-то нам говорил на своем родном итальянском языке, каждый раз со всё более и более скорбной интонацией. Мы никак не могли понять его, а он никак не мог понять, почему мы не понимаем то, что он говорит, это же очень просто!

Что можно купить на Вентимильевском городском рынке?

2011-07-30T02:00:00.000-07:00

Это сообщение специально для завсегдатаев моего любимого форума путешественников. Их неоценимые советы и конструктивная критика позволили мне сделать мой отдых беспроблемным и малозатратным, за что им, завсегдатаям, большущее спасибо! На моем любимом форуме частенько вспыхивает обсуждение, где лучше и выгоднее отдыхать, на Лазурном берегу во Франции, или на Лигурийском побережье Италии. Полагаю, что каждый остается при своём мнении, но, возможно, кому-нибудь будет интересно ознакомиться с данным сообщением и подтвердить (или изменить) своё мнение. В любом случае, еще раз спасибо всем, кто щедро тратил своё время, отвечая на мои вопросы и раскладывая по полочкам ту информацию, которой я располагала, давая советы, отговаривая от неправильных решений.

Итак, на Вентимильевском городском рынке можно купить:

...грибочки...

...цветочки...

...фасоль и всякие другие бобовые-стручковые, обычную морковку...

...разнообразные помидорчики...

...разнообразные фрукты, насквозь пропитанные итальянским солнцем...

Покупки могут быть и более серьезными. Например, в лавках огромный выбор самой разной колбасы, прошютто, хамона и других невероятно вкусных вещей, название которых я так и не запомнила;(

если уж вы настолько обстоятельны, что даже на отдыхе готовы готовить полноценный обед, смело идите в мясную лавку...

... или в рыбную...

В довольно большом (по меркам рынка города Вентимилья) магазинчике продаетсе неплохой ассортимент вин, соусов, спагетти...

А если вы легко поддаетесь на уговоры, то уйдете с рынка с драгоценной покупкой: трюфелями:)

Перед трюфелями я устояла, а вот перед колбасой - нет:( Рассказ на эту тему здесь:

http://dreamingaboutrome.blogspot.com/2011/07/blog-post_8486.html

А вот и сам рынок:

Выбирают-покупают все очень вдумчиво, без суеты, но с очень эмоциональными возгласами и рассуждениями, которые передать на фото я, к сожалению, не могу.

А если пройти рынок насквозь, попадаешь в очень симпатичное кафе,

в котором сами собой приходят мысли о том, что хороший рынок - это хорошо, а хороший общепит - это еще лучше.

Хотите верьте, хотите нет, но все фотографии этого сообщения были сделаны именно на рынке в городе Вентимилья. Так сказать, исполнено в духе социалистического реализма.

Лигурийское море

2011-07-30T01:13:00.000-07:00

Это и есть Лигурийское море. Конечно, я слегка обработала фотографию, но совсем немного, только чтобы полнее передать свои эмоции и ощущения.

А эту - совсем не обрабатывала. Такова Лигурийская реальность.

Вскарабкались на холм, посмотрели на море сквозь всякие разные листики, порой очень красивые.

Что-то строят. Но цвет моря из-за этого не поменялся...

Пляж. Дело было воскресным утром, часов в 12. И хотя погода была отличная, около воды народу было немного, по пальцам пересчитать можно.

Место, где река впадает в море. Даже на первый взгляд видно, что вода разная по цвету. На вкус она тоже разная:) Река очень хочет впасть в море, но навстречу ей всё время бегут волны, небольшие, но настойчивые. Море сердито ворчит:)

Вот так это выглядит крупным планом. Можно размещать в учебнике географии:)

Лигурия. Вентимилья.

2011-07-28T23:03:00.000-07:00

На этой карте, хоть она и мелкая, хорошо видно, что до Ветимильи рукой подать от Монако и французских городов Ментон, Ницца, Рокабрюн. Впрочем, Ниццу на карте не видно, придется вам поверить мне на слово или найти другую карту:)

Расстояния там действительно смешные: от Ниццы до Вентимильи на электричке (именно таким способом мы попали в этот городок) примерно 40-50 минут. Формальных признаков того, что вы попадаете в другую страну, нет. Разве что, получите смс примерно такого содержания: Билайн приветствует Вас в Италии! Зато фактические признаки другой страны - налицо. Другая архитектура, другой язык, другие цены, даже цвет моря другой!

Для любителей пляжного отдыха: отель на первой линии. Название не посмотрела, его вид вызывал такое плотное ощущение умиротворенности и лени, что оно полностью затмило моё природное любопытство:) Думаю, что на гуглевской карте его можно найти.

Жизнь в этом небольшом городке очень многообразна, всем находится место. две дамы, одна монахиня, а вторая вполне светская особа увлеченно беседовали, проходя мимо прилавка на блошином рынке, за которым сидела третья, стиль которой не назовешь ни пуританским, ни светским...

Несмотря на территоиальную близость к городам Лазурного берега, Вентимилья очень отличается от них не только внешним обликом. Судя по всему, повседневность этого городка проистекает совсем по другим законам, чем в Ницце, Каннах, Вильфранше. В общем, чувствуется, что это "заграница"

Но когда поднимаешься в гору, становится ясно, что жизнь у кромки моря очень отличается и от этой жизни, которая протекает выше. Остатки крепостной стены, большой, но довольно аскетично оформленный костел, мостовые из брусчатки, узкие улицы... Другой город, одним словом...

В общем, городок очень понравился, единственное, что не удалось, это шоппинг:). Помня, как легко, между делом, прошел этот процесс в предыдущую поездку в Италию, я рассчитывала купить подарки близким и в Вентимилье. Не удалось...:(

Как попасть в Ватикан

2011-07-28T03:05:00.000-07:00

Пожалуй, информация о том, как можно посетить основные туристические объекты Ватикана важна гораздо больше, чем красивые фотографии. Поэтому, к делу.

Здесь приведена карта, на которой отмечены основные музеи Ватикана и транспорт, которым можно добраться до Ватикана из разных районов Рима.

В Собор Святого Петра можно войти с площади Святого Петра с семи утра до семи вечера, вход бесплатный. Войдя, можно спокойно осмотреть все те великолепные произведения искусств, которые находятся внутри Собора. А вот чтобы подняться на купол Собора, надо купить билет (5 или 7 евро). Самая маленькая очередь - с утра, только к рамке-металлоискателю. Учтите, что подъём нелегкий (551 ступенька), и, хотя те виды, которые открываются с высоты, стоят затраченных усилий, соотнесите желаемое со своими физическими возможностями. Часть пути можно проделать на лифте, очень небольшую, но самую тяжелую часть пути всё равно придется идти пешком. Перед самой верхней (узкой) частью) есть выход на крышу, довольно интересно на ней побывать. Там же есть сувенирный магазин.

Очень хороший (но англоязычный) сайт http://www.saintpetersbasilica.org/ Информация для туристов дана исчерпывающая.

Ватиканские сады - обязательны к посещению для любителей ландшафтного дизайна. Сверху выглядят вот так:

Согласитесь, зрелище глазу приятное. Но тратить на них драгоценное время в Риме я не стала, я люблю всякие листики, а не только экзотические и причесанные. Но, тем не менее, попасть в эти самые сады можно следующим образом. На сайте http://biglietteriamusei.vatican.va заранее бронируете билеты, бронирование начинается за два месяца. Чем раньше, тем лучше: больше выбор вариантов по времени. К моменту бронирования надо уже знать, на каком языке нужна экскурсия. деньги спишутся с карты моментально, а на почту придет подтверждение с указанным временем. Вернуть билет нельзя. имея на руках это самое подтверждкние, обходите очередь и показываете билет служащему. Если билет куплен льготный, имейте при себе документ соответствующий. Кроме растений, можно увидеть папскую резиденцию, Ватиканский вокзал (увы, он не для всех, только для Папы).

Попасть в Ватиканские музеи (на самом деле, музей один, множественное число используется из уважения к богатству коллекции) можно отстояв очередь или, опять же, забронировав себе билет на сайте http://biglietteriamusei.vatican.va/

В музеях как раз находится Сикстинская капелла.

Есть еще один очень незамысловатый туристический аттракцион: можно отправить письмо или открытку с Ватиканской почты. Получатели очень радуются:)

Ватикан

2011-07-28T02:02:00.001-07:00

Ватикан… Одно из карликовых государств Европы. Самое известное и, пожалуй, самое таинственное… Все знают, что граница Ватикана просто нарисована широкой белой линией на мостовой, достаточно перешагнуть эту линию, чтоб попасть в Ватикан, но, тем не менее, настоящая жизнь Ватикана скрыта от посторонних глаз.

То, что видят туристы в Ватикане – поистине великолепно.

Колоннада Бернини...

Фонтаны...

Собор Святого Петра...

Базилика Святого Петра считается одним из самых больших и красивейших христианских храмов. Во время службы в базилике может находиться около 60000 человек. Кроме этого, убранство и интерьеры собора представляют собой невероятно красивый комплекс.

Великолепна панорама Рима с купола Собора. Все кажется игрушечным, почти волшебным, и в то же самое время невероятно величественным.

Довольно забавно выглядят солдаты папской гвардии. Их форма не изменялась в течение вот уже трёхсот лет и странным образом диссонирует с окружающей реальностью и напоминает о давно ушедших днях.

Муранское стекло

2011-07-27T22:21:00.000-07:00

На далеком острове Мурано (на котором я еще не была) в полутора километрах от Венеции (в которой я тоже еще не была) сосредоточены мастерские по производству фантастической красоты - Муранского (Венецианского) стекла. Промыслу уже больше 13 веков, его изделия своей ослепительной яркостью во все эпохи привлекали к себе представителей знати и просто любителей красивых вещей.

На остров Мурано стеклодувы были выселены, когда оказалось, что их так много, что их плавильные печи угрожают городу пожарами. Да и налоги собирать легче на острове...

Неповторимые изделия муранского стекла (Antica Murina) создаются руками, одинаковых изделий не бывает. Стоит это удовольствие по-разному, от нескольких евро (простенькие кулончики) до сотен и тысяч (настоящие произведения искусства), но все они уникальны. Покупая, обратите внимание на сертификат и специальную бирку. Понимаю, что изготовить их - копеечное дело, но всё же...

Муранское стекло - один из самых желанных подарков из Италии, хотя, в принципе, купить изделия из венецианского стекла можно во всём мире. Себе я купила перстень в Риме, в небольшом магазинчике на виа Систина. Не собиралась, но взяла в руки и поняла: без него я отсюда не уйду...

Потом, не помню, где, но тоже в Риме купила к нему кулон.

Радуют меня эти вещи, ну просто до невозможности! Частенько достаю просто полюбоваться, даже если надевать не собираюсь.

А вот на таких развалах продаются дешевенькие, сувенирные вещицы. Настоящие ли они - кто ж знает, разве что настоящие ценители. Но вещицы в большинстве случаев очень симпатичные и совершенно разные по цвету и форме.

А вот так эти вещицы покупаются:) Интерес к ним у туристов из всех стран просто неподдельный:)

Колбаса мортаделла и чёрные спагетти

2011-07-27T20:59:00.000-07:00

Свершилось...

Наконец-то я попробовала два итальянских не то, чтобы деликатеса, а типичных продукта, к которым присматривалось полтора года. Это итальянская колбаса мортаделла и черные спагетти. Увидев настоящую мортаделлу на прилавке магазина, я была поражена. Она выглядела абсолютно нормально для вареной колбасы и в то же самое время - совершенно немыслимо.

Вот она, голубушка-колбаска на прилавке. Выглядит это аппетитно и очень колоритно. Как есть - непонятно. Ни разу не видела, как это делают итальянцы, но я ела примерно так:

Было очень вкусно, и совершенно очевидно, что это происходило практически под тамошним итальянским кустом. Прохожих было не много, любопытства они не проявляли особого к этому гастрономическому эксперименту, а вот две итальянских дамы не менее элегантного, чем мы с подругой возраста, смотрели на нас скорее с одобрением, чем с осуждением.

Второй эксперимент, с черными макаронами, прошел уже дома. Варить их я решила по правилам, для этого прочла этикетку. Мой бедный мозг вполне смог перевести с английского надпись: "Состав: мука, чернила", но вникать в ее смысл отказался наотрез. Точно так же он отказался размышлять, почему на этикетке нарисован весёленький морской гад...

Спагетти были приготовлены в соответствии с рекомендацией. Вот что получилось в результате.

Старший сын есть ЭТО отказался наотрез, а младший сформулировал обтекаемую фразу: на вид это гораздо отвратительней, чем на вкус, но съел ЭТО не без удовольствия. Вспомнилось: мужчины любят глазами...

В общем, эксперимент удался, тем более, что уже забылось, как тащили из Вентимильи в Ниццу, а потом из Ниццы в Москву чемодан, забитый разноцветными спагетти. А покупались спагетти примерно в таком магазинчике:

Пока создавался блог, дошла очередь до спагетти с базиликом. В готовом виде они своим видом и ароматом напоминали размоченный гербарий

Каков на вкус гербарий, я не знаю, но вкус этого вида спагетти вполне понравился:)

Италия. Римини. Мёртвый сезон.

2011-07-27T11:59:00.000-07:00

В Римини я попала в феврале, когда ни о купании в море, ни даже о том, чтобы позагорать, не могло быть и речи. Но вокруг уже было много листьев, кое-что уже зацветало, а море было потрясающего цвета - цвета морской волны:). Адриатическое, между прочим, море. Говорят, что Римини - город сугубо курортный - в несезон скучен, тосклив и полумертв. Ничего подобного я не заметила. Малолюдно на улицах, вообще никого на пляже. Тишина, покой и умиротворение. Всё отдыхает перед волной жаждущих отдыха, едущих в этот симпатичный город толпами, а потом ругающих его всякими словами, включая неприличные.

А из иллюминатора самолета Римини вообще потрясающей красоты. Но строгая стюардесса строгим голосом озвучила строгий запрет фотографировать. Я испугалась, а потом подумала: ну не выкинут же меня из самолета! И пока мы не поднялись совсем высоко, сделала несколько кадров:)

Из Римини в Рим на автобусе

2011-07-27T10:29:00.000-07:00

Дорога заняла примерно 6 часов. За окном проплывали горные пейзажи: речки, рощи, деревушки, виноградники... А над всей этой пасторалью - великолепное ярко-голубое небо такого оттенка, какой бывает только в этой стране. Наверное, именно этот цвет окрашивает голоса итальянских певцов, добавляет сладости итальянским фруктам и терпкости итальянским винам, делает женщин грациозными и обольстительными, а мужчин страстными и обаятельными:)

Автобус был удобным, компания подобралась приятная, пейзажи за окном завораживали, поэтому шесть часов дороги пролетели очень быстро.

Погода в Италии

2011-07-27T09:38:00.000-07:00

Понятное дело, что за погоду на этой планете отвечаю не я, поэтому предсказать ее не могу. Но зато я знаю, что на сайте http://www.wunderground.com/tripplanner/index.asp можно посмотреть архив погоды в любой точке мира за последние (ой, нет, не последние, а предыдущие! конечно же, предыдущие!) 10 лет. Вбиваете название города, например, Рим, вбиваете даты поездки - и... видите, что погода в интересующее Вас время может быть абсолютно любой: хорошей, не очень хорошей, очень нехорошей или просто отвратительной... Вас, надеюсь, это не остановит, потому что Италия хороша в любую погоду, а Рим - тем более:)
Из собственного опыта могу сказать, что в конце февраля я попала из московской серой зимы в настоящую весну, с листьями на деревьях, с цветами на улицах и с ласковым, совсем еще не палящим солнцем. А 25 февраля на улице было +25 градусов:)

С учетом того, что в Москве в это время вполне может быть столько же градусов мороза, моему счастью не было предела

Железные дороги в Италии.

2011-07-27T09:01:00.000-07:00

На официальном сайте www.trenitalia.com можно узнать расписание и купить билеты. Чем раньше, тем дешевле. Кроме того, билеты можно купить в кассах и специальных автоматах за наличные и расплачиваясь картой. Учтите, что автоматы продают билеты только по Италии.

В Италии несколько типов поездов:

Eurostar - самые дорогие и самые быстрые,

Intercity и IntercityPlus - чуть дешевле и заметно медленнее,

Interregionale, Regionale - еще дешевле и еще медленнее,

Espresso, Diretto - самые медленные, но и самые дешевые.

В дорогих поездах Eurostar есть места первого и второго классов।Особой разницы между ними по сути нет, а вот в цене - есть, и заметная.
Будьте внимательны, в расписании, которое висит на вокзале, указан конечный пункт прибытия каждого поезда. Ваша станция может быть промежуточной.

Кстати, можете не верить, но поезда сфотографированы не где-нибудь, а в Риме, на вокзале Термини:)

Мечтая о Риме

2011-07-27T06:54:00.000-07:00

Вы хотите увидеть Рим? Думаю, что да: ведь с этим названием у каждого из нас, кем бы мы ни были, связано множество ассоциаций. Это и уроки истории, и шедевры кинематографа, и щедрое южное солнце, и восхитительная итальянская кухня, и упоительный шопинг. Не знаю, что именно влекло меня к этому городу, но в один прекрасный день я, наконец, оказалась в Риме. Впрочем, день был не так уж и прекрасен, а я никак не могла выбросить из головы фразу подруги, заядлой путешественницы: «Рим такой великий город, что может сам выбирать, кому из нас понравиться, а кому – нет». Все вокруг любовались Колизеем и с благоговением рассматривали величественные развалины, а я пыталась заглянуть в глаза Риму и ежеминутно спрашивала: «Ну, что ты решил?» Это было утомительно, но мне так хотелось, чтобы Рим мне понравился!

Произошло это неожиданно. Шел легкий весенний дождь, небо было серым, я входила на территорию Ватикана. Вокруг меня была колоннада Бернини. Проходя между колоннами, я вдруг поняла, что мне всё это очень нравится. Мне нравятся эти огромные колонны, мне нравятся римские улицы, мне нравится собор святого Петра, мне нравится даже дождь. А когда я поднялась на купол собора, начались настоящие чудеса: дождь прекратился, куда-то уплыли тучи, и я увидела панораму одного из величайших городов мира. Это зрелище ни с чем нельзя сравнить, но его надо увидеть хотя бы раз в жизни. Ватиканские сады и почти игрушечный поезд, подъезжающий к вокзалу, папская резиденция и акведуки, площадь Святого Петра, Тибр, перекрестки, тоннели… Хотелось унести всё это с собой, хотя бы в виде фотографий! Мысль была только одна: это действительно вечный город…

А между тем вечный город жил своей обычной жизнью. По улицам сновали мотоциклисты, довольно быстро перемещались городские автобусы и трамваи, открывались и закрывались двери магазинов, шли озабоченные прохожие. Им не было дела до достопримечательностей, они решали свои повседневные проблемы, и, наверное, никто из них не думал о том, что он – римлянин. В общем-то, им не было дела и до туристов, которые прилежно рассматривали-слушали-фотографировали всё, что их окружало. В этом была своя прелесть…

Тем временем мне хотелось заглянуть во все римские улочки и площади, увидеть все знаменитые монументы и фонтаны. В голове вертелись названия туристических объектов: площадь Навона, Колизей, Палатин, Трастевере, площадь Цветов, замок Ангела, Квиринал, базилика Санта-Мария-Маджоре, Испанская лестница, вилла Боргезе, фонтан де Треви... Кстати, запомните: повернуться спиной, к фонтану, бросить две монетки в национальной валюте правой рукой через левое плечо... Говорят, что нет более верного способа приманить личное счастье:)

А какой в Риме шопинг! Кто мог предположить, что в этом городе так любят одевать не женщин, а мужчин! Целые улицы с вереницами магазинов мужской одежды… Джинсы, смокинги, сорочки, пуловеры, шубы и шорты всех цветов радуги, а кроме того, полные комплекты необходимых к ним аксессуаров… Разумеется, женщины тоже не оставлены без внимания। Забегая вперед, могу сказать, что вес ручной клади на обратной дороге значительно превысил допустимую норму:(

Поезжайте в Рим. Полюбуйтесь его соборами и дворцами, пройдите по его улицами и набережным, загляните в воду Тибра, мутную от песка, поднятого быстрым течением, и в один прекрасный момент Вы поймете, что этот великий город выбрал Вас и решил Вам понравиться!