Efter stormen

Una casa en Melbourne / A home in Melbourne

2013-06-17T08:30:00.000+02:00

Buenas
Hi
El blog está un poco paradito porque llevo unas tres semanas de entregas y exámenes y es un follón, y una es un poco desorganizada, me hubiera gustado programar entradas y ir publicándolas pero soy un desastre sin solución...
The blog is a little bit off because because since three weeks ago I am with exams and works and I have a lot of work and I'm a little disorganized, I wanted to have programmed posts but I am a mess without solution...

Hoy os quiero mostrar la casa de una ilustradora (y su familia) en Melbourne, a mí me ha encantado por: la sencillez del conjunto, por la mezcla de muebles ikea con piezas de diseño como sillas Eames, silla Acapulco y con piezas de mediados de siglo XX, además de las ilustraciones decorando toda la casa... Os recomiendo un paseo virtual por esta preciosa vivienda
Today I want to show you the home of an illustrator (and her family) in Melbourne, I really loved it because they are mixing Ikea furniture with designer pieces like Eames chairs, Acapulco chair and
mid-century furniture, and all the home has a simple decoration... and I do love also her illustrations around the home... I recommend you a virtual tour through this beautiful home.

¡Feliz lunes!
Have a nice monday!

VIA

Chiavelli Residence: de antigua granja a vivienda de diseño / Chiavelli Residence: from an old farm to a home with a perfect design

2013-06-10T08:30:00.000+02:00

Buenos días de lunes.
Esta vivienda situada Monfumo, Italia, era una antigua granja que han reformado el estudio de arquitectura italiano Filippo Caprioglio, Caprioglio Associati y le han hecho una pequeña ampliación.Estilo loft industrial el resultado es una vivienda impresionante, me encantan los tragaluces de la cocina... Me muero de envidia viendo las imágenes, poco más puedo decir.
Good monday morning!!
This home located in Monfumo, Italy, was an old farmhouse and has been restored by italian architects Filippo Caprioglio, Caprioglio Associati and they make a little ampliation. I'm dying of envy

APPLE PAPPLE & PIRUM PARUM

2013-06-06T08:30:00.000+02:00

¡Hola!
Hi!

A pesar de aún no ser mamá me encanta el interiorismo de cuartos infantiles, me gusta mucho los que se salen del clásico dormitorio infantil ahogado de mil colores y sobre todo me gustan los que se salen del rosa o del azul y en mis indagaciones y búsquedas de inspiración (por si acaso...) sobre el tema me he encontrado con que hay un par de posters que me persiguen y me apasionan y de hecho yo los pondría incluso en zonas comunes, no exclusivamente para los cuartos de los niños.
I'm not a mom yet but I love interior design of kiddos room, I like an atypical bedroom, not full of bright colors, and I especially love a room that isn't pink or blue... and when i'm looking on internet inspirational rooms for the littles I frequently found two prints of lovely fruits, and I really fell in love with these two, so in fact i want to put these prints out of the kiddos area.
Y se trata de frutas, una manzana y una pera, muy graciosas
These are an apple and a pear, so funny

APPLE PAPPLE como su nombre indica es la manzana, ¿no me digáis que no es una cucada?
APPLE PAPPLE is this cutie apple, isn't it lovely?

VIA

La pera se llama PIRUM PARUM

The pear is called PIRUM PARUM

VIA

Un loft en Berlín / A loft in Berlin

2013-06-04T08:30:00.000+02:00

Soy la fan número uno del estilo escandinavo pero cada vez me encanta más el rollo loft, y sobre todo que sea cual sea el estilo los espacios sean abiertos y halla una buena comunicación entre las diferentes zonas.
Hoy os traigo un loft en Berlín que he encontrado leyendo la que para mí es una de las mejores webs de casas reales Freunde Von Freunden, abajo encontraréis el enlace de este loft.
Es la casa del especialista de café Cory Andreen
I'm a big fan of scandinavian style but everyday I'm loving more and more loft style and open concept.
Today I show you a Berlin's loft, I found in Freunde Von Freunden, the home of specialist coffee Cory Andreen, enjoy it!

Besos
Xoxo

Podéis ver todo el reportaje y un vídeo AQUÍ
You can see all the report and a video HERE

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Una casa en Polonia / A home in Poland

2013-05-22T17:29:00.000+02:00

¡Buenas!
Me apasiona esta casa situada en un pueblo de Polonia y decorada en un estilo escandinavo-industrial. Su dueña fue blogger y tuvo una tienda online (ambas páginas vacías hoy en día).
Observando la decoración de la casa se nota mucho el mimo que se ha puesto en decorar la casa y además queda demostrado que no hace falta vivir en una metrópolis para tener una casa espectacular.
Entre las cosas que me encantan quiero destacar el espejo en la cocina (una idea que siempre he querido ejecutar y que a nadie le ha parecido bien), las paredes de ladrillo, la de pizarra, las diferentes sillas en el comedor, las vigas en el techo.... En fin, yo me mudaría mañana mismo.
Hello!!!
I love this house emplaced in a small village in Poland and decorated in a scandinavian . industrial style. Its owner was blogger and had an online store (both websites are currently empty.) The things I love are: the mirror in the kitchen (an idea I always wanted to do, but no one is agree with me), the walls of brick, the blackboard wall, the different chairs in the dining room... Anyway, I' wanna move tomorrow!

VIA

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

BLAD, desafío pasado y presente / BLAD, challenge past and present

2013-05-15T14:29:00.000+02:00

Este mes el desafío de Blad consiste en aunar piezas del pasado y del presente.
Por ello, he montado este rinconcito donde se juntan piezas contemporáneas y antiguas.
This month Blad's challenge is to combine past and present pieces. So I've created this little corner where I mixed contemporary and antique pieces.

En mi casa todos los muebles comprados son de IKEA (excepto una silla de decoratualma DAW Eames) y el resto son heredados, la mayoría de mis abuelos.
In my house, all the furniture is from IKEA except for some pieces that are inherited, mostly from my grandparents.

Mi abuelo paterno era capitán de la marina mercante y viajaba mucho, por ello las piezas que heredé son de diferente procedencia.

My grandfather was a captain in the merchant marine and he travelled a lot, so I inherited pieces with different origins.

Esta jarra y esta taza son antiguas y proceden del Reino Unido.

This jar and cup are antique and come from the UK.

Esta A es la inicial de mi chico y se la hice en papel maché, fue uno de mis primeros experimentos con esta técnica.

This A is the initial letter of my boy's name and I made it with paper mache, it was one of my first experiments with this technique.

El baúl con grabado lo trajo mi abuelo de un viaje a Indonesia.

The trunk with embossed is from a trip to Indonesia, brought by my grandfather

El espejo rococó, también herencia de mi abuelo, lo restauré el año pasado.

I restored this Rococo mirror last year, also inherited from my grandfather.

La butaca, el marco y la lámpara son de IKEA.

The easychair, photo frame and lamp are from IKEA.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Si te ha gustado el blog también puedes votarme en los premios MUJER IT de Mujer Hoy

El bizcocho más fácil del mundo / The easiest sponge cake

2013-05-11T16:42:00.002+02:00

¡Buenas tardes de sábado!

Good afternoon of saturday!

Hoy he hecho el bizcocho más fácil del mundo y quiero compartirlo con vosotros.

Me he pensado mucho si publicar este post puesto que esta receta creo que la conocemos todos pero por si queda algún rezagado, jeje, ahí va... Este es el bizcocho más sencillo de hacer por sus ingredientes simples y por las medidas que se toman con un envase de yogur.

Today I made the easiest sponge cake in the world and I want to share it with you. This is the easiest sponge cake to make because their ingredients are so simple and measures are taken with a container of yogurt.

Necesitamos | We need:

1 Yogur | 1 yogurt

3 Huevos M o L | 3 eggs

1 medida de yogur de ACEITE (mil veces mejor si es de oliva) | 1 yogurt measure of OIL

2 medidas de yogur de AZUCAR | 2 yogurt measures of SUGAR

3 medidas de yogur de HARINA | 3 yogurt measures of FLOUR

1 sobre de levadura | 1 packet of leavening (16gr)

Mantequilla/Margarina para el molde o papel de horno.| Butter / Margarine to the mold or baking paper.

Se baten los huevos, y se añade el yogur, el aceite, la azucar, la harina y la levadura. Se unta el molde de mantequilla y se espolvorea de harina o bien se pone papel de horno en el molde por toda la zona donde irá el pastel y se pone en el horno a 180º durante 30 min. (yo no precaliento el horno ya que así desmolda mucho mejor, no me preguntéis el porqué pero a mí me funciona xD)

Churn the eggs, and add the yogurt, oil, sugar, flour and yeast. Mold is smeared with butter and sprinkle with flour or put a baking paper in the mold and put it in the oven at 180 degrees for 30 min.

Y yo para darle el toque final le he dado una cobertura de Nocilla/Nutella (me gusta mil veces más que esos siropes industriales de chocolate) la metéis medio minuto en el micro (si el bote es de cristal yo meto el bote entero, sino 3 cs en un vaso) y es muy fácil de repartir.

For finishing touch I have given coverage of Nutella / Chocolate cream, I put it 1/2 minute on the microwave and then is so easy to put on the cake.

¡Feliz sábado!

Have a nice saturday!!!

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

DIY frutero de tres pisos / DIY serving stand

2013-05-09T14:45:00.001+02:00

Para un bonito jueves os dejo con este sencillísimo DIY que he encontrado en Decor-ganize Crafts, me encantan este tipo de fruteros sobre todo para cupcakes o brownies y seguro que gracias a este tutorial ahora me animo a hacerme uno para casa
For a lovely thursday I share with you this easily DIY I founden in Decor-ganize Crafts, I love these kind of serving stand, for cupcakes o brownies and I'm gonna make this DIY as soon as I can.

Sólo necesitáis:
You only need:

3 tapas de latas redonda de tres tamaños (o cualquier otro elemento que os sirva de plato)
3 stove burners, or some kind of plate.
3 topes de cortina de diferente forma/tamaño
3 short pedestals for the center.
3 botones para poner en el plato inferior a modo de patas

3 buttons to put on the bottom plate for legs
Pintura en spray
Spray paint
Cola de madera
Wood glue
Taladro
Drill
Tornillos
Screws

Las imágenes hablan por si solas
Here's the DIY in pictures

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

La cuna danesa Juno / Danish crib Juno

2013-05-07T18:05:00.000+02:00

Hoy hablamos de la cuna Juno, nos sonará a todos los que leemos blogs escandinavos de decoración. Es una cuna-cama de diseño danés que se creó en 1942 y ya hace 30 años que se descatalogó y se dejó de vender. Es una cuna evolutiva ya que tiene tres posiciones, cuna de bebé, cuna más grande y cama de 1,50m.

Para comprarla debéis escribir al email de la empresa que encontraréis en su web JUNOFURNITURE, o bien podéis adquirir una réplica de Kulunka Deco, por 700 y pico euros ¿Cuánto valdrá la original? xD

Today we are going to talk about Juno crib. If you usually read scandinavian blogs, you've seen this crib before. This Danish crib-bed was created in 1942 and 30 years ago was discontinued. It's an evolutive crib because it has three position, two as a crib and one as a bed.

If you wanna buy it, you can write to JUNOFURNITURE.

Imagénes inspiradoras con esta pieza.

Some inspiring pictures with this piece.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

La casa danesa de Ditte Reckweg y Marcus Lindholm / Danish home of Ditte Reckweg and Marcus Lindholm

2013-05-06T21:37:00.000+02:00

Marcus y Ditte viven con sus tres hijos Villads de 9, Arthur de 6 y Barbara de 2 años en esta preciosa casa. Él es arquitecto y ella diseñadora y propietaria de una tienda de interiorismo y cerámica. La pasión por la arquitectura y el diseño de interiores se respira en toda su casa.

Marcus and Ditte live with their three children Villads (9 years old), Arthur (6) and Barbara (2) in this beautiful house. He is an architect and she is a designer and
co-owner of a ceramic shop and interior.

El salón decorado en estilo escandinavo con notas de color en los objetos ornamentales. La puerta de cristales de colores consigue crear un juego de colores con la luz que pasa a traves de estos.
The living room is decorated with Scandinavian style and colourful ornamental objects. The door, made of coloured crystals, plays with the light that comes through the crystals.

El rincón del bebé en la habitación principal con la típica cuna nórdica.
The corner for the baby in the main bedroom with the typical Nordic cot.

La habitación principal también cumple la función de estudio.
The main bedroom also plays the role of studio.

En el recibidor una sencilla repisa y unos colgadores a la altura de los niños.
In the entrance hall, a simple shelf and hanger at an appropiate height for the kids.

VIA

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Una casa muy especial en Leiria por Aires Mateus / A very special house in Leiria (Portugal), by Aires Mateus

2013-04-25T15:22:00.003+02:00

En las afueras de la ciudad portuguesa de Liria se encuentra esta casa tan especial creada por el estudio Aires Mateus.
On the outskirts of the Portuguese city of Liria you can found this special house created by the studio Aires Mateus.
La casa de líneas simples y rectas, se inspira formalmente en las que dibujan los niños.
Una de sus particularidades es que no tiene ventanas, sólo oberturas en forma de tragaluz o patios.

It's a house with straight lines and simple shapes, formally inspired by kids drawings.
One of its peculiarities is that this house hasn't windows, only openings

as skylight or patios.

Como en muchas casas, la distribución se basa en la división de la zona de día y la zona de noche, la de noche se sitúa bajo el nivel del suelo, y la iluminación llega a través de un vacío central y de un patio (cada habitación tiene el suyo). En el nivel del suelo y sobre éste se encuentran las zonas de día, es decir de espacio social.
The distribution is based on the division of the day area and the night area, the night area is placed under the ground level, and illumination comes through a central empty space and a patio (each room has its own patio). On the ground level and over it are the areas of day, social spaces.

Sin duda, un lugar muy interesante, muy bien pensado y solucionado, a mí personalmente me ha apasionado.
Certainly, a very interesting place, well designed and well solved, I really love it

¡Feliz jueves!
Have a nice thursday!

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Nuevo en el salón: sillón IKEA STOCKHOLM (antiguo modelo) / New in my living room: IKEA STOCKHOLM easy chair (old model)

2013-04-22T18:53:00.000+02:00

¡Buenas!

Ya hablamos de la nueva colección Stockholm de IKEA aquí y aquí y me encanta pero como en todas partes cuando algo entra, algo sale y con la llegada de esta colección se han ido varias piezas de la antigua "Ikea Stockholm" (ahora es "Stockholm" a secas) que me encantaban, como mi mesa de centro o la butaca que he conseguido por los pelillos y que es lo que os vengo a enseñar hoy.
Hi everybody!!!
We talked about the new IKEA Stockholm collection here and here and I love it, but with the arrival of this collection some pieces from the old "Ikea Stockholm" are missing (now it's simply "Stockholm") that I loved, like my coffee table or one of my last purchases: an easy chair from IKEA, I couldn't let it escape before IKEA discontinued it.

La butaca la tenía entre ceja y ceja desde hacía tiempo (como tantas cosas de la gama Stockholm, que una tiene el morro fino...) pero una no se puede permitir gastarse 230€ así a lo tonto (ojalá pudiera) y cuando me enteré de que la estaban descatalogando se me cayó el mundo encima (exagerando un poco y tal). Me puse como una loca a buscar online a ver si la encontraba en la página de IKEA (la sección de sofás es la única con tienda online) o en webs de productos de segunda mano, y ahí la encontré, un chico que la vendía nueva porque no le cabía bien y es que parece más pequeña de lo que es en realidad... Y por cuatro durillos he conseguido algo que me hacía mucha, mucha ilusión, así que más contenta que unas castañuelas.
The chair was on my wishlist from long time ago but I can't spend 230€ on something that I don't need (wish I could). When I knew it was being discontinued, I started looking on second hand websites and I found it, new and so cheap!!!

Por cierto, os recomiendo la compra de segunda mano, yo lo hice con los muebles de la terraza y alguna cosilla más, no tienen porque ser cosas muy explotadas o usadas. A veces, es algo que no han podido devolver o que no lo han usado lo suficiente... Eso sí, segunda mano compra presencial que lo puedas estudiar antes de pagar, jejej

By the way, I suggest you buy second hand, in furniture or decoration items, you can find great opportunities. My advice is to check the item in person before paying, just in case.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

EAMES Rocking Chair y un sorteo / EAMES Rocking Chair

2013-04-18T13:37:00.004+02:00

Los Eames fueron una pareja sentimental y profesional de artistas que nos dejaron un gran legado de muebles, películas y estampados... Sobre todo triunfaron en el diseño del mueble, sus piezas son atemporales aunque muy características de la época. Si quieres conocer más sobre ellos pincha AQUÍ & AQUÍ
The Eames were a sentimental & professional couple of artists. They left us a great legacy of furniture, films and prints. Their pieces are timeless but very characteristic of the period where were made. If you want to know more about them click HERE & HERE

Charles Eames en la RAR

La RAR o Rocking Chair Rodbase es una mecedora creada por Ray & Charles en 1948 para el concurso del MoMa “Low cost furniture design" he leído por ahí que la diseñaron pensando en una empleada suya que estaba embarazada.

El asiento es de diseño orgánico y muy ergonómico, se adapta al cuerpo y es muy cómodo para las lumbares, lo que hace que sea un producto muy solicitado por embarazadas y madres lactantes...
The RAR or Rodbase Rocking Chair is created by Ray & Charles in 1948 for a MoMa contest "Low cost furniture design".

I read somewhere that they designed for one of their employees who was pregnant. The seat design is very organic and ergonomic, it fits your body and is very comfortable for the lumbars, which makes it a wish for pregnants and nursing mothers...
A mí personalmente es una mecedora que me encanta, en el salón tengo la Poang de IKEA, pero si adquiriera la RAR ya la ubicaría en el dormitorio por ejemplo.

I really love this rocking chair, I have Poang rocking chair in the living, but I want to buy RAR for the bedroom, for example

DECORATUALMA ESTÁ SORTEANDO UNA ROCKING CHAIR - PULSA AQUÍ PARA ACCEDER AL SORTEO:

Y como guinda no puede faltar una selección de imágenes de esta pieza protagonizando ambientes:

And now I show you a little picture selection of RAR:

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Mis letras de papel maché / My paper mache letters

2013-04-16T08:30:00.000+02:00

Me estoy iniciando en el mundo del papel maché y me tiene enganchadísima, nunca pensé que me apasionaría de este modo. He hecho un montón de letras ya para mis allegados y aquí os muestro las primeras que hice, nuestras iniciales, que decoran ahora nuestra chimenea.
I'm starting in the world of paper mache and I love it. I've already done a lot of letters to my family and friends and now I show you here the firsts letters I did, our initials, and they are in our fireplace.

*** la I la he de cambiar de color porque fue para tapar el rosa que había debajo después de que mi chico me pidiera su A en rojo y yo considerar que rojo y rosa juntos no me gustaban, jajaja

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

IKEALove, En Abril IKEA se llena de novedades / IKEALove, In April new features in IKEA

2013-04-15T07:19:00.000+02:00

Es Abril y la primavera empieza a brotar, las plantas se llenan de flores e IKEA de novedades
Y como hay tantísimas yo os voy a poner las novedades de IKEA que más me han gustado:
It's April, spring has arrived and IKEA is full of new features. And there are so many new features so I only show you the best in my opinion.

FABRIKÖR
vitrina | glass door cabinet
Con clarísimo aire retro esta vitrina me tiene fascinada, perfecta para una cocina o un baño, también me la imagino en una bakery cafe, llena de cupcakes :D

With a retro look this piece has fascinated me, perfect for a kitchen or bath, also I imagine it in a bakery cafe, full of cupcakes: D

KNAPPER
espejo de pie | standing mirror
Este espejo lo quiero para mi cuarto yaaaaaaa, por favor, no me digáis que no es perfecto con esa burra detrás para dejar la ropa, ¡me encanta, me encanta, me encanta!
I want this mirror for my room!!! it isn't perfect with this cloth holder? I love it!

SMYCKE
reloj de pared | wall clock
Este original reloj de pared compuesto por hexágonos que puedes montar como más te guste... lo veo como una nota de color en nuestro estudio blanco&negro
This unique wall clock composed of hexagons that you can mount as you like ... I see it as a note of color in our black & white studio.

LOSJÖN
ganchos de pared | hanger
Estos ganchos de pared de colorines me parecen geniales para un recibidor, un baño o un dormitorio... puedes colgar abrigos, joyas, toallas o lo que tu quieras...
These colored wall hanger seems so cool for a hallway, bathroom or bedroom...

Esta manta con estampado chevron, ¡muy coqueta!
This blanket with chevron print, so lovely!

HJÄLMAREN

estantería | wall shelf

Esta estantería me recuerda mucho al modelo ya descatalogado llamado REXBO. Perfecta para organizar las cosas del baño.

This shelf remind me so much another discontinued model called REXBO.

Estos bustos de papel son en realidad lámparas
This paper busts are actually lamps

GRÄDDIG
¿Y qué tal decorar las paredes con botones en lugar de cuadros?
And what do you think about the decor your walls with buttons?

Esta silla-escalera para colgar ropa, toallas, etc
This chair-stairs, perfect to hang clothes, towels, etc

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

IKEALove: (2ª PARTE) Nueva colección IKEA Stockholm 2013 / IKEALove: (Second PART) New Collection IKEA Stockholm 2013

2013-04-06T11:32:00.000+02:00

¡¡¡Buenas!!! Ya os hablé sobre la ampliación de gama de la colección IKEA Stockholm AQUÍ, y hoy os traigo un par de fotos que se quedaron en el tintero y un par de videos en el que sus creadores nos cuentan más detalles sobre esta colección inspirada en los 50 y los 60.
A mí cada vez que la veo me apasiona más...
¡¡¡Feliz sábado!!!
Hi!!! I already told you about the new IKEA Stockholm collection HERE, but today I show a pair of pictures and two videos about "behind the scenes" of this collection.
I love this collection more and more everyday.
Have a happy saturday!!!

Un par de videos sobre la colección, uno en el que Ola Wihlborg diseñador habla sobre los nuevos productos y en el segundo lo hace Viveca Olsson directora creativa.
Two videos about this collection, one from Ola Wihlborg designer and the other one from Viveca Olsson creative director.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Algunos cambios en mi salón / Some little changes in my living room

2013-04-01T14:37:00.000+02:00

Así luce actualmente nuestro salón, las novedades son la mesa y la lámpara IKEA Stockholm, el cuadro del ocho y las flores frescas... AQUÍ podéis ver mi salón antes de estos pequeños cambios.

This is my living room right now, the new items are the coffee table and the lamp from IKEA Stockholm collection, the eight picture and fresh flowers... HERE you can see my living room before these little changes.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Vuelta a la rutina, con las pilas cargadas

2013-03-31T04:31:00.000+02:00

¡Buenos días a todo el mundo!

Hace días que no publicaba ya que me tomé una ~~merecidas~~ necesitadas vacaciones por semana santa, no del blog, sino de clase,del trabajo (o de la ausencia de éste), de la casa... y al final fueron unos días en los que descansé de todo.

Y ahora toca volver: a clase, a las tareas de casa, a buscar trabajos, a Efter Stormen, a todo... pero con el buen tiempo que empieza a hacer por estos lares todo apetece mucho más y la motivación está a tope... (en realidad por Cat, tenemos fiesta hasta el martes!!!)

Os dejo un par de fotillos de Girona que fue el lugar escogido para desconectar

Besos

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

La casa de Carina / Carina's home

2013-03-25T08:00:00.000+01:00

Una preciosa vivienda que combina a la perfección GRIS+BLANCO+MADERA
A precious home with the perfect combo GRAY+WHITE+WOOD

¡Feliz lunes!
Have a nice monday!

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Mil gracias por el Best Blog Award

2013-03-21T19:16:00.000+01:00

¡Buenas!

Primero deciros que soy finalista en el desafio de Blad estilo escandinavo, estoy supercontenta, me hace muchísima ilusión porque Blad es un referente para mí!!!

Os muestro una foto del antes y después de mi recibidor que es la estancia con la que he participado.

¿no es increible lo que cambia un espacio con una capa de pintura?

Y ya, a lo que iba, hoy va de premios esto, para empezar tengo que agradecer que muchos os habéis acordado de este pequeño blog para el premio Best Blog y me hace mucha ilusión sobre todo porque todos vienen de blogs que me encantan.

Littlefew Blog es uno de ellos su autora es Laura, la descubrí recientemente porque en Blad publicaron su casa, que no os podéis perder, está cuidado hasta el último detalle.

a May del blog La Garbatella hace ya algún tiempo que la sigo, me encantan sus posts de "decoración low cost" donde desglosa ambientes ideales para que puedas crear uno similar en tu hogar.

Dec&You es un blog muy completo sobre interiorismo donde además de encontrar muchísima inspiración puedes solicitar consultas a su autora.

Home Personal Shopper es un blog sobre interiorismo muy interesante, Amaya además de inundarnos de inspiración y compartir ideas, tiene un genial post de "Recomendación semanal"

Casas de película como cuyo nombre indica muestra rincones fascinantes en lo que a decoración se refiere, no dejéis de pasaros por este genial blog

y las preguntas que debía responder (he hecho un mix, de unas y otras)

1.-¿Por qué tienes un blog?

Después de años de acumular imágenes que me inspiraban en el disco duro decidí que era una buena manera de organizar, clasificar y dar sentido a todas esas capturas que hago, además una buena manera de compartirlas y conocer blogs interesantes

2.-¿Qué no te puede faltar a la hora de hacer manualidades?

Mi perro estorbándome al lado, es indispensable, sino no funciona xD

3.-¿Quién fue la persona que te inspiró para empezar en este mundo?

Mi chico tiene un blog (de una temática absolutamente diferente claro) y gracias a eso descubrí las posibilidades y opciones que te daba este medio.

4.-¿Qué te gusta más, cocinar o que te cocinen?

En general que me cocinen porque soy muy glotona, pero hay ciertas recetas que me encanta hacer (tarta de queso, romescu, galleta, bizcocho, quesada, limonada)

5.-¿Último libro leído?

de Albert Espinosa, "Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo" (Todo lo que podríamos haber sido tú y yo si no fueramos tú y yo)

6.-¿Mejor estación del año?

Depende de la época del año, ahora tras el otoño y el invierno necesito un poco de verano ya...

pero a finales de verano suelo tener ganar de que llegue el fresco y taparme con una mantita, etc...

7.-¿Un lugar para perderse?

La playa en invierno.

8.-¿Algún proyecto pendiente?

Un montón, a ver si culmino alguno

9. ¿Cómo surgió el nombre de tu blog?

Efter Stormen es una canción de Marie Frediksson, cantante de Roxette (muy fan) significa "Después de la tormenta" en sueco, y cuando era adolescente solía creer q la vida era siempre un "después de la tormenta" quizás reina la calma, quizás llueve sobre mojado.

10.¿Tiene algo que ver tu blog con tu profesión?

Sí, soy estudiante de interiorismo

11.¿Cuál es la estancia que más te gusta de tu casa? ¿Por qué?

Las tengo todas a medio acabar, quizás el salón la que más

***extra
¿Compras revistas? ¿Cuales?

Architectural Digest, lo demás todo consultas por internet

Una pieza, de decoración, que nunca podrá faltar en tu casa.

Marcos.

¿Cuál es el post que has escrito que más éxito ha tenido?

Dónde duermen los niños tuvo mucho exito y me dió muchos seguidores de golpe cuando este blog estaba recien salido del horno.

Y ahora yo entrego el premio a 11 más:
Obviamente retornarlo a Littlefew, Casas de pelicula, La Garbatella, Dec&You y Home Personal Shopper

1 Sisterss

2 A+Deco

3 Durabilité

4 Muebleando otra vez

5 The lovely apartment

6 Lo veo y me gusta

7 Decora y Adora

8 Vero Palazzo

9 bubbles on my planet

10 Galiana Street

11 Mi casa

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Desafio Blad Marzo 2013 Estilo Escandinavo. Mi recibidor / My hallway

2013-03-18T16:48:00.001+01:00

El desafio de Blad de este mes es sobre ambientes decorados en estilo escandinavo, he escogido mostrar mi recibidor.

Está compuesto por: un perchero y una silla Thonet, una balda, un cuadro, un felpudo y una lámpara de IKEA además de la pared de la puerta toda pintada en negro y una pintada hecha por mi primo en el hueco de la escalera.

Además en una de las fotografías podéis ver un trocito del comedor donde se muestra otra Thonet (a medio arreglar) lacada en blanco y el cuadro de "Hippies use backdoor, no exceptions"

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Un apartamento sueco en blanco y negro / A swedish apartment in black & white

2013-03-07T14:34:00.000+01:00

Buenas,
No podía dejar de compartir este precioso apartamento sueco en blanco y negro... ¡Disfrutad las imágenes!
Hi!
I want to share with all of you these lovely swedish apartment in black &white... Enjoy the pics!

via

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

2013-03-06T09:47:00.005+01:00

Hoy termino exámenes, mañana vuelvo a la carga con el blog.
Today is my last day of exams, tomorrow a new post on the blog.

No me digáis que no es una idea genial para días como hoy.
A perfect idea for rainy days like today.

Imagen via:Pinterest de Judit Bustos

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

IKEALove: Nueva colección IKEA Stockholm 2013 / IKEALove: New Collection IKEA Stockholm 2013

2013-02-20T14:07:00.000+01:00

La colección más selecta de IKEA, "IKEA Stockholm" va a renovarse, la gama se ampliará con nuevos productos que saldrán a la venta en Suecia en Abril (no sé cuando llegarán a España, probablemente en el verano.)

Entre las novedades habrá: sillas de comedor (que ahora mismo la colección no contaba con piezas de comedor) mesas de centro que me recuerdan a una mezcla entre una de sus mesas de café debutantes y que fue muy popular en su momento, la mesa LEAF y la actual IKEA STOCKHOLM mesa de centro, una consola de estilo danes, textiles de colores cítricos, etc

The finest collection of IKEA, "IKEA Stockholm" will be renewed,the series will be expanded with the new products that will be sold in Sweden from April on ( I don't know when they will arrive to Spain, probably in summer.)
Some of the new features are: dining chairs (until now the collection didn't have dining collection) coffee tables that remind me of a cross between one of their first coffee table "the LEAF coffe table" and the current IKEA STOCKHOLM coffee table, citrus colored textiles, etc.

En fin, os dejo con un montón de imágenes que he capturado por la red, yo personalmente adoro la serie IKEA Stockholm tanto la actual, como esta próxima que espero que no tarde en llegarnos por estas tierras.

I show you a lot of pics of this new collection, I love IKEA Stockholm collection.

Sígueme en / Follow me on

Facebook * Twitter * Bloglovin' * Pinterest * Flick'r

Fotografía de interiores de Petra Bindel / Interior Photography by Petra Bindel

2013-02-18T08:30:00.000+01:00

Soñando con la increible colección de fotografías de Petra Bindel que retrata interiores mayoritariamente escandinavos, donde el detalle está cuidado al máximo...
Una pequeña selección para empezar la semana.

Dreaming with the incredible collection of photos of Petra Bindel, she portrays interiors, most of them are Scandinavian and with a lot of lovely details...
A small selection to start the week!

¡Feliz lunes!
Have a nice monday!