The Official Google Blog - Latin America

El Doble de Almacenamiento a la Mitad de Precio

2009-11-11T09:56:00.003-03:00

La gente tiene hoy más información online que nunca antes. Un creciente número de personas está moviendo grandes cantidades de información de sus computadoras a servidores en "la nube", donde pueden acceder a sus datos desde cualquier computadora o dispositivo móvil y compartirlo con amigos y familiares. Al mismo tiempo, la tecnología digital de fotografías está haciendo que sea cada vez más fácil y más económico tomar un montón de fotografías, y software como el Picasa 3.5 hace que sea cada vez más fácil mover fotos desde tu cámara a la "nube". Es por ello, que siempre te hemos dado mucha capacidad de almacenamiento gratuito en productos como Picasa Web Albums y Gmail y es por eso que en los últimos dos años te hemos dado la opción de adquirir espacio extra si necesitas aún más lugar.

Si bien el costo de almacenamiento en discos rígidos ha disminuido en estos dos años, nosotros también hemos estado trabajando duro para mejorar nuestra infraestructura y bajar nuestros costos aún más. Hoy estamos anunciando una baja de costos muy dramática para permitirte almacenar tus archivos a un costo muy bajo. A partir de hoy puedes comprar 20 GB de almacenamiento por sólo 5 dólares por año -- esto es el doble de almacenamiento por un cuarto del precio anterior, y espacio para almacenar mas de 10.000 fotografías de resolución normal con una cámara de 5 megapixels. Dado que la mayoría de la gente tiene menos de 10 GB en fotografías, lo más probable es que puedas almacenar todo por un precio similar al costo de un café con torta. Si necesitas más de 20 GB, tenemos la opción de ampliar hasta 16 TB, lo cual es suficiente para 8 millones de fotografías en resolución normal. Y el almacenamiento de Google te ofrece mayor seguridad, protección y acceso que un disco rígido - a un costo similar por gigabyte.

Como siempre, el almacenamiento extra sólo aparece cuando se desbordan los límites del almacenamiento gratuito que tienes. Asi que si necesitas mayor almacenamiento para las miles de fotos de tu bebé, visita www.google.com/accounts/PurchaseStorage para ver todos los planes y adquirir más espacio.

Por:Elvin Lee, Ingeniero en Software

Inviertiendo En Un Futuro Móvil con AdMob

2009-11-09T18:05:00.002-03:00

Estamos contentos de anunciar hoy que hemos firmado un acuerdo para adquirir AdMob, una compañía de presentación de publicidad para móviles basada en San Mateo, California. AdMob es una gran historia de Silicon Valley - fundada en 2006 por Omar Hamoui en momentos en que no podía encontrar un mejor modo de generar tráfico a su sitio. En los últimos años, Omar y su talentoso equipo han construido una muy buena compañía, con excelentes productos de publicidad para móviles y estamos entusiasmados de que se unan a Google y trabajen con nosotros en publicidad para móviles.

Hemos hablado en el pasado de cómo los móviles se están transformando en una parte indispensable de nuestra vida diaria y seguimos observando cómo las excelente unidades móviles con acceso a Internet y muy buenas aplicaciones están liderando una explosión en la utilización de estos productos. De hecho:

Usuarios de iPhones y Android navegan en Internet más que cualquier otro tipo de usuario, contribuyendo al crecimiento exponencial de las búsquedas desde móviles en los últimos años.
Un cuarto de estos usuarios de iPhones y Android pasan aproximadamente 90 minutos por día utilizando aplicaciones en sus dispositivos.

Sin embargo y pese a los grandes avances que se han realizado, la Web móvil está aún en sus comienzos. Creemos que muy buenos productos de publicidad móvil pueden generar aún más crecimiento en el ecosistema móvil.

Eso es lo que nos entusiasmó acerca de esta operación.

Para creadores de sitios web móviles, este acuerdo significará mejores productos y herramientas y una monetización más efectiva de sus contenidos - permitiéndoles focalizarse más en sus usuarios y menos en cómo generar ingresos.

Para los avisadores que quieren llegar a sus usuarios, este acuerdo traerá mejor y más relevante publicidad y un mayor alcance.

Por último, pero no por ello menos importante, creemos que los usuarios se van a beneficiar de este acuerdo - a través de más contenido para móviles y a través de mejores publicidades para móviles que entregarán información más útil. Y eso es bueno para todos. Para más información, chequea este sitio.

Por: Susan Wojcicki, vice presidente de Management de Producto y Vic Gundotra, vice presidente de Ingeniería

¡Ahora Google Maps en México!

2009-11-06T16:25:00.002-03:00

México cuenta ahora con su versión propia de Google Maps. Bajo el dominio http://maps.google.com.mx, los usuarios mexicanos tendrán la oportunidad de utilizar todas las funcionalidades de búsqueda y las herramientas para crear, personalizar y comentar sus propios mapas. La plataforma incorpora el Local Business Center, a través del cual comercios de todo el país podrán localizar geográficamente sus tiendas y, por primera vez en América Latina, la herramienta Street View para recorrer ciudades a nivel tierra.

Ahora, los mexicanos que busquen, por ejemplo, un restaurante en su ciudad, podrán encontrarlo al ingresar en la plataforma la palabra "restaurante" y la zona o colonia en la que les gustaría encontrar un establecimiento... Google Maps México desplegará inmediatamente una lista con los lugares más cercanos a tu petición además de mostrar información relevante acerca de ellos.

Hemos creado un gadget en YouTube con toda la información sobre Google Maps México, por favor accede a: http://www.youtube.com/googlemexico.

De la misma manera los usuarios de México podrán crear también sus propios mapas a través de Mis Mapas, una funcionalidad que permite incorporar pins, líneas, contornos, formas, fotos y videos en un Google Map. Con Mis Mapas podrás compartir con tus amigos, familiares, colegas o clientes desde la ruta de tus vacaciones pasadas (ilustrada con fotografías, videos, textos, etc.), hasta una guía para llegar a tu fiesta de cumpleaños.

Algunas personalidades mexicanas ya se han animado y usaron la herramienta Mis Mapas para mostrarnos sus lugares predilectos de México. Si quieres observar sus mapas visita: http://www.lugaresfavoritos.com.mx/

Estamos muy emocionados por presentar también Street View en México, siendo el primer país de Latinoamérica en contar con esta herramienta que permite realizar "caminatas virtuales" en 360° y a nivel de tierra por las ciudades de Monterrey, Guadalajara, Ciudad de México, Puerto Vallarta, Playa del Carmen, Cozumel y Cancún (Street View estará disponible a partir del lunes 9 de noviembre).

El lanzamiento también es una buena noticia para los comercios y empresas, quienes podrán sacar provecho de Google Maps mediante el Local Business Center, una plataforma en la que todo negocio --desde una pequeña tienda de abarrotes hasta la más grande cadena del país-- puede colocar sus datos para ponerse en el mapa y ser encontrados en Google Maps por posibles clientes.

Asimismo Google Maps México pone a disposición de desarrolladores y webmasters las APIs de Google. Google Maps APIs les dará la oportunidad de integrar las funcionalidades de Google Maps en sus sitios y desarrollar nuevos servicios basados en información local.

Y como nos gusta celebrar y compartir los festejos con nuestros usuarios, La Quinta Estación dará un concierto en el Lago de Chapultepec para el público en general en un escenario único, construido en el lago. La cita es mañana a las 19:00hrs y el acceso está limitado a las 3 mil primeras personas en llegar. Ingresa a la siguiente dirección para más información al respecto: http://www.buscasinfrenos.com.mx

Por: Miguel Alva, Director de Marketing, Mexico, Google Inc.

Transparencia y Control - Ahora Con Un Tablero Personalizado

2009-11-05T11:11:00.006-03:00

Hoy estamos felices de anunciar el lanzamiento de Google Dashboard. ¿Alguna vez te has preguntado que tipo de información almacenamos de tu Cuenta Google? Google Dashboard te ofrece una forma de visualizar de manera sencilla la información que se encuentra en tu cuenta - toda junta y en una sola ubicación.

En los últimos 11 años, Google se concentró en la creación de productos innovadores para sus usuarios. Hoy, con cientos de millones de personas utilizando estos productos alrededor del mundo, somos concientes de la confianza que se deposita en nosotros y de nuestra responsabilidad de proteger tu privacidad y tus datos.

En el pasado, hemos tomado numerosos pasos en esta area, invirtiendo en educar a nuestros usuarios con nuestro Centro de Privacidad, y facilitando la posibilidad de retirar datos de Google con nuestro Data Liberation Front, así como permitiendote el control de las publicidades que visualizas con publicidad basada en interés. Brindar transparencia, opciones y control sobre tus datos se ha vuelto una parte central en la filosofía de Google. Hoy estamos haciendo aún más por consolidar esta estrategia.

En un esfuerzo por brindarte aún más transparencia y control sobre tus datos, hemos construido Dashboard. Diseñado para que su uso sea sencillo y útil, el Dashboard resume la información que reunimos para cada uno de los productos que utilizas (cuando estás registrado en tu cuenta) y te provee enlaces directos para controlar tus configuraciones personales. Hoy, el Dashboard cubre más de 20 productos y servicios, incluyendo Gmail, Calendar, Docs, Historial Web, Orkut, YouTube, Picasa, Talk, Reader, Alerts, Latitude y muchos más. La escala y nivel de detalle del Dashboard no tiene precedentes y estamos muy contentos de ser la primer empresa de Internet que te ofrece esto - y esperamos que se transforme en una práctica habitual en nuestra industria. Puedes ver este video para aprender más y luego testearlo tú mismo en www.google.com/dashboard.

Por: Alma Whitten, Ingeniera en Software, Yariv Adan, Manager de Producto y Marissa Mayer, Vice Presidente of de Productos de Búsqueda y Experiencia del Usuario

Desarrolladores: ¡Se Viene el DevFest en la Argentina!

2009-11-03T17:13:00.004-03:00

La mayoría de nuestros amigos y conocidos aún continúa sorprendiéndose de que algunos extraños sujetos nos apasionemos con el desarrollo de tecnología, que encontremos elegancia (y acaso belleza) en una línea de código e incluso seamos capaces de bautizar a una jornada técnica con el alegre calificativo de Festival.

Si bien muchos se han dado por enterados –o los hemos convencido- de que nuestra pasión sirve para facilitar y simplificar muchas de las tareas y procesos que todos realizamos cada día, aún les cuesta asimilar la pasión que esto tiene para todos nosotros.

Comprendidos o no, seguiremos celebrando cada oportunidad de reunirnos con la comunidad para compartir ideas y conocimiento. Nuestra próxima parada será en la Argentina, un país con gran talento y uno de los líderes en el desarrollo tecnológico del mercado de habla hispana.

Para quienes hemos tenido el privilegio de conocer a los desarrolladores de la Argentina y trabajar junto a ellos, sabemos que ésta será una excelente oportunidad para acercarles más conocimiento y nuevas herramientas para promover la innovación y potenciar sus capacidades, haciendo nuestro humilde aporte hacia el desarrollo y el crecimiento de la industria local.

Sabemos que la tecnolgía es hoy un aliado imprescindible para el crecimiento y queremos ayudar a todos los países para que nuestro conocimiento sea transformado en oportunidades económicas.

El próximo martes 17 de noviembre de 9 a 20 hs en el anfiteatro del Paseo la Plaza de la Ciudad de Buenos Aires, ubicado en Av. Corrientes 1660, estaremos realizando el festival para desarrolladores DevFest2009 con algunos de nuestros mejores ingenieros y con muchos otros líderes técnicos, para conocer más sobre aplicaciones Web y emplear mejor las tecnologías de desarrollo de Google.

Patrick Chanezon, uno de los referentes mundiales en desarrollo de aplicaciones y uno de los principales promotores del OpenSocial, junto a Mihai Ionescu, James Yum, Jean-François Wassong, Christian Schalk estarán entre los muchos conferencistas de primer nivel a cargo de las presentaciones y debates.

Geo Web, Cloud Computing, Android, HTML5, Social Web y Development Tools, son algunas de estas tecnologías que estaremos compartiendo en un espacio único para el intercambio de ideas entre desarrolladores.

La inscripción es aquí y hay tiempo hasta el 5 de noviembre! Los esperamos ansiosos de encontrarnos allí.

Por: Alejandro Villanueva, Responsable del programa de Google para desarrolladores en América Latina

¿Querés unirte a nuestro equipo en Google Argentina?

2009-10-23T11:42:00.001-03:00

¿Te apasionás por lo que hacés? ¿Sos una persona curiosa, pujante y creativa? ¿Te gustan los desafíos y rodearte de gente con diferentes perfiles y culturas? ¿Querés trabajar pero también divertirte?

Entonces esta es tu oportunidad porque Google Argentina está creciendo y para acompañar ese proceso necesitamos ampliar nuestro equipo... ¡en un 15% en los próximos meses!

Las posiciones abiertas son variadas y con distintos perfiles: desde traductores y especialistas en producto hasta profesionales con experiencia en publicidad y ventas así como en la industria editorial.

¿Cuáles son los requisitos? Los candidatos deberán tener título universitario, demostrar muy buen desempeño académico, conocimiento de idiomas (en especial inglés) y acreditar experiencia profesional previa en posiciones similares.

Si te interesa formar parte de nuestro equipo y cumplís con el perfil, ingresá a
http://www.google.com.ar/intl/es/jobs/, identificá la posición a la que querés aplicar y subí tu currículum.

Los googlers --como llamamos a quienes trabajan en Google-- son la columna vertebral de la empresa y por eso buscamos a los mejores talentos. Estoy segura que en la Argentina no será difícil encontrarlos.

Por: Adriana Noreña, Country Manager, Google Argentina

@Google: Que tal: Tweets, actualizaciones y búsqueda

2009-10-21T20:47:00.002-03:00

Nuestro objetivo en Google es crear la búsqueda más completa, pertinente y rápida del mundo. Nuevos tipos de datos han nacido, las actualizaciones en tiempo real, como aquellas en Twitter; un medio para que la gente comunique sus pensamientos y sentimientos, además de ser una interesante fuente de datos asociados a lo que está sucediendo en éste mismo instante en relación con un tema en particular.

Teniendo en cuenta este nuevo tipo de información y el valor en poder encontrarla, estamos muy contentos de anunciar que hemos llegado a un acuerdo con Twitter para incluir los "tweets" actualizados en nuestros resultados de búsqueda. Creemos que nuestros resultados de búsqueda, así como la experiencia de quienes buscan en Google, se beneficiarán enormemente con la inclusión de estos datos actualizados al minuto. Esperamos tener un producto que muestre la forma en la que los "tweets" pueden mejorar los resultados de búsqueda en los próximos meses.

De esta manera, la próxima vez que busques algo que puede beneficiarte con información en tiempo real, por ejemplo, condiciones del tiempo al salir al campo, encontrarás "tweets" de otros usuarios que están allí compartiendo la información más reciente y relevante para ti.

Por: Marissa Mayer, Vicepresidenta de productos de búsqueda y experiencia de usuarios

Ventajas de la Apertura de las Tecnologías de la Información

2009-10-21T18:42:00.001-03:00

Internet se ha convertido en una plataforma de comunicaciones indispensable para la vida de las sociedades de todo el mundo, llevando su fuerza transformadora desde la educación a los negocios, pasando por la forma en que nos divertimos y hasta buscamos pareja y es por ello que existen tantas visiones y corrientes de opinión acerca de la misma.

En Google pensamos que es muy positiva la creación de leyes y marcos regulatorios que permitan tener un acceso libre y abierto a Internet. Sin embargo, creemos firmemente en que la apertura de las Tecnologías de la Información genera muchas ventajas para todos, entre ellas, un comprobado crecimiento del Producto Interno Bruto de los paises.

En estos días se discuten diversas propuestas fiscales en México para el próximo año, entre las que se contempla un tributo de 3% a todos los servicios de telecomunicación, por lo que el servicio de Internet estaría incluido.

En palabras de Vint Cerf, Vice Presidente de Evangelización para Google, quien estuvo en México la semana pasada: "La esencia de Internet de poder compartir información de muchas formas (es) lo que la hace tan valiosa, el disminuir dicha esencia debido a las decisiones de impuestos será un resultado negativo para el desarrollo del país que lo decida".

Por: Ana Paula Blanco, Jefe de Comunicaciones para Google en México

Guarden la Fecha para el Google I/O 2010

2009-10-14T15:30:00.003-03:00

No queríamos dejar de comentarles que la mayor conferencia para desarrolladores estará retornando al Moscone Center de San Francisco el 19 y 20 de Mayo de 2010. Encuentra más detalles en el Google Code Blog!.

Por: Joyce Sohn, Equipo de Desarrolladores de Google

Nuevo en Gmail Labs: ¿Te Has Equivocado de Persona?

2009-10-13T14:57:00.005-03:00

Cuando fue la última vez que recibiste un correo de alguien que no conocías preguntándote, "estás seguro que querías enviarme este correo a mí?", y rápidamente te diste cuenta que no había sido tu intención. A veces, estos pequeños errores son bastante dolorosos. Mensajes críticos de tu jefe a tu jefe? Información personal enviada a alguien que no conoces?

Ahora cuentas con ¿te has equivocado de persona?, una nueva funcionalidad de Labs diseñada para evitar que tengas ese tipo de situaciones embarazosas. Actívala desde el botón de Labs bajo Configuración y basado en los grupos a los que envías correos electrónicos más frecuentemente, Gmail intentará encontrar cuando has incluido accidentalmente a la persona equivocada - antes que sea demasiado tarde.

Si normalmente envías un correo a Juan Perez, junto a Pedro y María, pero esta vez añadiste Juan Romero, te avisaremos que estás por cometer un error. Fíjate que esta funcionalidad sólo se activa si estás enviando un correo a más de una persona a la vez.

Si quieres probar esta nueva funcionalidad, intenta incluir un error de la siguiente manera:

1. Piensa en tres personas a las que usualmente le envías correos en forma conjunta.
2. Escribe un mensaje para dos de ellas.
3. Comienza a escribir el nombre de una tercera persona y cuando te aparezcan opciones de nombres, clickea en la opción equivocada.

Si tienes sugerencias, por favor queremos conocerlas. Y si ¿te has equivocado de persona? te ayuda a evitar un error feo, queremos enterarnos también.

Por: Ari Leichtberg, Ingeniero en Software y Yossi Matias, Jefe del Centro de Ingeniería de Israel

Eligiendo Una Buena Clave de Seguridad

2009-10-07T14:59:00.002-03:00

Para ayudarte a prevenir la práctica illegal del phishing, queremos recordarte algunos métodos inteligentes para el manejo de claves de seguridad (contraseñas). Ante todo, para proteger tu computadora, sitio Web e información personal, revisa nuestras series de seguridad en el blog de Google o visitando http://www.staysafeonline.org.

Phishing, un tema que ha aparecido a menudo en las noticias, es desafortunadamente una forma común en que los hackers tratan de engañarte para que compartas información personal, tal como la clave de tu cuenta. Si sospechas que has sido víctima de un ataque de phishing, te recomendamos cambiar inmediatamente tu clave, actualizar tu pregunta de seguridad y la cuenta de correo electrónico secundaria en tu cuenta, y asegurarte de que estás utilizando un navegador moderno con protección contra phishing activada. Mantente alerta si ves la advertencia de phishing que Gmail agrega a los mensajes sospechosos, y asegúrate de revisar estas sugerencias sobre cómo evitar caer en la trampa.

Crear una clave nueva es a menudo una de las recomendaciones que escuchas cuando hay problemas. Ni siquiera una clave extraordinaria puede evitar que seas objeto de una trampa, pero establecer una que te sea fácil recordar y difícil para que otros adivinen es una práctica de seguridad inteligente, ya que las claves débiles son las que más fácilmente se adivinan. A continuación hay un listado de algunos problemas comunes que hemos visto en el pasado y algunas sugerencias sobre cómo hacer para que tu clave sea más segura.

Problema 1: Utilizar la misma clave en varios sitios Web.
Dado que existe una lista cada vez mayor de servicios que requieren el uso de claves (correo electrónico, banca en línea, redes sociales y sitios Web para compras — por mencionar algunos), no es extraño que muchas personas simplemente utilicen la misma clave en varias cuentas. Esto es arriesgado: si alguna persona descubre tu clave para un servicio, esa persona podría potencialmente tener acceso a tu cuenta de correo electrónico privada, dirección e incluso a tu dinero.

Solución 1: Utiliza claves únicas
Es buena idea mantener claves únicas para cada una de tus cuentas, en particular para las cuentas importantes tales como cuentas de correo electrónico y cuentas de banco. Cuando crees una clave para un sitio Web, puedes pensar en una frase que asocies con ese sitio Web y utilizar una abreviación o variación de esa frase como clave — simplemente no utilices las palabras que se utilizan en el sitio. Si es una frase larga, puedes tomar la primera letra de cada palabra. Para que esta frase o palabra sea más segura, utiliza mayúsculas y cambia algunas letras por números o símbolos. A manera de ejemplo, la frase de tu sitio Web de banca podría ser "¿Cuánto dinero tengo?" y la clave sería entonces "C$Teng0?" (Nota: dado que las estamos utilizando aquí, por favor no adoptes ninguna de las claves de este ejemplo para utilizarlas como propias.)

Problema 2: Utilizar claves comunes o palabras que se encuentran en el diccionario.
Algunas claves comunes incluyen palabras o frases sencillas tales como "clave" o "dejameentrar," patrones del teclado tales como "qwerty" o "qazwsx," o patrones de secuencia tales como "abcd1234." Utilizar una clave sencilla o cualquier palabra que puedas encontrar en el diccionario le facilita a una persona que potencialmente fuera un pirata tener acceso a tu información personal.

Solución 2: Usar una clave con mezcla de letras, números y símbolos.
Existen tan solo 26^8 permutaciones posibles para una clave de 8 caracteres que utilice solamente minúsculas, mientras que hay 94^8 permutaciones posibles para una clave de 8 caracteres que utilice una combinación de minúsculas y mayúsculas, números y símbolos. Eso es más de 6 mil billones de permutaciones posibles para una clave mixta, haciéndola mucho más difícil de adivinar o romper.

Problema 3: Usar claves basadas en información personal.
Todos compartimos información personal con amigos y con colegas. El nombre del cónyuge, hijos o mascotas por lo general no son secretos, por lo que no tiene sentido utilizarlos como clave. También debes evitar usar fechas de nacimiento, teléfonos o direcciones.

Solución 3: Crear una clave que sea difícil de adivinar para otros.
Selecciona una combinación de letras, números o símbolos para crear una clave única que no esté relacionada con tu información personal. O selecciona una palabra o frase al azar e inserta letras y números al principio, en la mitad y hacia el final para hacerlo supremamente difícil de adivinar (tal como "sPo0kyh@ll0w3En").

Problema 4: Escribir tu clave y guardarla en un sitio que no sea seguro.
Algunos de nosotros tenemos suficientes cuentas en línea como para que sea necesario escribir nuestras claves en alguna parte, o por lo menos hacerlo mientras nos las aprendemos bien.

Solución 4: Mantén tus recordatorios de clave en un lugar secreto que no sea fácilmente visible.
No dejes notas de tus claves para varios sitios Web en tu computadora o escritorio. Las personas que caminen por ahí podrán robar esta información fácilmente y usarla para poner tu cuenta en riesgo. Asimismo, si decides guardar tus claves en un archivo en tu computadora, crea un nombre único para esa carpeta de manera que nadie sepa realmente que hay adentro. Evita llamarla "mis claves" o algo que sea obvio.

Problema 5: Recuperar tu clave
A menudo puede resultar más difícil recordar la clave para entrar a un sitio que hace tiempo no visitas cuando escoges claves inteligentes como estas. Para resolver este problema, muchos sitios Web te ofrecen la opción ya sea de enviarte un vínculo para que selecciones una nueva clave a tu dirección de correo electrónico, o que contestes una pregunta de seguridad.

Solución 5: Asegúrate de que tus opciones para recuperar tu clave estén al día y sean seguras.
Debes asegurarte de mantener siempre una dirección de correo electrónico al día en cada una de las cuentas que tienes, de manera que si llegas a necesitar que te manden un correo electrónico para seleccionar una clave nueva, el correo vaya al sitio correcto.

Muchos sitios Web te pedirán seleccionar una pregunta para verificar tu identidad si olvidas tu clave. Si puedes crear tu propia pregunta, trata de crear una que solo tú puedas contestar. La respuesta no debe ser algo que alguien más pueda adivinar revisando la información que has puesto en línea en perfiles de redes sociales, blogs u otros sitios.

Si te piden que escojas una pregunta de una lista de opciones, tales como la ciudad en que naciste, debes ser conciente de que estas preguntas tienden a ser menos seguras. Trata de hacer que tu respuesta sea única — puedes hacer esto usando las sugerencias de arriba, o creando una convención en la que siempre agregas un símbolo luego del segundo carácter de la respuesta (por ej. in@dianápolis) — de forma que aún si alguien adivinara la respuesta, no podrían escribirla en forma apropiada.

Por:Michael Santerre, Consumer Operations Associate

¿Por qué Google se interesa en las universidades argentinas?

2009-10-07T14:56:00.000-03:00

No es un secreto que Google descubrió hace tiempo el talento que se encuentra concentrado en América latina. Prueba de ello, es la creciente presencia local de Google en los países de la región.

En este pool de talento conformado por especialidades y perfiles diversos, los desarrolladores se han ganado un lugar de especial relevancia. Las voluntades y fortalezas individuales están dando lugar a iniciativas tremendamente innovadoras en la región.

Desde Google, estamos convencidos y confiamos en que las universidades son el elemento clave para escalar y potenciar proyectos tecnológicos y encaminarlos para que puedan generar verdaderas oportunidades económicas.

Hemos encontrado en las universidades un aliado de extrema importancia para el crecimiento de proyectos que tengan que ver con el desarrollo de tecnología innovadora que pueda impactar a escala global y competir en igualdad de condiciones con otros países del mundo.

Nuestra experiencia en la ciudad de San Francisco, en la provincia de Córdoba en la Argentina, es uno de los ejemplos más claros del importante rol que vemos en las universidades como facilitadores. La Facultad Regional San Francisco de la Universidad Tecnológica Nacional de la Argentina, ha creado un extraordinario grupo de desarrollo liderado por un cuadro académico de primer nivel que hoy está construyendo una experiencia inédita sobre cloud computing (computación en la nube) y movilidad, a partir de la plataforma Android.

Los miembros de esta comunidad educativa, tanto a nivel institucional como a nivel técnico y profesional, han logrado hacer realidad la sinergia que desde Google promovemos para transformar esta nueva generación tecnológica regida por el Cloud Computing en una oportunidad real para su economía.

La Argentina, tanto por su capacidad técnica como por su cultura emprendedora, está en condiciones de dar un gran salto en su nivel de desarrolladores, utilizando Internet como “la” plataforma para llevar esta misión adelante, basándose en estándares y en sistemas abiertos.

Esta infraestructura tecnológica ligada a la computación en la nube crea las condiciones para que la tecnología se desarrolle basada en estándares que permiten la integración y una evolución en un marco de consenso y a escala global, aprovechando el potencial de las comunidades de desarrolladores de todo el mundo.

En el escenario global actual, ya no es posible pensar el desarrollo de la mano de plataformas cerradas y construidas sobre código propietario. En este sentido, lo que Google provee y propone, es un acceso al conocimiento y una transferencia tecnológica hacia la comunidad, que a su vez se retroalimenta de los progresos de esa misma comunidad.

Hoy, los dispositivos asociados al concepto de computación en la nube y sobre todo los teléfonos celulares inteligentes, representan una oportunidad concreta para la creación de oportunidades económicas. Además de ser gadgets sofisticados con prestaciones avanzadas para la comunicación y el entretenimiento, son verdaderos dispositivos de captación de información, que conectados a Internet, se transforman en poderosos prestadores de servicios, permitiendo la creación de aplicaciones para la economía real.

De la mano de los desarrolladores, aéreas de la economía como la agricultura, la logística y la salud, entre muchas otras, tienen una gran oportunidad para aprovechar esta nueva realidad tecnológica. Esta es la dirección que han adoptado los talentosos profesionales de San Francisco, Córdoba, que son un ejemplo para el resto de las comunidades educativas.

Para hacer realidad esta inédita oportunidad de transformar el talento local en desarrollo económico, Google busca proactivamente colaboración con universidades para que los proyectos innovadores escalen desde una etapa temprana, y para que desde la universidad, las nuevas generaciones produzcan el tan necesario cambio.

Por: Alejandro Villanueva, Responsable del programa de Google para desarrolladores en América Latina

Google Maps Ya Está en la Argentina

2009-10-02T13:07:00.002-03:00

La Argentina ya tiene su versión de Google Maps con dominio propio en el sitio http//maps.google.com.ar, por lo que los usuarios del país podrán acceder a todas las funcionalidades de búsqueda, encontrar los negocios de cada barrio, instrucciones para trasladarse de un punto a otro de la ciudad y herramientas para crear, compartir y personalizar mapas, así como para realizar anotaciones.

Los residentes de todo el país que estén buscando un restaurante en su ciudad, sólo tendrán que ingresar en la búsqueda la palabra "restaurante" y el barrio en el que desean encontrarlo y recibirán en forma inmediata una lista de los lugares más cercanos. Asimismo tendrán la posiblidad de realizar sus propios mapas a través de Mis Mapas, una funcionalidad que habilita a incorporar pins de ubicación, trazados, contornos, formas, textos, fotos o videos que permitan compartir la información con amigos y familiares - desde lugares favoritos para acampar hasta fotos o videos de unas vacaciones o viaje en la ruta.

Todas las funcionalidades podrán también encontrarse disponibles a través de los dispositivos móviles o teléfonos celulares.

Las empresas y comercios del país contarán con el Local Business Center para ingresar sus datos y ser encontrados y geolocalizados en Google Maps y los desarrolladores y webmasters podrán tener los APIs de Google para incorporar las funcionalidades de Google Maps en sus sitios y desarrollar nuevos servicios basados en información local.

El lanzamiento de Maps se lleva a cabo en la ciudad de Buenos Aires, en el predio lindero al Planetario Galileo Galilei en los bosques de Palermo y cuenta con una cama elástica para saltar y divertirse que reproduce la gráfica de los mapas de Google y que podrá ser disfrutada por los transeúntes todo el fin de semana entre las 11 a.m. y las 5 p.m.

Por: Daniel Helft, Gerente de Comunicación de Producto, América latina

Actualizando las Pruebas de Google Wave

2009-09-30T09:56:00.006-03:00

Hace unos meses anunciamos Google Wave, una nueva herramienta de colaboración de Google. Con Google Wave, los usuarios pueden interactuar creando "olas" entre sí y agregando texto, fotos, gadgets e incluso video de otras fuentes de la Web. Una ola se describe mejor diciendo que es parte documento, parte conversación, donde los usuarios pueden trabajar juntos en tiempo real y puede ser utilizado para producir contenidos persistentes o simplemente chatear.

Desde que comenzamos el proyecto en Mayo, nos hemos concentrado casi exclusivamente en escalabilidad, estabilidad, velocidad y utilización. Hoy estamos contentos de anunciar que estaremos enviando más de 100.000 invitaciones para testear Wave a:

Desarrolladores que estuvieron activos en los desarrollos preliminares que comenzaron en Junio.
Los primeros usuarios que se inscribieron y nos dieron sus impresiones en wave.google.com
Clientes selectos de Google Apps.

Le pediremos a algunos de estos usuarios iniciales de nominar gente que conocen y estos también recibirán invitaciones -- Google Wave es mucho más útil si tus familiares, amigos y colegas lo tienen también. Esto, por supuesto, sólo será el principio. Si la prueba camina bien, pronto estaremos invitando mucho más gente a testear Google Wave.

Algunos de ustedes nos han preguntado qué significa testear Google Wave. Significa que Google Wave no está aún enteramente terminado. Todavía hay funcionalidades clave que debemos implementar y los usuarios aún experimentarán una caída ocasional, alguna lentitud y una interface del usuario algo rara. Además, Google Wave por ahora sólo se encuentra disponible en inglés, si bien esperamos tener versiones en otros idiomas en el futuro. Sin embargo, creemos que Google Wave ya tiene el potencial de incrementar la productividad cuando nos comunicamos y colaboramos.

Para aquellos de ustedes que quieran recibir invitaciones para utilizar Google Wave en el futuro, los invitamos a inscribirse en: http://wave.google.com/. También pueden mantenerse informados acerca de nuestras novedades en el siguiente blog: http://googlewavedev.blogspot.com. Felices olas!

Por: Lars Rasmussen, Engineering Manager

Google Sidewiki: Ayuda a Otros y Aprende al Navegar la Web

2009-09-23T13:06:00.004-03:00

Al navegar la Web, es fácil olvidar cuanta gente visita los mismos sitios y busca la misma información. Ya sea que estés buscando información sobre prevención de dolencias cardíacas o museos para visitar en la ciudad de Nueva York, muchos ya han hecho lo mismo y podrían haber adjuntado sus conocimientos al andar.

¿Que tal si todo el mundo, desde un experto local hasta un prestigioso doctor tuviesen una manera fácil de compartir sus conocimientos acerca de cualquier página en la Web? ¿Que tal si pudieras agregar tus propios conocimientos para el beneficio de otros que están pasando por un sitio?

Hoy ya puedes hacerlo. Estamos lanzando SideWiki, que te permite contribuir con información en casi cualquier página Web. Google Sidewiki aparece como una columna en tu navegador, donde puedes escribir y leer comentarios a los costados de la página.

Al desarrollar Sidewiki, nos hemos querido asegurar que veas las entradas o comentarios más relevantes primero. Hemos trabajado duro para determinar cuales comentarios deben aparecer al tope de la columna y cómo ordenarlos mejor. En vez de mostrar las entradas por orden de aparición, rankeamos Sidewiki de acuerdo a un algoritmo que promueve los comentarios más relevantes. Toma en cuenta los comentarios de los usuarios, comentarios previos realizados por el mismo autor y otras señales que hemos desarrollado.

También tenemos más tecnología que tomará tu comentario acerca de una página en particular y la mostrará al lado de otras páginas que contengan el mismo párrafo o texto. Por ejemplo, un comentario sobre una frase realizada por el Presidente Obama aparecerá en todos los sitios en los que aparezca la misma cita del mandatario.

Estamos lanzando Sidewiki como un agregado a Google Toolbar (para Firefox e Internet Explorer) y estamos trabajando para hacerla disponible en Google Chrome y otros navegadores.

Hemos estado testeando Sidewiki con muchos expertos y organizaciones de noticias y estamos contentos de haber recibido devoluciones positivas. Esperamos que tú también lo pruebes y nos hagas llegar tus comentarios.

Si estás listo para probar Sidewiki, visita la página www.google.com/sidewiki para bajar Google Toolbar con Sidewiki y contribuir con tus comentarios al lado de páginas en la Web.

Por:Sundar Pichai, VP Management de Producto y Michal Cierniak, Ingeniero a cargo de Google Sidewiki

Picasa, Ahora con Etiquetas y Muchas Cosas Más

2009-09-22T18:37:00.004-03:00

Hoy, estamos orgullosos de anunciar el lanzamiento de Picasa 3.5, una nueva versión de nuestro software de edición de fotos gratuito. Esta versión te permite agregar etiquetas con nombres a tus fotos, utilizando la misma tecnología de reconocimiento facial que está detrás de etiquetas de nombres en Picasa Web Albums. Las etiquetas de nombres están pensadas para ayudarte a organizar tus fotos con lo que más te importa: la gente que está en ellas. Picasa identifica rostros iguales y los coloca en un album de "Gente Sin Nombre" (Unnamed People). Desde allí, puedes facilmente agregar un nombre tipeando el nombre de esa persona. Luego de agregar algunas etiquetas a algunas fotos, puedes utilizar esas etiquetas para hacer algunas cosas creativas, tales como encontrar rapidamente todas las fotos con dos personas iguales en ellas. O puedes hacer un collage con todas las caras de una misma persona, o subirlas a la Web y compartirlas con tus contactos.

Además de las etiquetas, Picasa 3.5 ha integrado Google Maps, para que puedas encontrar geográficamente las fotos en un mapa. Y utilizando nuestro nuevo proceso de importación, podrás ahora importar las fotos desde tu cámara y subirlas a un album Web en un sólo y fácil paso.

Picasa 3.5 está disponible para PC y Mac, por ahora sólo en inglés. Puedes bajarla y probarla en picasa.google.com

Por:Todd Bogdan, Ingeniero en Software

Novedades en Gmail

2009-09-17T12:04:00.010-03:00

En el equipo de Gmail estuvimos trabajando duro para ofrecerte soluciones que mejoren el orden de tu casilla de correo y, por que no, agreguen un poco de alegría también. Veamos:

1. Importación rápida de contactos y mails viejos. Muchos de nosotros tenemos casillas de correo que han quedado en desuso abiertas en el pasado. Muchas veces, estas casillas fueron puestas en funcionamiento previo a nuestra cuenta de Gmail y debemos abrirlas para chequear algún email o algún contacto que querramos recuperar.
Ahora, con sólo unos clicks, podrás copiar todo eso en tu cuenta de Gmail. Sólo debes ir a Configuración > Cuentas. Se abrirá una ventana que te conducirá por el corto proceso de importación. También podemos ayudarte a importar todos los correos electrónicos que lleguen a tu vieja casilla durante el curso de 30 días.
Copiar estos mails generalmente tarda unos dos días y ocasionalmente hasta una semana. Una vez que está hecho, puedes disfrutar de tener todo en un sólo lugar.

2. Mejora tu casilla de correo con cuatro nuevos temas.
No hay nada mejor que un nuevo fondo de pantalla para refrescar la personalidad de tu casilla de correos. Hemos lanzado cuatro nuevos temas (ya tienes una docena para elegir).
Para los amantes de la naturaleza tenemos Orcas Island.

O tal vez prefieras un estilo low tech con High Score.

También tenemos Turf para aquellos que añoran el verano.

Y por último el Random que te va eligiendo todas las opciones. Todos se encuentran en Configuración > Temas

3. Eres un Gmail Ninja?
Cómo administras tu casilla de correo? Cada uno tiene su manera de organizar su casilla, pero aunque sólo recibas unos pocos correos por día, seguramente hay cosas que puedas hacer para mejorar la eficiencia en el manejo de tu correo e incluso divertirte un poco. Hemos combinado todo esto en el siguiente enlace.

Por: Zach Yeskel, Product Marketing Manager

Necesitas consejos sobre tu sitio Web: Site Clinic está para ayudarte

2009-09-16T08:11:00.003-03:00

¿Te gustaría que Google te ayude con consejos para mejorar tu sitio Web? Ya está disponible Site Clinic, puesto en marcha por el equipo de calidad de búsqueda de Google para el mercado de habla hispana a través de su Blog Oficial Para Webmasters. Este proyecto permitirá analizar una serie de sitios Web, enviados por los usuarios, con la intención de hacer una crítica constructiva sobre accesibilidad y mejoras que pueden incrementar la visibilidad en los resultados de Google. Estos análisis se harán públicos en el blog para que puedan ser compartidos por toda la comunidad de webmasters.
Visita la entrada original de este Site Clinic para conocer todos los detalles. Este proyecto está abierto a todo tipo de sitios web, desde ONGs hasta blogs personales, aunque se hará una selección de entre 3 a 5 sitios web de entre los primeros 200 que lleguen ya que no hay capacidad para analizarlos a todos. Elegiremos los que contengan los problemas más usuales para utilizarlos como ejemplo. Si estás interesado en que se analice tu página web no te retrases y envíala cuanto antes.

Por: Por Esperanza Navas, equipo de Calidad de Búsqueda, Google Inc.

Más Tamaño Para las Búsquedas

2009-09-10T12:40:00.005-03:00

Para nosotros, las búsquedas siempre han sido nuestro foco. Y como usted podrá apreciar, nuestra home page y nuestra página de resultados ha crecido en tamaño. Si bien este es un cambio pequeño y sencillo, estamos entusiasmados por la pasión que sentimos por todo lo concerniente a las búsquedas y porque hace que nuestra home page, limpia y minimalista, sea aún más fácil de utilizar. Nuestra caja de búsqueda, nueva y mas espaciosa, tiene textos que han crecido en tamaño y son más fáciles de visualizar. También utiliza un tamaño de texto mayor para las sugerencias debajo de la caja de búsqueda, facilitando la elección. En los últimos 11 años hemos realizado muchos cambios a nuestra home page. Algunos han sido pequeños y otros más importantes. En este caso es un pequeño cambio, pero que facilita las búsquedas.

Google siempre ha priorizado a las búsquedas y estamos comprometidos con la construcción de los mejores resultados de búsqueda en la Web. Este es un paso en ese sentido!

Por: Marissa Mayer, Vice Presidente para Búsquedas y Experiencia del Usuario

Los Problemas de Gmail

2009-09-01T17:57:00.006-03:00

Actualización (6:37 pm hora San Pablo): Hemos solucionado el problema y Gmail debería estar funcionando sin problemas. Seguimos investigando el origen de este corte de servicio y compartiremos más información pronto. Gracias por su paciencia.

Sabemos que muchos de ustedes están teniendo problemas para acceder a Gmail hoy - nosotros también tenemos esos problemas y entendemos su frustración. Dado que esto está afectando a tantos de ustedes, queremos decirles que estamos investigando el tema y que esperamos tener más información para compartir a la brevedad. Si ya tienes instalado IMAP o POP deberías poder acceder a tu Gmail de ese modo por ahora. Lamentamos mucho los problemas ocasionados y esperamos volver a hacer funcionar el Gmail a la brevedad.

Por:David Besbris, Director de Ingeniería

Google Translate Ya Habla 51 Idiomas

2009-09-01T14:31:00.003-03:00

Pasamos mucho tiempo pensando cómo la información viaja alrededor del mundo. Después de todo, hay Googlers residiendo y trabajando en decenas de países - y estamos convencidos que nuestros productos son utilizados en muchos más países aún. Por eso estamos familiarizados con la necesidad de traducir información y hemos estado trabajando duro para construir la tecnología que te permita hacer exactamente eso. Hoy, estamos entusiasmados de anunciar que hemos agregado nueve idiomas a Google Translate: Africaans, Belarús, Islandés, Irlandés, Macedonio, Malayo, Swahili, Galés y Yiddish. Eso significa que Google Translate ya soporta 51 idiomas, incluyendo los 23 idiomas de la Unión Europea.

La calidad de traducción de estos lenguajes nuevos es aún algo desigual, pero va a mejorar con el tiempo - y estamos constantemente trabajando para una mejor calidad de los idiomas incluidos en Google Translate. También estamos trabajando para integrar Google Translate en alguno de nuestros otros productos; ya puedes traducir correos electrónicos en Gmail, páginas web utilizando Google Toolbar, RSS feeds en Google Reader y recientemente, documentos en Google Docs.

Por: Jeff Chin, Product Manager

Google Docs Ya Tiene Traducción a 42 Idiomas

2009-08-27T17:51:00.003-03:00

Mi primo está en primer grado y a veces escribe historias breves para su clase. Yo intento compartir las historias con sus abuelos, pero dado que el japonés es su primer idioma y no hablan muy bien inglés, ha sido difícil. Hoy estamos presentando una funcionalidad para Google Docs para ofrecer la posibilidad de compartir en múltiples idiomas - ahora puedes traducir automáticamente en 42 idiomas.

Para la última historia de mi primo, le ayudé a escribir el texto en Google Docs y luego hice un click en "Translate Document" en el menu "Tools". En cuestión de segundos, Google Docs tradujo la historia completa al japonés utilizando la tecnología de Google Translate.

Puedes reemplazar el documento original con la traducción o realizar una nueva versión traducida. En lo personal, me gusta mantener una versión en inglés para mis amigos en los E.E.U.U. y crear una versión en japonés para sus abuelos. Todo el formateo se mantiene sin importar el idioma. Las traducciones no son perfectas, pero estamos trabajando permanentemente en mejorar la calidad de las mismas. Esperamos que esta nueva funcionalidad te ayude a compartir información más facilmente sin preocuparte por las barreras idiomáticas.

Por:Rita Chen, Associate Product Manager Intern, Google Docs

Respuesta de Google a Nuevas Objeciones Sobre Digitalización de Libros

2009-08-24T15:00:00.006-03:00

Algunos de nuestros principales competidores han manifestado su oposición al acuerdo para la digitalización de millones de libros fuera de impresión logrado en Octubre último entre Google, la Asociación de Editores Americanos (Association of American Publishers), y el sindicato de escritores (Writers Guild).

La respuesta oficial de Google a la posición de estos competidores es la siguiente:

"El acuerdo (Google Books) está inyectando más competencia en el espacio de los libros digitales, por lo cuál es fácil comprender porqué nuestros competidores están luchando duramente para evitar mayor competencia.

Esto dicho, es irónico que algunas de las quejas provengan de compañías que ya sea tienen su propia iniciativa de digitalización de libros o abandonaron el escaneo de libros porque "carecía de viabilidad comercial."

Por: Daniel Helft, Senior Manager para Comunicación de Producto, Google Inc.

Map Maker Se Expande

2009-08-24T14:29:00.003-03:00

Google Map Maker (mapmaker.google.com) está ahora disponible para ser editado por usuarios en Mexico, país que se agrega a una ya larga lista de países en América latina. Combinado con el lanzamiento la semana última en Europa del Este, este lanzamiento significa una expansión importante en el hemisferio occidental, ya que con estos dos lanzamientos se duplica el número de usuarios que pueden mapear sus países con Map Maker.

En el último año, usuarios de mapas en el mundo entero contribuyeron con una amplia gama de conocimientos que van desde mapear países completos a agregar detalles como el sentido de una calle para que los mapas sean de utilidad a los automovilistas. Estamos muy contentos de ver estas nuevas comunidades alrededor del mundo abrazando la posibilidad de contribuir con mapas de sus países, tales como los voluntarios de Peace Corp que están actualmente mapeando Guyana.

Para aquellos de ustedes que son nuevos a Google Map Maker, no dejen de conocer este sitio para obtener más información acerca de cómo comenzar.

Por: Lior Ron, Product lead; Lalitesh Katragadda, Tech Lead

Nuevas Funcionalidades para Insights For Search

2009-08-17T12:23:00.000-03:00

Desde que lanzamos Insights for Search hace un año, hemos estado brindando información diaria acerca de las búsquedas que se realizan en el mundo. Ya sea si eres una empresa que tiene una campaña publicitaria que busca expandir su lista de palabras clave (keywords), un economista analizando tendencias de mercado, o simplemente estás intentando dirimir una puja de popularidad, Google Insights for Search te ayudará a encontrar las respuestas.
Mirando las tendencias de búsquedas te ayuda a entender cómo, cuando y donde los intereses del mundo han cambiado. Simplemente introduce palabras en tus búsquedas para ver cómo han cambiado los volúmenes de búsquedas en el tiempo, en qué zonas geográficas es mayor el interés por ciertas búsquedas, y cuáles son las otras búsquedas relacionadas.

Hoy estamos orgullosos de anunciar que Insights For Search se encuentra disponible en 38 idiomas a través del mundo. También estamos lanzando una funcionalidad para pronosticar ciertas búsquedas basada en la extrapolación de tendencias históricas y patrones de búsquedas. Y para ayudarte a visualizar estos cambios y tendencias, también hemos agregado un mapa animado para que puedas registrar cómo cambia el interés por las búsquedas en diferentes lugares en el mundo.

Puedes ver algunas de estas nuevas funcionalidades en el siguiente video:

Visita Google Insights for Search para entender lo que el mundo está buscando. También puedes mantenerte al tanto de las últimas tendencias agregando un gadget personalizable en tu página iGoogle o embebiendo un gadget directamente en tu sitio Web.

Por: Hal Varian, Economista jefe y Yossi Matias, Jefe del Centro de Investigación y Desarrollo de Israel