el_sime

Venerdì 17

noreply@blogger.com (el_sime) — Sat, 18 Dec 2010 13:32:00 +0000

Uno dice non sono superstizioso. Ieri avevo tre cose da fare: 1) presentarmi ad un colloquio di lavoro. Il terzo per lo stesso posto. Ne avevo già fatto uno standard, di presentazione. Poi mi han convocato per un secondo colloquio, questa volta tecnico. Tipo con un test scritto e successiva discussione. Poi mi han convocato per il terzo, quello di ieri, che avrebbe dovuto essere con il Capo Supremo, speravo che fosse per parlare di contratto. Mi son presentato puntuale e sono stato informato del fatto che il Capo Supremo non era in sede e che nessuno sapeva del mio appuntamento. Uhm. Sulla via del ritorno mi telefonano e mi dicono che anche se il CS non c'è, posso fare il mio colloquio con un collaboratore, quindi torno indietro. Un'ora e mezza di colloquio in cui ripeto la mia storia professionale e si parla ancora di questioni tecniche e di Agile, Scrum e cose così. Finito anche questo non ho ancora una risposta e dovrò comunque attendere un colloquio col CS.
2) Recarmi in ufficio per firmare carte relative alla fine del mio contratto. Lì scopro che le suddette carte devono essere firmate alla fine del mio contratto, a fine dicembre. Evabbè.
3) Correre a casa, fare i bagagli e recarmi all'aeroporto per partire per l'Italia. E scoprire che il mio volo è cancellato. Altri voli per Milano partono regolarmente, magari con un po' di ritardo. Coda al check-in, cambio del biglietto, unico posto disponibile domenica mattina. Vinco un soggiorno in hotel per due notti gentilmente offerto da easyjet.
Ho dormito in albergo e stamattina son tornato a casa. Stasera rientro in albergo e vediamo. Non sono supertizioso, ma forse un po' sfigato sì.

Published with Blogger-droid v1.6.5

Qualcuno allerti Attivissimo

noreply@blogger.com (el_sime) — Wed, 07 Jul 2010 15:11:00 +0000

Non ho avuto il coraggio di finire l'articolo Il raggio che dà energia. Gratis pubblicato sul sito del giornale, ma una breve ricerca sull'internet mi ha portato a trovare questo post, che è probabilmente una fonte.
Lì c'é anche Tesla e il suo cannone, quest'ultimo, per chi volesse documentarsi, è descritto qui. Notare il titolo del paragrafo: "Nelle opere di FANTASIA" (il maiuscolo è mio). Poi il giornalismo italiano si sente minacciato dall'internet.

Cose che si rompono

noreply@blogger.com (el_sime) — Mon, 21 Jun 2010 14:43:00 +0000

Le ultime tre settimane son state un periodo oserei dire idilliaco. Nell'ordine si sono rotti: il computer, il blackberry, il mio collo, il rubinetto della cucina, i maroni. Questi ultimi come conseguenza dei precenti.
Il computer di per sè non sarebbe in condizioni gravi, è partita la scheda grafica, che si sostituisce in forza della turbo garanzia che ho acquistato all'epoca, durata: tre anni. Ché in realtà è una mezza maledizione, in quanto senza garanzia è vero, mi tocca ricomprare la scheda grafica, ma in un paio d'ore ho il computer funzionante e via. Invece così mi tocca attraversare Parigi col maledetto e pesantissimo arnese, lasciarlo all'assistenza probabilmente una settimana ad andar bene, andarlo a riprendere, tutto senza la certezza che venga effettivamente riparato il danno. Ché lo si è comprato in una catena, l'ordinatore, e io dei tecnici precari non mi fido. Poi mi tocca pure pensare ai backup e muovere 500gb di roba, con un computer che può decidere di bloccarsi in ogni momento, non è bello.
Il blackberry funziona, ma con diversi limiti. Si è rotta la trackball, che non va più in basso. Posso telefonare, ricevere telefonate, con un po' di fortuna leggere degli sms (ma non scriverli), leggere email (ma non scriverle), non posso usare nessuna applicazione, son tutte troppo in basso nel menu. Anche lui dovrebbe essere in garanzia e anche lì, restare senza telefono una settimana mi vien scomodo.
Il mio collo l'ho portato a fare una lastra. M'han spiegato che son dieci anni che mi curo per qualcosa che non ho. Ho chiesto cos'ho, allora, m'han detto c'è qualcosa di schiacciato tra due vertebre cervicali va' a sapere cos'è con la radiografia non si vede, fatti una risonanza. Quando avrò tempo farò anche 'sta risonanza, per ora tiro avanti a nimesulide una volta alla settimana.
Il rubinetto della cucina s'è rotto una notte tra domenica e lunedì. Uno si sveglia il lunedì mattina alle 7 e trova la cucina allagata e parte della povera moquette del salotto che ne ha già viste tante. La settimana comincia bene. Ché se capitava un martedì non era così male. Poi si chiama l'idraulico che molto solerte arriva in 40 minuti, in un paio d'ore mi installa un rubinetto nuovo e riparte felice con 514,36 euri in saccoccia. 514,36 euri che prima erano nella mia saccoccia e, devo dire, ci stavano anche benino. Adesso però ho un rubinetto strafigo.
Tanto per finire (spero) la fortunata serie di eventi, sabato s'è andati a comperare un forno elettrico, che qui mancava. è un bel fornetto, 26 litri di capienza, 4 modi di cottura e ci ha pure il girarrosto. Lo porto a casa felice, e vado a comprare un bell'arrosto di maiale da fare con le patate, per battezzarlo. Solo che il forno si spegne. Dopo mezz'ora d'uso. E si riaccende ogni tanto per un paio di minuti. A volte. Risultato il maiale l'ho finito nella pentola che è venuta fuori una roba mezza arrosto mezza bollita che alla fine non era neanche male, ma i miei piani erano altri a dirla tutta. Comunque stasera glielo riporto e vediamo cosa mi dicono.
Per i maroni non si è ancora trovata una soluzione.

Alle elementari ero comunista, ovvero: della settimana bianca. [prima parte]

noreply@blogger.com (el_sime) — Thu, 04 Mar 2010 10:04:00 +0000

Alle elementari ero comunista, me ne rendo conto adesso, ché allora, prenderne coscienza non era cosa facile, anche perché cosa fosse il comunismo non me l'aveva mai spiegato nessuno, sarà che la nonna materna invece dei circoli operai frequentava la chiesa e la nonna paterna aveva in casa i 45 giri coi discorsi del duce. Questo avrebbe dato alla mia scelta politica una certa genuinità, a pensarci ora. Comunque, dicevo, ero comunista. Quello che mi rendeva comunista era la coscienza di classe, che mi dicono essere un po' l'anima del comunismo. Ché forse coscienza di classe è un tantino esagerato, in pratica era una cosa tipo che la gente molto ricca non mi stava simpatica, ecco. In effetti c'era questa mia compagna di classe, dove "compagna" e "classe" sono da intendersi in senso scolastico e non marxista, questa compagna scolastica di classe scolastica che chiamerò Anastasia perché non mi pare il caso di usare il suo vero nome, andava a fare la settimana bianca, tutti gli anni. Di per sé, niente di male, neanche sapevo cosa fosse questa benedetta settimana bianca, pensavo avesse a che fare con la dieta o roba del genere, ma la sventurata stava a casa da scuola intorno a febbraio, quando vacanze non ce n'erano, stava a casa e non è che fosse ammalata, no, andava in settimana bianca, neanche inventava una scusa. Questa cosa mi lasciava piuttosto male, anche se ancora non sapevo come chiamarla era un'ingiustizia sociale, i capitalisti stanno a casa da scuola quando gli pare e i proletari no. Insomma io se volevo stare a casa da scuola dovevo inventarmi qualche malanno che puntualmente mia mamma smascherava senza colpo ferire, ché secondo me avrebbero potuto darle un lavoro in ospedale, che quanto a diagnosi, mia mamma, neanche il dottor House.
Più tardi, una volta realizzato che settimana bianca era andare a sciare mi si è presentato il problema dal punto di vista più strettamente economico. Sono stato invitato diverse volte a partecipare a queste settimane bianche scoprendone i costi proibitivi. C'era da comprare dei vestiti apposta, della roba che poi non si poteva mica mettere addosso il resto dell'anno, poi c'era da noleggiare l'attrezzatura, poi c'era questo coso, lo skipass, che pareva fosse la cosa più costosa di tutte, poi tutte le altre spese delle vacanze in generale, insomma una roba che non si poteva fare, la classe operaia non va a sciare, la classe operaia gioca a calcio al campetto. Che fortunatamente è uno sport che vale per tutte le stagioni, tra l'altro. Comunque l'aggiunta del dato economico inquadrava il tutto in un'ottica più strettamente comunista, la classe sociale si faceva più definita, insomma si identificavano più chiaramente i buoni e i cattivi. I capitalisti son cattivi perché possono permettersi di andare a sciare.
È ovvio che una situazione del genere poi ti porta a fare delle scelte politiche ben precise: che dal conflitto della settimana bianca alla discografia di Guccini il passo è breve. Anche se questa cosa della discografia di Guccini, all'epoca non è che m'avesse preso poi tanto, ché ero più nel punk rock, e sì, avevo imparato a suonare l'avvelenata, ché c'erano le parolacce, e la locomotiva, ché c'era l'anarchia, ma poi bon, ascoltarmi tutto un disco, m'annoiavo. E qui direi che termino il preambolo a quello che doveva essere il post, ché s'è fatto lungo e poi la gente smette di leggere.
FINE PRIMA PARTE.

Rimanere indietro

noreply@blogger.com (el_sime) — Thu, 18 Feb 2010 17:28:00 +0000

Io già scrivo poco. Poi, tra l’altro, perdo il filo anche facilmente. Poi mi si rompe anche il blog, e lì allora rimango davvero indietro. Ché ce n’erano di cose di cui avrei voluto parlare, tipo Avatar, tipo Google Buzz, tipo politici&meretrici, ma ormai è tardi, ché ne han parlato tutti e hanno anche saturato un po’ le gonadi. Soprattutto Buzz. Ecco, ho perso il filo. Quando succede già dalla premessa, butta molto male. Giuro che tutto questo portava ad un discorso, è che ora l’ho dimenticato. Quando mi tornerà in mente vi ci avranno già saturato le gonadi, per cui, niente, lasciamo perdere, alla prossima.

Comunicazione di servizio

noreply@blogger.com (el_sime) — Wed, 17 Feb 2010 12:10:00 +0000

Il vecchio blog si è rotto. Non avendo tempo né voglia di andare a ravanare nel sito per capire cosa abbia fatto impazzire il database (a cui non ho accesso diretto, essendo wordpress un add-on fornito dall'hosting che si appoggia su un database diverso da quello incluso nel servizio) ho deciso di migrare il tutto qui. Dovrei essere riuscito a ridirezionare il feed su feedburner, per cui per chi è abbonato non dovrebbe cambiare granché, capace ci sarà una ripubblicazione massiva di vecchi post, ma non so. Tempo permettendo lavorerò un po' sul layout ma non garantisco. tutti i post precedenti sono stati felicemente importati, tutti i commenti erano già andati persi nel vecchio database, e non c'è stato modo di recuperarli, pazienza. Seguiranno varie ed eventuali.

Acclimatarsi

noreply@blogger.com (el_sime) — Wed, 04 Nov 2009 12:08:00 +0000

Stamattina ero in metro sulla 12 e guardavo il grafico delle fermate, che è una linea retta coi pallini, un pallino per ogni fermata e qualcuno ci aveva attaccato davanti un adesivo a forma di pacman, un pacman che era lì lì per mangiarsi tutti i pallini della metro, e lì per lì mi son detto adesso faccio una foto che questo mi piace, poi ho visto le facce dei passeggeri, che a quell'ora son tutti lavoratori e tutti tra il triste e il rassegnato o al massimo un po' tra l'assonnato e il dormiente a tutti gli effetti,. E mi son detto non la faccio la foto che adesso che è un po' che son qui, che mi sono acclimatato, cerco di seguire le usanze del posto. Ho rimesso in tasca il telefono, ho cercato di assumere qull’espressione parigina che sembra che stai andando a lavorare in uno sgabuzzino buio nella zona industriale di Busto Arsizio (ma non so se m’è venuta bene, ci devo lavorare su), ho sbuffato un attimo e mi son messo a guardare fuori dal finestrino. Questa cosa di guardare fuori dal finestrino, in metro, è roba da professionisti della metro. È come mandare un preciso messaggio a tutti gli altri passeggeri: sai cosa, piuttosto che guardare voi, anche per sbaglio, guardo il muro lercio che scorre dietro al finestrino, pensa te. Il Parigino D.O.C. veste il fastidio come uno status symbol. Comunque alla fine sono arrivato alla mia fermata, son sceso, ho lanciato uno sguardo al pacman per dirgli guarda, mi dispiace, non posso. M’è sembrato di vedere uno sguardo di rimprovero negli occhi di alcuni passeggeri, come a dirmi sei sulla strada giusta, ma non devi lasciarti andare a queste debolezze. Mai.

Recensione: iPod Classic 120Gb

noreply@blogger.com (el_sime) — Thu, 11 Jun 2009 16:41:00 +0000

Prosegue, lento ma inesorabile, il mio processo di borghesizzazione. Ad esepmpio l'altro giorno ho comprato un iPod classic 120Gb. Adesso ve ne parlo.

Recensione: l'iPod é un bell'oggettino. Ha la forma di un paralellepipedo con gli angoli smussati. Uno schermino a colori e una rotella per i controlli con dei bottoni dentro. La musica si sente molto bene. La batteria sembra durare molte ore. Quando si scarica basta attaccare l'iPod al computer col cavo che ti danno loro, compreso. Se non hai il computer a portata di mano, comprati il coso per attaccarlo alla corrente. E qui mi rivolgo a Apple:

ZIO CANTANTE

Apple, vi ho dato 214 euri per quell'affare dal design rivoluzionario (il parallelepipedo con la rotella), un cavo per attaccarlo alla corrente ce lo potevate anche mettere. Pezzenti.

Tra parentesi, non fosse stata un offerta speciale, di listino quell'arnese costa una 40 euri in più. E poi per non rovinare il rivoluzionario parallelepipedo, ho comprato una custodia. Perché

VACCA MAZINGA

per 215 euri manco la custodia m'avete dato.Pezzenti. Il packaging però é molto figo. Peccato non mi ci stia in tasca.

Vorrei ringraziare gli sviluppatori dei progetti Open Source per gestire gli iCosi sotto Linux. Così non si é obbligati ad usare quel

MATTONE INVERECONDO E PROPRIETARIO

che é iTunes.

Ora detto questo, comunque son contento, ci sta dentro tutta la musica che ho, che era il mio requisito principale, e la qualità audio é decisamente superiore al Creative che avevo prima, di molto anche, direi. Anche la gestione dei tag mi piace, e le playlist furbe e le altre cose per la musica. A questo proposito, 120 Gb di hard disk, design rivoluzionario, sistema operativo sofisticatissimo

ZIO CASTORO

metterci il supporto a tutti i formati audio costava tanto? Ci posso caricare su una caterva di giochi, perché non posso ascoltarmi un file ogg? o flac?

Insomma son contento, che é un bell'arnese, questo iPod, ma alla Apple son pezzenti.

Te ti devi vergognare. [per solutori più che abili]

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 09 Jun 2009 17:55:00 +0000

Te che hai votato per il PDL, vergognati. Vergognati, ché dai il voto a Berlusconi che é uno che c'ha in casa gente che si associa coi mafiosi, uno che si fa le leggi per non andare in galera, uno che fa i festini con le donne nude (e gli uomini, pure).

Te che hai votato l'UDC, vergognati. Vergognati, ché ci sarebbero tanti motivi ma te ne dico uno solo: Cuffaro. E basta anche da solo.

Te che hai votato l'Italia dei Valori, vergognati. Vergognati, anche se adesso un link non lo trovo e dire le cose brutte della gente sull'internet, se non ci metti il link, finisce che ti querelano, anche se io e questo blog stiamo in Francia e capace anche che la si passerebbe liscia. Comunque vergognati ché hai dato il voto a Di Pietro che non parla bene l'italiano e questo anche se non c'ho il link, mi pare evidente e adesso non é che Di Pietro può venire qui a querelarmi, ché al limite si cerca su youtube che un filmato con lui che sbaglia un congiuntivo si trova.

Te che hai votato il PD, vergognati. Vergognati ché non hai capito che te continui a votare questi qui, che son sempre gli stessi, son sempre divisi, son pieni di democristiani, ché io mi ricordo che una volta tipo dopo mani pulite si era detto bella lì, ché adesso ci siam tolti di torno i socialisti e i democristiani e quelli invece li esci dalla porta e rientrano dalla finestra. Ché anche se ti sei scaricato la coscienza, ché hai votato la Serrachiani che dici é una giovane, nuova, che l'ho vista su youtube, tanto alla fine non é che Fassino sia sparito, per dirne uno che avrei potuto anche dire D'Alema o perfino avrei potuto dire anche altri nomi che adesso per un senso della decenza non dico. Che insomma questi per cambiarli c'é da non votarli più, ché hai visto che con Bertinotti aveva anche funzionato, che adesso al massimo sta a Porta a Porta, vedi te. Anche se devo dire che te, anche se ti devi vergognare, un po' di compassione me la fai.

Te che hai votato la Lega evidentemente la vergogna non sai neanche cos'é quindi non sto qui a sprecare bytes per dirti di vergognarti.

Te che hai votato gli altri minori, quelli che non prendono mai abbastanza voti, vergognati. Vergognati, ché hai sprecato il voto che lo davi a un altro e non era sprecato. Ma tanto c'era da vergognarsi uguale, leggi sopra, nel caso.

Te che non hai votato, vergognati. Vergognati, ché votare é un diritto, ma anche un dovere e te che non fai il tuo dovere ti devi vergognare. Tranne se sei un italiano all'estero, ché allora non é colpa tua.

Te, non so se s'é capito, ti devi vergognare.

Leopardi

noreply@blogger.com (el_sime) — Sat, 07 Mar 2009 02:55:00 +0000

Leopardi aveva anche ragione, quando ha scritto il sabato del villaggio. Nel senso letterale del sabato del villaggio, ché quello metaforico non so, sarà che sono e fui molto abbastanza bello e non ho e non ebbi i problemi di Leopardi, ma tutto sommato mi pare che ci si possa concedere un attimino più di ottimismo. Che poi é sabato da 2 ore, e ho passato il venerdì sera a progettare un database guardando Regenesis. La cosa del database l'ho fatta perché mi ci diverto, giuro. Io non so se la mia fanciullezza mi promettesse questo genere di serate, ecco, ma insomma, son anche contento così. Che poi magari adesso c'é chi penserà che alla luce del mio venerdì sera, forse anche Leopardi, anche metaforicamente, intendo, ci avesse un po' ragione. Però io dico aspettate che se la roba che si attacca al database in questione vedrà mai la luce allora direte, ecco, Leopardi si era sbagliato, hai fatto bene. Ma lo so che in cuor vostro penserete che anche io comunque non sto troppo bene.

Il mio nuovo papà

noreply@blogger.com (el_sime) — Thu, 30 Oct 2008 11:03:00 +0000

È incredibile. L'han fatto davvero. A nome degli Amici del Mattino, ringrazio Valentina e tutti i partecipanti, che non elenco,ché poi finisce dimentico qualcuno e poi tra l'altro non credo di conoscerne neanche la metà.

Dei delitti e delle pene

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 07 Oct 2008 16:40:00 +0000

La sindaca di Pavia, quel posto che ci son nato, ha recentemente emesso un'editto, in linea con la moda in voga ultimamente tra i sindaci di emettere editti casuali, che proibisce il consumo di alcolici all'aperto. Sto cercando di capirne i motivi, che son complessi.

La giustificazione ufficiale é che i giovinastri che sono soliti riunirsi sui gradini del duomo per disturbare la quiete pubblica, ubriacandosi e fumando le sigarette di droga, sono anche soliti lasciare sui suddetti gradini e anche in giro per la ridente metropoli, i sudici resti delle loro gozzoviglie. Deplorevole.

Ora però non capisco la necessita di proibire loro, tra tutte le cose che si posson proibire, proprio il consumo di alcolici. É pur vero che se non si consumano birre, non si possono poi lasciare le lattine in giro. Però é anche vero che lasciare in giro le lattine é già un'infrazione passibile di ammenda. Quindi non ci sarebbe la necessità di un nuovo editto, basterebbe mettere lì un poliziotto/carabiniere/Ausiliare Addetto Al Controllo Del Consumo Di Alcolici che multi i trasgressori allorquando insozzino il rispettabile suolo urbano.

E qui sorge il problema, mi par di capire. Perché i furbastri, per poter contravvenire indisturbati alle leggi, sono soliti riunirsi in orari incomodi alle forze dell'ordine, o meglio, sono soliti lasciare il luogo del delitto nei suddetti orari. E il delitto di sozzura molesta si consuma al momento dell'abbandono del luogo di sozzura molesta. In effetti pare brutto domandare al funzionario di recarsi a multare i debosciati all'ora che i cristiani dormono il sonno dei giusti. Quindi la soluzione geniale: li prendiamo prima. Dichiariamo illegale l'atto preparatorio al crimine di insozzamento. Bere alcolici sui gradini del duomo (e anche sul resto del territorio, al di fuori dei luoghi deputati al consumo, ché quelli son furbi e poi vanno a far casino altrove). Geniale.

Ché c'é anche da considerare il fattore psicologico, ché se mandi i birri a multare i giovani così, dall'oggi al domani, poi sembri cattivo. Se invece emani gli editti sembra che sei uno che lavora duro, produce, innova. Mica i soliti italiani che si parla tanto e non si fa mai niente, che diamine.

A voler ben vedere, é il problema dell'Italia tutta, ci son le leggi, non si rispettano, non c'é voglia modo di farle rispettare, manca il personale, ché bisogna mandarli a spalare il rudo in Campania, ecc. E allora si risolve il problema facendo una nuova legge, così si fa vedere che, insomma, noi si lavora. Tipo il reato di immigrazione clandestina. Visto che s'é mandato le forze dell'ordine in Campania a spalare il rudo e la Campania é lontana dai confini di stato, non si può controllare la gente che entra nel Bel Paese. Tipo documenti, non ce li ho, allora non entri. Li aspettiamo dentro i confini, li becchiamo, li processiamo, facciamo un sacco di cose, già che ci siamo aggiungiamo un po' di spese, che non si pensi che qui si lesini sulla sicurezza, e poi li mettiamo in galera, che almeno poi si possono fare altre leggi per affrontare l'emergenza carceri che traboccano.

Così si fa, operativi, produttivi, solerti, sempre pronti.

P.S.
Vorrei dire una cosa alla sindaca, che l'ultima volta che son stato a Pavia, l'editto non era ancora in vigore, e poi non so magari ha anche ritirato la proposta, comunque non é questo il punto. Dicevo, l'ultima volta che son stato a Pavia c'era la notte bianca, c'era un sacco di gente ovunque, c'erano i bar pieni e, insomma, é anche fisiologico, ho preso una birra nel bicchiere di plastica (ugh) e l'ho consumata all'aperto. Quando ho finito, volendo compiere il mio dovere di cittadino, mi son detto adesso butto il bicchiere nel cestino e infatti ho girato per tre quarti d'ora a cercare un maledetto cestino che non fosse strapieno, perché per gestire una serata in cui c'é tutta la città a spasso, ci si é dimenticati di mandare qualcuno a vuotare i cestini, così non s'insudicia in giro.

Però in effetti par brutto mandare a lavorare la gente all'ora che i cristiani si godono la festa dei giusti.

Gente che stanno male e gente che meno: rap e hip hop in Italia

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 23 Sep 2008 14:51:00 +0000

In effetti non é che si fosse cominciato tanto bene. Ché la prima roba rap che venne fuori per il grande pubblico in Italia era il Jovanotti di Gimme Five. Stica. Che poi a me all'epoca piaceva, infatti avevo tipo 9 anni. A 11 già non lo sopportavo più. Sarà che nel frattempo ha cominciato a cantare in italiano e allora capivo, e allora. Intanto c'era l'underground delle posse e dei centri sociali, ma alla fine non se li cagava nessuno ché eran robe da drogati comunisti froci senzadio peccatori sediziosi sovversivi. A parte i 99 Posse, che comunque ci han messo un po' a emergere. Poi ad un certo punto saltarono fuori gli Articolo 31. E allora possiamo cominciare a trovare le colpe. Chi ha tirato fuori Jovanotti? Cecchetto. Chi ha creato Radio Deejay? Cecchetto. E cosa c'entra Radio Deejay? C'entra, c'entra. Ché all'epoca il diggei Albertino, amico di J-Ax decise di promuovere gli Articolo 31 in radio. E datosi che costoro si erano sforzati di fare un disco serio, il primo, Strade di città, con una sola traccia buffa, Tocca qui, il diggei decide di passare in radio a nastro la traccia buffa e tanti saluti alle strade di città. E infatti nel secondo album le strade di città se l'era già dimenticate. Giusto per dire poi non stupitevi se.

L'anno dopo si era già pronti per i Sottotono della Coccinella e si capiva che aria tirava. Un'aria mica tanto buona direi. Pura coincidenza il fatto che lo stesso anno fosse uscito SxM dei Sangue Misto, che é un ottimo disco, infatti non ha mai preso il grande pubblico. Ma qua si parla di mainstream ché altrimenti ci si perde in lunghi elenchi di illustri sconosciuti ai più. Citerei giusto a margine Frankie Hi Nrg Mc che, a parte il nome buffo, é una persona seria che é anche riuscito a farsi conoscere. A questo punto cominciano i secoli bui dei Gemelli di minch DiVersi e degli Articolo 31 persi nella sete di rivalsa e anche un po' vendetta verso una scena che li considera un po' venduti, un po' traditori, sgradevoli nel complesso. Un po' di acido che riversano in pezzi come Non c'é rimedio, dove raccontano di una sfortunata jam a Venezia in cui i bibbois li hanno boicottati ad eccezione di pochi amici. Tanto loro avevano la Spaghetti Funk e insoma gli amici non gli mancavano. E con questo ho riassunto la discografia completa, prima della svolta punk/cantautorale, di cui non parlo perché fuori tema. A parte una cosa, nell'improbabile caso in cui J-Ax capitasse qui: bel tentativo, ma non sei Rino Gaetano, davvero, per piacere, smettila.

Neffa esce dai Sangue Misto e conosce il successo coi messaggeri della Dopa, almeno per un singolo, Aspettando il sole, il resto dell'album probabilmente delude l'acquirente occasionale attratto dalla canzone che tira al momento.

I Sottotono ci lasciano, con la bella immagine della rissa con Staffelli, colpevole di aver fatto loro notare che plagiare le canzoni agli N-Sync é come scavare dopo aver toccato il fondo.

Jovanotti scopre la sua vena di cantautore e nessuno si ricorda di fargli notare che se c'é una cosa che non sa assolutamente fare, é cantare, ma va be'.

Per fortuna esce Caparezza, rinato dalle ceneri non troppo onorevoli di MikiMix, che fu uno spiacevole episodio, per fortuna senza seguito. La sfiga di Caparezza arriva col secondo album e il singolo Fuori dal tunnel. Io adesso questa cosa la dico perché io c'ero. Capa fece un concerto al Thunder Road di Codevilla, un posto che chi non é del pavese dubito conosca. Al Thunder ci ha suonato un sacco di gente famosa e meno famosa, più meno famosa, di solito. Comunque pieno pieno non l'ho mai visto. Arriva Caparezza e non solo é esaurito, c'é ancora la fila fuori di gente che cerca di entrare. Non solo, c'e´ la fila di auto sulla statale. É assurdo. Io il biglietto non ce l'avevo ma son riuscito a entrare facendo valere i miei diritti di consumatore (anche se non son sicuro di quello che ho detto, qualcosa a proposito di fantomatiche leggi e regolamenti che avrebbero impedito di vendere tutti i biglietti in prevendita, che non so neanche se esiste una roba così, comunque il tipo se l'é bevuta e sono entrato, in barba alla fila che rimase fuori ahahahahahaah). Comunque sta di fatto che la maggior parte della gente presente sembrava uscita direttamente da Fuori dal tunnel nel senso che loro nel tunnel del divertimento ci eran rimasti con tutte le scarpe (di Prada). E infatti hanno subìto tutto il concerto aspettando solo il momento del Puffo per poter urlare "quando m'inchiappetto un puffo" e "io odio Caparezza". Gente che hanno capito l'impossibile. Son tornato a vedere un concerto di Caparezza nella stessa zona quando é uscito l'album senza abusi sui puffi e infatti c'eran 30 persone. L'abuso sul puffo tira, sappiatelo se volete sfondare nella musica italiana. Uscisse un disco di Gargamella, starebbe in top ten per 2 anni.

Dopo Caparezza ci tocca il supplizio di minchiamarc Mondo Marcio, che io non lo so, magari dice anche cose intelligenti, ma tanto non si capisce una fava, si levasse le patate dalla bocca quando canta. I suoi sostenitori dicono che é uno in gamba cha ha cominciato a rappare molto giovine. Ora, Mozart era già un freak a quattro anni, Cristina d'Avena esordisce col valzer del moscerino più o meno alla stessa età. Per dire che l'età non c'entra, a guardare la sostanza, ma tirate voi le conclusioni.

Insieme a Marcio emerge anche Fabri Fibra, uno che dice di ssé stesso che copia Eminem perché non ha niente da dire e ama essere fastidioso. Ora, capace che quella cosa di copiare Eminem lui la consideri un'arguta provocazione. É che quando son cose vere, come provocazioni non funzionano. Devo ancora capire cosa ci fa Gianna Nannini, che io la stimavo, nel suo video di raccolta di luoghi comuni a caso per fare quello che le cose le dice chiare. Non mi dilungo su Fibra perché uno che si fa prendere per il culo da Tormento (o Yoshi, o come si chiama ora) e da Grido s'é già capito che tipo é. Voglio dire, almeno per J-Ax s'era scomodato Gruff, anche se a ben vedere gli ha detto male alla fine dei conti. D'altronde si sa che effetto fanno le cose ricche di fibra.

In questo resocondo ho saltato alcuni episodi spiacevoli e meno, tipo er Piotta, perché lo voglio ricordare quando collaborava coi Colle Der Fomento, Flaminch Flamio Maphia, perché non li voglio ricordare (hanno una storia simile agli Articolo 31 ma son finiti peggio) e gli altri che non volendo ricordare ho dimenticato.

Tutto questo per arrivare a dire che non tutte le speranze sono perdute. Quello che sto per dire, tuttavia, richiede al lettore lo sforzo di avere fede e continuare a leggere oltre, anche se sul momento vi sembrerà che stia dicendo enormi castronerie. Che poi capace che lo siano davvero ma fate finta che no.

Insomma, negli ultimi due anni sono emersi dall'underground milanese alcuni personaggi a cui vale la pena di dare delle possibilità: quelli del Club Dogo.

[Parentesi.Siccome so già che qualcuno dirà qualcosa a proposito di "copiare gli americani", ricordo innanzitutto che se in Italia non si fossero copiati americani, inglesi e francesi, staremmo ancora a cantare nel blu dipinto di blu. Chiusa parentesi.]

Questo Club Dogo comprende vari personaggi della scena Hip Hop milanese, il più noto al momento é Marracash che é appena uscito con un album per la Universal. Perdonategli per un attimo il badabumchacha, nel disco si trovano dei buoni pezzi. Ok, c'ha quel gergo tamarro da periferia milanese, tipo che chiama la gente "zio" e "fra", ma almeno non mangia lucertole aperte, e quando parla si capisce cosa dice. Nel complesso, lui e i Dogo riprendono il discorso lasciato lì dai primi Articolo 31, la vita nella periferia milanese, senza fare troppo i gangsta e risultando credibili. Tamarri son tamarri, eh, niente da dire, però.

Ok, volevo fare tipo una recensione di un paio d'album, ma son giorni che ci ho aperto 'sto post, é già lungo di suo, m'é passata la voglia e adesso lo butto su così e pace. Magari un'altra volta,in un altro post. Via, ché ci ho da lavorare, io. eh.

Made in Italy

noreply@blogger.com (el_sime) — Fri, 29 Aug 2008 17:07:00 +0000

Domani parto per le mie prime vere vacanze da quando vivo in Francia. Niente di che, vado in Liguria qualche giorno, ma il punto é staccare per un po' e non essere rapito dalla famiglia, ché bisogna far visita a tutti i parenti, ché adesso vivo lontano, ché ecc. Ché alla fine ho una settimana e finisce che torno più stravolto di quando son partito.

É fisiologico che quando vai in un paese esotico come l'Italia, la gente ti chieda di portare indietro qualcosa, di solito derrate alimentari, Maureen chiede dell'olio, per dire, e hai voglia a spiegarle che basta andare al supermercato a Parigi per comprare l'olio italiano, ma va be'. Ma giusto cinque minuti fa m'é arrivata la richiesta più bizzarra che abbia mai sentito, da parte della segrataria dell'Azienda.

Segretaria: "Domani parti allora?"
Sime: "Sì."
Segretaria: "Vai in Italia?"
Sime: "Sì.
Segretaria: "Mi fai un favore? Che c'é una cosa che qui non si trova..."
Sime: "Dimmi pure."
Segretaria: "Potresti portarmi una stecca di MS rosse?"
Sime: "..."
Sime: "..."
Sime: "..."
Sime: "...ma dici MS le sigarette?"
Segretaria: "ì, le sigarette, sono le mie preferite ma qui non le vendono"
Sime: "...eh..."
Sime: "..."

Sime: "..."

...

Rimembranze musicali - I

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 12 Aug 2008 01:04:00 +0000

Il mio primo ricordo musicale vero, il più bello é rimasto anonimo per anni. Tanti anni. Era una musica che sentii una volta alla radio. Una sola volta. E rimase scolpito nella mia mente per sempre. Avrò avuto 5 o 6 anni. A quel tempo mi dilettavo con una pianolina Bontempi e avevo imparato a suonare il tema di quella musica, anche se con una mano sola (ero autodidatta a non avevo appreso i rudimenti della coordinazione.). Non sapevo né il titolo né l'autore. Per qualche motivo la associavo al Giappone, forse per un commento del dj della radio che avevo captato senza regirstralo consciamente. Dopo quella volta per radio, nulla, per vent'anni. Quando giunse internet tentai di cercarla, ma non sapendo il titolo era impossibile. Finché un giorno, in un bar, davanti a un caffé con gli amici, passò di nuovo per radio. Pochi secondi giusto il tema. E uno degli amici la conosceva. Grazie Sat, per avermi fatto ritrovare la musica perduta. Non solo, l'aveva pure sul lettore mp3. L'ho ascoltata per giorni, col repeat fisso, senza sosta. É "Merry Christmas, Mr Lawrence" di Ryuichi Sakamoto. Scritta per la colonna sonora dell'omonimo film con Sakamoto stesso e David Bowie. Che tra l'altro é un ottimo film. Ho comprato il Dvd e il cd della colonna sonora. Ancora oggi trovo incredibile che quel pezzo, ascoltato una volta per pochi minuti da bambino sia rimasto intatto nella mia memoria per tanti anni.

Questa é la versione che preferisco, non é quella della colonna sonora.

Buon ascolto.

Mc Stecca

noreply@blogger.com (el_sime) — Wed, 06 Aug 2008 15:27:00 +0000

A volte il mondo riesce ancora a stupirmi. Ma tipo a stupirmi abbestia. McCain il candidato alle presidenziali U.S.A., quello vecchio, che in Europa non se lo calcola nessuno, esce un video di propaganda anti Obama, prendendolo in giro perché é famoso(tralasciamo il fatto che la popolarità é quella cosa che ti fa vincere le elezioni, tipo.) come Britney Spears e Paris Hilton. Il messaggio suona come "É una vera celebrità (immagini di Britney, Paris e Obama) ma... é pronto a governare?" e poi passa alla critica della poiltica energetica dell'avversario, dimenticandosi di parlare della propria. Solo alla fine si capisce che é uno spot di McCain. Fin qui ok, il team di McCain ha preso una stecca e ha uscito un pessimo video. Capita.

Quello che non ritenevo fosse possibile, é che Paris Hilton, risentita dell'uso non autorizzato della sua propria di lei immagine, ha risposto con un suo video. Ed é simpatico. Sicuramente pù intelligente di quello di McCain. Fa ridere. Vince. Dibbrutto. C'é perfino spazio per l'autoironia. Fatico a crederci.

Qui il video di McCain:

E quello di Paris Hilton:

Di Facebook, dell'esercito per le strade e di persone ritrovate

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 05 Aug 2008 16:03:00 +0000

Anni fa mi rubarono un telefono cellulare. Dev'essere stato un immigrato clandes diversamente italiano o un drogat diversamente sobrio, perché poi ho guardato il dettaglio chiamate e ho notato che lo stron il divesamente gentile, non pago di avermi rubato il telefono, si era speso una 30 euri di credito per chiamare il marocco. Quindi o chiamava a casa, oppure ordinava una partita di sostanze stupefacenti. La cosa brutta quando ti rubano il telefono cellulare é che ti rubano anche le persone. Quelle persone che il tuo unico contatto é il numero di telefono. Oggi grazie a Facebook, una cosa che non ero sicuro di capirne la vera utilità, ho ritrovato una di queste persone. Ma a distanza di tipo 6 anni o una cosa del genere. Una persona che per me é stata come il maestro Yoda per Luke Skywalker: uno che parla sconnesso. LosAngelis ovunque tu sia ora, se mai leggerai queste righe, sappi che sono felice di averti ritrovato.

Che poi, ora che c'é l'esercito per le strade (la cui utilità é ormai cosa manifesta) nessuno ruberà più i telefonini e con essi le persone. Quindi Facebook torna a sembrarmi inutile. A meno che non ci ritrovi altre persone rubate.

Mi son fatto un Regalo1

noreply@blogger.com (el_sime) — Mon, 04 Aug 2008 10:42:00 +0000

Intro

Mi son fatto un Regalo. Perché a scrivere son pigro. Ché in effetti capace che si era anche capito, dal ritmo con cui aggiorno il blog. Ma da oggi, tutto potrebbe cambiare. Ché mi sono fatto un Regalo.

Un tempo non scrivevo molto, ché mi stufavo di scrivere con la penna e preferivo fare tutto al computer. Poi alla fine il computer non ce l'avevo sempre lì e non scrivevo. Poi il computer é andata a finire che ci lavoro e ce l'ho davanti minimo 8 ore al giorno. Poi torno a casa e accendo il mio computer, datosi che é anche il televisore, il lettore DVD, la radio ecc... E allora di scrivere ancora al computer io, la sera, non ho voglia. E al lavoro, tendenzialmente, lavoro. Che poi ci son giorni che lavoro di meno, e il tempo di scrivere ce l'avrei anche, epperò per una buffa legge di Murphy il super boss passa sempre davanti al tuo computer quando ci hai il wordpress aperto sul tab "write". E allora mi son fatto un Regalo.

Ci ho pensato un po', che costa. Son 100 euri, che nell'arco di una vita non son niente, ma nell'arco di 100 euri, eh.

L'indomani mattina.

M'alzo presto e mi scendo a prendere il Regalo. É lì nel cortile, qualche graffio ma sembra star bene. Mi risalgo e sento che nel frattempo é partita la sveglia, rendendo Maureen partecipe del giramento di balle che ha ormai raggiunto proporzioni titaniche. Ora vi dico cos'era il Regalo. E pregovi di notare l'uso del passato.

Il Regalo

Il Regalo, adesso ve lo dico, era la Z-pen Dane-Elec, un affare simpatico, che te scrivi sulla carta e un coso usb si registra tutto quello che scrivi, anche disegni, scarabocchi e ghirigori varii. E poi attacchi il coso usb al computer e recuperi le cose che hai scritto/ghirigorato. E poi ci ha anche un programma che, lo dico per quelli più avanti, é un OCR di un certo livello, e digitalizza le robe che scrivi, e riconosce abbastanza bene la scrittura a mano, tant'é che la prima parte di questo post, prima del corsivo, l'ho scritta con quello. Funziona benissimo, sempre che non lo lanciate fuori dalla finestra. Infatti io l'ho lanciato fuori dalla finestra e quando l'ho recuperato non funzionava più. Cioé, non funzionava più la penna, che é quella che ho scagliato di sotto, ché il coso usb é rimasto su e andava ancora. Ma tanto la penna non inviava niente e insomma, detto tra noi, 100 euri per una chiave usb da un giga mi sembrano eccessivi.

Quindi decido di tornare al negozio a cambiarlo. Che poi non son mica sicuro che me lo cambino, ché non ho letto nel dettaglio i temini della garanzia, ma così, a naso, direi che il prodotto defenestrato non rientra. O più propriamente defenestrare il prodotto rientra negli usi anomali non coperti dalla garanzia. In effetti lo trovo piuttosto anomalo come uso, anche adesso che l'ho fatto.

Il negozio

La cosa che un po' mi preoccupa é che ci sono dei graffi sulla penna. Però poi penso che il negozio é una di quelle catene enormi, con millemila filiali, che se ne fregheranno di controllare, che uno va lì e dice "C'ho da cambiare quest'affare che non va" e loro prendono l'affare e lo buttano nel rudo e te ne danno un altro, ché é più la menata di star lì a controllare che altro. E invece arrivo e chiedo all'inserviente e dico "c'ho da cambiare quest'affare che non va" e lui non lo prende e non lo butta nel rudo e non me ne dà un altro, invece mi dice "vai all'assistenza clienti che é nella prima via a destra" e io dico grazie e penso ecco, adesso mi sgamano che l'ho lanciato giù dalla finestra e addio 100 euri.

Vado all'assistenza e mi metto in fila. Al bancone dell'assistenza ci sono due super nerd, ma una roba da manuale del super nerd. Di quelli che appena li vedi dici madonnagesù che super nerd. E penso che faranno centomila test e mi sgameranno di fisso. Inganno l'attesa leggendo la politica dei rimborsi. In effetti parla di usi non conformi ma le finestre non sono citate da nessuna parte, a voler essere precisi. Propendo per la tattica della negazione. Negare sempre, negare tutto. Era già così. No, non é caduta. Ma cosa dice, mica butto le cose dalla finestra, io. Potrebbe funzionare. Attendo il mio turno.

Epilogo

Il mio turno arriva. Consegno l'oggetto nella sua confezione con lo scontrino dicendo semplicemente "Non va". Poi mi sembra poco e allora cerco di dare dettagli per far capire che ho effettuato test scrupolosi, tipo ho seguito fedelmente le istruzioni, ho verificato le batterie della penna ecc... ma il super nerd non sembra interessato. La penna neanche la guarda. Sta già digitando numeri nel computer e prepara la fattura di rimborso. Tante menate per niente, alla fine la teoria della grande catena vince. Mi piglio la fattura e torno al negozio per riprendere il Regalo. Le Z-pen sono esaurite. Venerdì sera ce n'erano tipo una ventina, il sabato son già finite. Dev'essere un'ottimo prodotto, se non lo si butta dalla finestra.

Il mio rimborso dura sei mesi. In tre settimane dovrebbe arrivare una nuova fornitura. Attendo paziente. M'ero fatto un Regalo. Me lo rifarò.

Note

Il titolo originale del post doveva essere "Involuzione". Il post avrebbe dovuto essere più breve, incentrato sul concetto del passaggio scrittura con penna->scrittura al computer->scrittura con penna e su una dettagliata recensione del gingillo. Toccherà aspettare.
Torna al testo

Ho cominciato a scrivere 'sta roba venerdì sera col Regalo. Poi, l'imprevisto. Ho continuato sabato, un po' domenica e ho scritto l'epilogo stamattina.tanto per esser chiari.

Torna al testo

A pranzo coi ninja.

noreply@blogger.com (el_sime) — Mon, 28 Jul 2008 13:25:00 +0000

Sono tornato dal pranzo. Avendo necessità di un pasto veloce (che é un'ottima scusa) mi sono recato in una nota catena di fast-food americana, dove ho consumato un menù promozionale che comprendeva patatine fritte¹ una bevanda dissetante e due quarti di libbra con formaggio. Al termine mi sentivo leggermente appesantito e incamminandomi verso l'uscita ho temuto, per un attimo, di avere le allucinazioni. Perché ho visto entrare un gruppo di ninja. Che poi a guardar bene non erano ninja per davvero. Erano delle donne appartenenti ad una confessione di una religione che impone loro di vestirsi tutte in nero lasciando scoperti solo gli occhi. Ci metti un po' di azzuro e viene fuori Sub-Zero. Ora, non voglio mettermi a discutere i dettami religiosi altrui, ché ognuno é libero di far come gli pare, eh. È che mi é sorto un dubbio. Ma queste cosa ci facevano nel Regno Del Maiale, simbolo dell'imperialismo economico americano?

E lo sapete cosa ci mettono in Francia sulle patatine? La maionese! Potete scommeterci, ce le affogano in quella merda gialla![cit.]

Vacanze. A casa.

noreply@blogger.com (el_sime) — Fri, 27 Jun 2008 12:24:00 +0000

Domani mattina, a un orario improbabile, parto per l'Italia. Sono le mie prime vere ferie francesi, me le passo a casa, che un po' é buffo. Penso che all'inizio di settembre mi farò un'altra settimana di vera vacanza, presumibilmente in una baita in montagna da qualche parte in Francia. Tipo una di quelle baite hardcore old school senza elettricità. Davvero.

È un mese che non scrivo, il lavoro ha pressato parecchio, dando anche soddisfazioni, devo dire. Sto anche riscrivendo per intero questo sito, non so se la versione fatta a mano vedrà mai la luce, in fin dei conti il wordpress é comodo, ma sto lavorando con cakephp e le API di friendfeed e sta uscendo un coso interessante. Cake é ottimo. FriendFeed pure. Iscrivetevi tutti.

Ci sono un po' di cose di cui vorrei parlare, magari riesco a ritagliarmi del tempo durante la vacanza, vedremo.

A presto, capace che ci si veda in Italia.

Per appuntamenti, lasciate un commento.

Lavori in corso

noreply@blogger.com (el_sime) — Fri, 30 May 2008 11:52:00 +0000

Sono in corso lavori di ristrutturazione sul sito. A tratti potrebbe essere indisponibile. Sto facendo cose turche con wordpress dopo l'aggiornamento alla versione 2.5., non so cosa ne verrà fuori, ma per ora mi diverto :)

Stasera vado a Le Mans, tornerò domenica sera, quindi dubito di riuscire a terminare i lavori o a scrivere alcunché, datosi che anche in ufficio é un momento pieno di lavoro. Buon fine settimana, alla prossima

Punti di vista/capacità d'analisi

noreply@blogger.com (el_sime) — Thu, 15 May 2008 17:04:00 +0000

Quasi contemporaneamente due individui postano, su blog differenti, due articoli sul medesimo argomento. Uno ha una notevole profondità di analisi, l'altro é stringato e superficiale. Uno arriva al centro del problema, l'altro rappresenta il problema stesso. Uno cerca di arrivare a spiegare perché gli Italiani non capiscono l'immigrazione, l'altro non capisce l'immigrazione e sembra avere una scala di valori corrotta per cui camorra e rom non sono poi così differenti. Uno l'ha scritto un blogger (mi perdonerà, spero, per l'arditezza della definizione), l'altro un politico, o sedicende tale, o anche ex tale, o anche no.

Uno é a questo link

L'altro a quest'altro link

...e poi si chiedono perché.

You lost me...

noreply@blogger.com (el_sime) — Tue, 13 May 2008 11:22:00 +0000

La quarta stagione di Lost sembra generare malcontento. Si accusano gli sceneggiatori di scrivere cose a caso. Tutto sembra confuso. Le domande si susseguono a ripetizione senza risposte.

É tutto un equivoco

Perché voi pensavate che "Lost" si riferisse ai protagonisti, persi sull'isola. E invece no, "Lost" é la situazione dello spettatore, lo stato d'animo indotto deliberatamente dagli autori.

In particolare, l'ultimo episodio (S04E11) é stato brillantemente riassunto da Jay in questo filmato.

P.S. In compenso é finalmente ricominciata la quarta stagione di House, che peraltro volge al termine. La penultima puntata della stagione é eccezionale.

el_sime 2.0

noreply@blogger.com (el_sime) — Fri, 09 May 2008 15:15:00 +0000

Ok, ora ho un account in ogni fesseria 2.0 esistente. Compreso un Twitter e un FaceBook. E ho appena completato l'iscrizione a Technorati, così magari é la volta buona che capisco esattamente cosa fa. E datosi che vorrei reclamare la paternità di questo blog presso Technorati, mi chiedono di scrivere un post includendo il seguente link:

Technorati Profile

Adesso aggiornerò la lista dei link personali a lato, così si può vedere quanto sono 2.0 abbestia

Se notate che mi manca qualcosa di social ed imperdibile, fatemi sapere, non vorrei la mia collezione ne patisse.

Comunicazione interna.

noreply@blogger.com (el_sime) — Wed, 07 May 2008 17:41:00 +0000

Dei clienti molto importanti saranno presenti nella sede dell'Azienda per quattro giorni. La direzione invia un'email per annunciare il lieto evento e ricordare di avere riguardo degli ospiti. Altre informazioni complementari seguiranno. Poco dopo arriva una mail del Boss Supremo, di cui riporto traduzione perché non solo utilizza un paio di espressioni idiomatiche peculiari, ma anche perché descrive accuratamente in quattro righe lo stato di alcuni personaggi dell'Azienda stessa:

Non c'é bisogno di dire che bermuda, venire senza radersi/lavarsi¹ per tre giorni, la bandana in stile Neuf3², arrivare con la testa nel culo³ alle 10, la t-shirt di quindici anni fa, eccetera, sono da evitarsi per quattro giorni⁴.

¹ l'originale é: pasrasés-paslavés depuis trois jours.

² Lo stile Neuf3 (93) si riferisce ai ggiovani delle banlieues, che si geolocalizzano utilizzando il codice del dipartimento, 93 é quello di Seine-Saint-Denis. Lo stile a cui si riferisce é circa quello di questo video.

³la tête dans'l cul é un'espressione che rende davvero l'idea. Non credo siano necessarie spiegazioni.

⁴ Da notarsi l'estrema indulgenza. O realismo. O rassegnazione.