Elena`s Notes

noreply@blogger.com (Elena) — Thu, 01 Jan 2015 00:49:00 +0000

Feliz Ano de 2015 a todos!!

Happy New Year, 2015!!

Best wishes from Elena

noreply@blogger.com (Elena) — Mon, 23 Dec 2013 02:11:00 +0000

Merry Christmas

and

Happy New Year - 2014

***

Feliz Natal

e

Um Próspero Ano de 2014

a todos!

noreply@blogger.com (Elena) — Tue, 01 Jan 2013 04:30:00 +0000

Happy New Year - 2013!!

Feliz Ano Novo!!

Ps. consegue perceber a lua?
Update: Acho que não é Lua, será que é o cometa Ison..? =*^..^*=.

noreply@blogger.com (Elena) — Fri, 21 Dec 2012 18:19:00 +0000

Merry Christmas, Folks!!

Mais um Natal se aproxima,

e como sempre, desejo que o Papai Noel deste ano de 2012 seja também muito generoso!!

Joy to The World

Boas Festas!!

Boas confraternizações!!

Happy New Year - 2012!!

noreply@blogger.com (Elena) — Sun, 01 Jan 2012 00:16:00 +0000

Há muito tempo que frequento aquele pedaço da cidade de São Paulo, e o normal era se ouvir sons de pagodes de alguns botecos locais.

Este ano, por incrível que pareça, fui premiada com os sons dos sinos das Igrejas locais que badalaram alegremente!

Um Feliz 2012 a todos!!

O Dragão está a caminho!!

The Dragon is on the Way!!

Vocês viram que não é impossivel domá-lo, ok?

Até a próxima,

Merry Christmas and Happy 2012

noreply@blogger.com (Elena) — Sat, 24 Dec 2011 02:46:00 +0000

Oh Holy Night

Oh holy night,
The stars are brightly shining;
It is the night of
Our dear Savior's birth!

Long lay the world
In sin and error pining,
Till He appeared
And the soul felt its worth.

A thrill of hope,
The weary world rejoices,
For yonder breaks
A new and glorious morn.

Fall on your knees,
Oh hear the angel voices!
Oh night divine,
Oh night when Christ was born!

Oh night divine,Oh night,
Oh night divine!

Song composed by Adolphe Charles Adams in 1847.
Lyrics from "Minuit, chrétiens" by Placide Cappeau.

Feliz Natal, que o PaPai Noel seja muito generoso a todos!!

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=cZ-8jYpa1-o

noreply@blogger.com (Elena) — Fri, 28 Jan 2011 01:31:00 +0000

*** Para ouvir: Final Fantasy VII Piano Collections-Cinco de Chocobo e Aeriths Theme

http://www.youtube.com/watch?v=kKIoXEMLDDQ

http://www.youtube.com/watch?v=Ya9aIYzhWTM

*** Cockatiel, ou melhor, Kame-chan, assobia tema: Cinco de Chocobo de Final Fantasy.

http://www.youtube.com/watch?v=d81qFaoe010

Ainda de Férias!!

Happy Christmas

noreply@blogger.com (Elena) — Fri, 24 Dec 2010 01:33:00 +0000

Takara-Bune is on the way!

Merry Christmas!
Feliz Natal a todos!

Ahead on Our Way - From Final Fantasy VII:
1.http://www.youtube.com/watch?v=-bG0JLyzzmI
Ps. Esse é para ouvir, é exatamente como está na partitura.

2.http://www.youtube.com/watch?v=HXwVG6wMlG8
3. http://www.youtube.com/watch?v=UDGgci-eT5w
4.http://www.youtube.com/watch?v=R-d_gv3cdso

Ps. Para ver.... ô.Ô !

Férias!!

Até a próxima

Happy Birthday

noreply@blogger.com (Elena) — Thu, 01 Jul 2010 05:17:00 +0000

Happy Birthday To Me Once Again!

Festival de: Verde-Amarelo

Video Youtube: NekoBasu-Catbus

Até a próxima

Ano do Tigre

noreply@blogger.com (Elena) — Sun, 31 Jan 2010 23:09:00 +0000

Apesar de estarmos em 2010, na verdade, ainda estamos sob as influências da regência do ano de Boi.
Segundo o calendário chinês, o ano do Tigre só se iniciará em 14/02/2010, e terminará no dia 02/02/2011.
Portanto, faltam ainda alguns dias para entrarmos definitivamente no ano de Tigre, porém, já podemos ouví-lo ao longe os seus rugidos.

Prestem atenção..
Escutem..

Roar ...Roar...
Roar...

Ouviram?
É o ano do Tigre se aproximando..

Então, vamos recebê-lo com Pompas, com estes versos de William Blake:

The Tiger - O Tigre
1.
Tiger, tiger, burning bright
Tigre, tigre que flamejas

In the forests of the night,
Nas florestas da noite.

What immortal hand or eye
Que mão que olho imortal

Could frame thy fearful symmetry?
Se atreveu a plasmar tua terrível simetria?

2.
In what distant deeps or skies
Em que longínquo abismo, em que remotos céus

Burnt the fire of thine eyes?
Ardeu o fogo de teus olhos ?

On what wings dare he aspire?
Sobre que asas se atreveu a ascender?

What the hand dare seize the fire?
Que mão teve a ousadia de capturá-lo?

And what shoulder and what art

Could twist the sinews of thy heart?

Que espada, que astúcia foi capaz de urdir

As fibras do teu coração?

And when thy heart began to beat,

E quando teu coração começou a bater,

What dread hand and what dread feet?

Que mão, que espantosos pés

Puderam arrancar-te da profunda caverna,

Para trazer-te aqui?

What the hammer? what the chain?

Que martelo te forjou ? Que cadeia?

In what furnace was thy brain?

What the anvil? What dread grasp

Dare its deadly terrors clasp?

Que bigorna te bateu? Que poderosa mordaça

Pôde conter teus pavorosos terrores?

When the stars threw down their spears,

Quando os astros lançaram os seus dardos,

And water'd heaven with their tears,

E regaram de lágrimas os céus,

Did He smile His work to see?

Sorriu Ele ao ver sua criação ?

Did He who made the lamb make thee?

Quem deu vida ao cordeiro também te criou?

Tiger, tiger, burning bright

Tigre, tigre, que flamejas

In the forests of the night,

Nas florestas da noite.

What immortal hand or eye

Que mão, que olho imortal

Dare frame thy fearful symmetry?

Se atreveu a plasmar tua terrível simetria?

By William Blake

1757-1827

Seguem algumas "dicas":

1. Sempre é bom ter um Tigre por perto, não importa se é de pelúcia:

   - http://www.amazon.com/Jelly-Cat-BUN6K-Bunglie-Tiger/dp/B0006TZFSM
- http://www.amazon.co.uk/Sanrio-Hello-Kitty-Tiger-Plush/dp/B000VZB6CU

2. O Poema - Tiger - declamado em inglês:
   - http://www.youtube.com/watch?v=xys2qWXnFjg&feature=related

3. Pequena explicação de John Stacy sobre o Poema - Tiger - de William Blake.
- http://www.youtube.com/watch?v=cgCVumXD2q8

4. Para saber mais sobre astrologia chinesa:
   - http://pt.wikipedia.org/wiki/Astrologia_chinesa

Ps. Ainda de férias \ô.Ô/..

Até a próxima,

Encerrando um Ciclo

noreply@blogger.com (Elena) — Thu, 17 Dec 2009 06:09:00 +0000

Encerrando um Ciclo

Sempre é preciso saber quando uma etapa chega ao final.

Se insistirmos em permanecer nela mais do que o tempo necessário, perdemos a alegria e o sentido das outras etapas que precisamos viver.

Encerrando ciclos, fechando portas, terminando capítulos - não importa o nome que damos, o que importa é deixar no passado os momentos da vida que já se acabaram.

Foi despedido do trabalho?

Terminou uma relação?

Deixou a casa dos pais?

Partiu para viver em outro país?

A amizade tão longamente cultivada desapareceu sem explicações?

Você pode passar muito tempo se perguntando por que isso aconteceu.

Pode dizer para si mesmo que não dará mais um passo enquanto não entender as razões que levaram certas coisas, que eram tão importantes e sólidas em sua vida, serem subitamente transformadas em pó.

Mas tal atitude será um desgaste imenso para todos: seus pais, seu marido ou sua esposa, seus amigos, seus filhos, sua irmã, todos estarão encerrando capítulos, virando a folha, seguindo adiante, e todos sofrerão ao ver que você está parado.

Ninguém pode estar ao mesmo tempo no presente e no passado, nem mesmo quando tentamos entender as coisas que acontecem conosco.

O que passou não voltará: não podemos ser eternamente meninos, adolescentes tardios, filhos que se sentem culpados ou rancorosos com os pais, amantes que revivem noite e dia uma ligação com quem já foi embora e não tem a menor intenção de voltar.

As coisas passam, e o melhor que fazemos é deixar que elas realmente possam ir embora.

Por isso é tão importante, por mais doloroso que seja, destruir recordações, mudar de casa, dar muitas coisas para orfanatos, vender ou doar os livros que tem.

Tudo neste mundo visível é uma manifestação do mundo invisível, do que está acontecendo em nosso coração - e o desfazer-se de certas lembranças significa também abrir espaço para que outras tomem o seu lugar.

Deixar ir embora. Soltar. Desprender-se.

Ninguém está jogando nesta vida com cartas marcadas, portanto às vezes ganhamos, e às vezes perdemos.

Não espere que devolvam algo, não espere que reconheçam seu esforço, que descubram seu gênio, que entendam seu amor.

Pare de ligar sua televisão emocional e assistir sempre ao mesmo programa, que mostra como você sofreu com determinada perda: isso o estará apenas envenenando, e nada mais.

Não há nada mais perigoso que rompimentos amorosos que não são aceitos, promessas de emprego que não têm data marcada para começar, decisões que sempre são adiadas em nome do "momento ideal".

Antes de começar um capítulo novo, é preciso terminar o antigo: diga a si mesmo que o que passou, jamais voltará.

Lembre-se de que houve uma época em que podia viver sem aquilo, sem aquela pessoa, nada é insubstituível, um hábito não é uma necessidade.

Pode parecer óbvio, pode mesmo ser difícil, mas é muito importante.

Encerrando ciclos. Não por causa do orgulho, por incapacidade, ou por soberba, mas porque simplesmente aquilo já não se encaixa mais na sua vida.

Feche a porta, mude o disco, limpe a casa, sacuda a poeira.

Deixe de ser quem era, e se transforme em quem é.

By: Paulo Coelho

***

Fiz este cartão para vocês!

Desejo a todos: um 2010 cheio de novas conquistas!

noreply@blogger.com (Elena) — Thu, 10 Dec 2009 06:13:00 +0000

Esperança

Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E
- ó delicioso vôo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança...
E em torno dela indagará o povo:
- Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
É preciso dizer-lhes tudo de novo!
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA...

Mário Quintana

O Holy Night

1.
O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night divine, O night, O night divine!

2.
Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our friend!

He knows our need, To our weaknesses is no stranger.
Behold your King, before him lowly bend!
O night divine, O night, O night divine!

3.
Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!

Christ is the Lord, O, Praise his name forever.
His power and glory every more proclaim!
O night divine, O night, O night divine!

http://www.youtube.com/watch?v=cZ-8jYpa1-o&feature=related

Takara-Bune.

http://paperkraft.blogspot.com/2008/12/takarabune-papercraft-ship.html

Papercrafts:

http://paperkraft.blogspot.com/search/label/Papercraft

Ps. Para as férias recomendo esses filmes, sei que alguns de vocês já assistiram, e eu também.: -)

- Wall- E

http://www.youtube.com/watch?v=_-JdLurh2ks

http://www.youtube.com/watch?v=7-sMNwm_dqM&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=eu2AyDHq8UM

http://www.youtube.com/watch?v=1qaAQbggUTA&feature=channel

- Grave of the Fireflies - Hayao Miyazki

http://www.youtube.com/watch?v=yO8DeXyl7eY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=19mUSj6p79M&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=oxt_iVJYz7o&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=N-JCe_C-3o0&feature=related

Boas Festas!
Merry Christmas and Happy 2010!

" Miscelâneas"

noreply@blogger.com (Elena) — Sat, 05 Dec 2009 05:00:00 +0000

Já faz um tempo que isso aparece quando quero fazer login no E-mail da Yahoo do Brasil.
O detalhe é se é confiável ou não :-)

****.....****

Num dos textos que escrevi, disse algo como: "contar carneiros ao som das trombetas dos anjinhos" , ou seja, dormir.
Não sei se acreditam, de que recebemos sinais ou mensagens de respostas.

A resposta: conte as suas bençãos ao em vez de carneiros.

Que tal começarmos a contar as bençãos recebidas?

Lyrics:

COUNT YOUR BLESSINGS - Instead of Sheep

When I'm worried and I can't sleep
I count my blessings instead of sheep
And I fall asleep counting my blessings
When my bankroll is getting small
I think of when I had none at all
And I fall asleep counting my blessings

I think about a nursery and I picture curly heads
And one by one I count them as they slumber in their beds
If you're worried and you can't sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you'll fall asleep counting your blessings

I think about a nursery and I picture curly heads
And one by one I count them as they slumber in their beds
If you're worried and you can't sleep
Just count your blessings instead of sheep
And you'll fall asleep counting your blessings

Eddie Fisher - (Irving Berlin)
From the 1954 movie "White Christmas".

1. Eddie Fisher:

http://www.youtube.com/watch?v=O2Q5JRxNb8s

2. Bing Crosby:

http://www.youtube.com/watch?v=-RQ98Fj_CFI&feature=related

3. Rosemary Clooney:

http://www.youtube.com/watch?v=th-DlJ3XsEI&feature=related

4.Irving Berlin:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin

5. CountYour Blessings:
http://www.youtube.com/watch?v=qvOvTsZlmgE&feature=related

****.....****

Procurava músicas brasileiras no Google.

Capturei a imagem. Não entrei no site para averiguar.

http://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_Mignone

****.....****

Mahjong Titans - Jogo do Window Vista

Existem 6 formatos diferentes: tartaruga, dragão, gato, forte, caranguejo, spider.

Como jogar:

http://windows.microsoft.com/pt-BR/windows-vista/Mahjong-Titans-how-to-play

http://www.windowsvistauserguide.com/windows_games.htm

Para Baixar e Jogar:

http://www.baixarjogos.com/baixar/mahjong-titans

http://pplware.sapo.pt/2007/07/21/jogos-do-vista-no-windows-xp/

Até a próxima,

Happy Birthday

noreply@blogger.com (Elena) — Wed, 18 Nov 2009 18:09:00 +0000

Bolo Brigadeiro

O bolo é para cantar parabéns, parabéns..Luma!
Brigadeiro para adoçar a nossa vida!
O mar para espelhar a nossa careta diária, bem como, a cor do céu de brigadeiro: o azul
Os pássaros para "twittarmos mensagens: "somos livres", muitos blá-blá-blás , muitas palhaçadas, etc, etc... e reticências..

A Luma está fazendo aniversário neste mês de Novembro.

*** Receita de Bolo Brigadeiro:

Para 20 porções

* Massa:
* 1 xícara (chá) de açúcar
* 1 colher (sopa) de fermento em pó
* ½ xícara (chá) de chocolate em pó solúvel
* 2 xícaras (chá) de farinha de trigo
* 1 xícara (chá) de leite
* 5 ovos
* Recheio e cobertura:
* ½ xícara (chá) de chocolate granulado
* ½ xícara (chá) de chocolate em pó solúvel
* 2 colheres (sopa) de manteiga
* 2 latas de leite condensado

Preparo

Massa: Bata na batedeira, as claras em neve bem firme. Junte as gemas, uma a uma, e acrescente o açúcar. Despeje o leite aos poucos, sem parar de bater. Incorpore, por fim, delicadamente a farinha peneirada com o Chocolate em Pó e o fermento. Despeje em uma fôrma redonda (28 cm de diâmetro) untada e enfarinhada e leve para assar em forno quente (200º C) por aproximadamente 40 minutos. Deixe esfriar e corte-o ao meio.

Recheio e cobertura: Leve o Leite Moça, a manteiga e o Chocolate em Pó ao fogo, mexendo sempre. Quando ferver, abaixe o fogo e deixe cozinhar, sem parar de mexer, por cerca de 6 minutos ou até formar um creme consistente. Cubra uma metade do bolo com este creme, arrume a outra metade, espalhe o restante do brigadeiro com uma espátula ou faca e espalhe o chocolate granulado em toda a superfície. Leve para gelar e sirva.

A receita foi cortesia do site:
http://receitasdebolos.blogspot.com/2008/05/bolo-brigadeiro.html

Tem mais receitas super-interessantes de bolos, aproveitem as férias dando uma de Dona Benta..

Até próxima,

Slaughtery and Butchery

noreply@blogger.com (Elena) — Fri, 13 Nov 2009 04:30:00 +0000

"A tourada é um espetáculo tradicional."

Um espetáculo?

Uma carnificina!

Carnificina com Sabor e Odor de: S A N G Ü E

Sei que muitos nem dão uma olhada, nem duas nos links ..:-))

1. http://www.youtube.com/watch?v=WlkvSFhyEeM

2. http://pt.wikipedia.org/wiki/Tourada

Ps. Tenham um bom sono, gostaram da carnificina da tourada?
Ah..sim, o trema caiu. :-)), ela está aí para realçar e enfeitar a palavra: Sangüe, ok?

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Mon, 09 Nov 2009 03:43:00 +0000

Sayonara - Japanese Goodbye - 1957

Composer: Irving Berlin

I.
Sayonara,
Japanese goodbye

Whisper sayonara,
Smile, don´t you cry

No more we stop to see pretty cherry blossoms
No more we beneath the tree looking at the sky

Sayonara, sayonara
Goodbye

II.
Sayonara,
If it must be so

Whisper sayonara,
Smiling as we go

No more we stop to see pretty cherry blossoms
No more we beneath the tree looking at the sky

Sayonara, sayonara
Goodbye

Pat Kirby cantando Sayonara:

http://www.youtube.com/watch?v=TE69Tiw9Gt0

Yoko Abe, cantora natural de São Paulo.
Começou a carreira aos treze anos, vencendo vários concursos musicais.
Em 1958, gravou seu primeiro disco "Sayonara": tema musical do filme de mesmo nome estrelado por Marlon Brando.
E outras gravações pelo selo Califórnia:

• Cachito (Bolero) - 1959
• Be-Bop-A-Lula (Rock) - 1959
• My Baby (Calypso Rock) - 1960
• Lampeão de Gás (Valsa) - 1960
• Noite de Paz (Canção Natalina)- 1961
• Sinos de Belém(Canção Natalina)-1961

Video da entrevista de Yoko Abe:

http://www.youtube.com/watch?v=K917_M8mCvk

Primeira estrofe da versão japonesa de Kikuo Furuno, cantada pela Yoko Abe.

I.
Sayonara,
Nakanaide,
Kimi wo Sayonara,
Mune Itamu,
Tanoshii Hi wo Omoidashite
Wasurerarenu Sono Hitomi
Sayonara,
Sayonara,
Goodbye.

Ps. Por onde andam as gravações da Yoko Abe? Sei, no túnel do esquecimento, como muitos outros.
Dêem uma olhadinha na lista das músicas "oldies", conhecem por acaso?

http://www9.prefeitura.sp.gov.br/forms/discoteca/index.php?s=&p=481

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Wed, 12 Aug 2009 12:14:00 +0000

Vi no comments do Youtube: " anyone know where I can find the lyrics.
PLEASE POST THE LINK."

Daí resolvi postar isso:

- Lyrics em Romaji

Ultraman Max - Overture

Sung by: Team Dash.with Project Dmm
Lyrics: Oikawa Neko
Composer: Takanashi Yasuharu

Max, Max, Max
Max, Max, Max
Ultraman Max..

1.
Ginga no Kanata
Yaate kita nossa
Bokura no Assu wo Michibiku Tame
Yokubo wo dake ga
Uzumaku Hoshi de
Daiji na mono wo sagassu yuuki
Akirame naide Tsutaeyou
Namida sae Tsuyosa ni Taetara

Max, Max, Max
Max, Max, Max,
Seiippai Mirai wo Ima Mezassou

Max, Max, Max
Max, Max, Max
Ultraman Max..

2.
Donna toki demo Kagayaki nagara
Mae dake wo Mite Aruki dassu yo
Tatakau Kimi ga Oshiete kureta
Jibum no Michi wo Shinjiru koto
Nage dassanai de Itsu no Hi ka
Kiboo wo tsukami toru kono te de

Max, Max, Max
Max, Max, Max

Genkai koe Ikiru Akashi kizamoou

Max, Max, Max
Max, Max, Max
Ultraman Max..

3.
Hikari ga Kureta Message wo
Itsumo Mune no oku ni daki shime

Max, Max, Max
Max, Max, Max

Seiippai Mirai wo Ima Mezassou

Max, Max, Max
Max, Max, Max

Genkai Koe Ikiru Akashi kizamoou

Max, Max, Max
Max, Max, Max
Ultraman Max..

Para ouvir a música:

http://www.youtube.com/watch?v=lkhMfV3izkI&feature=related

Ps. Que eu saiba, a Luma , tem um cão chamado Max, e lá na Fazenda do reality show, tem um outro com o mesmo nome. O detalhe é que os dois são da raça: Golden.

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Mon, 10 Aug 2009 03:05:00 +0000

Blogagem Coletiva

A imagem diz tudo, certo?

"Xô" = means.. "out", got it?

Mais detalhes no blog do DO:

http://www.ramsessecxxi.blogger.com.br/

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Thu, 06 Aug 2009 11:49:00 +0000

- T W I T T E R -

- E aí? Vocês têm "twittado" muito?
Eu, na verdade, ainda não me aderi a isso, porém, tenho ouvido muito audio book ..:) Por acaso você já ouviu as fábulas de Esopo em audio book? =^..^=

- Li algo assim esses dias:

"O Twitter está redefinindo os blogs como lugares nos quais você expressa coisas que não consegue dizer em 140 caracteres. Ironicamente, está tornando o ato de blogar mais substancial. No começo, blogs eram considerados triviais, mundanos e repletos de posts sobre o que você tinha comido no almoço. Essas mensagens agora estão no Twitter - junto com outras coisas, é claro - enquanto blogs podem servir como uma esfera pública para a discussão de ideias, assim como um local onde pessoas exercem sua criatividade e autoexpressão."

Saiba mais sobre: http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1912249,00.html

****** Dicas para viciados em twitter ter mais inspiração:

1. http://www.youtube.com/watch?v=04ps8n4Hlw4
2. http://www.youtube.com/watch?v=HnzMsBOp9T4
3. http://www.youtube.com/watch?v=PGvcJNaCnag&feature=related

Ps. O fato do blog estar em fase de evolução é um bom sinal. E a Youtube, melhora cada vez mais, video-clips de aulas, histórias e estorias interessantes. É a era da difusão, ou melhor, manifestação global. E o tempo, serve como grande peneira, certo? =^..^=

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Wed, 05 Aug 2009 21:20:00 +0000

Ultraman Leo em "romaji" com caracteres japonesa.

ウルトラマンレオ- Ultraman Leo

真夏竜: Manatsu Ryu ・少年少女合唱団みずうみ: Shounen.Shojo. Gashoudan.Mizuumi

作詞：阿久悠 - Lyrics: Aku Yuh

作曲：川口真 - Composer: Kawaguchi Shingo

宇宙にきらめくエメラルド（エメラルド）

Uchuu ni Kirameku Emeraludo (Emerald) - Esmeralda que cintila no universo

地球の最後が来ると言う（来ると言う）

Chikiyu no Saigo ga Kuru to Iyu - Kuru to Iyu - Dizem que o fim da Terra está para vir

誰かが立たねばならぬとき

Dareka ga Tataneba Naranu Toki - Quando é tempo de alguém se levantar

誰かが行かねばならぬとき

Dareka ga Ikaneba Naranu Toki - Quando é necessário alguém partir

今この平和を壊しちゃいけない

Ima kono Heiwa wo Kowashicha Ikenai - Não devemos destruir a paz deste momento

みんなの未来を壊しちゃいけない

Minna no Mirai wo Kowashicha Ikenai - Não devemos destruir o Futuro de todos

獅子の瞳が輝いて　ウルトラマン・レオ

Shishi no Hitomi ga Kagayaite , Ultraman Leo

レオレオレオレオレオ

Leo, Leo, Leo, Leo

燃えろレオ　燃えろよ

Moero Leo, Moero yo

II.

突然嵐が巻き起こり（巻き起こり）

Totsuzen Arashi ga Makiokori - Maki Okori - De repente a tempestade se emerge

突然炎が吹き上がり（吹き上がり）

Totsuzen Honowo ga Fuki Agari

何かの予言が当たるとき

Nanika no Yogen ga Ataru Toki - quando previsão vem a dar certo

何かが終わりを告げるとき

Nanika ga Owari wo Tsugeru Toki - Quando algo avisa, anuncia o fim

だれもが勇気を忘れちゃいけない

Daremo ga Yuuki wo Wasurecha Ikenai - não devemos nunca esquecer, a coragem

優しい心も忘れちゃいけない

Yasashii Kokoro wo Wasurecha Ikenai - no coração jamais esqueçer , a candura

獅子の瞳が輝いて　ウルトラマン・レオ

Shishi no Hitomi ga Kagayaite, Ultraman Leo

レオレオレオレオレオ

Leo, Leo, Leo, Leo

燃えろレオ　燃えろよ

Moero Leo, Moero yo

レオ!

Leo!

Ps.1. Uchuu= espaço sideral, universo 2. Kirameku= cintila 3. Emeraludo=esmeralda 4.Chikiyu=Terra, Earth 5.Saigo= fim, end 6. kuru= come,vem,virá 7.Iyu= dizem 8. Dareka=a lguém, someone 9.Tataneba=levantar, manifestar 10. Naranu= deve, must 11.Toki= time, tempo, hora
12.Dareka= alguém, someone 13.Ikaneba= ir ,go 14. Naranu= deve.must 15.Toki= time.tempo.hora
16.Ima= agora, now 17.Kono= este 18.Heiwa= paz, peace 19. Kowashicha= destruir.destroy 20. Ikenai= não deve.must not 20.Minna= todos, everyones 21. Mirai= Futuro.Future 22. Kowashicha= destruir.destroy 23. Ikenai= não deve
24. Moero= burn 25.Totsuzen= de repente, suddenly 26. Arashi= tempestade.27. Makiokori= emerge.surge 28. Nanika= algo,alguma coisa.something 29. Owari= Fin, Fim, End 30.Tsugeru= avisa. anuncia 31. Yuuki= coragem, courage 32. Daremo ga= todos 31. Wasurecha ikenai= não devemos esquecer 32. Yassashii= candura 33. kokoro= coração 34. Wasurecha Ikenai= não devemos esquecer 35. Moero= burn

******
1. Ultraman Leo em caracteres romanas, em "romaji" e com tradução em inglês muito bem traduzida da letra propriamente, vale a pena ser lida, e entender as mensagens:

URUTORAMAN REO
Ultraman Leo

UCHUH NI KIRAMEKU EMERARUDO [emerarudo]
Twinkling in space, the emerald, [emerald]

CHIKYUH NO SAIGO GA KURU TO IU [kuru to iu]
Earth's end is coming, it is said. [coming, it is said]

DAREKA GA TATANEBA NARANU TOKI
When someone must taketh a stand,

DAREKA GA IKANEBA NARANU TOKI
When goeth someone must.

IMA KONO HEIWA O KOWASHICHA IKENAI
Now, this peace must not be broken.

MINNA NO MIRAI O KOWASHICHA IKENAI
Everyone's future must not be broken.

SHISHI NO HITOMI GA KAGAYAITE URUTORAMAN REO [Reo]
The eye of the lion shines, Ultraman Leo [Leo]

REO REO REO REO REO
Leo, Leo, Leo, Leo, Leo

MOERO REO MOERO YO
Burn on, Leo, oh burn.

TOTSUZEN ARASHI GA MAKIOKORI [makiokori]
Suddenly the tempest begins twisting up, [twisting up]

TOTSUZEN HONOH GA FUKIAGARI [fukiagari]
Suddenly the flames shoot up. [shoot up]

NANIKA NO YOGEN GA ATARU TOKI
When some prophecy comes true,

NANIKA GA OWARI O TSUGERU TOKI
When something announces the end,

DAREMO GA YUHKI O WASURECHA IKENAI
One mustn't forget courage,

YASASHIH KOKORO MO WASURECHA IKENAI
One mustn't forget the gentle heart, either.

SHISHI NO HITOMI GA KAGAYAITE URUTORAMAN REO [Reo]
The eye of the lion shines, Ultraman Leo [Leo]

REO REO REO REO REO
Leo, Leo, Leo, Leo, Leo

MOERO REO MOERO YO
Burn on, Leo, oh burn.

2. Para quem quer entender um pouquinho sobre Ultraman Leo:

- http://www.ultraman.com.br/guerreiros/Leo/Index.htm

3. Outra versão de Ultraman Taro, e se chama " 愛の戦士タロウ: Ai no Senshi Taro": Achei a letra, mas, estava em formato de "gif", o site usava um script para impedir a capturação, portanto, vou ter que achar um outro site..:)

http://www.youtube.com/watch?v=_34dJZbOrDc&feature=related

**** Música e Letra de Jaspion:

Tema musical da abertura:

http://www.youtube.com/watch?v=Mn-0VoArqGs&feature=related

O que mais gostei é esse:

超惑星戦斗母艦ダイレオン: Cho wakusei Sentou Bokan Daileon

http://www.youtube.com/watch?v=lItUVpiuKd0&feature=related

**** A letra em "romaji" do Daileon:

Não é de admirar que continua ganhando novos fãs..:)

超惑星戦斗母艦ダイレオン - CHOU WAKUSEI SENTOU BOKAN DAILEON

超:Chou. 惑星:Wakusei. 戦斗:Sentou. 母艦: Bokan. ダイレオン: Daileon

Lyrics: 上原正三- Uehara Shozo
Composer: 渡辺宙明 - Watanabe Michiaki

1.
Ooh Galaxy, Ooh Galaxy
Ooh kagayaku atsuki yuushi
Koori no wakusei Magma no wakusei Tobi koete
Jaaku no takurami nigashi wa shinai zo
Engine Full Power

2.
Yume to bouken oimotome
Otoko hitori no Tabi wo yuku
Daileon , Daileon
Chou Wakusei Sentou Bokan Daileon

3.
Ooh Galaxy, Ooh Galaxy
Ooh, heiwa peace wo tsugeru tsubasa
Hagane no wakusei Garasu no wakusei Kirinukete
Seigi no chikara power wo Shirasete yarunda
Cosmic Flash

4.
Ai to yuuki wo mune ni hime
Assu no jiyuu wo mamorinuku
Daileon , Daileon
Chou Wakusei Sentou Bokan Daileon

5.
Yume to bouken oimotome
Otoko hitori no Tabi wo yuku
Daileon , Daileon
Chou Wakusei Sentou Bokan Daileon

Ps. Algumas palavras chaves: 1. seigi=justiça, justice - 2.Yume=dream.sonho 3. bouken=adventure, aventura 4. Oimotome=pursue.buscar 5. Assu=amanhã, tomorrow, futuro.future 6. Jiyuu=liberdade, freedom 7. Mamori nuku = resguardar até o fim 8. Heiwa=paz, peace 8. Tsugeru= leva, prega 9. Ai=love 10. Yuuki=coragem, courage 11. Mune=peito 11. Hime=dentro, inside 12."Seigi =justiça.justice no chikara=força, force, power wo Shirasete =mostrar.show yarunda"

Até a próxima,

noreply@blogger.com (Elena) — Fri, 06 Mar 2009 01:36:00 +0000

Que calor, p´ra cachorro!!

******

E o telefone tocou..Triiinn Triiinnnnnnn
- Alô..
Era minha mãe falando em japonês, me avisando de que a tv.paga da casa dela foi desligada. E me relatava sobre um letreiro de aviso que apareceu, avisando que a conta do mês de fevereiro de 2009 não estava paga.

Com a chegada do meu novo PC, e com o Windows Vista instalado, tive que reinstalar uns programas tais como: anti-vírus, firewall, peerguardian, spybot, emule, mais outros programas, ajustes de configurações, busca de informações sobre o windows vista, etc..e tals, e haja paciência, e com a cabeça nesse emaranhado todo, acabei, realmente, esquecendo completamente das contas do serviço da minha internet: directnet ou Neovia, bem como a tv.paga da minha mãe.

Há 10 anos atrás, havia comprado o serviço da directTV aqui da minha casa, e também para minha mãe. Não havia tantas propagandas como hoje, costumava assistir muito o canal: "People & Arts", canal da minha preferência.
Depois da mudança para o SKY, os pacotes antes acertados com a DirectTV deixou de vigorar, e o canal "People & Arts" caiu no outro esquema, e é cobrado à parte. Em razão disso, e mais outras opções, praticamente, a tv. paga foi perdendo o seu "charme", e hoje, estou mais conectada na rádio, e na internet, antes era da directnet, hoje Neovia, que parece ter uma visão mais ampla das coisas.

A directTv, mesmo com a conta atrasada nunca, jamais, tomou atitude como desligamento das transmissões dos pacotes comprados, uma vez que, os atrasos, as multas, os juros eram cobrados, e vinham inclusos na conta do mês seguinte.
De uns anos para cá, o serviço antes da DirectTV, foi mudado para o SKY; o seguimento da linha de conduta deveria ser o mesmo; puro engano, deparo com o serviço comprado desligado.
Para a minha mãe, o canal de preferência é NHK , que faz parte do pacote de canais estrangeiros.

Em São Paulo, muitos usam o serviço da Net. via cabo, mas aqui em São José dos Campos, acho que a Net não chegou ainda.
Ah, o encerramento do serviço de celular pós-paga da "vivo", transcorreu tudo certinho, atualmente uso o serviço pré-pago da Claro.
O telefone já foi um utilitário confiável: golpes, trotes, proliferam e está muito chato para atender.
Ainda não decidi, mas, estou pensando em encerrar a conta da linha fixa da Telefonica, também.

noreply@blogger.com (Elena) — Wed, 04 Mar 2009 18:52:00 +0000

ハワイの夜 - Hawaii no Yoru (1952)

作詞　佐伯孝夫 - Lyrics: Saeki Takao
作曲　司潤吉 - Composer: Tsukasa Junkichi

唄　鶴田浩二 - singer: Tsuruta Koji

1.
ハー　ハワイ　みどりの夜　
Hah, Hawaii Midori no yoru

月も宵から　波間に燃えて　
Tsuki mo yoikara Namima ni moete

ああ　パパイヤは　仄かあまく　
Ah ah papaiya wa honoka amaku

君慕う　ウクレレ　
Kimi Shitau Ukulele

やさしの　ハワイ
Yasashi no Hawaii

ああ　ハワイ
Ah Ah Hawaii

2.
ハー　ハワイ　君待つ夜　
Hah Hawaii kimi matsu yoru

つきぬ思いに　花さえ咽ぶ
Tsukinu Omoi ni Hana sae Musebu

ああ　ささやくは　風か波か
Ah Ah Sasayaku wa Kaze ka Nami ka

ひとり漕ぐ　孤木舟よ
Hitori kogu kanu yo

いとしの　ハワイ
Itoshi no Hawaii

ああ　ハワイ
Ah Ah Hawaii

Essa letra refere-se à música, que já havia desistido de limpar, pois, os arranhados e ruídos eram muitas, e a bela solução que tive era deletar para acabar com o problema. Mas, o original baixado, ainda estava guardado, pois, era um clip feito por algum fã.

E como, vinha me cogitando em salvar uns Lps e fitas daqui de casa; e as "músicas + ruídos" baixados lá do "youtube", acabei fazendo umas limpezas com alguns programas, e manualmente também, mais para testar.
Que trabalheira, isso tudo só por ser algo, que já está caindo lá nos túneis das raridades do tempo.

Se quiser baixar o resultado do serviço: Hawaii no yoru

******
Links:

1. http://www.imdb.com/title/tt0374700/

2. http://en.wikipedia.org/wiki/Koji_Tsuruta

4. http://www.youtube.com/watch?v=kHstrE2UbHA&feature=related

Ps. O programa utilizado: "Polderbits", muito legal, só que é "shareware".

noreply@blogger.com (Elena) — Wed, 18 Feb 2009 03:59:00 +0000

Yes, nós temos bananas!!

Comam Banana!!

O valor nutritivo de 100 gramas de Banana Prata:

* Macro Componentes :
Água (g) - 74,26
Energia (kcal) - 92
Energia (kj) - 385
Proteína (g) - 1,03
Lipídeos (total) (g) 0,48
Carboidratos por diferença (g) - 23,43
Fibra dietética (total) (g) - 2,4
Cinzas (g) - 0,8

* Minerais :
Cálcio, Ca (mg) - 6
Ferro, Fe (mg) - 0,31
Magnésio, Mg (mg) - 29
Fósforo, P (mg) - 20
Potássio, K (mg) - 396
Sódio, Na (mg) - 1
Zinco, Zn (mg) - 0,16
Cobre, Cu (mg) - 0,1
Manganês, Mn (mg) - 0,15
Selênio, Se (mcg) - 1,1

* Vitaminas :
Vitamina A (Retinol) - 81 IU
Vitamina A (Retinol) - 8 mcg_RE
Vitamina B1 (Tiamina) - 0,04 mg
Vitamina B2 (Riboflavina) - 0,1 mg
Vitamina B3 (Niacina) - 0,54 mg
Vitamina B5 (Ácido pantotênico) - 0,26 mg
Vitamina B6 (Piridoxina) - 0,57 µg
Vitamina B9 (Ácido fólico) - 19,1 IU
Vitamina C (Ácido ascórbico) - 9,1 mg
Vitamina E (Tocoferol) - 0,27 mg_ATE

Saiba mais: http://pt.wikipedia.org/wiki/Banana

Já que estamos na época do carnaval, lá vai mais Bananas para vocês:

Marchinhas de Carnaval

Yes, Nós temos Bananas
by Braguinha-Alberto Ribeiro

1. Yes, nós temos bananas
Bananas pra dar e vender
Banana menina tem vitamina
Banana engorda e faz crescer

2. Vai para a França o café, pois é
Para o Japão o algodão, pois não
Pro mundo inteiro, homem ou mulher
Bananas para quem quiser

3. Mate para o Paraguai
Ouro do bolso da gente não sai
Somos da crise, se ela vier
Bananas para quem quiser

Saiba mais, o site conta mais detalhes interessantes:
http://br.geocities.com/musicaschiado/Yesnostemosbananas.htm
Falando em Bananas, não esquecí da Carmen Miranda, viu?

Chiquita Banana

I'm Chiquita banana and I've come to say
Bananas have to ripen in a certain way
When they are fleck'd with brown and have a golden hue Bananas
Taste the Best and are best for you
You can put them in a salad
You can put them in a pie-aye
Any way you want to eat them
It's impossible to beat them
But, bananas like the climate of the very, very tropical equator
So you should never put bananas in the refrigerator

Saiba mais:http://pt.wikipedia.org/wiki/Carmen_Miranda

Ps.eu coloco banana no "refrigerator" ou melhor na geladeira depois de madura, e aquele "golden Hue" da banana acaba indo para o "brejo" :-)

Ótimo carnaval a todos!

noreply@blogger.com (Elena) — Mon, 26 Jan 2009 06:03:00 +0000

Era noite, e véspera do Natal. Fazia muito calor.
Abri o freeger, e retirei um picolé da kibon; removi a embalagem, e pensei:
- Nossa, que picolé diferente, deve estar dentro disso
Que bela surpresa, descobri que era promoção: Foto no Palito da Kibon.
Para receber o prêmio - uma câmera digital da Sony - devo ligar lá, e informar umas coordenadas burocráticas, porém, ainda não decidi: ligar ou não ligar, eis a questão.

Bem antigamente, quando renovei o fogão e a geladeira, veio acompanhado um brinde de talheres, que era uma "porcaria", o cabo do talher envergava com facilidade, achei perigoso. Levava o nome de uma marca consagrada, mas, a má qualidade do brinde, só prestava como anti-propaganda da marca.

*********

Estava fazendo uma busca com o Google, e na lista estava o site:Forró Brasil. O que me espantou foi a advertência que aparecia: "Este site pode danificar seu computador".
Não entrei no site para "checkar".
Só capturei o texto e transformei em jpg ou imagem.

noreply@blogger.com (Elena) — Mon, 12 Jan 2009 15:04:00 +0000

Em um acontecimento importante como o Ano Novo, há pessoas que dão variados palpites . Mas, há os estudiosos, que entendem de astrologia; geram prognósticos baseados na data do nascimento, horário, localização: país, cidade, estado de cada indivíduo.

Ao ler a descrição do signo "ox"ou boi, deduzi que o ano de 2009 exigirá muito esforço, bom senso, e perseverança. É um signo de caráter muito justo, portanto, as recompensas virão, mas, não sem batalhas.
Parece algo tão óbvio, não é mesmo?

A Luma deixou um comentário assim: "Resume pra mim: O que vai acontecer de importante neste ano dentro do calendário chinês?"

Respondendo: acho que, o Ivan Freitas, é uma pessoa indicada que poderá responder melhor sobre isso.
Conheça o site: http://www.ivanfreitas.com.br/cms

************
Já que o Ano de 2009 é regido pelo "ox" ou boi, ou búfalo, vejam, as "cows" ou as vacas, já estão antenadas e ouriçadas. Não são lindinhas?

Two cows : Duas vacas

Dicionário:
A palavra "ouriçada" vem de ouriço, ou porco-espinho.
Ouriçada = arrepiada, irritada, excitada.

Elena`s Notes

Feliz Ano de 2015 a todos!!

Happy New Year, 2015!!

Merry Christmas

and

Happy New Year - 2014

***

Feliz Natal

eUm Próspero Ano de 2014

a todos!

Happy New Year - 2012!!

Merry Christmas and Happy 2012

Happy Christmas

Happy Birthday

Ano do Tigre

Encerrando um Ciclo

" Miscelâneas"

Happy Birthday

Slaughtery and Butchery

e

Um Próspero Ano de 2014