Elle's mirror

The wedding party

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sun, 13 Oct 2013 04:44:00 -0700

Buondì!
Mi dispiace tantissimo per la mia assenza, ma purtroppo lo studio e i vari impegni mi hanno tenuta lontana dalla macchina fotografica e soprattutto dal mondo esterno! Oggi vorrei mostrarvi ciò che ho indossato per il matrimonio di un'amica dei miei genitori.
Non amo particolarmente andare ai matrimoni, perché si rivelano molto lunghi e stancanti, eppure mi commuovo sempre a causa del mio animo troppo romantico.
Romantico, appunto, come il vestito che ho indossato per l'occasione: una tempesta di bocche rosse su tinta unita bianca. E' un abitino propriamente estivo, e fortunatamente il 10 ottobre si è rivelato clemente, e ci ha regalato uno splendido sole.
Non ho indossato tacchi vertiginosi come mio solito, perché non mi sentivo poi particolarmente bene, quindi ho optato per un paio di decolletè tacco 5 cm, di vernice nera e a punta.
Inoltre, tra le foto ho inserito anche una dei miei genitori, che si amano da quando avevano 15 anni *-*

Spero che anche questo outfit vi possa piacere!
Baci :*

Elle.

Goodmorning!
I'm so sorry for my absence, but I am too busy in this period. Today, I wanna show you what I wore for a wedding party.
I don't like too much weddings because they're always too long and tiresome, even if I'm moved because of my romantic mood.
Romantic, just as the dress that I wore for the event: a storm of red mouths on white color. It's a summer dress, but fortunately the 10th of October has been kind and it was very sunny!
I didn't wear exorbitant heels as my usual, because I wasn't too fine, and so I opted for a pair of gloss decolletè.
Between photos, there's also one of my parents, they are in love since they were 15 *-*

Hope you like this outfit!
Kisses, Elle.

I WAS WEARING

Prada Dress

Prada Shoes

Ops! Gold Bracelet

Kiko Lipstich 806

In love with Dr. Martens

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 18 Sep 2013 16:20:00 -0700

Sera a tutti!
Questa sera sono andata al cinema con le mie amiche, non le vedevo da molto ed è stata una serata molto divertente :) Inoltre, abbiamo visto Percy Jackson che non era male!
Le protagoniste del post sono le mie nuove scarpe, i boots firmati Dr. Martens. Anni fa ne avevo un paio nero ma a lungo andare si sono rovinate :(
Ad ogni modo queste sono color porpora, anche se in foto non rendono giustizia, me ne sono innamorata perdutamente!
Non aggiorno il blog da una settimana ma purtroppo ho avuto mille impegni e grattacapi, spero di riuscire a recuperare :D

E spero vi piaccia l'outfit! ^^
Bacini.

Elle.

Good-evening everybody!
Tonight I were to the cinema with my friends and I had much fun :) We watched Percy Jackson wich was too nice!
Protagonists of this post are my new shoes by Dr. Martens, they're deep purple and I suddenly fell in love with them!
I had not time to update the blog because of commitments and troubles.
Hope you enjoy the outfit ^^
Kisses.

Elle.

I WAS WEARING

Abercrombie and Fitch Shirt

Zara Shorts

Dr. Martens Boots

Miss Piggy & me

noreply@blogger.com (Anonymous) — Wed, 11 Sep 2013 12:07:00 -0700

Buonasera a tutti!
Come avete passato il weekend?
Purtroppo il mio non è stato dei migliori visto che l'ho passato a studiare, ma almeno la sera sono riuscita ad uscire con il mio ragazzo :)
L'inizio settimana, per me, è sempre abbastanza impegnativo, ma oggi sono uscita per incontrare un mio caro amico che vive a Bologna, e che sporadicamente torna qui in città.
Il tempo era piuttosto incerto, ma verso le 5 è uscito un bel sole, e visto che l'afa non è ancora sparita, ho optato per dei capi leggeri.
Volevo, appunto, farvi vedere la maglietta di Miss Piggy by Pinko, acquistata due mesi fa: negli ultimi anni la Disney ha collaborato con il marchio per produrre queste t-shirt coloratissime, piene di paillettes, perline, e altri divertenti fronzoli. Personalmente, amo questo tipo di clip sulle magliette, ed è inutile dire che appena notata sullo scaffale, era già con me nel camerino, insieme ad un'altra della serie, che vi mostrerò prossimamente :)
Vi ho abbinato degli shorts in pendant, delle converse con lacci molto particolari e la mia nuova borsa di Prada.

Spero che anche questo abbinamento vi piaccia!
Bacini :*

Elle.

Good-evening guys!
How did you spend the weekend?
Unlucky, mine wasn't so exciting because of the study, but at least I managed to go out with my boyfriend in the night. :)
At the beginning of the week, I'm often busy, but today I met one of my best friends who lives in Bologna, and sometimes he comes back here.
The weather was uncertain but at 5 it was sunny, and so I wore light clothes.
I would show you the Miss Piggy t-shirt by Pink, bought two months ago: Disney has collaborated with the brand to produce these colorful t-shirt, full of sequins, beads, and other fun frills.
Personally, I love these models of t-shirts, and it's useless to say that when I saw them on the store shelves, the tee was yet with me in the dressing room.
I also wore denim shorts, particular converse and my new Prada bag. :)

I hope you like the outfit!
Kisses :*

Elle.

I WAS WEARING

Pinko Tee

Stefanel Shorts

All Star Converse

Ray-Ban Sunglasses

Prada Bag

Old clothes and new ideas

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sun, 8 Sep 2013 04:03:00 -0700

Ehilà ragazzi!
Appena mi sono svegliata, non vedevo l'ora di caricare le foto dell'outfit di ieri sera, che in effetti, è stata una scelta un pò audace, ma ho riesumato capi che ho indossato davvero pochissimo.
La maglia è della mia mamma, di quando aveva circa la mia età, ed è lavorata col fil di ferro, creando un effetto di semi trasparenza, che però non reputo troppo 'scandaloso'.
Per quanto riguarda la gonna, la comprai a Bologna, nel periodo natalizio, ed è fatta completamente da lunghe pailettes, che le donano un effetto laminato.
Purtroppo, per ora scatto le foto su ripiani molto improbabili, non avendo ancora un treppiedi per la reflex, oppure ci provano i miei genitori, che non sono proprio ferratissimi nel campo della fotografia :P

Ad ogni modo, spero che questo abbinamento possa piacervi, e darvi ulteriori spunti!
Bacini :*

Elle.

Hi guys!
When I woke up, I couldn't wait to share with you the pictures of last night's outfit: actually, it was an audacious choice, but I exhume some clothes that I wore just few times.
The t-shirt is of my mum, when she was about 20, it consists of wire and it has a transparent effect, but I don't think that it's too scandalous.
I bought the skirt in Bologna, last Christmas time, and it's completely composed by lots of long sequins.
For now, I haven't yet a tripod for my Nikon, and I put it on improbable shelves.

By the way, I hope that you could like this outfit, and it could give to you some hints.
Kisses :*

Elle.

I WAS WEARING

Zara skirt

Mum's Tee

Rodolphe Menudier Ballerinas

Prada Bag

Tiffany&Co. Bracelet

Tiffany&Co. Charm

Remembering summer

noreply@blogger.com (Anonymous) — Sat, 7 Sep 2013 05:17:00 -0700

Buongiorno a tutti!
Dopo aver inaugurato il blog con un primo post su di me, questo lo dedico al mio stile: come per la mia personalità, il mio modo di vestire oscilla tra l'indossare un abbigliamento per così dire "da bambolina", ad uno più pratico, ma allo stesso tempo ricercato.
Sono tante le cose che ancora avrete il tempo di scoprire, ma intanto, come rivelano le foto, potete immaginare che sono molto amante dei merletti, così come lo sono per il pizzo.
Talvolta penso di essere davvero dispiaciuta di non essere nata nelle epoche dei corsetti e dei lunghi abiti principeschi. Quando esco per la mia città, o per Napoli, dove seguo i corsi di grafica, vedo per la maggior parte ragazze colme di animalier -quest'estate c'è stato un vero boom del leopardato- e che magari, più che abbinarlo in modo discreto, tendono a risultare volgari e di cattivo gusto.
L'animalier non è tra i miei pattern preferiti, però credo che se lo si usa con consapevolezza, possa addirittura considerarsi raffinato.

Finora, purtroppo, mi ha solo fatto storcere il naso, e apprezzare ancora di più i vestiti dai colori classici, i colletti, e appunto il tessuto merlettato.
Queste foto sono state scattate più o meno a giugno, un pò vecchiotte, ma ci tenevo a farvi vedere questo delizioso mini-dress di Zara. Lo comprai l'anno scorso, e quando lo vidi in vetrina me ne innamorai immediatamente!
Negli scatti ero scalza, e faceva davvero caldo, ma solitamente lo indosso anche in inverno, con delle calze coprenti beige e devi stivali al ginocchio.
E' ancora troppo presto per vedermi in questa mise, fuori c'è un'afa incredibile!

Sono curiosa di sapere cosa pensate di questo primo outfit :D
Baci. <3

Elle.

Goodmorning to everybody!
After the blog's inauguration with a first post about me, now I write about my style: such as my personality, I dress in a double way. First of all, I'm usually wearing like a doll, but sometimes I like dressing more practical and artsy. There're lots of things that you'll have to discover about me, for now, you can imagine that I'm in love with lace.
At times, I'm so sad because I wasn't born into the age of corselet and princely dresses: when I go out in my town, and also in Naples -where I study- I see many girls wearing too much animalier, in a very indecent way!
I don't like it so much, but I think that if you're wearing it with discreteness, it could be considered aristocratic.
Unfortunately, till now, I appreciate more classical colors, collarets and lace.
Those pictures are a little bit aged, in fact they were taken in June, but I want to share it with you: the mini-dress is by Zara and I bought it last year. When I saw it in the shop window, I immediately fell in love with it!
I hope you'll like this outfit, let me know what you think about :)
Kisses <3

Elle.

I WAS WEARING

Zara Dress

Nomination Bangle

Lost and re-found

noreply@blogger.com (Anonymous) — Thu, 5 Sep 2013 12:26:00 -0700

Buonasera a tutti voi :)
Mi chiamo Mariella, ma potete chiamarmi Elle, e finalmente sono riuscita ad aprire il mio personal blog, il che mi rende davvero entusiasta e speranzosa!
Forse -o forse no- vi starete chiedendo il perché del titolo del primissimo post di Elle's mirror: beh, ho 19 anni e sono stata una ragazza un po' 'perduta' perché dopo la fine del liceo -circa un anno fa- avevo tante idee che mi giravano in testa su cosa fare, cosa studiare, cosa intraprendere per il mio futuro.
La risposta, seppur in parte, arrivò grazie ad un istituto di comunicazione, l'Ilas, specializzato in Pubblicità, Web Design e Fotografia, in cui mi sono iscritta a settembre 2012, appunto frequentando web e grafica. Sono quasi agli sgoccioli, in quanto i miei corsi hanno durata di un anno, ma sono felice di aver scelto questa strada perché, oltre a darmi soddisfazioni, mi ha aperto soprattutto la mente ed è riuscita a delineare ciò che ho veramente intenzione di perseguire nella mia vita.
E' come se avessi una duplice personalità: da un lato creativa, sognatrice e spesso -diciamo troppo spesso- con la testa tra le nuvole, mentre dall'altro lato, un carattere più razionale, riflessivo, e amante dei bambini.
Quindi, finalmente, mi sono 'ritrovata', perché dopo quest'intenso anno di specializzazione vorrei entrare alla facoltà di Scienze della formazione primaria -ho il test a breve, incrociamo le dita!- e per la prima volta sono più che sicura di ciò che voglio fare nel mio futuro, coronare i miei due sogni: diventare una brava designer e un'insegnante.
Credo sentitamente che coltivare le passioni insieme alla carriera sia uno dei primi passi per la tranquillità, e perché no, anche per il successo.

Ma ora, decisamente, ho scritto troppo, e spero di non avervi annoiato! Per il resto, imparerete a conoscermi meglio seguendo il blog, e per voi che avete letto: vi ringrazio molto per la visita, e mi farebbe tanto piacere se tornaste :)
Un bacio. <3

Elle.