Desde 1911, varios países han establecido celebraciones para honrar a organizaciones y grupos enfocados en avanzar los intereses y bienestar de las mujeres. En 1977, la Organización de Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 de Marzo como el Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional.

Aunque en muchos países las mujeres tienen los mismos derechos y privilegios que los hombres, en muchas partes del mundo ese no es el caso. Por eso, como explica la enciclopedia Internet Wikipedia:

El 8 de marzo se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo integro como persona.

El Tema Para Este Año

Para el 2012, la ONU ha elegido a las mujeres rurales del mundo como el centro de enfoque para la celebración. Específicamente, en Marzo 8 del 2012 se reconocerá no solamente la importancia de la mujeres agrícolas, sino también se llamará a atención a los obstáculos a los que se enfrentan mundialmente con el objetivo a inspirar de inciar un cambio.

Haz click en la imágen de abajo para visitar la página de Internet oficial en Español que la ONU ha preparado para festejar el Día Internacional de la Mujer.

Día Internacional de la Mujer 2012

Aquí te dejamos con unos enlaces relevantes a la celebración:

• Sección en Wikipedia sobre el Día Internacional de la Mujer
• Ideas sobre cómo celebrar este día

Por seis semanas consecutivas, Nissan regalará tarjetas de gasolina de $25 todos los lunes, miércoles y viernes durante los meses de Febrero y Marzo. Estos son los detalles de acuerdo a Nissan:

Haciendo clic en “Like”, me gusta, en la página de facebook en español de Nissan, los participantes tendrán oportunidad de ganar algunos de los 360 premios instantáneos de tarjetas de gasolina ExxonMobil de $25 dólares, así como dos premios principales consistentes en un iPod Touch® Apple cada uno. Los ganadores de los premios principales serán seleccionados al azar en una rifa a celebrarse 31 marzo del 2012.

Para participar en la promoción, visita la página de Nissan Español en Facebook facebook.com/NissanEspanol o haz click en la imagen de abajo:

Además del juego, existen otras dos razones por las que tanta gente ve el Super Bowl: 1) El show del medio tiempo (en el que este año la cantante Madonna fue la protagonista), y 2) Los comerciales.

Los 5 Más Vistos

Hulu.com, el sitio Web en que encontrarás los comerciales, diseñó una página dedicada a evaluar los comerciales más populares basados en el número de “Likes” recibidos en Facebook. A continuación esta la lista de los 5 comerciales que han generado más interés ahora que el Super Bowl ya ha terminado:

1. The Bark Side (Volkswagen)

2. Matthew’s Day Off (Honda)

3. The Dog Strikes Back (Volkswagen)

4. It’s That Kind of Party (M&M’s)

5. GOrun Mr. Quiggly (Skechers)

¿Quieres Ver Más Comerciales?

La lista de todos los videos la puedes encontrar en Hulu, simplemente haciendo click en el siguiente enlace: Hulu AdZone.

¿Cuál es tu favorito?

Reconociendo la oportunidad de informar a la audiencia Hispano-parlante de los Estados Unidos, CNN estrenó hace unos meses CNN en Español, un sitio que ofrece más contenido sobre noticias y eventos en los Estados Unidos. Así se describe CNN en Español:

CNN en Español es el estándar para noticias creíbles, relevantes y al minuto, con programación que ofrece a su audiencia toda la actualidad, contexto y análisis que necesita para estar informada.

CNN en Español incluye canales de Facebook y Twitter para mantenernos informados por esos medios también.

La dirección de la página Internet de CNN en Español es http://cnnespanol.cnn.com/

Las últimas noticias de Hulu es que ha llegado a acuerdos con Unvision, Telefutura, y Galavisión para ofrecer programas de esas cadenas a través de computadoras, tabletas (como el iPad), teléfonos, y consolas de juego.

Muchos de los programas los puedes ver gratuitamente, y algunos otros requieren una suscripción a Hulu Plus, que cuesta $7.99 al mes. Hulu Plus no requiere contratos, y puedes cancelar la suscripción en cuanto quieras.

Introducción

Usar Hulu Latino requiere simplemente que visites http://hulu.com/latino. Para hacer las cosas más fáciles, Hulu ha preparado un video de introducción que te presentamos a continuación:

Si tienes la oportunidad de checarlo, déjanos un comentario en el área de abajo en nuestra página de Facebook.

Referencias Para Este Artículo:

• Hulu Latino

Para quienes no puedan ir a las tiendas el Viernes Negro, existe el Ciber Lunes, que es también un día de compras, pero las ofertas y rebajas se encuentran primordialmente en la Internet.

Tiendas Que te Atienden en Español el Viernes Negro y Ciber Lunes

Si te gustaría visitar de antemano las páginas Internet de tus tiendas favoritas para enterarte de las ofertas, horarios, etc., para el Viernes Negro y Ciber Lunes, aquí esta nuestra lista de las tiendas nacionales que han publicado información en nuestro idioma.

Lo Más Reciente

Aquí hay más ofertas que han sido publicadas desde que escribimos este artículo:

• IKEA ha publicado un catálogo en Español: Ver catálogo de IKEA.
• Walmart ha añadido más ofertas para el Ciber Lunes: Ver ofertas de Walmart.

¡Felices fiestas!

Para darnos una mejor idea de el nivel de énfasis que Lowe’s ha puesto en la creación de materiales en Español, platicamos con Sarah-Frances Wallace, representante de la compañía, y le pedimos que nos explicara los aspectos más sobresalientes de los nuevos sitios que Lowe’s implementó en Español.

“La prioridad de Lowe’s es ofrecer a nuestros clientes la información que necesitan de una manera rápida y conveniente,” nos dijo Sarah-Frances. “Esto lo hemos estado haciendo ya por mucho tiempo en nuestras tiendas y el hacerlo a través de la Internet era una extensión natural.”

Ahora Lowe’s ofrece a sus clientes Hispano-parlantes lo siguiente:

Lowes.com en Español

El nuevo sitio de Lowe's te atiende completamente en Español

El nuevo sito de Lowe’s en Español incluye información sobre los productos que vende Lowe’s, organizados nítidamente en departamentos específicos.

El sitio también de ayudará a encontrar la tienda más cercana, enterarte de las ofertas del momento, ver galerías de fotos, y ver los procedimientos para procesar devoluciones, cambios de productos, etc.

Naturalmente, en el sitio también puedes comprar los productos que necesites para tu proyecto desde tu computadora.

La dirección de el nuevo sitio de Lowe’s en Español es http://es.lowes.com

Ideas Creativas Lowe’s En Español

Usa las ideas de Lowe's como fuente de inspiración

Usando videos, artículos, y galerías de fotos, Ideas Creativas sirve como fuente de inspiración para ayudarnos a empezar o terminar algún proyecto en el hogar.

Los temas tratados en este sitio van desde lo simple (cómo proteger tus árboles en el invierno), hasta algo más avanzado (cómo remodelar tu cocina).

Ideas creativas también esta disponible en revistas, a las que te puedes suscribir en el mismo sitio de Ideas Creativas de Lowe’s en Español.

La dirección del sitio Ideas Creativas de Lowe’s en Español es http://es.lowescreativeideas.com/Home.aspx

Referencias Para Este Artículo:

• Sitio Web de Lowe’s en Español
• Ideas Creativas de Lowe’s en Español

Quinceañera en Disney (haz click para ir a la página de Disney en Español)

Quinceañera o no, mi percepción de Disney World cambió por completo cuando visité el sitio Web oficial de Disney en Español. El sitio es uno de los más completos que he visto. Aún si no tienes planes de vacacionar pronto, te recomiendo que vayas al sitio. Tal vez te pase como a mí y te llevaras una impresión totalmente diferente de Disney.

Aunque es verdad que el cáncer es una de las enfermedades más asociadas con casos terminales, la realidad es que dicha enfermedad puede ser tratada y hasta prevenida. Existe una cantidad impresionante de información, consejos, y organizaciones dedicadas a educarnos sobre el cáncer, desde los cosas que podemos hacer para protegernos, hasta los tratamientos y grupos de ayuda disponible para nuestra comunidad.

En el artículo de hoy, vamos a explorar la realidad sobre el cáncer y te daremos enlaces de páginas en Español que puedes visitar para obtener mas información.

¿Qué es el Cáncer?

El Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI) es la agencia principal del gobierno federal de los Estados Unidos dedicada a la investigación y capacitación sobre el cáncer. NCI define el cáncer de la siguiente manera:

Cáncer es un término que se usa para enfermedades en las que células anormales se dividen sin control y pueden invadir otros tejidos. Las células cancerosas pueden diseminarse a otras partes del cuerpo por el sistema sanguíneo y por el sistema linfático.

El cáncer no es solo una enfermedad sino muchas enfermedades. Hay más de 100 diferentes tipos de cáncer. La mayoría de los cánceres toman el nombre del órgano o de las células en donde empiezan; por ejemplo, el cáncer que empieza en el colon se llama cáncer de colon; el cáncer que empieza en las células basales de la piel se llama carcinoma de células basales.

Para leer la definición completa y para una explicación de los términos médicos usados, visita: ¿Qué es el cáncer? directamente en la página del NCI.

Las Estadísticas

Algunos de los datos más relevantes sobre el cáncer en los Estados Unidos son:

Excepto donde indicado, todas las estadísticadas presentadas arriba son de acuerdo al American Cancer Society.

Prevención

Algunos tipos de cáncer son ocasionados por los hábitos de las personas. Por eso, el Instituto Nacional de Cáncer provée las siguientes recomendaciones que podemos implementar en nuestra vida diaria como medidas de precaución:

• Deja de fumar hoy, no mañana. El cáncer pulmonar es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres.
• Manténte activo. La falta de actividad física y la obesidad están relacionadas con el cáncer.
• Controla la cantidad de alcohol que consumes. Beber mucho alcohol está relacionado con varios tipos de cáncer, por ejemplo, cáncer de seno (mama), de hígado, de hígado, de estómago y de boca.
• Use un protector o bloqueador solar (“sunblock” en inglés) para limitar el efecto de los dañinos rayos ultravioleta

Naturalmente, cada sugerencia tiene detalles e implicaciones. Para ver la lista de sugerencias directamente en el sitio de NCI, visita el artículo titulado: ¿Qué podemos hacer mi familia y yo para protegernos del cáncer?

Tratamiento

Los tratamientos disponibles hoy en día para combatir el cáncer son impresionantemente variados y efectivos. Varían desde medicina tradicional, cirugías, y radiación, hasta terapia y grupos de ayuda emocional. Para leer una lista excelente sobre el tema de cómo tratar el cáncer, visita el artículo publicado en Español por el American Cancer Society titulado Acceda a Tratamientos y Servicios de Apoyo.

Referencias Para Este Artículo:

• Página en Español del American Cancer Society
• Página en Español del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)
• Página en Español de Susan G. Komen for the Cure

Steve Jobs murió el 5 de Octubre del 2011 tras batallar cáncer pancreático por varios años. Las noticias de su muerte han sido difundidas a nivel mundial debido al impacto que el trabajo de Jobs ha tenido en la manera que usamos tecnología hoy en día. Brevemente, aquí está un resumen de su historia.

1955: Nace Steven Paul “Steve” Jobs en San Francisco, CA. Sus padres eran estudiantes y deciden darlo en adopción. Lo adopta la familia Jobs de Mountain View, CA.

1974: Empieza a trabajar como diseñador de video juegos para la compañía Atari. Trabaja ahí unos meses y renuncia para viajar por India.

1976: Vende su automóvil para empezar Apple Computers junto con su amigo Steve Wozniak, que era ingeniero. Los dos inventan la computadora llamada Apple I y ganan $774,000 en ventas. En 1979 lanzan el segundo modelo, Apple II, y ganan $139 millones en ventas.

1980: Apple se convierte en una compañía pública (es decir, la gente podía comprar acciones para invertir en ella). La producción de computadoras comienza, pero los nuevos modelos no eran muy buenos y la compañía empieza a declinar.

1984: Microsoft domina la industria de las computadoras y Jobs inventa el nuevo modelo de Apple, la Apple Macintosh. La Macinstosh no corre los programas tan populares de Microsoft, y hay presión en Jobs para que deje la compañía.

1985: Renuncia de Apple y forma su propia empresa también de computadoras, llamada NeXT. Compra un estudio de animación y lo llama Pixar Studios. Pixar eventualmente produciría películas como Toy Story, Finding Nemo, y The Incredibles.

1997: Apple compra NeXT por $429 millones y le devuelve a Steve Jobs su trabajo como CEO. El decide que su salario seria de $1 al año. Disney compra Pixar Studios en el 2006.

1997-presente: Apple introduce productos como el iPod (2001), iTunes (2003), iPhone (2007), y más recientemente, el iPad (2010). Apple se convierte en una de las compañ¹as más grandes del mundo.

2011: Renuncia a su trabajo como CEO en Agosto y muere en su hogar en Palo Alto, CA el 5 de Octubre.

Fuentes: Biography.com, Wikipedia, Apple.com.