พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว : Fast English!

เรียนภาษาอังกฤษ "บทสนทนาในร้านอาหาร" การสั่งอาหาร เครื่องดื่ม และเก็บเงิน..🥗

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 13 Jul 2025 20:00:00 +0700

🍽️ English Conversation at a Restaurant: Ordering Food, Drinks, and Asking for the Bill

การสนทนาในร้านอาหารเป็นหนึ่งในหัวข้อที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศหรือมีเพื่อนต่างชาติ การพูดคุยกับพนักงานเสิร์ฟอย่างสุภาพและมั่นใจสามารถทำให้ประสบการณ์ในการรับประทานอาหารของคุณสนุกและน่าจดจำยิ่งขึ้น

"บทสนทนาในร้านอาหาร"
การสั่งอาหาร เครื่องดื่ม และเก็บเงิน...

👩‍🍳 บทสนทนาในร้านอาหาร (Restaurant Conversation)

สถานการณ์: Jane และ May เป็นเพื่อนชาวไทยที่พาเพื่อนชาวต่างชาติชื่อ Tom ไปร้านอาหารไทยในกรุงเทพฯ

🍴 Scene 1: Arriving and Asking for a Table

Waiter: Good evening. Welcome to Thai Garden! Table for how many?

Jane: A table for three, please.

Waiter: Right this way, please. Here are your menus.

Tom: Thank you!

🥤 Scene 2: Ordering Drinks

Waiter: Can I get you something to drink?

May: I’ll have iced lemon tea, please.

Jane: Just water for me, thanks.

Tom: I’ll take a mango smoothie.

🍛 Scene 3: Ordering Food

Waiter: Are you ready to order?

Jane: Yes. I’d like the Pad Thai with shrimp, not too spicy.

Tom: What do you recommend?

Waiter: Our green curry chicken is very popular.

Tom: Okay, I’ll try that. Is it very spicy?

Waiter: Medium spicy, but we can make it milder.

Tom: Yes, please make it mild.

May: And I’ll have Tom Yum soup and steamed rice.

Waiter: Great! That’ll be out shortly.

💳 Scene 4: Asking for the Bill

Tom: That was delicious!

Jane: Excuse me, can we have the bill, please?

Waiter: Of course. One moment, please.

(Waiter brings the bill)

May: Can we pay by card?

Waiter: Yes, we accept all major credit cards.

Tom: Perfect. Let’s split the bill three ways.

📚 คำศัพท์สำคัญ (Useful Vocabulary)

English Phrase	คำแปลภาษาไทย
Table for three	โต๊ะสำหรับสามคน
Are you ready to order?	พร้อมสั่งอาหารหรือยัง?
I’d like…	ฉันต้องการ…
Not too spicy	ไม่เผ็ดมาก
Can we have the bill?	ขอเช็คบิลหน่อยค่ะ/ครับ
Split the bill	แบ่งจ่าย/แยกบิล (จ่ายใครจ่ายมัน กรณีลูกค้าหลายคน)

🔤 Grammar Note: "I’d like" vs. "I want"

I’d like = I would like (สุภาพมากกว่า)
เช่น: I’d like a mango smoothie, please.
I want = ตรงไปตรงมา
เช่น: I want a mango smoothie. (ฟังดูห้วนกว่า)

TIP: ใช้ “I’d like” ในร้านอาหารจะดูสุภาพมากขึ้น และเป็นมิตรกับเจ้าหน้าที่

✅ Quick Quiz: Can You Choose the Correct Option?

1. How do you politely order food at a restaurant?
a) I want Pad Thai.
b) I’d like Pad Thai, please.
c) Give me Pad Thai.

2. What do you say when you want to pay?
a) Give me the bill.
b) Where’s my money?
c) Can we have the bill, please?

📌 สรุป: เคล็ดลับการพูดภาษาอังกฤษในร้านอาหาร

ใช้ประโยคสุภาพ เช่น “I’d like…” หรือ “Can we have…”
รู้คำศัพท์เมนูอาหารและระดับความเผ็ด
ฝึกพูดเป็นบทสนทนาสั้นๆ กับเพื่อนหรือหน้ากระจก

🙏 ขอบคุณที่ติดตาม

หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจขึ้นเมื่อต้องพูดภาษาอังกฤษในร้านอาหาร ถ้าคุณชอบบทความนี้ อย่าลืม กดไลค์ แชร์ และบอกต่อเพื่อนๆ ด้วยนะคะ แล้วเจอกันใหม่ในโพสต์หน้า!

🔗 แหล่งอ้างอิง:

Read more :

พูดคุยภาษาอังกฤษเรื่องประกันภัยรถยนต์ ประกันชีวิต ภาษาอังกฤษที่ใช้งานจริง | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Thu, 30 Nov 2023 14:26:00 +0700

"การประกันนั้น ได้รับความนิยมสูงมาก เพราะเป็นการวางแผนล่วงหน้าสำหรับความไม่แน่นอน ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเรื่องประกันเราก็จำเป็นต้องรู้เช่นกันครับ!"

| ประกันภัยรถยนต์ Auto-insurnace

สวัสดีครับ วันนี้ ผม เล้งถนัดสอน มีภาษาอังกฤษมาให้เพื่อนๆน้องได้เรียนรู้กันอีกเช่นเคย

เรียนรู้ประโยคพูดคุย 2 ตอนเกี่ยวกับการประกัน (Insurance) ดังนี้:

1] เรื่องพูดกันเกี่ยวกับเรื่องประกันภัยรถยนต์และการประกันอื่นๆ

Person A: "I just got a new car, and I'm thinking about getting insurance."

เอ: "ฉันได้รถใหม่และกำลังคิดจะซื้อประกันภัยรถยนต์")

Person B: "That's a wise decision. Auto insurance is important for protecting your investment."

บี: "ตัดสินใจถูกแล้ว เรื่องประกันรถยนต์มีความสำคัญในการปกป้องการลงทุนของคุณ"

Person A: "I'm not sure which type of coverage to get. There are so many options."

เอ: "ฉันไม่แน่ใจว่าจะเลือกประกันประเภทไหนดี มีหลายตัวเลือก"

Person B: "It depends on your needs. You can consider comprehensive insurance or liability insurance."

บี: "ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ คุณสามารถพิจารณาประกันแบบครอบคลุมหรือประกันความรับผิดชอบต่อบุคคลภายนอก"

Person A: "What's the difference between them, and how much will it cost?"

เอ: "มีอะไรที่แตกต่างกันและค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?"

Person B: "Comprehensive insurance covers damage to your car in various situations, but it's more expensive. Liability insurance covers damage you cause to others, and it's usually more affordable."

บี: "ประกันแบบครอบคลุมความเสียหายในรถของคุณในสถานการณ์ต่าง ๆ แต่ราคาแพงกว่า ประกันความรับผิดชอบต่อบุคคลภายนอกครอบคลุมความเสียหายที่คุณทำให้ผู้อื่นได้รับเสียหาย และราคามักไม่แพงนัก"

Person A: "I see. I think I'll go for liability insurance, then."

เอ: "ฉันเข้าใจแล้ว ฉันคิดว่าฉันจะเลือกประกันความรับผิดชอบต่อบุคคลภายนอก"

Person B: "That's a good choice, but make sure to get coverage that meets your state's minimum requirements."

คน B: "นั่นก็ดีนะ แต่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับความคุ้มครอบตามข้อกำหนดขั้นต่ำตามกฎหมายนะ"

Person A: "I can't guarantee that the weather will be good for our outdoor event."

เอ: "ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่าสภาพอากาศจะดีสำหรับงานกลางแจ้งของเรา"

Person B: "We should get event cancellation insurance, just in case."

บี: "เราควรทำประกันการยกเลิกการจัดงาน แค่เผื่อไว้น่ะ"

2] บทพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องประกันชีวิต

Person A: "Have you considered getting life insurance?"

เอ: "Yes, I think it's essential for financial security. Do you have life insurance?"

คนที่ 1: "คุณเคยคิดจะทำประกันชีวิตไหม?"

คนที่ 2: "ใช่, ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความมั่นคงทางการเงิน. คุณมีประกันชีวิตไหม?"

Person A: "Have you ever thought about the importance of life insurance?"

Person B: "Yes, I believe it provides financial security for our loved ones. Do you have life insurance?"

คนที่ 1: "คุณเคยคิดถึงความสำคัญของประกันชีวิตมั้ย?"

คนที่ 2: "ใช่, ฉันเชื่อว่ามันจะให้ความมั่นคงทางการเงินสำหรับคนที่เรารัก. คุณมีประกันชีวิตไหม?"

Person A: "What factors do you consider when choosing a life insurance policy?"

Person B: "I look at coverage, premiums, and the overall benefits. How about you?"

คนที่ 1: "คุณพิจารณาปัจจัยอะไรเมื่อเลือกกรมประกันชีวิต?"

คนที่ 2: "ฉันพิจารณาการครอบคลุม, เบี้ยประกัน, และประโยชน์โดยรวม แล้คุณล่ะ?"

Person A: "Life insurance can provide peace of mind during uncertainties."

Person B: "Absolutely, knowing our family is protected brings a sense of security."

คนที่ 1: "ประกันชีวิตช่วยให้ความสบายใจในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน"

คนที่ 2: "แน่นอนเลย, ครอบครัวของเราได้รับการปกป้องจะทำให้เรารู้สึกว่ามีความมั่นคง"

Person A: "Did you know that life insurance can also serve as an investment?"

Person B: "Yes, I've heard it can build cash value over time. How does it work?"

คนที่ 1: "คุณรู้หรือไม่ว่าประกันชีวิตยังสามารถเป็นการลงทุนได้อีกด้วย?"

คนที่ 2: "ฉันรู้, ฉันได้ยินว่ามันสามารถสร้างมูลค่าเงินสดได้ตลอดเวลา มันเป็นอย่างไรหรือ?"

Person A: "Choosing the right beneficiaries is crucial in a life insurance policy."

Person B: "Definitely, it ensures that the benefits go to the intended recipients. Have you updated yours recently?"

คนที่ 1: "การเลือกผู้รับผลประโยชน์ที่เหมาะสมมีความสำคัญต่อกรมธรรม์ประกันชีวิต."

คนที่ 2: "ถูกต้องเลย, มันให้ความมั่นใจว่าประโยชน์จะไปถึงผู้รับผลประโยชน์ตามที่ตั้งใจไว้ ว่าแต่! คุณปรับรูปแบบการประกันของคุณหรือยัง?"

///

ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะครับ แล้วพบกันใหม่ รักษาสุขภาพด้วยล่ะ

สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

ประกัน ภาษาอังกฤษคืออะไร แต่งเป็นประโยคอย่างไรได้บ้าง |

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Thu, 16 Nov 2023 21:44:00 +0700

"ประกันมีความสำคัญและจำเป็น ภาษาอังกฤษใช้พูดเกี่ยวกับ การะประกัน รูปแบบไหนได้บ้าง มาดูตัวอย่างกันครับ!"

สวัสดีครับ วันนี้ ผม เล้งถนัดสอน มีภาษาอังกฤษมาให้ฝึกพูดและก็เอาไปใช้ในชีวิตจริงๆได้อีกเช่นเคยครับ มีอะไรบ้าง ตามไปดูกันเลย!

ประโยคต่างๆในวันนี้เป็นบทพูดคุยกันเรื่องประกันครับ:

| Life insurance policy กรมธรรม์ประกันชีวิต

Person A: "I just got a new car, and I'm thinking about getting insurance."

(คน A: "ฉันได้รถใหม่และกำลังคิดจะซื้อประกันความปลอดภัย.")

Person B: "That's a wise decision. Auto insurance is important for protecting your investment."

(คน B: "นั่นคือการตัดสินใจที่ดี เรื่องประกันรถยนต์มีความสำคัญในการปกป้องการลงทุนของคุณ.")

Person A: "I'm not sure which type of coverage to get. There are so many options."

(คน A: "ฉันไม่แน่ใจว่าจะเลือกประกันประเภทใดดี มีหลายตัวเลือก.")

Person B: "It depends on your needs. You can consider comprehensive insurance or liability insurance."

(คน B: "ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ คุณสามารถพิจารณาประกันภายใต้ภาพรวมหรือประกันความรับผิดชอบ.")

Person A: "What's the difference between them, and how much will it cost?"

(คน A: "มีอะไรที่แตกต่างกันและค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?")

Person B: "Comprehensive insurance covers damage to your car in various situations, but it's more expensive. Liability insurance covers damage you cause to others, and it's usually more affordable."

(คน B: "ประกันภายใต้ภาพรวมครอบคลุมความเสียหายในรถของคุณในสถานการณ์ต่าง ๆ แต่มันมีราคาแพงกว่า ประกันความรับผิดชอบต่อบุคคลภายนอกครอบคลุมความเสียหายที่คุณทำให้ผู้อื่นได้รับเสียหาย และมักมีราคาที่ไม่แพงนัก")

Person A: "I see. I think I'll go for liability insurance, then."

(คน A: "ฉันเข้าใจแล้ว ฉันคิดว่าฉันจะเลือกประกันความรับผิดชอบ")

Person B: "That's a good choice, but make sure to get coverage that meets your state's minimum requirements."

(คน B: "นั่นคือคำตัดสินใจที่ดี แต่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับความคุ้มครอบตามข้อกำหนดขั้นต่ำของรัฐของคุณ")

Person A: "I can't guarantee that the weather will be good for our outdoor event."

(ฉันไม่สามารถ ประกัน ว่าสภาพอากาศจะดีสำหรับงานกลางแจ้งของเรา)

Person B: "We should get event cancellation insurance, just in case."

(เราควรทำประกันการยกเลิกการจัดงาน แค่เผื่อไว้น่ะ)

Person A: "Have you considered getting life insurance?"

Person B: "Yes, I think it's essential for financial security. Do you have life insurance?"

คนที่ 1: "คุณเคยคิดจะทำประกันชีวิตไหม?"

Person A: "Have you ever thought about the importance of life insurance?"

Person B: "Yes, I believe it provides financial security for our loved ones. Do you have life insurance?"

คนที่ 1: "คุณเคยคิดถึงความสำคัญของประกันชีวิตมั้ย?"

Person A: "What factors do you consider when choosing a life insurance policy?"

Person B: "I look at coverage, premiums, and the overall benefits. How about you?"

คนที่ 1: "คุณพิจารณาปัจจัยอะไรเมื่อเลือกกรมประกันชีวิต?"

Person A: "Life insurance can provide peace of mind during uncertainties."

Person B: "Absolutely, knowing our family is protected brings a sense of security."

คนที่ 1: "ประกันชีวิตสามารถให้ความสบายใจในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน."

คนที่ 2: "แน่นอน, การรู้ว่าครอบครัวของเราได้รับการปกป้องนี้ทำให้เรารู้สึกว่ามีความมั่นคง."

Person A: "Did you know that life insurance can also serve as an investment?"

Person B: "Yes, I've heard it can build cash value over time. How does it work?"

คนที่ 1: "คุณรู้หรือไม่ว่าประกันชีวิตยังสามารถเป็นการลงทุนได้อีกด้วย?"

คนที่ 2: "ใช่, ฉันได้ยินว่ามันสามารถสร้างมูลค่าเงินสดได้ตลอดเวลา. มันเป็นอย่างไรหรือ?"

Person A: "Choosing the right beneficiaries is crucial in a life insurance policy."

Person B: "Definitely, it ensures that the benefits go to the intended recipients. Have you updated yours recently?"

คนที่ 1: "การเลือกผู้รับผลประโยชน์ที่เหมาะสมมีความสำคัญในกรมธรรม์ประกันชีวิต."

คนที่ 2: "แน่นอน, มันให้ความมั่นใจว่าประโยชน์จะไปถึงผู้รับผลประโยชน์ตามที่ตั้งใจไว้. คุณได้ทำการปรับรูปแบบการประกันของคุณหรือยัง?"

ก็จบลงไปแล้วครับ หวังว่าเพื่อนๆน้องๆคงจะชอบนะครับ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยจะขอบคุณมากเลย

แล้วพบกันใหม่ครับ รักษาสุขภาพด้วยนะครับ
สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

20 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ คุณต้องการดื่มอะไรดีคะ | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Tue, 7 Nov 2023 19:55:00 +0700

"เมื่อคอแห้ง ก็ต้องดื่ม ภาษาอังกฤษเรื่อง ดื่มๆ จึงบังเกิดขึ้น!"

สวัสดีครับ วันนี้มีภาษาอังกฤษมาให้ฝึกพูดและสามารถเอาไปใช้ในชีวิตจริงๆได้เช่นเคยครับ มีอะไรบ้าง ตามไปดูกันเลย!

| ดื่มอะไรดีคะ What would you like for drink?

ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษพร้อมแปลบันทัดต่อบันทัด:

English: What would you like to drink?

ไทย: คุณอยากดื่มอะไรคะ?

English: I'll have a coffee, please.

ไทย: ขอกาแฟค่ะ/ครับ

English: Do you prefer tea or soda?

ไทย: คุณชอบชาหรือโซดาคะ?

English: How about a cold glass of water?

ไทย: ลองดื่มน้ำเย็นหน่อยมั๊ยคะ?

English: I'm in the mood for a refreshing iced tea.

ไทย: ฉันอยากดื่มชาเย็นเพราะสดชื่นดีค่ะ

English: What's your favorite type of juice?

ไทย: น้ำผลไม้ชนิดไหนที่คุณชอบคะ?

English: Can I get a glass of orange juice, please?

ไทย: ขอน้ำส้มค่ะ

English: Would you like a hot or cold drink?

ไทย: คุณอยากดื่มร้อนหรือเย็นคะ?

English: I think I'll go for a cappuccino.

ไทย: ฉันคิดว่าฉันจะเลือกคาปูชิโนค่ะ

English: How about a delicious smoothie?

ไทย: ลองดื่มสมูธตรีมั๊ยคะ

| A glass of delicious smoothie?

English: Do they have iced coffee here?

ไทย: ร้านนี้มีกาแฟเย็นไหมคะ?

English: I'd like a bottle of still water, please.

ไทย: ขอน้ำเปล่าหนึ่งขวดค่ะ

English: Is there a selection of herbal teas?

ไทย: มีชาสมุนไพรให้เลือกไหมคะ?

English: I could use a warm cup of green tea right now.

ไทย: ตอนนี้ฉันอยากดื่มชาเขียวร้อนค่ะ

English: What's the special drink of the house?

ไทย: เครื่องดื่มพิเศษของร้านคืออะไรคะ?

English: I'll take a fruit punch, please.

ไทย: ขอน้ำฟรุ๊ตพันช์ค่ะ

English: Would you like something with caffeine or without?

ไทย: คุณอยากดื่มอะไรที่มีคาเฟอีนหรือไม่มีคะ?

English: I think I'll go for a tall glass of iced lemonade.

ไทย: ฉันคิดว่าฉันจะเลือกน้ำเลมอเนดเย็นแก้วสูงค่ะ

English: Do you have any non-alcoholic options?

ไทย: ร้านมีเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์มั้ยคะ?

English: How about a classic Thai iced tea?

ไทย: ลองดื่มชาเย็นไทยแบบคลาสสิคหน่อยดีมั๊ยคะ?

แล้วพบกันใหม่ครับ รักษาสุขภาพด้วยนะครับ
สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ 𝅘𝅥𝅮 (Who Is Your Favorite Singer?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Thu, 10 Jun 2021 02:34:00 +0700

"ใครคือนักร้องที่คุณชอบ" ภาษาอังกฤษ

เรียนรู้ภาษาอังกฤษ วันนี้เราจะได้ความรู้ภาษาอังกฤษเกี่ยวนักร้องที่ท่านนิยมชมชอบ "Who Is Your Favorite Singer?" กันในบทสนทนา "พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" ด้วยกันที่นี่ครับ

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้งครับ ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษทุกคนครับ

Tap: เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB

Tap: IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง

ช่วงปีใหม่ มีงานแสดงต่างๆที่ให้ความสนุกสนานกันทั่วไป เป็นการเฉลิมฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ซึ่งก็จะมีปีละหน ก็ขอให้มีความสุขกันโดยถ้วนหน้านะครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณมีรถขับมั๊ย"" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณมีรถมั๊ย" in English?

ภาษาอังกฤษวันนี้เป็นการพูดถึงนักร้องที่เราชื่นชอบครับ(Favorite)

บทสนทนา "พูดภาษาอังกฤษจานเป็นเร็ว" วันนี้มีตัวละครอยู่ 2 คน คนแรกคือ ไมเคิล(Michael) พูดคุยกับน้องแจน(Jane) ถึงนักร้องและเพลงที่แต่ละคนชอบฟังเป็นพิเศษ

นักร้องที่กล่าวถึงก็คือหญิงลี (Yinglee)ครับ ส่วนเพลงก็คือ ขอใจแลกเบอร์โทร (Kau Jai Tur Lak Bur Toh) แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า Your Heart For My Number.

ในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) เราจะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษประมาณนี้ครับ

สามารถใช้ภาษาอังกฤษถาม-ตอบสิ่งที่ชื่นชอบได้ เช่น นักร้อง(Singer), เพลง(Song) เป็นต้น

ตอบโต้ซึ่งกันและกันเป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน

รู้จักคำวลีและการใช้ที่ถูกต้อง (Wow! can't believe it .)

รู้คำศัพท์ต่างๆเกี่ยวกับ น้องร้อง(Singer), เพลง(Song), ความชอบที่เหมือนกัน(Same), มากที่สุด(Most) เป็นต้น

ทราบคำศัพท์ที่แสดงถึงความประหลาดใจ (Surprisingly)

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ :
Who Is Your Favorite Singer?

Michael:

Who is your favorite singer?
ฮู อิส ยัวร์ เฟ'เวอริท ซิน'เจอะ
ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ

Jane:

My favorite singer is Yinglee.
มาย เฟ'เวอริท ซิน'เจอะ อิส หญิงลี
นักร้องที่ฉันชอบคือ หญิงลี

And how about yours?
แอนด์ ฮาว อะเบ้าท์ ยัวร์ส
แล้วคุณล่ะชอบใคร

Michael:

I do love Yinglee either.
ไอ ดู ลัฟว หญิงลี อี'เธอะ
ฉันก็ชอบหญิงลีเหมือนกัน

Jane:

Which Yinglee's song do you like most?
วิช หญิงลี'ส ซอง ดู ยู ไลคฺ โมสท์
คุณชอบเพลงไหนของหญิงลี

Michael:

I like the song Your Heart For My Number (Kau Jai Tur Lak Bur Toh).
ไอ ไลคฺ เดอะ ซอง ยัวร์ฮาร์ทฟอร์มายนัมเบอร์(ขอใจแลกเบอร์โทร)
ฉันชอบเพลงขอใจแลกเบอร์โทร

Jane:

Ah I do love this song too.
อ๊ะ ไอ ดู ลัฟว ดิส ซอง ทู
อ๊ะ ฉันก็ชอบเพลงนี้เหมือนกัน

Surprisingly, we like the same things.
เซอร์ไพร์สซิงลี่ วี ไลคฺ เดอะ เซม ธิงส์
แปลกใจจัง เราชอบอะไรที่เหมือนๆกันเลย

Michael:

Really? Wow! can't believe it.
เรียลลี้ ว้าว! ค้านท์ บีลีฟว์ อิท
จริงซิ แทบไม่น่าเชื่อเลย

We like the same both the song and singer.
วี ไลคฺ เดอะ เซม โบท เดอะ ซอง แอนด์ ซิน'เจอะ
เราชอบเหมือนกันทั้งสองอย่างเลย ทั้งเพลงและก็นักร้อง

ช่วง "English Quick Answer"

แล้วพบกันใหม่ครับ รักษาสุขภาพด้วยนะครับ อากาศเมืองไทยเดี๋ยวหนาวเดี๋ยวร้อน ด้วยความห่วงใยครับ

สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

Vocabulary คำศัพท์

about อะเบ้าท์ รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว

ah อา interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)

and แอนด์ และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน

believe บีลีฟว์ เชื่อ เชื่อถือ ไว้วางใจ มีศรัทธา

both โบท ทั้งสอง อีกอย่างด้วย อีกคนด้วย เหมือนกัน คล้ายกัน เท่ากัน

can't ค้านท์ ไม่สามารถ

do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม

either อี'เธอะ adv. ด้วยเหมือนกัน เช่นกัน เหมือนกัน adj., pron. แต่ละ, อันละ, ชิ้นละ, อันใดอันหนึ่ง (ของ2อัน) -conj. ถ้าไม่...ก็...หรือว่า adj. ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน

favorite เฟ'เวอริท n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน

for ฟอร์ สำหรับ

heart ฮาร์ท หัวใจ จิตใจ ดวงใจ หน้าอก หทัย จิต

how ฮาว อย่างไร

i ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

is อิส เป็น อยู่ คือ

it อิท มัน

Jane แจน แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)

kau jai tur lak bur toh ขอ ใจ แลก เบอร์ โทร เพลงขอใจแลกเบอร์โทร - หญิงลีขับร้อง

like ไลคฺ {liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา

love ลัฟว รัก / ชอบ

Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล

most โมสท์ ที่สุด

my มาย ของฉัน

number นัมเบอร์ ตัวเลข จำนวน ใส่ตัวเลข นับจำนวน

really เรียลลี้ จริง

same เซม สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน เหมือนกัน เหมือนเดิม

singer ซิน'เจอะ n.นักร้อง , ผู้ร้องเพลง, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี, ผู้ลนขนสัตว์, เครื่องลนขนสัตว์

song ซอง เพลง

surprisingly เซอร์ไพร์สซิงลี่ ADV. อย่างแปลกใจ relate:{อย่างประหลาดใจ}{อย่างงุนงง} syn:(astonishingly)(amazingly)(wonderfully)

the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ

things ธิงส์ สิ่งของ(หลายสิ่ง)

this ดิส นี้

too ทู อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน

we วี พวกเรา

which วิช ซึ่ง ที่ ใด ไหน อันไหน อันที่ อันซึ่ง คนไหน อย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไหน

who ฮู ใคร

wow! ว้าว! ว้าว! (คำอุทาน)

Yinglee หญิงลี นักร้องเพลงลูกทุ่ง ภูมิลำเนาประเทศไทย

you ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

yours ยัวร์ส (สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ) ของท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน(Where Do You Live?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!: English Fast Serve!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Thu, 10 Jun 2021 02:24:00 +0700

"คุณอาศัยอยู่ที่ไหน" ถามและตอบด้วยบทสนทนาภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ ช่วงนี้ฝนตกบ่อยๆ มีพายุเข้าด้วย บางแห่งมีน้ำท่วมอีก ขอให้ทุกคนดูแลสุขภาพให้แข็งแรง หลีกเลี่ยงพื้นที่เสี่ยงด้วยนะครับ

วันนี้ผม พี่เล้ง คนรักเรียนภาษาอังกฤษ ชื่นชอบการแบ่งปัน ผมจะนำภาษาอังกฤษที่ใช้งานในชีวิตจริงๆไม่ว่าคนไทยหรือต่างชาติ ได้ใช้คำว่า "คุณอยู่ที่แห่งหนตำบลไหนกันฤา" อย่างแน่นอนครับ

ใหม่! เว็บที่คนไทย-พี่เล้ง ได้พัฒนาบทสนทนาภาษาอังกฤษขึ้นมาโดยใช้ชื่อว่า "ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" ที่นำมาเขียนแบ่งปันให้พวกเราทุกคนได้ฝึกเรียนภาษาอังกฤษกันที่บ้านผ่านหน้าเพจกันแบบฟรีๆ สบายๆ Style แบบคนคุยกันครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย"พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

วันนี้เป็นการนำเสอนหัวข้อการพูดคุยกันเรื่อง [คุณอาศัยอยู่ที่ไหน : Where do you live?]

ในบทสนทนาจะเป็นเหตุการณ์ของคนสองคนคือ ไมเคิล(Michael) พูดคุยกันกับบัวเข่ง(Buakheng) เรื่องราวจะเป็นการพูดคุยถามกันไปมาถึงสถานที่พักอาศัยของกันและกันครับ

ตามที่บอกครับว่า บทพูดคุย คุณอาศัยอยู่ที่ไหน : Where do you live? มีตัวละครสองตัวตามบทด้านล่างครับ

>ไมเคิล(Michael) รับบทเป็นคนกรุงเทพฯ ประเทศไทยของเรานี่แหละครับ บังเอิญได้เจอกับบัวเข่งบนถนนข้าวสารครับ

>บัวเข่ง(Buakheng) เป็นนักท่องเที่ยวมาจากเวียงจันทน์ ลาว

บทสนทนาพูดคุยจะเป็นอย่างไร? ติดตามเขาทั้งสอง บัวเข่งกับไมเคิลได้แล้วครับ

ก่อนอื่นดูประโยชน์ในบทสนทนานี้ว่าสิ่งที่จะได้รับหลังจากการฝึก คือ...

สามารถที่รู้และเข้าใจในการถามถึงที่อยู่อาศัยของคู่สนทนา
ใช้คำว่า "Live" = อาศัยอยู่ได้ถูกต้องในสถานการณ์แบบในบทนี้
บอกขนาดของเมืองได้(City size) คือ การใช้คำศัพท์ว่า Big = ใหญ่ Pretty big = ค่อนข้างใหญ่
ทราบคำศัพท์เมืองหลวงของไทยคือ Bangkok = กรุงเทพฯ และของลาวคือ Vientiane = เวียงจันทน์ Northern (ภาค)เหนือ Central (ภาค)กลาง เป็นต้น

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน :

Where do you live?

Buakheng:

Where do you live?
แวร์ ดู ยู ลีว์ฟ
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

Michael:

I live in Bangkok.
ไอ ไลว์ฟ อิน แบงค็อก
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Buakheng:

Where is Bangkok?
แวร์ อิส แบงค็อก
กรุงเทพฯอยู่ตรงไหนครับ

Michael:

It's in Thailand.
อิท'ส อิน ไทยแลนด์
มันอยู่ในประเทศไทย

Buakheng:

Is it in northern Thailand?
อิส อิท อิน นอร์ทเทิร์น ไทยแลนด์
มันอยู่ทางเหนือของประเทศไทยใช่ไหม

Michael:

No it's in central Thailand.
โน อิท'ส อิน เซน'ทรัล ไทยแลนด์
ไม่ใช่ครับ/ค่ะ มันอยู่ภาคกลางของไทย

Buakheng:

Is Bangkok a big city?
อิส แบงค็อก เอ บิ๊ก ซิตี้
กรุงเทพฯเป็นเมืองที่ใหญ่ไหม

Michael:

Yes it's pretty big.
เยส อิท'ส เพรตตี้ บิ๊ก
ค่อนข้างใหญ่ทีเดียว

Buakheng:

How big is it?
ฮาว บิ๊ก อิส อิท
มันใหญ่ประมาณไหนล่ะ

Michael:

It's has about 10 million people in the city.
อิท'ส แฮส อะเบ้าท์ เท็น มิลลั่น ปีเปิล อิน เดอะ ซิตี้
มีคนอาศัยอยู่ประมาณ 10 ล้านคนน่ะ

What about you?
วอท อะเบ้าท์ ยู
แล้วคุณล่ะ

Where do you live?
แวร์ ดู ยู ลีว์ฟ
อาศัยอยู่ที่ไหน

Buakheng:

I live in Vientiane.
ไอ ไลว์ฟ อิน เวียนเทียน
ฉันอยู่ที่เวียงจันทน์

Good bye. See you later.
กู้ดบาย. ซี ยู เลเตอร์
ลาก่อน แล้วค่อยพบกันใหม่

Thanks for reading.

ช่วง "English Quick Answer"

ก่อนจากกันวันนี้นะครับ ก็อยากจะบอกว่าหากคุณหรือทุกๆคนที่มีความตั้งใจจะพูดภาษาอังกฤษให้ได้ ให้เก่ง ต้องบอกว่า คิดถูกต้องแล้วครับ

ลำดับต่อไปก็คือแล้วทำอย่างไรจึงจะพูดได้ ฟังออก ....

คำตอบก็คือ เราต้องให้เวลากับมันครับ

ถ้าจะเปรียบการเรียนภาษาอังกฤษเสมือนกับการปรุงอาหารก็แล้วกันครับ

การปรุงอาหารต้องมีขั้นตอนสำคัญๆ ได้แก่

1. การเตรียมวัตถุดิบ

2. เครื่องมือในการปรุง

3. วิธีหรือกระบวนการปรุง

4. ปรุงสำเร็จ พร้อมเสิร์ฟ

👉 การเตรียมเช่น เริ่มต้นจากการตั้งเป้า(Pupose)การเรียน วางแผนของเวลาการเรียนในแต่ละวัน

👉 เครื่องมือ ตำหรับตำรา โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ อินเตอร์เน็ต ดินสอ ปากกา ชื่อเวบไชต์และยูทูปต่างๆที่สอนภาษาอังกฤษ

👉 ลงมือเขียน เรียน ฟัง ฝึก...

👉 เห็นการพัฒนา (ประสบความสำเร็จ)

ที่นี่เป็นอีกช่องทางหนึ่งที่คุณผู้สนใจพัฒนาภาษาอังกฤษสามารถเข้ามาอ่าน ค้นคว้า ค้นหาดูเคล็ดลับ หรือสอบถามมาโดยตรงก็ได้

พี่เล้งไม่ใช่คนเก่งภาษาอังกฤษ แต่เป็นคนชอบภาษาอังฤษ และตั้งใจเรียน ฝึกมาเป็นระยะเวลานานพอสมควรจนสามารถที่จะสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ประมาณ 80% ของเจ้าของภาษาครับ

แล้วคุณล่ะ ลองจัดอันดับให้ตัวเองเล่นๆดูบ้างก็ได้ก่อนที่จะเริ่มเรียน หลังจากนั้นมาจัดดูใหม่อีกครั้งว่าอันดับ 1 ถึง 10 เราให้คะแนนตัวเองอยู่ในระดับใด (English skill ranking)

ลองทำดูตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไปเลยนะครับ เชื่อผม คุณจะพบว่าภาษาอังกฤษของตัวคุณเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่เป็นบวกอย่างแน่นอน (Positive way)

ช่วยกด share ปล่อยของให้ผมดังทีเถ๊อะ จะได้มีคนเชิญไปบรรยายเทคนิค 8 ข้อนี้ให้เด็กๆฟังทั่วประเทศซะที...เอาจริงนะเนี่ย

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Bye,

อ่านเทคนิคอื่นๆ คลิก: เคล็ดลับเก่งภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากประสบการณ์จริง

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ

See more words:

Vocabulary คำศัพท์

10 เท็น สิบ (เลข 10)

a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์

bangkok แบงค็อก กรุงเทพฯ

big บิ๊ก ใหญ่ มาก สำคัญ เขื่อง โป้ง พุฒ อุรุ เทิ่ง เบ้อเร่อเท่อ เป้ง เต้ย

buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง

central เซน'ทรัล adj. ใจกลาง, สำคัญ -n. สำนักงานระบบชุมสายโทรศัพท์ Synonym: middle Anonym: outer ###SW. centrality n.

city ซิตี้ เมือง นคร ตัวเมือง เวียง บุรี กรุง พารา ภารา เวียง

good bye กู้ดบาย คำกล่าวอำลา ลาก่อน

has แฮส มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานเอกพจน์และ he she it)

how ฮาว อย่างไร

i ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

in อิน ใน

is อิส เป็น อยู่ คือ

it อิท มัน

it's อิท'ส ย่อมาจาก it is = มันคือ...

later เลเตอร์ ต่อมา, ภายหลัง, ในไม่ช้า

live ไลว์ฟ สด สดๆ ทันสมัย มีชีวิต มีชีวิตชีวา ขะมักขเม้น

Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล

million มิลลั่น เงินล้าน จำนวนล้าน

no โน adv. adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos

northern นอร์ทเทิร์น ภาคเหนือ

people ปีเปิล คน คนในปกครอง สมาชิกในครอบครัว อาศัย

pretty เพรตตี้ งดงาม

see ซี เห็น เข้าใจ

Thailand ไทยแลนด์ ประเทศไทย

the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ

Vientiane card เวียนเทียน เวียงจันท์ เมืองหลวงประเทศลาว

what วอท อะไร

where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)

yes เยส adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ

พวกเขากำลังทำอะไร🍲(What are they doing?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 8 Dec 2018 19:19:00 +0700

สวัสดีครับ พบกับพี่เล้ง อีกครั้งครับ ระยะนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยๆ ดูแลสุขภาพตัวคุณเองและคนที่คุณรักด้วยนะครับ

วันนี้ผม พี่เล้ง คนชอบภาษาอังกฤษ ชอบการแบ่งปัน ผมจะนำภาษาอังกฤษที่ว่า "พวกเขาทั้งหลายกำลังทำอะไรกัน" มาฝากครับ

Tap: เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง FB

Tap: IDGAF- Dua Lipa แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง

ใหม่! เว็บที่คนไทย-พี่เล้ง ได้พัฒนาบทสนทนาภาษาอังกฤษขึ้นมาโดยใช้ชื่อว่า "ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" ที่นำมาเขียนแบ่งปันผ่านหน้าเพจกันแบบฟรีๆ อ่านกันแบบสบายๆ ว่างตอนไหนก็ค่อยอ่านค่อยฝึกกันตอนนั้นครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

รูปแบบวันนี้เราจัดทำเป็นบทพูดคุยกันกัน ซึ่งลักษณะการเรียนการฝึกแบบนี้มีนานเนกาเลแล้วครับ แต่มันเป็น Standard ที่ใช้ได้ตลอด ไม่ล้าสมัย เพราะรูปแบบมันคือการจำลองมาจากของจริงเรื่องจริงก็ยังไง...

ดูบทสนทนาระหว่าง ทรงกตและมาลีได้เลยครับเพื่อนๆ

ทรงกต:

Where are you?

แวร์ อาร์ ยู

คุณอยู่ที่ไหน

มาลี:

I am in the kitchen.

ไอ แอม อิน เดอะ คิช'เชิน

ฉันอยู่ในห้องครัว

ทรงกต:

What are you doing?

วอท อาร์ ยู ดู'อิง

คุณกำลังทำอะไรอยู่

มาลี:

I am cooking lunch.

ไอ แอม คุกกิ่ง ลันช

ฉันกำลังทำอาหารกลางวัน

ทรงกต:

Where are Winai and Ranee?

แวร์ อาร์ วินัย แอนด์ ราณี

วินัยกับราณีอยู่ที่ไหน

มาลี:

They are in the garden.

เธ อาร์ อิน เดอะ การ์'เดิน

พวกเขาอยู่ในสวน

ทรงกต:

What are they doing?

วอท อาร์ เธ ดู'อิง

พวกเขากำลังทำอะไร

มาลี:

They are gardening.

เธ อาร์ การ์'เดินนิ่ง

พวกเขากำลังทำสวน

ทรงกต:

Where is the cat?

แวร์ อิส เดอะ แคท

แมวอยู่ที่ไหน

มาลี:

She is in dining room.

ชี อิส อิน ไดนฺนิ่ง รูม

มันอยู่ในห้องรับประทานอาหาร

ทรงกต:

What is she doing? .

วอท อิส ชี ดู'อิง

มักำลังทำอะไรอยู่

มาลี:

She is sleeping.

ชี อิส สลีบปิ่ง

มันกำลังนอนหลับ

ทรงกต:

Where exactly is she sleeping?

แวร์ อิคแซคทฺ'ลี อิส ชี สลีบปิ่ง

มันนอนอยู่ตรงไหนแน่ๆ

มาลี:

She is sleeping under the food table.

ชี อิส สลีบปิ่ง อันเดอะ เดอะ ฟู้ด เท'เบิล

มันนอนอยู่ใต้โต๊ะทานอาหาร

ช่วง "English Quick Answer"

เดี๋ยวจะเทคนิคการพัฒนาภาษาอังกฤษให้นะครับ ตั้งใจอ่านนะจ๊ะ

💗 ลองอ่านออกเสียงตามดังๆ โดยทำเป็นแบบการพูดกันนะครับ (เพราะเราไม่ได้อ่านข่าวนี่)

💗 หากมีเพื่อนสมมุตเป็นตัวละครและรับบทพูดกันตามบทสนทนา

💗 ครั้งแรกๆใช้วิธีเปิดแล้วพูด จากนั้นค่อยๆเปลี่ยนเป็นไม่ต้องอ่าน

💗 ฝึกเขียนบทหรือประโยคภาษาอังกฤษบ่อยๆ จนชำนาญ

ที่แนะนำเป็นวิธีหนึ่งที่จะช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น แต่ก็อย่าลืมทำวิธีอื่นๆอีก เช่น อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ ดู Youtube ภาษาอังกฤษ ฝึกคิด ฝึกพูดเป็นภาษาอังกฤษ...นะครับผม

อย่าลืม Subscribe บล็อกของเรานะครับ และกลับมาพบกันอีกที่นี่ ที่ๆเป็นแหล่งความรู้ของคนที่ชอบบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ

ช่วยกด share แบ่งให้เพื่อนพี่น้องคนรู้จัก รู้ใจกันด้วยนะจ๊ะ เพราะว่ามันเรื่องที่จะช่วยให้เขาได้รู้ว่ายังเรื่องเขียนแบบนี้อยู่ แล้วอาจจะเป็นประโยชน์ได้ไม่วันหน้าก็วันไหนๆซักกะวันเป็นแน่ เชื่อผมเถอะ😁

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ช่วยกด Like กด Share จะได้ช่วยกันเผยแพร่ให้พวกๆเรากันเองครับ

สุนัขอยู่ไหน🐶(Where is the dog?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว! Learn Fast English

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Tue, 4 Dec 2018 18:35:00 +0700

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆสู่การเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ วันนี้เพื่อนๆจะได้เรียนเกี่ยวกับเรื่อง ประโยคถาม-ตอบ ต่างๆ

Where is the dog? เอ้าแล้วหมาหายไปไหนล่ะเนี่ย

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

หัวข้อบทสนทนาในวันนี้คือ

Where is the dog? : สุนัขอยู่ไหน

เราเน้นการใช้คำถาม และตอบในรูปแบบที่ใช้คำศัพท์ที่หลากหลาย ซึ่งเรื่องทั้งต่อไปนี้อาจไม่เกี่ยวข้องกัน แต่เป็นเพียงเพื่อเป็นแนวให้เราฝึกพูด ฝึกใช้ภาษาอังกฤษครับ

ชื่นจิตร:

Where is Winai?

แวร์ อิส วินัย

วินัยอยู่ไหน

สายใจ:

He is in the living room.

ฮี อิส อิน เดอะ ลิฟวิ่ง รูม

เขาอยู่ในห้องนั่งเล่น

ชื่นจิตร:

What is he doing?

วอท อิส ฮี ดู'อิง

เขากำลังทำอะไรอยู่

สายใจ:

He is playing the guitar.

ฮี อิส เพลยิ่ง เดอะ กีทาร์'

เขากำลังเล่นกีต้าร์

ชื่นจิตร:

Where is the car?

แวร์ อิส เดอะ คาร์

รถอยู่ที่ไหน

สายใจ:

It is in the garage.

อิท อิส อิน เดอะ การ์ราจฺ'

มันอยู่ในโรงจอดรถ

ชื่นจิตร:

Where is the dog?

แวร์ อิส เดอะ ดอก

สุนัขอยู่ไหน

สายใจ:

The dog is front of the door.

เดอะ ดอก อิส ฟรันทฺ ออฟ เดอะ ดอร์

มันอยู่หน้าประตู

ชื่นจิตร:

What is the dog doing?

วอท อิส เดอะ ดอก ดู'อิง

มันกำลังทำอะไรอยู่

สายใจ:

The dog is eating.

เดอะ ดอก อิส อีท'ทิง

มันกำลังกินอาหารอยู่

ชื่นจิตร:

What is the dog eating?

วอท อิส เดอะ ดอก อีท'ทิง

สุนัขกำลังกินอะไร

สายใจ:

The dog is eating dog food.

เดอะ ดอก อิส อีท'ทิง ดอก ฟู้ด

สุนัขกำลังอาหารของมัน(อาหารสุนัข)

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

อย่าลืม Subscribe บล็อกของเรานะครับ จะได้ไม่พลาดบทสนทนาดีๆที่เราจะปล่อยออกมาเรื่อยๆครับ

สวัสดีครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

คุณจะไปลอยกระทงที่ไหนปีนี้: Where are you going to Loi Krathong this year? | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Thu, 22 Nov 2018 20:24:00 +0700

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆสู่การเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ วันนี้เพื่อนๆจะได้เรียนเกี่ยวกับเรื่อง "ลอยกระทง(Loi Krathong)"

| Loi Krathong: ลอยกระทง

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ก่อนที่เราจะไปดูบทสนทนาภาษาอังกฤษ เรามาดูเรื่องราวความเป็นมาของการลอยกระทงกันสักนิดก่อนดีมั๊ยครับ

มีข่าวของดีของไทย! ประเพณีลอยกระทง(Loi Krathong)ที่จังหวัดสุโขทัยได้รับการจัดอันดับให้เป็นประเพณีที่ติดอันดับที่ 2 ใน 10 อันดับของเวบไซท์ www.skyscanner.net

ซึ่งจะอยู่ในหมวด “10 of the world's most amazing festivals” หรือ “งานเฉลิมฉลองที่น่าตื่นตาตื่นใจ 10 อันดับของโลก” รองจาก Albuquerque International Balloon Fiesta, New Mexico, USA หรือการปล่อยบอลลูนนานาชาติ Albuquerque เมือง นิว แมกซิโก สหรัฐอเมริกา

วัตถุประสงค์ของการลอยกระทงคือ

การลอยกระทงเป็นการขอขมาแม่น้ำคงคา
เพื่อเป็นการบูชารอยพระบาทที่ประดิษฐ์ ณ หาดทรายแม่น้ำนัมมทาเป็นการรำลึกถึงคุณค่าพระพุทธเจ้า
เพื่อส่งเสริมสืบสานวัฒนธรรมประเพณีไทยอันดีงามที่มีมาแต่เนิ่นนานให้ดำรงอยู่ต่อไป
ประเพณีลอยกระทงเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวอีกทางหนึ่งด้วย

คุณบัวเข่งกับไมเคิลเขาคุยอะไรกันบ้าง เรามาดูภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเรื่องราวการลอยกระทงกันเลย

บัวเข่ง:

Do you have any plan to go for loi krathong this year?

ดู ยู แฮฟว เอนี่ แปลน ทู โก ฟอร์ ลอย กระทง ดิส เยียร์

ปีนี้คุณมีแผนไปลอยกระทงที่ไหนครับ

ไมเคิล:

Certainly, I usually go to celebrate Loi Krathong festival every year.

เซอร์เทนลี่ ไอ ยูสชวลลี่ โก ทู เซลีเบรท ลอย กระทง เฟสติวัล เอเวอรี่ เยียร์

แน่นอนที่สุด ฉันไปร่วมฉลองงานลอยกระทงทุกปี

Anyway, this year I'm going to at Phanakorn Sri Ayutthaya.

เอนี่เวย์ ธิส เยียร์ ไอ'ม โกอิ่ง ทู แอท พระนครศรีอยุธยา

แต่ปีนี้ผมจะไปลอยกระทงที่พระนครศรีอยุธยา

I want to travel to somewhere different.

ไอ ว้อนท ทู แทรฟ'เวิล ทู ซัมแวร์ ดิฟเฟอเรนท์

ฉันอยากไปที่ใหม่ๆบ้าง

บัวเข่ง:

Wow! It’s great to hear that.

ว้าว อิท’ส เกรท ทู เฮียร์ แดท

ว้าว ฟังดูเข้าทีดีจังเลย

ไมเคิล:

How about you?

เฮา อะเบาทฺ' ยู

แล้วคุณล่ะ

Where are you going to this year?

แวร์ อาร์ ยู โกอิ่ง ทู ดิส เยียร์

แล้วปีนี้ท่านจะไป(ร่วมฉลอง)ที่ไหน

บัวเข่ง:

I am going to join the floating Loi Krathong festival at Sukhothai province.

ไอ แอม โกอิ่ง ทู จอย เดอะ โฟลตติ่ง ลอย กระทง เฟสติวัล แอท สุโขทัย พรอบวินซ์

ฉันว่าจะไปร่วมงานลอยกระทงที่จังหวัดสุโขทัยน่ะ

ไมเคิล:

I see .

ไอ ซี

อ๋อเหรอ

Wishing you enjoy your krathong floating celebration.

วิชชิ่ง ยู เอ็นจอย ยัวร์ กระทง โฟลตติ่ง ซีลีเบรชั่น

ขอให้สนุกกับการฉลองวันลอยกระทงนะครับ

บัวเข่ง:

Thank you very much.

แทงค์ กิ่ว เวรี่ มัช

ขอบคุณมากครับ

มีประโยคที่น่าสนใจพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องลอยกระทงเป็นภาษาอังกฤษที่น่าจำไปใช้ฝึกพูกันครับ

A: Hey, have you heard about the festival called Loi Krathong in Thailand?
A: เฮ้ คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองที่เรียกว่า "ลอยกระทง" ในประเทศไทยไหม?

B: Oh, yes! I've heard it's a beautiful and significant celebration. Can you tell me more about it?
B: อ๊ะ เคยซี! ฉันได้ยินว่ามันเป็นงานสวยงามและมีความสำคัญมาก ช่วยเล่าเพิ่มเติมหน่อยดิ?

A: Certainly! Loi Krathong usually takes place in November, and it's one of the most enchanting festivals in Thailand. People celebrate by floating decorated baskets, called "krathongs," on rivers, seas, or various water bodies.
A: ได้ๆ! งาน "ลอยกระทง" จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน หนึ่งในงานเฉลิมฉลองที่สวยงามที่สุดในประเทศไทย คนจะฉลองกันโดยการทำกระทงที่ตกแต่งไว้ที่เรียกว่า "กระทง" แล้วลอยในแม่น้ำ ทะเล หรือบ่อน้ำต่าง ๆ

B: That sounds fascinating! What are these krathongs made of?
B: ช่างมีเสน่ห์จัง! กระทงทำจากวัสดุอะไร?

A: Krathongs are crafted from materials like leaves, wood, or paper. They are often adorned with flowers, and sometimes even with candles or incense sticks, creating a stunning and eye-catching appearance.
A: กระทงทำจากเช่น ใบไม้ ไม้ หรือกระดาษ มักตกแต่งด้วยดอกไม้ และบางครั้งมีเทียนหรือของหอม ทำให้มีลักษณะที่งดงามและน่าสะดุดตา

B: That sounds lovely! Why do people float these krathongs on the water?
B: น่ารักดี! ทำไมคนถึงลอยกระทงลอยลงน้ำ

A: It's not only a visually stunning tradition but also holds cultural and religious significance. Floating krathongs symbolizes letting go of negativity and expressing gratitude to the water, which sustains life.
A: มันไม่เพียงแค่เป็นการสวยงามตามธรรมเนียม แต่ยังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและศาสนาด้วย การลอยกระทงแทนการปล่อยตัวจากความลบล้างสิ่งเลวร้าย และแสดงความขอบคุณต่อน้ำที่สร้างชีวิต

B: That's a beautiful sentiment. Are there any other cultural aspects to the festival?
B: น่ารักมากเลย มีแง่มุมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ในเทศกาลนี้ด้วยมั๊ย

A: Absolutely! During Loi Krathong, you'll find cultural performances, traditional dances, and lively music. It's a time for communities to come together, enjoy the festivities, and express their joy and thankfulness.
A: แน่นอน! ระหว่างงาน "ลอยกระทง," คุณจะพบกับการแสดงวัฒนธรรม การเต้นรำแบบดั้งเดิม และดนตรีที่มีชีวิต นี่คือช่วงเวลาที่ชุมชนมารวมตัวกัน สนุกสนานร่วมกัน และแสดงความยินดีและขอบคุณกันและกัน

B: I'd love to experience that someday. It sounds like a magical celebration.
B: ฉันอยากไปสัมผัสประสบการณ์นั้นสักวัน งานนี้ดูเหมือนมีเวทมนตร์มากเลย

A: It truly is! The festival is a blend of spirituality, tradition, and joy, making it a must-see if you ever get the chance to visit Thailand.
A: แน่นอน! งานเฉลิมฉลองนี้เป็นการผสมผสานของความลึกลับ ประเพณี และความสุข ทำให้เป็นประสบการณ์ที่ห้ามพลาด ถ้าคุณมีโอกาสได้ไปเที่ยวประเทศไทย

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.
ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
See more words:

Vocabulary | คำศัพท์

Am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)

Any เอนี่ ทุกๆคน บ้าง จำนวนหนึ่ง มีจำกัด

Are อาร์ เป็น อยู่ คือ

At แอท ที่

Celebrate ซีเลเบรท เฉลิมฉลอง ประกาศ สรรเสริญ

Celebration ซีเลเบรชั่น การเฉลิมฉลอง งานเฉลิมฉลอง

Certainly เซอร์เทนลี แน่นอน

Do ดู ทำ / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม

Enjoy เอ็นจอย ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับ

Every เอเวอรี่ แต่ละ ทั้งหมด

Festival เฟสติวัล เทศกาล ซึ่งเฉลิมฉลอง

Float โฟลต ลอย

Floating โฟลตติ่ง ซึ่งลอยอยู่บนน้ำ ซึ่งไม่อยู่กับที่

For ฟอร์ สำหรับ

Go โก ไป

Going to โกอิ่ง ทู จะ

Great เกรท ยิ่งใหญ่

Have เฮฟว มี

Hear เฮียร์ ได้ยิน ฟัง

I ไอ ฉัน

It’s อิท'ส มันคือ (ย่อมาจาก It is)

Join จอย รอยต่อ เข้าร่วม มีส่วนร่วม

Loi krathong ลอยกระทง ลอยกระทง (ประเพณีหนึ่งของไทย)

Plan แพลน แผน วางแผน

Province พร็อบวิ้นซ์ จังหวัด

Sukhothai สุโขทัย สุโขทัย (จังหวัดหนึ่งของไทย)

That แดท นั้น

The เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ

This ดิส นี้

To ทู ถึง

Usually ยูสชวลลี โดยปกติ

Where แวร์ ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)

Wishing วิชชิ่ง ปรารถนา ความประสงค์

Wow ว้าว ว้าว (คำอุทาน)

Year เยียร์ ปี

You ยู ท่าน

Your ยัวร์ ของท่าน

คุณชอบเพลงไหนของหญิงลี: Which Yinglee's song do you like most? | ภาษาอังกฤษพูดเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Mon, 12 Nov 2018 22:33:00 +0700

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆสู่การเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ วันนี้เพื่อนๆจะได้เรียนเกี่ยวกับบทสนทนาเรื่อง "คุณชอบเพลงไหนของหญิงลี"

มีข่าวเล่ากันมาว่าเพลงของนักร้องสาวนามว่า "หญิงลี" เป็นเพลงที่ติดอันดับ Top view ของ YouTube อยู่พักใหญ่เลยล่ะครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

หญิงลี เป็นใครกันหนอ เธอไม่ใช่ใครที่ไหนครับ เธอเป็นนักร้องสาว สวย ที่มียอดการสืบค้นจากกูเกิ้ลมากที่สุดในส่วนชื่อผู้หญิง ที่ผลออกมาเช่นนั้นน่าจะเป็นเพราะอันดับของเธอที่ฮิตติดหูผู้ฟังทุกเพศทุกวัย นั่นก็คือเพลง "ขอใจแลกเบอร์โทร"

ดังนั้นวันนี้ผมจะนำภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการถาม-ตอบ ประโยคความชอบเพลงมาฝากเพื่อนๆครับ

เป็นการเพิ่มอรรถรสในการเรียนภาษาอังกฤษ วันนี้ผมจัดทำบทสนทนาที่มีชื่อนักร้องสาวคนดังอยู่ในบทสนทนานี้ด้วย เรามาติดตามกันได้เลยครับ

ถามว่าชอบเพลงอะไร ภาษาอังกฤษพูดอย่างนี้ครับ

Michael:

Who is your favorite singer?

ฮู อิส ยัวร์ เฟ'เวอริท ซิน'เจอะ

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ

Jane:

My favorite singer is Yinglee.

มาย เฟ'เวอริท ซิน'เจอะ อิส หญิงลี

นักร้องที่ฉันชอบคือ หญิงลี

And how about yours?

แอนด์ ฮาว อะเบ้าท์ ยัวร์ส

แล้วคุณล่ะชอบใคร

Michael:

I do love Yinglee either.

ไอ ดู ลัฟว หญิงลี อี'เธอะ

ฉันก็ชอบหญิงลีเหมือนกัน

Jane:

Which Yinglee's song do you like most?

วิช หญิงลี ซอง ดู ยู ไลคฺ โมสท์

คุณชอบเพลงไหนของหญิงลี

Michael:

I like the song "Your Heart For My Number" (Kau Jai Tur Lak Bur Toh)

ไอ ไลคฺ เดอะ ซอง ยัวร์ฮาร์ทฟอร์มายนัมเบอร์(ขอใจแลกเบอร์โทร)

ฉันชอบเพลงขอใจแลกเบอร์โทร

Jane:

Ahh! I do love this song too.

อ๊ะ ไอ ดู ลัฟว ดิส ซอง ทู

อ๊ะ ฉันก็ชอบเพลงนี้เหมือนกัน

Surprisingly, we like the same things.

เซอร์ไพร์สซิงลี่ วี ไลคฺ เดอะ เซม ธิงส์

แปลกใจจัง เราชอบอะไรที่เหมือนๆกันเลย

Michael:

Really? Wow can't believe it.

เรียลลี้! ว้าว! ค้านท์ บีลีฟว์ อิท

จริงซิ แทบไม่น่าเชื่อเลย

We like the same both the song and singer.

วี ไลคฺ เดอะ เซม โบท เดอะ ซอง แอนด์ ซิน'เจอะ

เราชอบเหมือนกันทั้งสองอย่างเลย ทั้งเพลงและก็นักร้อง

Jane:

Why do you like this song?

ไว ดู ยู ไลคฺ ธิส ซอง

ทำไมคุณถึงชอบเพลงนี้

Michael:

Because I like its beat .

บีคอส ไอ ไลคฺ อิทซฺ บีท

ชอบจังหวะดนตรีน่ะ

ช่วง "English Quick Answer"

Vocabulary	Pronunciation	Translation
About	อะเบ้าท์	รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว
Ahh!	อ๊ะ!	อ๊ะ! คำอุทาน
And	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
Believe	บีลีฟว์	เชื่อ เชื่อถือ ไว้วางใจ มีศรัทธา
Both	โบท	ทั้งสอง อีกอย่างด้วย อีกคนด้วย เหมือนกัน คล้ายกัน เท่ากัน
Can't	ค้านท์	ไม่สามารถ
Do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Either	อี'เธอะ	adv. ด้วยเหมือนกัน เช่นกัน เหมือนกัน adj., pron. แต่ละ, อันละ, ชิ้นละ, อันใดอันหนึ่ง (ของ2อัน) -conj. ถ้าไม่...ก็...หรือว่า adj. ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน
Favorite	เฟ'เวอริท	n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
How	ฮาว	อย่างไร
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Is	อิส	เป็น อยู่ คือ
It	อิท	มัน
Jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
Kau Jai Tur Lak Bur Toh	ขอ ใจ แลก เบอร์ โทร	เพลงขอใจแลกเบอร์โทร - หญิงลีขับร้อง
Like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
Love	ลัฟว	รัก / ชอบ
Michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
Most	โมสท์	ที่สุด
My	มาย	ของฉัน
Really	เรียลลี้	จริง
Same	เซม	สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน เหมือนกัน เหมือนเดิม
Singer	ซิน'เจอะ	n.นักร้อง , ผู้ร้องเพลง, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี, ผู้ลนขนสัตว์, เครื่องลนขนสัตว์
Song	ซอง	เพลง
Surprisingly	เซอร์ไพร์สซิงลี่	ADV. อย่างแปลกใจ relate:{อย่างประหลาดใจ}{อย่างงุนงง} syn:(astonishingly)(amazingly)(wonderfully)
The	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
This	ดิส	นี้
Too	ทู	อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน
We	วี	พวกเรา
Which	วิช	ซึ่ง ที่ ใด ไหน อันไหน อันที่ อันซึ่ง คนไหน อย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไหน
Who	ฮู	ใคร
Wow!	ว้าว!	ว้าว! (คำอุทาน)
Yinglee	หญิงลี	นักร้องเพลงลูกทุ่ง ภูมิลำเนาประเทศไทย
You	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
Your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ
Your Heart For My Number	ยัวร์ฮาร์ทฟอร์มายนัมเบอร์	เพลงขอใจแลกเบอร์โทร - หญิงลีขับร้อง
Yours	ยัวร์ส	(สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ) ของท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

เราแลกนามกันนะครับ/คะ(Can we exchange name card?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 10 Nov 2018 13:48:00 +0700

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆสู่การเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษครับ วันนี้เพื่อนๆจะได้เรียนเกี่ยวกับเรื่อง

กรณีที่เราอาจจะไม่ได้เป็นนักธุรกิจ แต่เราอาจจะทำนามบัตรไว้เพื่อความสะดวกในการที่จะทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่หรือใครๆที่จะต้องติดต่อกันอีกในอนาคต นามบัตรดังกล่าวนี้ภาษาอังกฤษคือ "Name Card" และเรามาดูประโยคภาษาอังกฤษต่อไปนี้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่จะเป็นประโยชน์ในการนำไปใช้กันครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

ดูประโยคเขียนและพูดตามบทสนทนาด้านล่างนี้เลยครับ

Michael:

Do you have a name card?
ดู ยู แฮฟว์ อะ เนม การ์ด
คุณมีนามบัตรไหมครับ/ค่ะ

Buakheng:

Yes, I do.
เยส ไอ ดู
ฉันมี

Michael:

Can we exchange name card?
แคน วี เอกซ์เชงจ์ เนม การ์ด
ขออนุญาตแลกนามกันนะครับ/คะ

Buakheng:

Sure, here you are!
ชัวร์ เฮียร์ ยู อาร์
ได้สิ นี่นามบัตรของผม/ของฉัน

Michael:

Thank you very much. And this is mine.
แทงค์ กิ่ว เวรี่ มัช แอนด์ ธิส อิส มายน์
ขอบคุณมาก นี่นามบัตรผม

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : English 12 Tenses : ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : เผยเคล็ดลับเอ็กเซล : XCEL-GURU

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

สวัสดีครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
A	เอ อะ	อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
Can	แคน	สามารถ
Card	การ์ด	บัตร
Do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
Exchange	เอ็กซ์เชนจ์	แลกเปลี่ยน ตั๋วเงิน
Have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
Name	เนม	ชื่อ
Name card	เนม การ์ด	นามบัตร
We	วี	พวกเรา
Yes	เยส	ใช่
You	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

มีหนูอยู่ในครัวคุณหรือเปล่า(Man, Are There Any Mice In Your Kitchen?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 2 Jun 2018 14:05:00 +0700

มีหนูอยู่ในครัวคุณหรือเปล่า?" หัวข้อสนทนาภาษาอังกฤษวันนี้

Hello every one. ผม ไมเคิล เล้ง กลับมาพบเพื่อนอีกครั้งกับบล็อกสนทนาภาษาอังกฤษ "พูดภาษาอังกฤษเป็นด่วน! (English Fast Serve!)" ที่เรานำส่งมาให้เพื่อนๆที่สนใจภาษาอังกฤษได้เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองจากบล็อกนี้ครับ

สำหรับบทสนทนาในวันนี้มีชื่อเรื่องว่า

"มีหนูอยู่ในครัวคุณหรือเปล่า (Man, Are There Any Mice In Your Kitchen?)"

เพื่อเป็นการพื้นฐานให้เข้าใจบทเรียนของเรา ขอให้ข้อมูลรายละเอียดของบทสนทนาเพื่อให้เพื่อนๆอ่านให้เข้าใจเสียก่อน ซึ่งเรื่องนี้ประกอบด้วยรายละเอีดดังต่อไปนี้

ตัวละคร

มีตัวละคร 2 ตัว คือ

ตัวแรกชื่อ คุณบัวเข่ง(Buakheng)

ตัวที่สองชื่อ คุณไมเคิล(Michael)

โครงเรื่องบทสนทนา

ตัวละครทั้ง 2 เป็นเพื่อนสนิทกัน มีเรื่องราวอะไรคนทั้งสองก็มักจะปรึกษาหารือพูดคุยกัน เรียกว่าไว้ใจซึ่งกันและกันครับ

แต่อยู่มาวันหนึ่ง บังเอิญว่า...คุณบัวเข่งไปเห็นหนูตัวหนึ่งเข้าแบบจะๆนะสิครับ แว๊บหนึ่ง เขารู้สึกว่า

"เฮ้ย! นี่กูกลัวหนูด้วยหรือวะเนี่ย" "~~กูเ~~ป็นผู้ชายทั้งแท่งหรือป่าววะ?"

บัวเข่งอุทานพร้อมกับถามตัวในใจ ด้วยความไม่แน่ใจตัวเองว่า...เอ!!! ฉันจะเป็นตุ๊ดเป็นแต๋วหรือเปล่าก็อีกตอนที่มาเจอเจ้า Mice(หนู) เข้าให้นี่แล...

บัวเข่งคิดเคร่งเครียดกับตัวเองอยู่พักใหญ่ อีกใจหนึ่งก็คิดว่า มันคงเป็นแค่...ฉันเป็นคนขี้กลัวขี้ขลาดหรือเปล่า คงไม่ใช่ออกอาการแต๋วแตกอะไรหรอกน่า...

อดรนทนไม่ได้ บัวเข่งจึงตัดสินใจถาม "ไมเคิล" เพื่อนซี้ เพื่อขอความคิดเห็นจากเขาว่า...ตกลงแล้ว เขาเป็นอะไรกันแน่?!?!

ช่วง "English Quick Quiz"

Is there any 7-11 store near here?

มีร้าน 7-11 ใกล้ๆนี้มั๊ย?

สิ่งท่านจะได้รับการเรียนบทสนทนาบทนี้

ทราบประโยคการใช้คำถามว่าที่ขึ้นต้นด้วย "May...?"

สามารถใช้ประโยคคำถามว่าที่ขึ้นต้นด้วย "Are there...?"

รู้จักการใช้ประโยควลีว่า "Go ahead. ( Proceed or be carried out without hesitation.)"

สามารถใช้ประโยคถาม-และตอบเป็น ด้วยคำว่า "What do you think...?"

ทราบประโยคภาษาอังกฤษที่แปลว่า "ไม่ใช่ทั้งหมดที่นายพูดมา"

ได้รู้คำศัพท์ใหม่ๆที่ไม่ค่อยคุ้นเคย(แต่มีใช้อยู่จริง)

และเรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในบทสนทนาบทที่ 24 ได้ ณ บัดนี้ครับ

Buakheng:

Hey! Michael may I ask you something?

เฮย์ ไมเคิล เมย์ ไอ อาสค์ ยู ซัมธิ่งค์

เฮย์ไมเคิล ขอถามอะไรแกหน่อยได้ไหม

Michael:

Why not? Go ahead

วาย น็อท? โก อะเฮด

ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ว่ามาเลยเกลอ

Buakheng:

Do you think I am a coward?

ดู ยู ธิ้งค์ ไอ แอม เอ/อะ โคเวิร์ด

นายว่าฉันเป็นคนขี้ขลาดตาขาวหรือเปล่าวะ

Michael:

Very difficult question!

เวรี่ ดิฟฟิคัลต์ เควสชั่น

ตอบยากว่ะ

Well! why you ask this?

เวลล์ ! วาย ยู อาสค์ ดิส

ทำไมนายถึงถามอย่างนี้ล่ะ

Buakheng:

Because I am scared something so much.

บีคอส ไอ แอม สแกร์ดฺ ซัมธิ่งค์ โซ มัช

เพราะว่าฉันกลัวอะไรอย่างหนึ่งม๊ากมากน่ะสิ

Michael:

What are you so afraid of? Monster, tiger, cancer, or earthquake?

วอท อาร์ ยู โซ อัฟเฟรด ออฟ? มอนสเตอร์ ไทเกอร์ แคนเซอร์ ออร์ เอิร์ธเควก

นายกลัวอะไรเหรอ อย่างเช่น ปีศาจ เสือ โรคมะเร็ง หรือว่า แผ่นดินไหว ประมาณเนี้ยะ

Buakheng:

Not at all as you have said.

น็อท แอท ออลล์ แอส ยู แฮฟว์ เซด

ไม่ใช่ทั้งหมดที่นายพูดมา

I am scared of mice actually!

ไอ แอม สแกร์ ออฟ ไมซ์ แอคชวลลี่

จริงๆแล้วฉันกลัวหนูน่ะ!

Michael:

I see. Are there any mice in your house?

ไอ ซี อาร์ แธร์ เอน'นี ไมซ์ อิน ยัวร์ เฮ้าส์

อ๋อ เข้าใจแล้ว มีหนูอยู่ในบ้านนายเหรอ

Buakheng:

Yes, there are.

เยส แธร์ อาร์

ใช่ บ้านฉันมีหนู

Michael:

Where did you see it?

แวร์ ดิด ยู ซี อิท

นายเจอมันที่ไหน

Buakheng:

It ran passed me while I have watched TV.

อิท แรน พาส'ด มี ไวล์ ไอ แฮฟว์ วอทชด์ ทีวี

มันวิ่งผ่านฉันไปตอนดูทีวีน่ะ

Michael:

Well, and where exactly are they?

เวลล์ แวร์ อิคแซคทฺ'ลี อาร์ เธ

แล้วตกลงมันอยู่ตรงไหนกันแน่

Buakheng:

I don't know. But sometimes I could hear them scurrying about on the roof.

ไอ ด็อน'ท โนว์ บัท ซัมไทม์ส ไอ คู้ลด์ เฮียร์ เธ็ม สเคอริ่ง อะเบาทฺ' ออน เดอะ รูฟ

ไม่รู้สิ แต่บางครั้งฉันได้ยินเสียงมันวิ่งกันให้พล่านบนหลังคาบ้าน

Michael:

Don't be deathly afraid of mice.

ด็อน'ท บี เดธลี อัฟเฟรด ออฟ ไมซ์

นายอย่ากลัวมันจน~~ขี้~~ขึ้นสมองนักเลย

They are your good friends.

เธ อาร์ ยัวร์ กู๊ด เฟรนด์ส

พวกมันเป็นเพื่อนที่ดีของนาย

I think they are every where in your house.

ไอ ธิงคฺ เธ อาร์ เอฟว'รี แวร์ อิน ยัวร์ เฮ้าส์

ฉันว่าพวกมันมีอยู่ทุกที่ในบ้านนายน่ะ

Buakheng:

Boy! Are there any mice in my kitchen?

อาร์ แธร์ เอน'นี ไมซ์ อิน ยัวร์ คิช'เชิน

ห๋า มีหนูอยู่ในครัวฉันด้วยเหรอ

เรามีเรื่องการพูดคุยเกี่ยวกับ หนู(Mice) เพิ่มเติมและน่าสนุกมาให้อ่านเพิ่มเติมกันครับ

Title: "Is There a Mouse in the Room?" / "มีหนูในห้องหรือเปล่า?"

เรื่อง : ในห้องนั่งเล่น มีเพื่อน 3 คน - Alex อเล็กซ์ Jamie เจมี่ และ Morgan มอร์แกน - นั่งดูหนังด้วยกัน

Alex: Hey, guys! I heard some scratching noises. Do you think there's a mouse in the room?

แอลเล็กซ์: เฮ้เพื่อน! ฉันได้ยินเสียงเสียงขูด คิดว่ามีหนูในห้องไหม

Jamie: Oh, come on, Alex! You're always paranoid about mice. It's probably just the wind or something.

เจมี: โอ้ย อเล็กซ์! นายนี่วิตกจริตเรื่องหนูตลอดเลย คงเป็นเสียงลมหรืออะไรบางอย่างน่ะ

Morgan: (looking around) Well, I did see something move near the corner earlier. Maybe we should check, just in case.

มอร์แกน: (มองดูรอบๆ) ฉันเห็นบางอย่างเคลื่อนไหวใกล้มุมไปแล้วนะ ลองไปดูหน่อยดีไหม เผื่อมีอะไร

Alex: (nervously) See? I knew it! We need to find it before it chews through something important.

อเล็กซ์: (เคร่งเครียด) นี่ดู! ฉันรู้แล้ว! เราต้องหาตัวมันก่อนที่มันจะกัดอะไรเสียหาย

Jamie: (laughs) Alex, you watch too many horror movies. Okay, let's settle this. Morgan, you check the corner, and Alex, you grab a flashlight or something.

เจมี: (หัวเราะ) อเล็กซ์ นายดูหนังสยองขวัญมากไปป่าว โอเค งั้นเราดูกันให้ชัดๆไปเลย มอร์แกน นายตรวจสอบมุมห้องหน่อยได้ไหม ส่วนอเล็กซ์ นายไปหาไฟฉายหรืออะไรดี

Morgan: (nodding) Fine, I'll take a look. But I bet it's nothing.

มอร์แกน: (พนักหน้า) โอเค ฉันจะไปดูเอง แต่ฉันว่ามันคงไม่มีอะไรหรอกนะ

ช่วง "English Quick Answer"

a. I'm not hungry yet.

b. Yes, there is a cool store near here.

c. No, there isn't any convenient store nearby.

อ่านเพิ่มเติม คลิก: There is no any condition if we will start together.(ไม่มีเงื่อนใดๆถ้าเราจะเริ่มต้นด้วยกัน)

เพื่อนๆรู้สึกอย่างไรบ้างเกี่ยวกับบทเรียนสนทนาที่เราแต่งขึ้นและนำมาแบ่งปันให้กับเพื่อนๆที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองในวันนี้ครับ

ผมยินดีรับฟังข้อเสนอแนะทั้งหมดจากทุกท่านเลยนะครับ ท่านอยากให้บล็อกของเป็นรูปแบบไหน เนื้ออย่างไรที่ท่านต้องการอยากเห็น หรือว่าท่านต้องการให้เรานำเรื่องราวเกี่ยวกับอะไรเอามาเขียนเอามฝาก

เชิญท่านเขียน comment ลงในช่องด้านล่างนี้ได้เลยครับ ผมยินดีตอบให้ทุกข้อความคิดเห็นครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more articles:

Vocabulary | คำศัพท์

A เอ/อะ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์

Actually แอคชวลลี่ ตามความเป็นจริง

Ahead อะเฮด ก่อน ล่วงหน้า เบื้องหน้า นำหน้า ขึ้นหน้า ตรงไปข้างหน้า

All ออลล์ ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)

Am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)

As แอส ตาม เหมือน เนื่องจาก เหมือนกับ ราวกับ เพราะ ประหนึ่ง เช่น ดัว ราวกับ เท่ากับ ดั่ง

Ask อาสค์ ขอร้อง ต้องการ เชิญ ถาม บอกราคา

At แอท ที่

Cancer แคนเซอร์ เนื้อร้าย ความหายนะ ชื่อกลุ่มดาวร เส้นที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร

Coward โคเวิร์ด คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ ขี้ขลาด มีความกลัว อ่อนแอ ไร้ความกล้า

Difficult ดิฟฟิคัลต์ ยาก ลำบาก มีอุปสรรค ขัดสน ดื้อรั้น

Do ดู ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม

Earthquake เอิร์ธเควก แผ่นดินไหว

Go โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร

Go ahead โก ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร

Have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)

Hey! เฮย์ คำทักทายคนสนิทสนมกันเอง

I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

May เมย์ เดือนพฤษภาคม อาจจะ

Mice ไมซ์ (พหูหจน์ของ mouse) หนู สัตว์ฟันแทะ

Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล

Monster มอนสเตอร์ อสุรกาย สัตว์ประหลาด สัตว์ประหลาดในนิยาย สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก

Not น็อท ไม่

Not at all นอท แอท ออล ไม่เป็นไรหรอก เรื่องเล็กน่า ช่างมันเถอะ

Of ออฟ ของ

Or ออร์ หรือ

Question เควสชั่น กระทู้ เรื่องที่อภิปราย ถาม สอบถาม คำถาม ประโยคคำถาม ปัญหา การถาม การสอบถาม

Said เซด กล่าว พูด (ช่อง 2 ของ say)

Scare สแกร์ ทำให้ตกใจ ทำให้ตกอกตกใจ ทำให้อกสั่นขวัญหาย (ความ)ตกใจ ตกอกตกใจ อกสั่นขวัญหาย

Something ซัมธิ่งค์ บางสิ่งบางอย่าง บางสิ่ง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นสิ่งนี้ ในบางกรณี

Think ธิ้งค์ คิด

This ดิส นี้

Tiger ไทเกอร์ เสือ

Very เวรี่ อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ

Well เวลล์ ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย

What วอท อะไร

Why วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร

Why not วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร

You ยู ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ(Do you speak English?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 30 Apr 2017 10:41:00 +0700

"คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ?" บทสนทนาภาษาอังกฤษวันนี้

Learn English with BeGlobal

Photo source: Learn English with BeGlobal

🔊 สวัสดีครับ ผมชื่อ เล้ง ผู้เขียนบล็อก "ภาษาอังกฤษเป็นด่วน!(English Fast Serve!)" ซึ่งเป็นแหล่งที่ให้ความรู้ภาษาอังกฤษด้วยบทสนทนา (Dialog) สำหรับการเรียนด้วยตัวเอง

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

ก่อนสู่เนื้อหาการเรียนบทสนทนาของเราวันนี้ ผมขอให้กำลังใจกับผู้สนใจเรียนภาษาอังกฤษทุกคนครับว่า ภาษาอังกฤษใครๆก็เรียนได้ พูดเป็นได้ ขอเพียงใช้เวลาวันเล็กๆน้อยๆฝึกฝนทุกวัน สักวันเราก็จะได้เองโดยแทบไม่รู้ตัวเลยล่ะครับ

ก็ตั้งแต่มีโลกของอินเตอร์เน็ตเกิดขึ้นมานี่ ผมว่าชีวิตบนโลกใบนี้มันเล็กลงจนเหมือนว่าขนาดมันพอกับบ้านหลังใหญ่ๆเท่านั้นเองครับ

โดยเฉพาะการเรียนภาษาอังกฤษทุกวันนี้ มันง่ายมากครับ อยู่กับบ้านก็เรียนได้ หรือว่าฝึกพูดตามผู้สอนทาง You Tube video โดยไม่ต้องเสียเงินเสียทองอะไรเลยก็มีถมเถไปให้เลือกเรียนครับ

เราจึงสามารถเข้าถึงแหล่งเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่มีอยู่มากมายทางอินเตอร์เน็ตได้แบบง่ายๆครับ ไม่ว่าจะเป็นทางเวบไซต์ บล็อก หรือว่า You Tube video รวมถึงบล็อกของเราที่ท่านกำลังอ่านอยู่นี่ด้วยครับ ท่านอ่านฟรี เรียนฟรี ฝึกฟรี มีคำถามก็เขียน Comment ถามผมมาครับ แล้วเราจะตอบท่านอย่างแน่นอน

เราภูมิใจที่มีส่วนช่วยสนับสนุนให้คนไทยที่สนใจภาษาอังกฤษได้พัฒนาความสามารถภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นเท่าที่เราจะสามารถทำได้เต็มกำลังความสามารถครับ

ช่วงต่อไปนี้ถึงเวลาที่เราจะมาเรียนบทสนทนากันแล้วครับ

เป็นบทสนทนาพูดภาษาอังกฤษเป็นด่วน! บทสนทนาที่ 23 ที่ผมจะนำมาส่ง มาเสิร์ฟ มาเสริม เพื่อเพิ่ม Skill ภาษาอังกฤษให้กับเพื่อนๆให้แข็งแรง แข็งแกร่งมากขึ้นมีชื่อว่า...

"คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม : Do you speak English?"

ขออนุญาตปูพื้นฐานเรื่องราวในบทสนทนาก่อนนะครับ

ในบทสนทนาของเรื่องนี้จะมีตัวละครอยู่ 2 ตัว

ตัวแรกเขาชื่อ คุณบัวเข่ง(Buakheng)ครับ เขาเป็นชายหนุ่มที่เรียนกฏหมายอยู่ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯเมืองฟ้าอมรของเรานี่แหละครับ

คุณไมเคิล(Michael) เป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งที่เราวาง Character ไว้ว่าเป็นหนุ่มรูปร่างหน้าตาดูดี มีการศึกษา และเดินทางมาจากประเทศฟิลิปปินส์ เขาทำงานเป็นครูสอนวิชาคณิตศาสตร์อยู่ที่โรงเรียน Inter แห่งหนึ่งในเมืองไทยครับ

ในท้องเรื่องของบทสนทนาก็คือ คุณบัวเข่ง(Buakheng)ไปพบคุณไมเคิล(Michael)ในสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งไม่ปรากฏไว้ชัดเจนว่าเป็นที่ใด แต่อยู่ในประเทศไทยนี่แหละ ตัวละครทั้ง 2 ไม่เคยรู้จักมาก่อนเลย

ในการพบกันครั้งนั้นได้มีการพูดคุยสนทนากันระหว่างคนทั้ง 2 ขึ้น เริ่มต้นด้วยการที่คุณบัวเข่ง(Buakheng)ได้เริ่มถาม คุณไมเคิล(Michael) ไปก่อนว่า

"Excuse me, are you Filipino?
ขอโทษครับ คุณเป็นคนฟิลิฟปินส์ใช่ไหมครับ"

และต่อจากนั้นก็มีการพูดคุยกันนานและยาวพอสมควรครับ สำหรับการพูดจากันนั้น ขอให้เพื่อนๆติดตามจากบทสนทาด้านล่างได้เลยครับ

เมื่อเพื่อนๆอ่านบทสนทนา(Dialog)เสร็จสรรพแล้ว หวังว่าท่านจะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ประโยคต่างๆดังนี้

ทราบประโยคการใช้คำถามว่า "คุณเป็นชาว...(...)...?" ไทย จีน ฝรั่ง อังกฤษ สิงคโปร์ ฯ

รู้จักการใช้ประโยคถามระยะเวลาการพักอยู่อาศัย

สามารถใช้ประโยคถาม-ตอบเกี่ยวกับอาชีพการงานได้

ทราบคำถาม-ตอบว่า "คุณพูดภาษา....(...)...ได้ไหม?"

ได้รู้คำวลีสั้นๆที่ใช้ในการพูดคุยกันจริงๆในชีวิตประจำวัน

ต่อนี้ไปท่านจะได้เห็นการพูดคุยของตัวละครของเราครับ

Do you speak English ?
: คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ

Buakheng:

Excuse me, are you Filipino?

เอคคิวซ' มี อาร์ ยู ฟิล'ละพี'โน

ขอโทษครับ คุณเป็นคนฟิลิฟปินส์ใช่ไหมครับ

Michael:

Yes, I am.

เยส ไอ แอม

ใช่ครับ

Buakheng:

Do you speak English?

ดู ยู สปีค อิงลิช

คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ

Yes, I speak English a little.

เยส ไอ สปีค อิงลิช เอ ลิทเทิล

พูดได้นิดหน่อยครับ

Buakheng:

How long have you been in Thailand?

เฮา ลอง แฮฟว์ ยู บีน อิน ไทยแลนด์

คุณอยู่เมืองไทยนานเท่าไหร่แล้วครับ

Michael:

I have been here for 3 years and a half.

ไอ แฮฟว์ บีน เฮียร์ ฟอร์ ธรี เยียร์ส แอนด์ เอ ฮาล์ฟ

ผมอยู่เมืองไทยมา 3 ปีครึ่งครับ

Buakheng:

What do you do for work in Bangkok?

วอท ดู ยู ดู ฟอร์ เวิร์ค อิน แบงค็อก

คุณทำงานอะไรในกรุงเทพฯ

Michael:

I am a teacher. I teach mathematics.

ไอ แอม เอ ที'เชอะ ไอ ทีช แมทเทเมทิคส

ผมเป็นครูครับ สอนวิชาคณิตศาสตร์

Buakheng:

I see . I love mathematics.

ไอ ซี ไอ ลัฟว แมทเทเมทิคส

อ๋อหรือครับ ผมก็ชอบวิชาเลขนะ

Michael:

I'm glad you love it. However, what do you do?

ไอ'ม เกลด ยู ลัฟว อิท เฮาเอฟ'เวอะ วอท ดู ยู ดู

ดีใจที่คุณชอบ แล้วคุณล่ะทำงานอะไร

Buakheng:

I am a student. I study Law in Ramkhamhaeng University.

ไอ แอม เอ สทิวเด้นท ไอ สตัดดี้ ลอว์ อิน รามคำแหง ยูนิเวอร์ซิตี

ผมเป็นนักศึกษาครับ เรียนกฏหมายที่มหาวิทยาลัยรามคำแหงครับ

Michael:

Where is it?

แวร์ อิส อิท

อยู่แถวไหนครับ

Buakheng:

The university and one branch locate in Bangkok whereas many branches are in many province across Thailand.

เดอะ ยูนิเวอร์ซิตี้ แอนด์ วัน เบรานชฺ โล'เคท อิน แบงค็อก แวร์แอซ' แมนี่ เบรานชฺ'ส อาร์ อิน แมนี่ พร็อบวิ้นซ์ อะครอส' ไทยแลนด์

มหาวิทยาลัยและอีกหนึ่งวิทยาเขตตั้งอยู่ในกรุงเทพฯขณะที่มีสาขาอีกมากมายตามจังหวัดต่างๆ

For my first year, I studied at Bangna campus and after all I moved to study in Hua mak.

ฟอร์ มาย เฟิร์สท์ เยียร์ ไอ สตัดดี้ดฺ แอท บางนา แคมพฺ'พัส แอนด์ อาฟเตอร์ ออลล์ ไอ มูฟดฺ ทู สตัดดี้ อิน หัวหมาก

ปีแรกผมเรียนที่วิทยาเขตบางนา ส่วนปีต่อๆมาเรียนที่หัวหมากครับ

Michael:

Oh! that sounds great. When will you graduate?

โอ แธท ซาวด์ส เกรท เว็น วิล ยู แกรดูเอท

ฟังดูดีนะ แล้วท่านจะเรียนจบเมื่อไหร่ครับ

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

อย่าลืม Subscribe บล็อกของเรานะครับ จะได้ไม่พลาดบทสนทนาดีๆที่เราจะปล่อยออกมาเรื่อยๆครับ

ขอบคุณที่อ่านบล็อกสอนการพูดภาษาอังกฤษเป็นด่วนด้วยบทสนทนาของเรานะครับ

แล้วพบกันใหม่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more words:

คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม?(Do You Know Anybody In Our Company?) | พูดภาษาอังกฤษ

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 11 Feb 2017 15:16:00 +0700

คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม

image source: college.usatoday.com

กันบูด! รื้อฟื้นกันหน่อย...ดูเหมือนว่าจะเป็นประโยคที่สำคัญไม่เบาเหมือนกันกับประโยคสัมภาษณ์งาน(ภาษาอังกฤษ)ที่ว่า

"คุณรู้จักคนในบริษัทของเราหรือเปล่า"

หรือไม่ก็ประโยคนี้ครับ

"ใครแนะนำคุณมา"

เพื่อนบางคนร้องอ๋อ อี๊ อ๋อ! เพราะว่าเคยเจอคำถามที่ว่ามาแล้วกับตัวเอง แต่...บางท่านอาจจะยังไม่เคยเจอคำถามดังว่า

บางบริษัทเขาจะเขียนประโยคที่ผมว่าเนี่ยะนะไว้ในแบบฟอร์มสมัครงานกันเลยทีเดียวครับ

ถ้าคุณเป็นเด็กเส้น(ใหญ่ม๊ากมาก)มันก็เป็นการเปิดทางให้คุณได้เดินผ่านด่านการสัมภาษณ์ไปได้อย่างไม่มีอุปสรรคใดๆมากมายนัก

แต่ถ้าคุณเป็นคนเกิดมาไร้เส้นไร้สาย คราวนี้แหล่ะคุณจะได้แสดงความสามารถกันอย่างสุดกึ๋น สะท้านไปถึงไส้ติ่งกันเลยก็ว่าได้ครับ

วันนี้มันเป็นเรื่องราวของ "ภาษาอังกฤษจานด่วน!" จานที่ 22 กันแล้วครับ

ของฝากจากผู้เขียน ⟴ Michal Leng คลิกเพื่อดูประวัติ(ภาษาอังกฤษ)แน่ใจนะว่าลิ้งค์พวกนี้เป็นเพียง 🔺เอามะพร้าวห้าวมาขายสวน🔺 ก็เท่านั้น!"

ดูตัวเลขภาษาอังกฤษล้วนได้ที่ คลิก! "English Numbers In Words 1 to 1000000"
อยากพูดภาษาอังกฤษเป็นมั่ง!? คลิก!"ตีแตกภาษาอังกฤษ : English Of The Day"
อยากร้องเพลงฝรั่งเป็นหาเนื้อได้ที่ "Bilingual Lyrics : English - Thai แปลไทย"
อยากใช้เอ็กเซลเป็นต้องไปที่ คลิก! "เผยเคล็ดลับเอ็กเซล"
เขาว่านับเลขอังกฤษจากศูนย์ถึงล้านไปที่ คลิก!"นับเลขภาษาอังกฤษจาก 0 ถึง 1,000,000"
สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษที่นี่ช่วยท่านได้ คลิก!"วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ"
สนทนาพาเกิดได้!!! คลิก!"ภาษาอังกฤษจานด่วน! : English Fast Serve!"

อย่างไรเสีย มาดูกันครับว่าเขามีเคล็ดลับการตอบอย่างไรก็โดนใจกรรมการสัมภาษณ์จนสะท้านไปถึงปลายสะดือ ร้องฮือ ฮือ...เจอคนอย่างนี้(กู)ต้องเอามันมาเป็นทีมเดียวกัน!!!

ท่านจะได้พบกับบทสนทนาในหัวข้อที่ท่านเห็นอยู่ด้านบนสุดของการ post ในครั้งนี้ครับ

"คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม :
Do You Know Anybody In Our Company ?"

มีตัวละครพูดคุยสนทนากันทั้งหมด 3 ท่านครับ ดูรายชื่อและบทบาทกันได้ดังต่อไปนี้ครับ

1] บัวเข่ง(Buakheng) คือผูสมัครงาน

2] ไมเคิล(Michael) เป็นผู้จัดการ ฝ่ายจัดซื้อ (Purchasing mgr.)

3] แจน(Jane) เป็นผู้จัดการ ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์(Human Resource manager)

อ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษบทนี้แล้วท่านจะได้อะไรที่เอาไปใช้ได้บ้าง?

ประโยชน์ (Benefit)

1 รู้จักประโยคเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งานที่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะมีทั้งคำถาม-คำตอบเพื่อเป็นแนวที่ท่านสามารถนำไปใช้ได้จริงเสียด้วยสิ

2 รู้จักประโยคสัมภาษณ์เกี่ยวกับการถามเรื่องเงินที่ต้องการ พร้อมทั้งคำตอบที่น่าสนใจ

3 จะรู้จักประโยคที่ใช้รับมือเมื่อถูกถาม(สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ)โดยเลี่ยงไปใช้เรื่องราวจากข่าวคราวในปัจจุบันมาตอบ (ข้อนี้ดีมากครับ ไม่เพียงที่ท่านจะได้แสดงว่าท่านทราบความเป็นมา นโยบายของบริษัทที่ท่านไปสมัครงานเท่านั้น แต่ท่านยังจะทำให้เขารู้ว่าท่านเป็นคนติดตามข่าวสารบ้านเมือง

4 การตอบถึงจุดเด่นจุดแข็งของผู้สมัครเพื่อชนะใจผู้สัมภาษณ์งาน

Jane: Human Resource manager

Do you know anybody in our company ?
วอท ดู ยู โนว์ เอน'นีบอดี อิน เอาเออร์ คัมพานี่
คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม

Buakheng: Interviewee

I don't know anyone in this company.
ไอ ด็อน'ท โนว์ เอนี่วัน อิน ธิส คัมพานี่
ฉันไม่รู้จักใครในบริษัทนี้ครับ

But I just have heard some of management teams from the news.
บัท ไอ จัสท์ แฮฟว์ เฮิร์ด ซัม ออฟ แมน'นิจเมินทฺ ทีม ฟรอม เดอะ นิวซ
แต่ฉันเคยได้ยินทีมผู้บริหารจากข่าวต่างๆครับ

Jane: Human Resource manager

May I ask why we should hire you ?
เมย์ ไอ อาสค์ ไว วี ชูด ไฮ'เออะ ยู
ขอถามคุณหน่อยว่าคุณมีอะไรที่พิเศษที่ทำให้ฉันต้องจ้างคุณ

Buakheng: Interviewee

Because I am flexible and I have the experiences for many years .
บีคอส ไอ แอม เฟลค'ซะเบิล แอนด์ ไอ แฮฟว์ เดอะ อิคซฺเพีย'เรียนซฺ ฟอร์ แมนี่ เยียร์ส
เพราะว่าฉันมีประสบการณ์และเป็นคนที่ปรับตัวเข้าได้ทุกสถานการณ์

Michael: Purchasing manager

How many years do you work in Purchasing field ?
เฮา แมนี่ เยียร์'ส ดู ยู เวิร์ค อิน เพอร์เชสซิ่ง ฟีลดฺ
คุณมีประการณ์ด้านการจัดซื้อนานกี่ปี

Buakheng: Interviewee

It is about 15 years .
อิท อิส อะเบาทฺ' ฟิฟทีน เยียร์ส
ประมาณ 15 ปี

Michael: Purchasing manager

Have you ever encountered any tough problem ?
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ เอนเคา'เทอะร์ด เอน'นี ทัฟ พรอบ'เลิม
คุณจะเดินทางมาทำงานอย่างไร

Buakheng: Interviewee

Oh, yes have had.
โอ เยส แฮฟว์ แฮด
อ๋อเคยแน่นอนครับ

Michael: Purchasing manager

Can you give me an example ?
แคน ยู กิฟว มี แอน อิกแซม'เพิล
คุณลองยกตัวอย่างสักหนึ่งเรื่องสิครับ

Buakheng: Interviewee

Okay, one of my supplier could not supply some of materials to me.
โอเค วัน ออฟ มาย ซัพพลายเออร์ คู้ลด์ น็อท ซะไพล' ซัม ออฟ มะเทีย'เรียล'ส ทู มี
โอเค ผู้ผลิตของฉันรายหนึ่งหาของให้ฉันไม่ทัน

I had to find from another sources to meet our production plan in time.
ไอ แฮด ทู ไฟนด์ ฟรอม อนาเธอร์ ซอร์ส ทู มีท เอาเออร์ โพรดัค'เชิน แพลน อิน ไทม์
ฉันจึงต้องหาเจ้าใหม่เพื่อที่จะหาของ(วัตถุดิบ)ให้กับฝ่ายผลิตได้ทัน

Michael: Purchasing manager

Thank you for your an example.
แทงค์ กิ่ว ฟอร์ ยัวร์ แอน อิกแซม'เพิล
ขอบคุณมากสำหรับตัวอย่าง

Jane: Human Resource manager

How much do you expect to get paid ?
เฮา มัช ดู ยู เอ็กซ์เป็กท์ ทู เก็ท เพด
คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่

Buakheng: Interviewee

Well, I would like to start at least 45000 Baht .
เวลล์ ไอ วูด ไลคฺ ทู สตาร์ท แอท ลีสทฺ โฟรตีไฟวฺเทาสันด์ บาท
เอ่อ! ผมต้องการเริ่มอย่างน้อย สี่หมื่นห้าพันบาทครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
15	ฟิฟทีน	n.เลข 15
45000	โฟรตีไฟวฺเทาสันด์	n.สี่หมื่นห้าพัน
about	อะเบาทฺ'	adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว Synonym: regarding, concerning, around
am	แอม	AUX. รูปของ Verb to be ที่ใช้กับบุรุษที่ 2 เอกพจน์ ABBR. เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) syn:{a.m.}{AM}{A.M.}
an	แอน	ART. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) syn:{one} ADJ. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) syn:{one} PRF. ไม่ relate:{การปฏิเสธ}{การเพิกถอน} PRF. ต่อต้าน relate:{คัดค้าน} SUF. เกี่ยวกับ relate:{เป็นของ}
and	แอนด์	conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน Synonym: also, moreover, plus, in)
another	อนาเธอร์	adj., pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า Synonym: substitute, alternative)
any	เอน'นี	adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym: one, whatever, whichever)
anybody	เอน'นีบอดี	pron., n. ใคร ๆ , ใครก็ได้
anyone	เอนี่วัน	PRON. ใครๆ relate:{ทุกๆ คน}{ใครต่อใคร} syn:(anybody)
ask	อาสค์	v.ขอร้อง ต้องการ เชิญ ถาม บอกราคา
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Baht	บาท	n.บาท (สกุลเงินไทย)
because	บีคอส	conj., adv. เพราะ, เป็น, เพราะ, เพราะเหตุว่า -Conf. because of, that
Buakheng	บัวเข่ง	n.(ชื่อคน)บัวเข่ง
but	บัท	conj. แต่, หากว่า, แต่ทว่า, ถ้าไม่, ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง, เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่, นอกจาก
can	แคน	auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
company	คัมพานี่	n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก,กองร้อย Synonym: association, body
could	คู้ลด์	AUX. กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can relate:{สามารถ}
department	ดิพาร์ท'เมินทฺ	n. แผนก, ภาค, กอง, กรม, ทบวง, กระทรวง, เขต, จังหวัด. Synonym: . departmental adj. ดูdepartment ###S. section
do	ดู	{did, done, does} vt. ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดการ, แสดงท่า, ว่าด้วย vi. ทำ, กระทำ n. การกระทำ
don't	ด็อน'ท	อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
encountered	เอนเคา'เทอะร์ด	vt. เผชิญหน้า, พบ, ประสบ, ปะทะ.
ever	เอฟ'เวอะ	adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป Synonym: always
example	อิกแซม'เพิล	{exampled, exampling, examples} n. ตัวอย่าง,อุทาหรณ์, แบบอย่าง vt. ยกตัวอย่าง. -Id. (set (give) a (good) example (to) เป็นแบบอย่างแก่) Synonym: model, lesson
expect	เอ็กซ์เป็กท์	vt. คาดหมาย, คาดว่า vi. ตั้งครรภ์.
experiences	อิคซฺเพีย'เรียนซฺ	n. ประสบการณ์, ความชัดเจน, vt. ประสบ, พบ, รู้สึก.
field	ฟีลดฺ	{fielded, fielding, fields} n. ทุ่ง, ทุ่งนา, ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่, สนาม, อาณาจักร, ขอบเขต, พื้น, ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล, คริคเก๊ต) Synonym: area หมายถึงที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูลโดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า ""ระเบียน"" (record)"
find	ไฟนด์	{found, found, finding, finds} vt. พบ, ประสบ, หา, ได้รับ,จัดหา, ไปถึง, ตัดสิน, ชี้ขาด, บรรลุ, ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก, เห็นว่า,ตัดสิน, ชี้ขาด, ลงความเห็น. Synonym: . find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr.(all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องหาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่งถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search
flexible	เฟลค'ซะเบิล	adj. งอได้, งอได้ง่าย, เปลี่ยนแปลงได้, แก้ได้, ดิ้นได้, ละมุนละไม, คล่อง, พลิกแพลงได้ Synonym: . flexibility, flexibleness n. flexibly adv. ###S. supple, pliant
for	ฟอร์	prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
from	ฟรอม	prep. จาก, นับจาก, ห่างจาก, เนื่องจาก, มาจาก, ตั้งแต่, เนื่องด้วย, เนื่องแต่, โดยอาศัย
get	เก็ท	{got, gotten, getting, gets} vt. ได้, ได้มา, ได้รับ, เอา, ไปเอามา vi. มาถึง, บรรลุ -Phr. (get along จัดการ, ก้าวหน้า, ตกลง, เป็นมิตร)
give	กิฟว	{gave, given, giving, gives} vt., vi. ให้, มอบให้,เอาให้, แจก -Phr. (give in ยอมแพ้, หยุดสู้, หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้, ความเด้งได้
had	แฮด	{have, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ,เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ)
have	แฮฟว์	{have, had, had, having, has} vt. มี, ประกอบด้วย, ได้รับ, เป็น (โรค) , เอา, เอาได้, ประสบการณ์, ผ่าน, แสดง, ดำเนินการ, ม' (ลูก), vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ)
heard	เฮิร์ด	{hear, hearing, hears} vt. ฟัง, ได้ยิน, สดับ, รับฟัง, ได้ยินมาว่า, พิจารณา. vi. ฟัง, ได้ยิน. Synonym: . hearable adj. hearer n. ###S. heed, listen
hire	ไฮ'เออะ	vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า,ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า) Synonym: . hirable, hireable adj. hirer n.
how	เฮา	adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)
human	ฮิวแมน	ADJ. เกี่ยวกับคน relate:{เกี่ยวกับมนุษย์} N. มนุษย์ relate:{คน}{คนเรา}
I	ไอ	PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in	อิน	prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
interviewee	อินเทอร์วิววี	n. ผู้ถูกสัมภาษณ์
is	อิส	AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
it	อิท	pron. มัน, นั่น, ตัว, คน, บุคคล, ตัวมาร, ตัวการ, คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น, สถานการณ์โดยทั่วไป
Jane	แจน	n.แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
just	จัสท์	adj. ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เป็นธรรม, พอดี, สมควร, พอเหมาะ, สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ, เล็กน้อย, เท่านั้น, จริง ๆ
know	โนว์	{knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
least	ลีสทฺ	adj. น้อยที่สุด, เล็กที่สุด, สำคัญน้อยที่สุด. n. สิ่งที่เล็กน้อย, จำนวนน้อยที่สุด, ปริมาณน้อยที่สุด. -Phr. (at least อย่างน้อยที่สุด) . adv. เล็กที่สุด, น้อยที่สุด Synonym: slightest
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
management	แมน'นิจเมินทฺ	n. การจัดการ, การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, ผู้จัดการ, คณะผู้จัดการ, คณะผู้บริหาร Synonym: government
manager	แมน'นิจเจอะ	n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.
many	แมนี่	adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก Synonym: divers
materials	มะเทีย'เรียล'ส	n. วัตถุ, ส่วนประกอบ, วัสดุ, ปัจจัย, เนื้อหา, เนอความ, สาระ,กลุ่มของความคิด ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล, สิ่งทอ adj. ประกอบด้วยวัตถุ,ทางกาย, เป็นปัจจัยสำคัญ, เกี่ยวกับวัตถุพยาน. Synonym: . materials n. อุปกรณ์เครื่องมือ
may	เมย์	auxv. อาจจะ, อาจ, คงจะ, สามารถจะ, บางที, ขอให้ เดือนพฤษภาคม อาจจะ n. =maiden (ดู)
me	มี	pron. กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
meet	มีท	{met, met, meeting, meets} v. พบ, ประสบ, เผชิญ, กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ, บรรจบ, สบตา, ขัดแย้ง, ต่อต้าน, ต้องใจ, ตกลง. n.การชุมนุม, การประชุม, ผู้ชุมนุม, สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม, สมควร . Synonym: . meetly adv. meetness n.
Michael	ไมเคิล	ชื่อคน ไมเคิล
much	มัช	n. จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก, สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก, หลาย, ใหญ่, นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก, อย่างใหญ่, เกือบจะ, โดยประมาณ Synonym: great Anonym: little
my	มาย	pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
news	นิวซ	n. ข่าว Synonym: tidings
not	น็อท	adv. ไม่
of	ออฟ	prep. ของ, แห่ง, ด้วย, โดย, เกี่ยวกับ, ถึง, ในจำพวก, ในเรื่อง, ในฐานะ, ในปริมาณ, ในจำนวน, ที่จะ, ที่มี
oh	โอ	โอ(คำอุทาน)
okay	โอเค	ADJ. ใช้ได้ relate:{โอเค}{ตกลง} syn:{all right}{OK} SL. ตกลง
one	วัน	adj., n. หนึ่ง, เดียว, เดี่ยว, แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง
our	เอา'เออะ	pron. ของเรา
paid	เพด	v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pay
plan	แพลน	n. แผน, แผนการ vi., vt. วางแผน Synonym: scheme
problem	พรอบ'เลิม	n. ปัญหา, ข้อปัญหา, โจทย์เรขาคณิต, โจทย์คณิตศาสตร์, หมากกล, เรื่องที่ต้องแก้ไขหรือต้องพิจารณากัน. adj. สอนยาก, เป็นปัญหา Synonym: question, riddle
production	โพรดัค'เชิน	n. การผลิต, การสร้าง, ผลิตผล Synonym: manufacture
purchasing	เพอร์เชสซิ่ง	n. ฝ่ายจัดซื้อ
resource	รีซอร์ส'	n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร Synonym: . resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj. ###S. resort, means
should	ชูด	v. กริยาช่อง 2 ของ shall, ต้อง, ควร, ควรจะ
some	ซัม	adj., pron. บางส่วน, บางอัน, บางชิ้น, มีบ้าง, ไม่แน่, ไม่เจาะจง adv.ประมาณ, โดยประมาณ, คร่าว ๆ , ในราว, ค่อนข้าง Synonym: certain
sources	ซอร์ส	n. แหล่ง, แหล่งที่มา
start	สตาร์ท	vi.เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น, ลงมือ, ทำการ, ตั้งตัว, ยืน, โผล่, กระตุก,กระโดด, สะดุ้งตกใจ, ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน, คลาย, หลวม, ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น, ตั้งต้น, ก่อให้เกิด, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้คลาย, ทำให้หลวม, เสนอ, ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม, การเริ่มต้น
supplier	ซัพพลายเออร์	N. ผู้จัดหาสิ่งของให้ syn:(provider)(victualer)
supply	ซะไพล'	vt., vi., n. (การ)จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล
team	ทีม	n. กอง, หน่วย, คณะ, ชุดนักกีฬา, กลุ่มคน, กลุ่มสัตว์. vt., vi.รวมกันเป็นกลุ่มหรือหน่วย, ขนส่งเป็นกลุ่ม, ใช้สัตว์เลี้ยงเป็นกลุ่มลาก,รวมเงินให้เหมาทำ, ประสานกัน. adj. เกี่ยวกับ team ดังกล่าว
thank you	แทงค์ กิ่ว	N. การแสดงความขอบคุณ syn:(thanks) v.ขอบคุณ adj. ซึ่งแสดงความขอบคุณ
the	เดอะ	ART. คำนำหน้านามชี้เฉพาะ PRF. พระเจ้า syn:(theo-)
this	ธิส	DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
time	ไทม์	n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง,อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj.เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา,ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา
to	ทู	prep. ไปถึง, ถึง, ไปยัง, ไปสู่, ไปทาง, ไปถึง, มีความโน้มน้าว,จนถึง, จนกระทั่งถึง, บรรลุถึง, เข้ากับ, สนองตอบกัน, ตรงกัน, ให้,เพื่อ, เพื่อจะ, ในอันที่จะ, ตาม, ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง, ฟื้น, ฟื้นคืน, เฉพาะให้, เพราะ adv. ไปยัง, ไปถึง, ไปสู่,ฟื้น, ฟื้นคืน
tough	ทัฟ	adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน.
we	วี	pron. เรา, พวกเรา, คนเรา, บุคคล, (เสียดสี) ท่าน
well	เวลล์	adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,
why	ไว	ADV. ทำไม relate:{เพราะอะไร}{ไฉน}{เพราะเหตุใด}{ไย}INT. ทำไม
work	เวิร์ค	n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน,
would	วูด	v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?
year	เยียร์	n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
years	เยียร์ส	N. นาน relate:{นานมาก} N. อายุ relate:{ช่วงระยะเวลา} N. เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต N. ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต
yes	เยส	adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you	ยู	pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน, ของคุณ, ของพวกท่าน, ของพวกคุณ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 6): How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 6): ภาษาอังกฤษจานด่วน!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 19 Jul 2015 15:39:00 +0700

ย า า อยากเก่งง่ะ! ทำไงดี? ภาษาอังกฤษจานด่วน! เป็นบล็อกที่ออกแบบให้กับคนไทยที่สนใจพูดภาษาอังกฤษที่มีเวลาน้อยแต่อยากพูดเป็นเร็ว และนี่คือหัวข้อบทสนทนาที่น่าสนใจครับ "How Much Do You Expect To Get Paid?"

ผมก็เลยนึกถึงอาหารจานด่วน!ที่เราสั่งเป็นจานๆพร้อมทานได้ทันทีทันใดยังไงล่ะครับ

แต่สำหรับภาษาอังกฤษนั้นถึงแม้ว่าผมจะนำเอาบทสนทนาพูดคุยในสถานการณ์ต่างๆมาเขียนไว้เพื่อให้ได้ศึกษาเล่าเรียนกันได้ทันที กระนั้นมันก็ขึ้นอยู่กับตัวของผู้เรียนเองว่าจะสนใจและหมั่นพูด เขียน บ่อยมากน้อยเพียงใดครับ

ถ้าอยากเก่งก็ต้องฝึกบ่อยๆและทำซ้ำๆจนเกิดความเคยชิน และนั่นแหล่ะครับจะเป็นสัญญาณที่ดีว่าน่าจะพูดภาษาอังกฤษได้ในอีกไม่นานครับ

สำหรับบทที่นำมาเสิร์ฟกันในวันนี้ จะเป็นเรื่องการสัมภาษณ์งานตอนที่ 6 ซึ่งก็เป็นเรื่องที่เขียนต่อเนื่องกันมาเรื่อยๆครับ

บทสนทนาในวันนี้เป็นตอนจบของหมวด "คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ : How Much Do You Expect To Get Paid" ครับ

*ติดตามเรื่องราวในบทสนทนาย้อนหลังตอนที่ 20 คลิก: คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 5) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 5)

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ย"พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
Can you write this sentence as the state above in English?

ในบทพูดคุยสนทนากันวันนี้ ใช้นักแสดงรับบทสนทนา 3 คนครับ มี

1] บัวเข่ง(Buakheng) สถานภาพกำลังหางานทำ(ตกงาน)ครับ แต่จากการสัมภาษณ์ในวันนี้ บัวเข่งมีโอกาสได้งานทำครับ

2] ไมเคิล(Michael) เป็นตัวละครรับบทเป็น ผจก. ฝ่ายจัดซื้อ (Purchasing mgr.)

3] แจน(Jane) เธอคือ ผจก. ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์

ในบทสนทนาก็คือ ไมเคิลและแจนซึ่งทำงานอยู่บริษัทเดียวกันจะทำการสัมภาษณ์งานบัวเข่ง ที่กำลังหางานทำอยู่ครับ

ประโยชน์ (Benefit)ที่เราจะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) ที่ 21 คือ

- รู้จักประโยคคำถามทั่วๆที่เขาใช้กันจริงๆเวลาที่เราไปสัมภาษณ์งานครับ

ในบทนี้จะทำให้เรารู้เกี่ยวกับประโยคคำถามเกี่ยวกับ

1 ประสบการณ์(จากที่ทำงานเก่า)

2 จุดเด่นของผู้สมัครที่ทำไมบริษัทถึงต้องเลือกผู้สมัครคนนั้น

3 ความสนิทชิดเชื้อกับคนภายใน

4 การขอให้ยกตัวอย่างเหตุการณ์ที่ผู้สมัครเคยผ่านมันมา

- รู้จักประโยคคำตอบที่เป็นศิลปะที่สวยงามในการตอบที่ทำให้ได้งานทำ

1 การตอบเรื่องการขอเงินเดือน

2 การยกตัวอย่างประสบการณ์ต่างๆ โดยเฉพาะประเด็นการแก้ปัญหาในอดีต

3 การตอบถึงจุดเด่นจุดแข็งของผู้สมัครเพื่อชนะใจผู้สัมภาษณ์งาน

เรามาดูบทสนทนาจานด่วน! กันเลยครับ

Jane: Human Resource manager

What do you know anybody in our company?
วอท ดู ยู โนว์ เอน'นีบอดี อิน เอาเออร์ คัมพานี่
คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม

Buakheng: Interviewee

I don't know anyone in this company.
ไอ ด็อน'ท โนว์ เอนี่วัน อิน ธิส คัมพานี่
ฉันไม่รู้จักใครในบริษัทนี้ครับ

But I just have heard some of management team from the news.
บัท ไอ จัสท์ แฮฟว์ เฮิร์ด ซัม ออฟ แมน'นิจเมินทฺ ทีม ฟรอม เดอะ นิวซ
แต่ฉันเคยได้ยินทีมผู้บริหารจากข่าวต่างๆครับ

Jane: Human Resource manager

May I ask why we should hire you?
เมย์ ไอ อาสค์ ไว วี ชูด ไฮ'เออะ ยู
ขอถามคุณหน่อยว่าคุณมีอะไรที่พิเศษที่ฉันถึงต้องจ้างคุณ

Buakheng: Interviewee

Because I am flexible and I have the experiences for many years.
บีคอส ไอ แอม เฟลค'ซะเบิล แอนด์ ไอ แฮฟว์ เดอะ อิคซฺเพีย'เรียนซฺ ฟอร์ แมนี่ เยียร์ส
เพราะว่าฉันมีประสบการณ์และเป็นคนที่ปรับตัวเข้าได้ทุกสถานการณ์

Michael: Purchasing manager

How many year do you work in Purchasing field?
เฮา แมนี่ เยียร์ ดู ยู เวิร์ค อิน เพอร์เชสซิ่ง ฟีลดฺ
คุณมีประการณ์ด้านการจัดซื้อนานกี่ปี

Buakheng: Interviewee

It is about 15 years .
อิท อิส อะเบาทฺ' ฟิฟทีน เยียร์ส
ประมาณ 15 ปี

Michael: Purchasing manager

Have you ever encountered any tough problem?
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ เอนเคา'เทอะร์ด เอน'นี ทัฟ พรอบ'เลิม
คุณเคยพบปัญหายากๆบ้างไหม

Buakheng: Interviewee

Oh yes have had.
โอ เยส แฮฟว์ แฮด
อ๋อเคยแน่นอนครับ

Michael: Purchasing manager

Can you give me an example?
แคน ยู กิฟว มี แอน อิกแซม'เพิล
คุณลองยกตัวอย่างสักหนึ่งเรื่องสิครับ

Buakheng: Interviewee

Okay, one of my supplier could not supply some of materials to me.
โอเค วัน ออฟ มาย ซัพพลายเออร์ คู้ลด์ น็อท ซะไพล' ซัม ออฟ มะเทีย'เรียล'ส ทู มี
ซัพพลายเออร์ของฉันรายหนึ่งไม่สามารถส่งวัตถุดิบสำหรับป้อนการผลิตได้ทัน

I had to find from another sources to meet our production department plan in time.
ไอ แฮด ทู ไฟนด์ ฟรอม อนาเธอร์ ซอร์ส ทู มีท เอาเออร์ โพรดัค'เชิน ดิพาร์ท'เมินทฺ แพลน อิน ไทม์
ฉันจึงต้องหารายใหม่ให้ทันเวลาเพื่อป้อนเข้าให้กับฝ่ายผลิต

Michael: Purchasing manager

Thank you for your an example.
แทงค์ กิ่ว ฟอร์ ยัวร์ แอน อิกแซม'เพิล
ขอบคุณมากสำหรับตัวอย่าง

Jane: Human Resource manager

How much do you expect to get paid?
เฮา มัช ดู ยู เอ็กซ์เป็กท์ ทู เก็ท เพด
คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่

Buakheng: Interviewee

Well I would like to start at least 45,000 Baht.
เวลล์ ไอ วูด ไลคฺ ทู สตาร์ท แอท ลีสทฺ โฟรตีไฟวฺเทาสันด์ บาท
เอ่อ ผมต้องการเริ่มอย่างน้อย สี่หมื่นห้าพันบาทครับ

ถ้าอยากจะดูการสัมภาษณ์งานและการตอบอย่างเน้นๆต้องเข้าไปดูที่ลิ้งค์นี้ครับ

วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ : How To Interview In English

แล้วพบกับ ภาษาอังกฤษบทอื่นๆต่อไปเร็วๆนี้ครับ

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

ต้นไม้ออกดอกผลตามฤดูกาล ความสามารถการพูดภาษาอังกฤษพัฒนาตามการฝึกฝน

ขอบคุณที่ติดตาม

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ชอบช่วยกด Like ใช่ช่วยกด Share

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
15	ฟิฟทีน	เลข 15
45,000	โฟรตีไฟวฺเทาสันด์	ตัวเลข สี่หมื่นห้าพัน
about	อะเบาทฺ'	adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว Synonym: regarding, concerning, around
am	แอม	เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
an	แอน	อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
and	แอนด์	conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน Synonym: also, moreover, plus, in)
another	อนาเธอร์	อื่น อีกหนึ่ง อย่างอื่น สิ่งอื่น คนอื่น อันอื่น แบบอื่น
any	เอน'นี	adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym: one, whatever, whichever)
anybody	เอน'นีบอดี	pron., n. ใคร ๆ , ใครก็ได้
anyone	เอนี่วัน	ใคร
ask	อาสค์	ขอร้อง ต้องการ เชิญ ถาม บอกราคา
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Baht	บาท	บาท (สกุลเงินไทย)
because	บีคอส	เพราะว่า
Buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
but	บัท	conj. แต่, หากว่า, แต่ทว่า, ถ้าไม่, ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง, เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่, นอกจาก
can	แคน	auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
company	คัมพานี่	บริษัท กองร้อย บ. ฝักฝ่าย พวก เหล่า ห้างร้าน การสังคม วงสมาคม การคบค้า หมู่คณะ บริษัทตัวแทน สถานประกอบการn. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก, กองร้อย Synonym: association, body
could	คู้ลด์	AUX. กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can relate:{สามารถ}
department	ดิพาร์ท'เมินทฺ	n. แผนก, ภาค, กอง, กรม, ทบวง, กระทรวง, เขต, จังหวัด. Synonym: . departmental adj. ดูdepartment ###S. section
do	ดู	{did, done, does} vt. ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดการ, แสดงท่า, ว่าด้วย vi. ทำ, กระทำ n. การกระทำ
don't	ด็อน'ท	อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
encountered	เอนเคา'เทอะร์ด	vt. เผชิญหน้า, พบ, ประสบ, ปะทะ.
ever	เอฟ'เวอะ	adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป Synonym: always
example	อิกแซม'เพิล	{exampled, exampling, examples} n. ตัวอย่าง,อุทาหรณ์, แบบอย่าง vt. ยกตัวอย่าง. -Id. (set (give) a (good) example (to) เป็นแบบอย่างแก่) Synonym: model, lesson
expect	เอ็กซ์เป็กท์	vt. คาดหมาย, คาดว่า vi. ตั้งครรภ์.
experiences	อิคซฺเพีย'เรียนซฺ	n. ประสบการณ์, ความชัดเจน, vt. ประสบ, พบ, รู้สึก.
field	ฟีลดฺ	{fielded, fielding, fields} n. ทุ่ง, ทุ่งนา, ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่, สนาม, อาณาจักร, ขอบเขต, พื้น, ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล, คริคเก๊ต) Synonym: area หมายถึงที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูลโดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า ""ระเบียน"" (record)
find	ไฟนด์	{found, found, finding, finds} vt. พบ, ประสบ, หา, ได้รับ,จัดหา, ไปถึง, ตัดสิน, ชี้ขาด, บรรลุ, ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก, เห็นว่า,ตัดสิน, ชี้ขาด, ลงความเห็น. Synonym: . find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr.(all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องหาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่งถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search
flexible	เฟลค'ซะเบิล	adj. งอได้, งอได้ง่าย, เปลี่ยนแปลงได้, แก้ได้, ดิ้นได้, ละมุนละไม, คล่อง, พลิกแพลงได้ Synonym: . flexibility, flexibleness n. flexibly adv. ###S. supple, pliant
for	ฟอร์	prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
from	ฟรอม	prep. จาก, นับจาก, ห่างจาก, เนื่องจาก, มาจาก, ตั้งแต่, เนื่องด้วย, เนื่องแต่, โดยอาศัย
get	เก็ท	{got, gotten, getting, gets} vt. ได้, ได้มา, ได้รับ, เอา, ไปเอามา vi. มาถึง, บรรลุ -Phr. (get along จัดการ, ก้าวหน้า, ตกลง, เป็นมิตร)
give	กิฟว	{gave, given, giving, gives} vt., vi. ให้, มอบให้,เอาให้, แจก -Phr. (give in ยอมแพ้, หยุดสู้, หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้, ความเด้งได้
had	แฮด	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ช่อง 2 และ 3 ของ has/have)
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
heard	เฮิร์ด	{hear, hearing, hears} vt. ฟัง, ได้ยิน, สดับ, รับฟัง, ได้ยินมาว่า, พิจารณา. vi. ฟัง, ได้ยิน. Synonym: . hearable adj. hearer n. ###S. heed, listen
hire	ไฮ'เออะ	vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า,ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า) Synonym: . hirable, hireable adj. hirer n.
how	เฮา	adv. อย่างไร, อย่างไรบ้าง, ยังไง, ด้วยเหตุผลใด, อะไร,ชื่ออะไร conj. อย่างไร, อะไร, อย่างไรก็ตาม. n. อย่างไร interj. คำอุทานเชิงทะเล้น -Phr. (how come? ทำไม?เป็นอย่างไร?)
human	ฮิวแมน	ADJ. เกี่ยวกับคน relate:{เกี่ยวกับมนุษย์} N. มนุษย์ relate:{คน}{คนเรา}
I	ไอ	PRON. คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1 relate:{ผม}{ดิฉัน}{ข้าพเจ้า}{หน}{กระหม่อม} N. พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 N. เสียงสระในภาษาอังกฤษ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in	อิน	prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
interviewee	อินเทอร์วิววี	n. ผู้ถูกสัมภาษณ์
is	อิส	AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
it	อิท	pron. มัน, นั่น, ตัว, คน, บุคคล, ตัวมาร, ตัวการ, คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น, สถานการณ์โดยทั่วไป
Jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
know	โนว์	{knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
least	ลีสทฺ	adj. น้อยที่สุด, เล็กที่สุด, สำคัญน้อยที่สุด. n. สิ่งที่เล็กน้อย, จำนวนน้อยที่สุด, ปริมาณน้อยที่สุด. -Phr. (at least อย่างน้อยที่สุด) . adv. เล็กที่สุด, น้อยที่สุด Synonym: slightest
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
management	แมน'นิจเมินทฺ	n. การจัดการ, การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, ผู้จัดการ, คณะผู้จัดการ, คณะผู้บริหาร Synonym: government
manager	แมน'นิจเจอะ	n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.
many	แมนี่	มากมาย จำนวน
materials	มะเทีย'เรียล'ส	n. วัตถุ, ส่วนประกอบ, วัสดุ, ปัจจัย, เนื้อหา, เนอความ, สาระ,กลุ่มของความคิด ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล, สิ่งทอ adj. ประกอบด้วยวัตถุ,ทางกาย, เป็นปัจจัยสำคัญ, เกี่ยวกับวัตถุพยาน. Synonym: . materials n. อุปกรณ์เครื่องมือ
may	เมย์	เดือนพฤษภาคม อาจจะ
me	มี	pron. กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
meet	มีท	{met, met, meeting, meets} v. พบ, ประสบ, เผชิญ, กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ, บรรจบ, สบตา, ขัดแย้ง, ต่อต้าน, ต้องใจ, ตกลง. n.การชุมนุม, การประชุม, ผู้ชุมนุม, สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม, สมควร . Synonym: . meetly adv. meetness n.
Michael	ไมเคิล	n. ชื่อคน, คนชื่อไมเคิล
much	มัช	n. จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก, สิ่งที่สำคัญมาก adj. มาก, หลาย, ใหญ่, นัก,ไม่น้อย adv. อย่างมาก, อย่างใหญ่, เกือบจะ, โดยประมาณ Synonym: great Anonym: little
my	มาย	pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ
news	นิวซ	n. ข่าว Synonym: tidings
not	น็อท	adv. ไม่
of	ออฟ	prep. ของ, แห่ง, ด้วย, โดย, เกี่ยวกับ, ถึง, ในจำพวก, ในเรื่อง, ในฐานะ, ในปริมาณ, ในจำนวน, ที่จะ, ที่มี
oh	โอ	โอ(คำอุทาน)
okay	โอเค	โอเค
one	วัน	adj., n. หนึ่ง, เดียว, เดี่ยว, แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง
our	เอาเออร์	ของพวกเรา
paid	เพด	v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pay
plan	แพลน	n. แผน, แผนการ vi., vt. วางแผน Synonym: scheme
problem	พรอบ'เลิม	n. ปัญหา, ข้อปัญหา, โจทย์เรขาคณิต, โจทย์คณิตศาสตร์, หมากกล, เรื่องที่ต้องแก้ไขหรือต้องพิจารณากัน. adj. สอนยาก, เป็นปัญหา Synonym: question, riddle
production	โพรดัค'เชิน	n. การผลิต, การสร้าง, ผลิตผล Synonym: manufacture
purchasing	เพอร์เชสซิ่ง	n. ฝ่ายจัดซื้อ
resource	รีซอร์ส'	n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร Synonym: . resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj. ###S. resort, means
should	ชูด	v. กริยาช่อง 2 ของ shall, ต้อง, ควร, ควรจะ
some	ซัม	เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย
sources	ซอร์ส	n. แหล่ง, แหล่งที่มา
start	สตาร์ท	เริ่มต้น ตั้งต้น ติด ลงมือ กระตุก ประเดิม ยื่น เอาฤกษ์ ผงะ ปรารภ
supplier	ซัพพลายเออร์	N. ผู้จัดหาสิ่งของให้ syn:(provider)(victualer)
supply	ซะไพล'	vt., vi., n. (การ)จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล
team	ทีม	n. กอง, หน่วย, คณะ, ชุดนักกีฬา, กลุ่มคน, กลุ่มสัตว์. vt., vi.รวมกันเป็นกลุ่มหรือหน่วย, ขนส่งเป็นกลุ่ม, ใช้สัตว์เลี้ยงเป็นกลุ่มลาก,รวมเงินให้เหมาทำ, ประสานกัน. adj. เกี่ยวกับ team ดังกล่าว
thank you	แทงค์ กิ่ว	ขอบคุณ
the	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
this	ธิส	DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
time	ไทม์	เวลา ฤดูกาล ครั้ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
tough	ทัฟ	adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน.
we	วี	pron. เรา, พวกเรา, คนเรา, บุคคล, (เสียดสี) ท่าน
well	เวลล์	adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,
what	วอท	pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ
why	ไว	ADV. ทำไม relate:{เพราะอะไร}{ไฉน}{เพราะเหตุใด}{ไย}INT. ทำไม
work	เวิร์ค	n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน,
would	วูด	v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?
year	เยียร์	n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
years	เยียร์ส	N. นาน relate:{นานมาก} N. อายุ relate:{ช่วงระยะเวลา} N. เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต N. ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต
yes	เยส	adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you	ยู	pron. ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

20] คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 5) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 5) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 4 Apr 2015 11:51:00 +0700

ภาษาอังกฤษจานด่วน! จานที่ 20 เป็นบล็อกที่ออกแบบให้กับคนไทยที่สนใจพูดภาษาอังกฤษเป็นอย่างรวดเร็วเหมือนกับอาหารจานด่วน!ที่สั่งปุ๊บได้ปั๊บวันนี้จะนำเสนอการสัมภาษณ์งานตอนที่ 5 ต่อเนื่องจากตอนที่แล้วครับ โดยมีคำหลักคือ expect to get paid ครับ

ทำไม ถึงเน้นคำว่า expect to get paid ก็เพราะว่าเวลาที่เราไปสัมภาษณ์งาน เราจะถูกกรรมการสัมภาษณ์ถามเรานั่นเองครับ

*ติดตามเรื่องราวในบทสนทนาย้อนหลังตอนที่ 19 คลิก: ภาษาอังกฤษจานด่วน! 19 คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 4) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 4)

ในบทพูดคุยสนทนากันวันนี้ ใช้นักแสดงรับบทสนทนา 3 คนครับ มี

1] บัวเข่ง(Buakheng) สถานภาพกำลังหางานทำ(ตกงาน) ฟังดูแล้วแสลงใจจริงๆ ถ้าไปตรงกับชีวิตใครเข้า

2] ไมเคิล(Michael) ดูชื่ออินเตอร์แบบนี้ก็ต้องรับบทเด่นหน่อยครับ เขาเป็น ผจก. ฝ่ายจัดซื้อจัดหาครับ

3] แจน(Jane) สาว สวย โสด แซ่บ(อันนี้ไม่รู้ว่าจริงอะป่ะ) เธอคือ ผจก. ฝ่ายทรัพยากรณ์มนุษย์ครับ ซึ่งเธอจะถามซักไซร์ไล่เรียงบัวเข่ง(หนุ่มเตะฝุ่น)ผู้มีหัวใจเต็มร้อย เพราะว่าเตรียมตัวการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษมาอย่างแป๊ะๆเทียบเท่าภาษา English ที่ใช้กันทั่วทั้งโลกใบนี้กันเลยทีเดียวเชียว

ประโยชน์ (Benefit)ที่เราจะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) ที่ 20 คือ

-รู้จักประโยคคำถามทั่วๆไปที่ดูธรรมดาแต่ลึกๆแล้วไม่ธรรมดาก็คือประโยค "What do you do in your free time? : คุณชอบทำอะไรเวลาว่าง"

ที่ผมว่าดูธรรมดาแต่ถ้าพิจารณาดีๆมันแฝงไปด้วยการสื่อสารล้วงตับของเราว่า เป็นมนุษย์(คน)ที่มีจริตแบบไหนนั่นเองครับ

ถ้าคุณตอบคำถามไปว่า "ดู TV วันละหลายๆชั่วโมง?" เป็นต้น คุณรู้มั๊ยว่าคุณพลาดแล้วครับ คุณขายไม่ออกแน่งานนี้ เพราะมันเป็นคำตอบที่แสดงว่าคุณเป็นคน Lazy man น่ะสิครับ รับรองคุณได้เป็น Happy Lazy Man สมใจนึก ก็เล่นดูซะจนหามรุ่งหามค่ำซะยังงั้น

เพราะว่าคุณจะต้องนอนรองานไปอีกนา า า นเลยล่ะพ่อหนุ่มผู้เกียจคร้านการงาน หึหึ

-รู้หลักการตอบที่ผู้สัมภาษณ์ฟังแล้วเหมือนเราเป็นคนไม่มีปัญหา ไม่ใช่คนยุ่งยาก เช่นคำถามว่า "How do you come to work ? : คุณจะเดินทางมาทำงานอย่างไร"

เราก็ตอบไปเลยครับว่าผมไปสะดวกโยธิน ไม่ติดขัดเรื่องการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นไปโดย รถไฟ เรือเมล์ ~~ลิเก ตำรวจ~~ รถไฟฟ้า จักรยานหรือเดิน เป็นต้น

20. คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ [ตอนที่ 5] :

How Much Do You Expect To Get Paid? [Part 5]

Jane: Human Resource manager:

What do you do in your free time ?
วอท ดู ยู ดู อิน ยัวร์ ฟรี ไทม์
คุณชอบทำอะไรเวลาว่าง

Buakheng: Interviewee:

I like reading and watching TV.
ไอ ไลคฺ รีด'ดิง แอนด์ วอทชิ่ง
ฉันชอบอ่านหนังสือกับดูทีวี

I think it helps me to be in current affairs.
ไอ ธิงคฺ อิท เฮล์ปส มี ทู บี อิน เคอ'เรินทฺ อะแฟรฺ'ส
มันช่วยฉันให้เป็นคนทันต่อเหตุการณ์ปัจจุบัน

Jane: Human Resource manager:

Good idea.
กู๊ด ไอเดีย
เป็นความคิดที่ดีค่ะ

Well where do you live?
เวลล์ แวร์ ดู ยู ลิฟว์
แล้วคุณพัก(อาศัย)อยู่แถวไหนคะเนี่ย

Buakheng: Interviewee:

I live at Bangna area .
ไอ ไลว์ฟ แอท บางนา แอเรีย
ฉันอาศัยอยู่แถวๆบางนา

It's around 30 km. away from here .
อิท'ส อราวนด์ เธอร์ตี้ กิโลเมเตอร์ อะเวย์ ฟรอม เฮียร์
ไกลออกไปประมาณ 30 กิโลเมตรจากที่นี่

Jane: Human Resource manager:

If you got this job .
อิฟ ยู กอท ดิส จอบ
ถ้าคุณได้งานที่นี่

How do you come to work ?
ฮาว ดู ยู คัม ทู เวิร์ค
คุณจะเดินทางมาทำงานอย่างไร

Buakheng: Interviewee:

I will drive to work .
ไอ วิล ไดรฟว์ ทู เวิร์ค
ฉันจะขับรถมาทำงานครับ

And I will take an electric train too .
แอนด์ ไอ วิล เทค แอน อีเลค'ทริค เทรน ทู
และก็จะนั่งรถไฟไฟฟ้าด้วย(บางวัน)

แล้วพบกับตอนต่อไปนะครับ
สวัสดีครับ
ไมเคิล เล้ง

See more words:

๑อยากเก่งภาษาอังฤษ คลิก: ตีแตกภาษาอังกฤษ
๑อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก:12 English Tenses
๑อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
๑อยากหัดแปลเพลง คลิก: เว็บ(คนชอบเพลง)| Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary	Pronunciation	Translation
30	เธอร์ตี้	สามสิบ (เลข 30)
affairs	อะแฟรฺ'ส	n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรักใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม Synonym: event, incident, party , liaison, romance)
an	แอน	อติเคิลนำหน้านามทั่วไปที่ขึ้นต้นด้วยสระ
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
area	แอเรีย	พื้นที่, เนื้อที่, อาณาบริเวณ, เขต, สาขาวิชา
around	อราวนด์	adv., prep. รอบ, อ้อมรอบ, อ้อมผ่าน, อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ, ผ่าน
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
away	อะเวย์	adj., adv. ไปเสีย, ไป, จากไป, หมดไป
Bangna	บางนา	เขตบางนา กทม.
be	บี	(am/are/is/, was/were, been) vi. เป็น, อยู่, คือ, ใช่
Buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
come	คัม	มา เสด็จ กลายเป็น เข้ามา ผ่านพ้นไป มาเยี่ยม มาถึง มาสู่ มาหา ออกม้า
current	เคอร์เรนท์	กระแสเงิน กระแสน้ำ ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน แนวโน้ม เป็นที่ยอมรับ อัตราการไหลของกระแสไฟ
current affairs	เคอ'เรินทฺ อะแฟรฺ'ส	n. สถานการณ์ปัจจุบัน
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
drive	ไดรฟว์	{drove, driving, drives} vt. ขับ, ขับไล่, ไล่, ผลัก, ไส, ผลักดัน, ขับขี่, ต้อน (สัตว์เลี้ยง) , ลอย (ซุง) vi. แล่น, พุ่ง, ขับรถ, ตี (ลูกกอล์ฟ, ตะปู) , มุ่งหมาย n. การขับ, การขับขี่, ทางรถ, สัตว์ที่ไล่ตาม, สัตว์ (ที่ต้อน) , การรุกทางทหาร, พลังงาน, แรงกระตุ้น, กลไกในการขับ, หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive)
electric	อีเลค'ทริค	adj. เกี่ยวกับไฟฟ้า, น่าตื่นเต้น, ตื่นตระหนก Synonym: dynamic
free	ฟรี	แจกฟรี ปลดปล่อย อย่างให้เปล่า ขจัด ซึ่งเป็นอิสระ
from	ฟรอม	จาก
good	กู๊ด	adj. ดี, กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ, เหมาะเจาะ) n. คุณค่า, ผลประโยชน์, ความดีเลิศ, ความกรุณา Synonym: . goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย, ดี -adv. ดี. -S...
got	กอท	{get, gotten, getting, gets} vt. ได้, ได้มา, ได้รับ, เอา, ไปเอามา vi. มาถึง, บรรลุ -Phr. (get along จัดการ, ก้าวหน้า, ตกลง, เป็นมิตร)
helps	เฮล์ปส	v. ช่วยเหลือ n. การช่วยเหลือ, สิ่งช่วย interj. คำอุทานขอความช่วยเหลือ
here	เฮียร์	ที่นี่
how	ฮาว	อย่างไร
human resource	ฮิวแมน รีซอร์ส'	n. ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
idea	ไอเดีย	ความคิด แผนการ
if	อิฟ	conj. ถ้า, ถ้าหมก, เผื่อ, สมมุติว่า, หาก n. ความไม่แน่นอน, ข้อสมมุต
in	อิน	prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
interviewee	อินเทอร์วิววี	n. ผู้ถูกสัมภาษณ์
it	อิท	มัน
it's	อิท'ส	ย่อมาจาก it is = มันคือ...
Jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
job	จอบ	งาน ความรับผิดชอบ มอยหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย
km.	กิโลเมเตอร์	กิโลเมตร (ย่อมาจาก Kilometer)
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
live	ไลว์ฟ	สด สดๆ ทันสมัย มีชีวิต มีชีวิตชีวา ขะมักขเม้น
me	มี	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
reading	รีด'ดิง	n. การอ่าน, การอ่านออกเสียง, การพิจารณากฎหมายตามวิธีของรัฐสภา, ความรู้, การแปล, จำนวนตัวเลขที่อ่านได้จากอุปกรณ์ (เช่นจากปรอทวัดอุณหภูมิ) , การอ่านบทละคร, การบรรเลงดนตรี adj. เกี่ยวกับการอ่าน, ใช้สำหรับอ่าน Synonym: perusal, interpret
take	เทค	เอาไป ยึด หยิบ กิน ควบคุมตัว ถือ ชนะ เลือก นำมา พาไป เข้าใจ ใช้ ยอมรับ เรียน เดินทางโดย ทำ ได้รับ(ตำแหน่ง) วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ จดบันทึก ถ่ายหนัง ขึ้นรถ คัดลอก ต้องการ เจ็บป่วย โกง ร่วมประเวณี การถ่ายภาพยนต์ในแต่ละครั้ง
think	ธิงคฺ	vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก,รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt.คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิด Synonym: . thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม), -Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น
this	ดิส	นี้
time	ไทม์	เวลา ฤดูกาล ครั้ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
too	ทู	อีกด้วย มากเกินไป อย่างมาก ด้วยเหมือนกัน
train	เทรน	n. รถไฟ, ขบวน, ผลลัพธ์, ส่วนท้าย vt., vi. ฝึก, ฝึกหัด, ลาก, ดึง, เส้น
tv	ทีวี	ทีวี
watching	วอทชิ่ง	การคอย การอยู่ยาม การรอ การเฝ้าดู การตื่น
what	วอท	pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ
where	แวร์	ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
will	วิล	จะ ต้องการ พินัยกรรม ความตั้งใจที่จะให้เกิด
work	เวิร์ค	n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน,
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

19] คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 4) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 4) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Fri, 3 Apr 2015 23:21:00 +0700

𝕳ow much? ภาษาอังกฤษจานด่วน! จานที่ 19 ที่เหมาะสำหรับใครๆก็ตามที่สนใจอยากเก่งภาษาอังกฤษแบบรวดเร็ว สามารถติดตามเว็บนี้ รับรองว่าจะได้ภาษาอังกฤษเอาไปใช้เอาไปพูดได้ทันทีทันใดเลยล่ะครับ คำหลักคือ Expect To Get Paid

บทสนทนาที่จะเสิร์ฟวันนี้สำหรับผู้ที่ต้องการเตรียมความพร้อมเพื่อไปสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษซึ่งจะสอบถามด้วยคำว่า Expect To Get Paid = เงินเดือนที่ต้องการ

เป็นตอนต่อเนื่องจากครั้งที่แล้วที่เขียนไปด้วยหัวข้อตอนที่ 18 ซึ่งก็สามารถดูย้อนหลังได้ครับ

*ติดตามเรื่องราวในบทสนทนาย้อนหลังตอนที่ 18 คลิก: ภาษาอังกฤษจานด่วน! 18 คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 3) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 3)

สำหรับบทพูดกันวันนี้ มีตัวนักแสดงในบทสนทนา 3 ตัวละครเท่าเดิมครับ คือบัวเข่ง(Buakheng) ไมเคิล(Michael) และแจน(Jane) ครับ

บัวเข่ง(Buakheng) รับบทเป็นผู้สมัครงาน ถูกสัมภาษณ์โดยไมเคิลกับแจน

ไมเคิล(Michael) เป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อบริษัทแห่งหนึ่ง มีประสบการณ์สูง ยิงคำถามเด็ดๆใส่บัวเข่งจนตั้งตัวแทบไม่ติด

แจน(Jane) เป็นผู้จัดการฝ่ายบุคคลหรือทรัพยากรณ์มนุษย์ ทีเด็ดของแจนในฐานะเป็น HR ก็ต้องถามซอกแซกเพื่อสืบเสาะให้รู้ใส้ว่าบัวเข่งเป็นใคร มาจากไหน เบื้องลึกเบื้องหลังเป็นอย่างไร รับเข้ามาแล้วจะเกิดความยุ่งยากอะไรตามมาจากตัวผู้สมัครหรือไม่ เป็นต้น - มันเป็นงานของเธอน่ะ เราไม่ว่ากัน

โอ้โฮ! แล้วบัวเข่งจะได้งานไหมหนอ

ประโยชน์ (Benefit) ที่จะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) ที่ 19 คือ

-รู้จักประโยคคำถามที่ไม่ธรรมดา คือ "คุณเคยเป็นหรือเป็นสมาชิกภาพสหภาพแรงงานหรือไม่" โอ้มายก๊อด

-รู้หลักเลือกคำตอบที่แสดงให้ผู้สัมภาษณ์ต้องการรับเราด้วยประโยคคำตอบที่ว่า "I look forward to work with you"

ผมบอกให้ก็ได้ครับว่า ถ้าเราไม่เจ๋งจริง ตอบคำถามไม่คม ต่อให้คุณเก่งงานแค่ไหน จบจากอะไรมา เขาก็ไม่รับ ถ้าเราไม่สามารถ Present ตัวเราออกมาได้ดีให้เขาเชื่อมั่นได้ครับผม

19. คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ [ตอนที่ 4] :

How Much Do You Expect To Get Paid? [Part 4]

Michael: Purchasing manager

I see . And what do you look for a job ?
ไอ ซี แอนด์ วอท ดู ยู ลุค ฟอร์ เอ จอบ
คุณต้องการอะไรจากงาน(ใหม่)ของคุณ

Buakheng: Interviewee

As far as I know your company is very stable and secure .
แอส ฟาร์ แอส ไอ โนว์ ยัวร์ คัมพานี่ อิส เวรี่ สเท'เบิล แอนด์ ซีเคียว'เออะ
เท่าที่ฉันทราบมา บริษัทของคุณมั่นคงมาก

I really would like to grow up with you .
ไอ เรียลลี้ วูล์ด ไลคฺ ทู โกร อัพ วิท ยู
ฉันต้องการที่จะเติบโตก้าวหน้าไปกับคุณ

Jane: Human Resource manager

Do you apply job somewhere else ?
ไอ จัสท์ แฮฟว์ แอพพลายดฺ ฟอร์ เซเวอรัล คัมพานี่
คุณสมัครงานที่ไหนไว้อีกบ้างไหม

Buakheng: Interviewee

I just have applied for several company .
ไอ จัสท์ แฮฟว์ แอพพลายดฺ ฟอร์ เซเวอรัล คัมพานี่
ก็สมัครไว้บ้างสองสามที่

But I particularly look forward your company .
บัท ไอ พาร์ติคูลาร์ลี่ ลุค ฟอร์เวิร์ด ยัวร์ คัมพานี่
แต่ฉันตั้งใจคอยบริษัทคุณเป็นพิเศษ

Michael: Purchasing manager

Have you ever met any difficulty in your old job ?
แฮฟว์ ยู เอฟ'เวอะ เมท เอน'นี ดิฟ'ฟะคัลที อิน ยัวร์ โอล์ด จอบ
คุณเคยพบปัญหาอะไรกับงานคุณมั๊ย

Buakheng: Interviewee

We have to spend lots of of time to deal our job
วี แฮฟว์ ทู สเป็นด ล็อทส ออฟ ออฟ ไทม์ ทู ดีล เอาเออร์ จอบ
พวกเราใช้เวลาพอสมควรในการจัดการปัญหา

whenever we launch our new products.
เวนเอฟ'เวอะ วี ลอนชฺ เอาเออร์ นิว พรอด'ดัคทฺส
เมื่อไรก็ตามที่เราออกผลิตภัณฑ์ตัวใหม่ๆ

Finally, everything are settled .
ไฟ'เนิลลี เอเวอรรี่ธิ่งคฺ อาร์ เซทเทิลด์
สุดท้ายก็จบลงด้วยดี

Jane: Human Resource manager

Are you a member of labour union ?
อาร์ ยู เอ เมม'เบอะ ออฟ เล'เบอะ ยู'เนียน
คุณเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานหรือเปล่า

Buakheng: Interviewee

I have never been a labour union .
ไอ แฮฟว์ เนฟ'เวอะ บีน เอ เล'เบอะ ยู'เนียน
ฉันไม่เคยเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานครับ

หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

See more words:

Would you like to see my other blogs?:

อยากเก่งเรื่องกาล(Tense) คลิก:12 English Tenses
อยากเก่งเอ็กเซล คลิก: เผยเคล็ดลับ Microsoft Excel
อยากหัดแปลเพลง คลิก: เว็บ(คนชอบเพลง) | Song Lyrics In English-Thai

Vocabulary	Pronunciation	Translation
a	เอ	อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
any	เอน'นี	adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้ Synonym: one, whatever, whichever)
applied	แอพพลายดฺ	vt., vi. ใช้, ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์, แผ่บน, สมัคร, ขอ, ร้องเรียน, บอกกล่าว,
apply	แอพพลาย	vt., vi. ใช้, ใช้เป็นประโยชน์, ประยุกต์, แผ่บน, สมัคร, ขอ, ร้องเรียน, บอกกล่าว,
are	อาร์	เป็น อยู่ คือ
as far as i know	แอส ฟาร์ แอส ไอ โนว์	เท่าที่ผม/ดิฉันรู้มา
been	บีน	เป็น อยู่ คือ (ช่อง3 ของ Be)
buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
but	บัท	conj. แต่, หากว่า, แต่ทว่า, ถ้าไม่, ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง, เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่, นอกจาก
company	คัมพานี่	บริษัท กองร้อย บ. ฝักฝ่าย พวก เหล่า ห้างร้าน การสังคม วงสมาคม การคบค้า หมู่คณะ บริษัทตัวแทน สถานประกอบการ
deal	ดีล	{dealt, dealing, deals} v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ,ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย
difficulty	ดิฟ'ฟะคัลที	n. ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, อุปสรรค, ความดื้อรั้น, ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก, คัดค้าน Synonym: quarrel
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
else	เอลซฺ	adv. อื่นอีก, อื่น, มิฉะนั้น, ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น, อย่างอื่น, อีก-or else มิฉะนั้นแล้ว
ever	เอฟ'เวอะ	adv. ตลอดไป, ไม่มีที่สิ้นสุด, เรื่อยไป Synonym: always
everything	เอเวอรรี่ธิ่งคฺ	PRON. ทุกสิ่งทุกอย่าง PRON. สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด relate:{คนที่สำคัญที่สุด}
finally	ไฟ'เนิลลี	adv. ในที่สุด, ในบั้นปลาย, โดยสรุป, โดยเด็ดขาด Synonym: ultimately
for	ฟอร์	สำหรับ
forward	ฟอร์เวิร์ด	ล่วงหน้า ก้าวหน้า เร็ว ไว ทะลึ่ง แก่แดด ล่วงหน้า ก้าวหน้า ล้ำหน้า เร่งรัด ก้าวล่วง
grow	โกร	vi., vt. (ทำให้) เจริญ, เจริญงอกงาม, งอกขึ้น, ผุดขึ้น, เกิดขึ้น, ปรากฎขึ้น. Synonym: increase, thrive, cultivate Anonym: decrease, fail
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
have to	แฮฟว ทู	จำเป็น ต้อง
human	ฮิวแมน	มนุษย์ เกี่ยวกับคน
i	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
in	อิน	prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. Synonym: . in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv.ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
interviewee	อินเทอร์วิววี	n. ผู้ถูกสัมภาษณ์
is	อิส	AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)
jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
job	จอบ	งาน ความรับผิดชอบ มอยหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย
just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
labour	เล'เบอะ	{labo (u) red, labo (u) ring, labo (u)rs} n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร.
launch	ลอนชฺ	{launched, launching, launches} vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน), ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
look	ลุค	การค้นหา การมอง ค้นหา ดู ตัดสิน เผชิญหน้า พิจารณา มีท่าทาง มีแนวโน้ม รูปร่างท่าทาง สีหน้า แสดงออก
lots of	ล็อทส ออฟ	ADV. อย่างมาก
manager	แมน'นิจเจอะ	n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.
member	เมม'เบอะ	n. สมาชิก, ชาวคณะ, ส่วนของร่างกาย, องค์ประกอบ, องค์, หน่วย, ส่วน,
met	เมท	ได้พบกับ พบ เจอ (ช่อง 2 past tense ของ meet)
michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
never	เนฟ'เวอะ	adv. ไม่เคย ไม่มีทาง relate:{ไม่อย่างเด็ดขาด}{ไม่เลย}{ไม่อย่างแน่นอน} syn:{not ever} Synonym: not ever
new	นิว	ใหม่
of	ออฟ	prep. ของ, แห่ง, ด้วย, โดย, เกี่ยวกับ, ถึง, ในจำพวก, ในเรื่อง, ในฐานะ, ในปริมาณ, ในจำนวน, ที่จะ, ที่มี
old	โอล์ด	แก่ เก่าแก่ ที่มีประสบการณ์
our	เอาเออร์	ของพวกเรา
particularly	พาร์ติคูลาร์ลี่	ADV. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง relate:{โดยเจาะจง} syn:(especially)(principally) ant:(unspecifically)
products	พรอด'ดัคทฺส	n. ผลิตภัณฑ์, ผลิตผล, ผลคูณ
purchasing	เพอร์เชสซิ่ง	n. ฝ่ายจัดซื้อ
really	เรียลลี้	จริง
resource	รีซอร์ส'	n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร Synonym: . resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj. ###S. resort, means
secure	ซีเคียว'เออะ	adj. มั่นคง, มั่นใจ, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้, วางใจได้, ไร้กังวล, แน่นอ vt. ได้มา, เอามา, ทำให้ได้ผล, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, รับรอง, รับประกัน, จับกุม, มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย, เข้าเวรประจำการ
see	ซี	เห็น เข้าใจ
settled	เซทเทิลด์	ม้ายาวที่มีพนักพิงและที่วางแขน ทำให้เข้ามาอาศัยอยู่ เข้ามาอาศัยอยู่ ตัดสินใจ ตัดสิน จ่ายหนี้ ระงับ ชำระ ยุบ รับมือ นอนก้น ปรองดอง ทำให้สงบ
several	เซเวอรัล	สองสาม มากกว่าสอง แยะ นานา หลายคน หลายสิ่ง
somewhere	ซัมแวร์	adv. บางแห่ง, บางที่, ที่ใดที่หนึ่ง n. ที่ที่ไม่แน่นอน, ที่ใดที่หนึ่ง
spend	สเป็นด	ใช้(เวลา) ใช้เงิน จ่ายเงิน
stable	สเท'เบิล	adj. มั่นคงn. โรงม้า, คอกวัว, คอกสัตว์, vt. ใส่ไว้ในคอก Synonym: . stableness n. stably adv. ###S. firm, fixed, sturdyf
time	ไทม์	เวลา ฤดูกาล ครั้ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
union	ยู'เนียน	n. การรวมกัน, ความสามัคคี, การสอดคล้องกัน,การสมรสกัน, การสังวาส, สหภาพ, สหพันธรัฐ, องค์การกรรมกร,เครื่องมือเชื่อมต่อ, ส่งท่อร่วม, การเชื่อมกัน. -Phr. (the Unionสโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน))Synonym: unification
up	อัพ	ในแนวตั้ง ข้างบน ไปตาม ตั้งตรง ที่เพิ่มขึ้น ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น การเพิ่มขึ้น
very	เวรี่	อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ
we	วี	pron. เรา, พวกเรา, คนเรา, บุคคล, (เสียดสี) ท่าน
what	วอท	pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ
whenever	เวนเอฟ'เวอะ	conj. เมื่อไรก็ตาม, เมื่อไร?
with	วิท	ร่วมกับ กับ
would	วูล์ด	จะ
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ : How Much Do You Expect To Get Paid? : ภาษาอังกฤษจานด่วน!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 8 Mar 2015 20:59:00 +0700

เมื่อคุณไปสัมถาษณ์งานแล้วถูกถามว่า "คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่" จะตอบอย่างไรดี

กลุ้มใจจริงจริ๊ง! จะไปสัมภาษณ์งานแล้ว แต่ไม่มั่นอกมั่นใจเอาซะเลย สัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษซะด้วยสิ...

ไอ้คำที่ว่า Expect to get paid นี่มันตอบยากนะ เพราะคนไทยเราขี้เกรงใจ พอถูกถามว่า How much do you expect to get paid? ก็เล่นเอาเป๋ เรียกว่าไปไม่เป็นกันเลยทีเดียวครับ

แต่เรามีฮีโร่(Hero) ตัวจริงที่จะมาปลด worry ออกจากหัว(หมอง/อก)ของท่านแล้ว...ฮับ

วันนี้เราอยู่กับเรื่องของการสัมภาษณ์กันครับ ซึ่งใน "ภาษาอังกฤษจานด่วน" จานที่ 18 จะเป็นตอนที่ 3 ต่อเนื่องจากตอนที่ผ่านมาครับ

ที่เรากำลังจะเสิร์ฟนี้ เหมาะกับผู้ที่ต้องการเตรียมความพร้อมเพื่อไปสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษครับ รับรองว่าหลังจากติดตามกันจนครบทุกตอนแล้ว เราทุกคนจะสามารถพกความมั่นใจไปเข้าห้องสัมภาษณ์กันอย่างแน่นอนล้านเปอร์เซ็นต์ (1,000,000 %) เชื่อป่ะ?

ตัวนักแสดงก็ใช้ 3 ตัวละครเท่าเดิมครับ คือบัวเข่ง(Buakheng) ไมเคิล(Michael) และแจน(Jane) ครับ

*ติดตามเรื่องราวในบทสนทนาย้อนหลัง คลิก: คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ : How Much Do You Expect To Get Paid?

ประโยชน์ (Benefit) ที่จะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) ที่ 18 คือ

-รู้จักประโยคคำถามที่ค่อนข้างหิน แค่ภาษาไทยยังหิน เช่น "ทำไมคุณถึงอยากเปลี่ยนงาน" แล้วภาษาอังกฤษจะเป็นยังไงล่ะครับ ลองหลับตานึกดูเถอะครับ

*แต่ไม่เป็นไรครับ เพราะเราได้ทำให้หินกลายเป็นหมู(ปิ้ง)ไว้เรียบร้อยแล้ว อิ อิ อย่าเครียดขอรับท่านๆ

-รู้วิธีการเอาประสบการณ์การทำงานมาแต่งเป็นประโยค(ภาษาอังกฤษ) ที่สร้างความเด่นให้กับตัวเรา เจาะหัวใจผู้จัดการฝ่ายบุคคลตรงเผงด้วยประโยคที่ว่า "ฉันคิดว่าฉันเข้าใจเนื้องานทั้งหมดเป็นอย่างดี" "นี่คือบางส่วนที่เป็นจุดแข็งของฉัน"

*เห็นป่ะ เราใช้คำว่า "บางส่วน" ซึ่งหมายถึงเรายังมี unseen ability ที่ซ่อนไว้อีกเยอะ (จงรีบรับฉันซะดีๆ ว่าไปนั่น)

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่:

How Much Do You Expect To Get Paid?

Jane: Human Resource manager:

What experience have you had in this type of work ?
วอท อิคซฺเพีย'เรียนซฺ แฮฟว์ ยู แฮด อิน ดิส ไทป์ ออฟ เวิร์ค
คุณมีประสบการณ์อะไรเกี่ยวกับงานนี้

Buakheng: Interviewee:

I work as a purchasing assistant manager for around 6 years .
ไอ เวิร์ค แอส เอ เพอร์เชสซิ่ง อะซิส'เทินทฺ แมน'นิจเจอะ ฟอร์ อราวนด์ ซิกซ์ เยียร์ส
ฉันทำงานเป็นผู้ช่วยผู้จัดการเป็นเวลา 6 ปี

My working type is about electric appliances and cell phone components .
มาย เวิร์คกิ่ง ไทป์ อิส อะเบ้าท์ อีเลค'ทริค อะไพล'เอินซฺ แอนด์ เซล โฟน คัมโพ'เนินทฺส
ฉันทำงานเกี่ยวกับส่วนประกอบของเครื่องใช้ไฟฟ้าและโทรศัพท์มือถือ

I deal both domestic and international suppliers .
ไอ ดีล โบท โดเมสติค แอนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล ซัพพลายเออร์ส
ฉันจัดการกับผู้จัดหาทั้งในและนอกประเทศ

So it makes me to understand many people from different cultures .
โซ อิท เมคส มี ทู อันเดอะสแทนดฺ' แมนี่ ปีเปิล ฟรอม ดิฟเฟอเร้นท์ คัล'เชอ'ส
ดังนั้น มัน(งาน)ช่วยให้ฉันเข้าใจผู้คนที่มีความแตกต่างหลากหลายทางวัฒนธรรม

That are some of my strength relate to this job .
แดท อาร์ ซัม ออฟ มาย สเตรงจท์ รีเลท' ทู ดิส
นี่คือบางส่วนที่เป็นจุดแข็งของฉัน

Michael: Purchasing manager:

Very interesting .
เวรี่ อินเตอเรสติ่งจฺ
น่าสนใจดีทีเดียว (เข้าทีๆ ประมาณนั้น)

Well why do you want to change your job ?
เวลล์ วาย ดู ยู ว้อนท ทู เชนจ์ ยัวร์ จอบ
ทำไมคุณถึงอยากเปลี่ยนงาน

Buakheng: Interviewee:

I have been working for this duty for many years .
ไอ แฮฟว์ บีน เวิร์คกิ่ง ฟอร์ ดิส ดิวตี้ ฟอร์ แมนี่ เยียร์ส
ฉันได้ทำงาน(ปัจจุบัน)มาเป็นเวลาหลายปีพอควร

Now I think I know almost every things in my current working area .
นาว ไอ ธิ้งค์ ไอ โนว์ ออสโมสต์ เอเวอรี่ ธิงส์ อิน มาย เคอร์เรนท์ เวิร์คกิ่ง แอเรีย
ตอนนี้ ฉันคิดว่าฉันเข้าใจเนื้องานทั้งหมดเป็นอย่างดี

Therefore I am looking for a new challenge in my career life .
แธร์ฟอร์ ไอ แอม ลุคกิ่ง ฟอร์ เอ นิว ชาลเล้นจ์ อิน มาย แคเรียร์ ไลฟว์
ดังนั้น ฉันจึงอยากจะหาสิ่งท้าทายใหม่ในอาชีพของฉัน

Jane: Human Resource manager:

I see . And what do you look for a job ?
ไอ ซี แอนด์ วอท ดู ยู ลุค ฟอร์ เอ จอบ
งั้นรึ เอ่อ แล้วคุณต้องการอะไรจากงาน(ใหม่)ของคุณล่ะ

หวัดดี
ไมเคิล เล้ง

See more words:

Vocabulary | คำศัพท์

6 ซิกซ์ เลข 6

a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์

almost ออสโมสต์ adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน

am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)

and แอนด์ และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน

appliances อะไพล'เอินซฺ n. เครื่องมือ, อุปกรณ์, เครื่องกลสำหรับใช้สอยในบ้านไมโครคอมพิวเตอร์ร่วมกับครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ เพราะจะทำให้ระดับกระแสไฟฟ้าผันผวน ซึ่งเป็นผลเสียต่อเครื่อง]

are อาร์ เป็น อยู่ คือ

area แอเรีย พื้นที่, เนื้อที่, อาณาบริเวณ, เขต, สาขาวิชา

around อราวนด์ รอบ ประมาณ ล้อม ใกล้ๆ อ้อมรอบ ราว สัก รอบข้าง รอบตัว รอบกาย

as แอส ตาม เหมือน เนื่องจาก เหมือนกับ ราวกับ เพราะ ประหนึ่ง เช่น ดัว ราวกับ เท่ากับ ดั่ง

assistant อะซิส'เทินทฺ n. ผู้ช่วย, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ป่วย.

been บีน เป็น อยู่ คือ (ช่อง3 ของ Be)

both โบท ทั้งสอง อีกอย่างด้วย อีกคนด้วย เหมือนกัน คล้ายกัน เท่ากัน

Buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง

career แคเรียร์ อาชีพ งานการ การวิ่งเต้น การวิ่งพล่าน วิ่งเต้น ปลิว วิ่งพล่าน ประกอบอาชีพ

cell phone เซล โฟน โทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์มือถือเคลื่อนที่ โทรศัพท์พกติดตามตัว

challenge ชาลเล้นจ์ ท้าทาย คัดค้าน แย้ง สะดุด ท้าดวล ร้องถาม ชวนให้ชม ลองของ ลองดี การร้องถาม การขอดวล การท้าทาย คำท้า

change เชนจ์ vt., vi. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยน -n. การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนใหม่, เงินปลีก, เงินทอน, สถานที่ซื้อขาย, สิ่งที่ถูกเปลี่ยน

components คัมโพ'เนินทฺส n. ส่วนประกอบ, ส่วนเสริม adj. เป็นส่วนประกอบ Synonym: . componential, componental adj. ###S. ingredient, constituent

cultures คัล'เชอ'ส n. วัฒนธรรม, การอบรม, การเลี้ยง, การปลูกฝัง, การเพาะกาย, การเพาะใจ, การเพาะปลูก, การเพาะเลี้ยง, ผลิตผลการเพาะปลูก, เชื้อจุลินทรีย์ที่เพาะเลี้ยงขึ้น

current เคอร์เรนท์ กระแสเงิน กระแสน้ำ ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน แนวโน้ม เป็นที่ยอมรับ อัตราการไหลของกระแสไฟ

deal ดีล {dealt, dealing, deals} v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ,ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย

different ดิฟเฟอเร้นท์ ต่างกัน ไม่ธรรมดา หลากหลาย

domestic โดเมสติค ภายในประเทศ

duty ดิวตี้ ความรับผิดชอบ ภาษี

electric อีเลค'ทริค adj. เกี่ยวกับไฟฟ้า, น่าตื่นเต้น, ตื่นตระหนก Synonym: dynamic

every เอเวอรี่ แต่ละ ทั้งหมด

experience อิคซฺเพีย'เรียนซฺ n. ประสบการณ์, ความชัดเจน, vt. ประสบ, พบ, รู้สึก.

for ฟอร์ สำหรับ

from ฟรอม จาก

had แฮด มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ช่อง 2 และ 3 ของ has/have)

have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)

human ฮิวแมน มนุษย์ เกี่ยวกับคน

I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

in อิน ใน

interesting อินเตอเรสติ่งจฺ adj. น่าสนใจ, น่าเอาใจใส่, น่าทึ่ง. Synonym: . interestingness n. ###S.

attractive

international อินเตอร์เนชั่นแนล นานาชาติ สากล ระหว่างประเทศ

interviewee อินเทอร์วิววี n. ผู้ถูกสัมภาษณ์

is อิส เป็น อยู่ คือ

it อิท มัน

Jane แจน แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)

job จอบ งาน ความรับผิดชอบ มอยหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย

know โนว์ {knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)

life ไลฟว์ ชีวิต อายุการใช้งานของสิ่งของ

look ลุค การค้นหา การมอง ค้นหา ดู ตัดสิน เผชิญหน้า พิจารณา มีท่าทาง มีแนวโน้ม รูปร่างท่าทาง สีหน้า แสดงออก

looking ลุคกิ่ง มีท่าทาง สีหน้า แสดงออก(มาจากคำว่า look+ing)

makes เมคส n. ทำ, ทำให้เกิดขึ้น, สร้าง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้, เปลี่ยนให้เป็น, ประกอบขึ้นเป็น, เตรียม, ปรุง, บรรลุ, ถึง, ทำรายได้, ประพันธ์, เขียน, ประกาศเป็นกฎหมาย, แต่งตั้ง, ตั้งชื่อ, กลายเป็น, แปล, ประเมิน, ประมาณ, รวมเป็นเท่ากับ, มาทันเวลา

manager แมน'นิจเจอะ n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.

many แมนี่ มากมาย จำนวน

me มี กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)

Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล

my มาย ของฉัน

new นิว ใหม่

now นาว ตอนนี้ เนื่องจาก

of ออฟ ของ

people ปีเปิล คน คนในปกครอง สมาชิกในครอบครัว อาศัย

phone โฟน โทรศัพท์ เสียงพูด เสียง

purchasing เพอร์เชสซิ่ง n. ฝ่ายจัดซื้อ

relate รีเลท' vt. บอก, เล่า, บรรยาย, ทำให้มีความสัมพันธ์กัน, ทำให้เกี่ยวข้องกัน, vi. เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์, สอดคล้อง, เป็นญาติกัน Synonym: . relatability n. relatable adj. relater n. ###S. tell, narrate,

delineate

resource รีซอร์ส' n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร Synonym: . resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj. ###S. resort, means

see ซี เห็น เข้าใจ

so โซ ดังนั้น

some ซัม เล็กน้อย บางส่วน ไม่เจาะจง คร่าวๆ เล็กน้อย

strength สเตรงจท์ ความแข็งแรง แรง กำลัง พลัง พละ เรี่ยวแรง เรี่ยว ข้อเด่น จุดดี จุดแข็ง แรงกาย

suppliers ซัพพลายเออร์ส N. ผู้จัดหาสิ่งของให้ syn:(provider)(victualer)

that แดท นั้น

therefore แธร์ฟอร์ เพราะฉะนั้น

things ธิงส์ สิ่งของ(หลายสิ่ง)

think ธิ้งค์ คิด

this ดิส นี้

to ทู ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน

type ไทป์ รูปแบบ แบบ ชนิด ประเภท จำพวก ตัวอย่าง ตัวพิมพ์ พิมพ์ดีด พิมพ์ หากลุ่มเลือด เป็นสัญลักษณ์ เป็นแบบอย่าง เป็นตัวแทน พิมพ์ดีด

understand อันเดอะสแทนดฺ' vt., vi. เข้าใจ, รู้, รู้จัก, เข้าใจความหมาย, เรียนรู้, เชื่อ, ยอมรับว่าเป็นความจริง, เห็นอกเห็นใจ Synonym: comprehend

very เวรี่ อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ

want ว้อนท vt. vi., ต้องการ, ปรารถนา, อยาก, ขาดแคลน, หา, ล่า n. สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่จำเป็น, ความขาดแคลน, ความยากจน, การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต, ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก)

well เวลล์ adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,

what วอท pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ

why วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร

work เวิร์ค n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน,

working เวิร์คกิ่ง n. การทำงาน, การปฏิบัติการ, การกระทำ, งาน, การใช้แรงงาน, ชุดทำงาน, กระบวนการทำให้วัตถุเป็นรูปร่าง adj. เกี่ยวกับการทำงาน, ซึ่งได้ผล, ซึ่งใช้การได้, ซึ่งปฏิบัติการ, ส่งเสริมการทำงาน, เกี่ยวกับการใช้แรงงาน, เกี่ยวกับชุดทำงาน

years เยียร์ส หลายปี

your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 2) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 2) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Fri, 6 Mar 2015 21:01:00 +0700

อยากพูดเป็นเร็วๆจัง!!! "ภาษาอังกฤษต่อเนื่องจากตอนที่แล้วครับ

ภาษาอังกฤษไม่มีใครพูดเป็นได้ภายในสามวันเจ็ดวันหรอกนะครับ ผมสาบานได้ ให้ฟ้าผ่าหมาตายสิเอ้า!

แต่เรามีทางออกครับ ทางออกที่ว่าก็คือ ทุกคนสามารถพูดได้ทันทีทันใดโดยพูดตามบทสนทนาภาษาอังกฤษที่มีการออกแบบไว้แล้วครับ ท่านเอาไปจำลองเหตุการณ์ใช้ได้เลย...

จากจานที่ 16 ที่เราเสิร์ฟกันไปเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งานนั่นเองครับ

นักแสดงสมมุตติมี 3 ท่านเท่าเดิม คือบัวเข่ง(Buakheng) ไมเคิล(Michael) และแจน(Jane) ครับ

*ติดตามเรื่องราวในบทสนทนาย้อนหลังตอนที่ 1 คลิก: ภาษาอังกฤษจานด่วน! 16 คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 1) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 1)

ประโยชน์ (Benefit) ที่จะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) คือ

-รู้จักประโยคภาษาอังกฤษที่ในการแนะนำตัวเมื่อถูกผู้สัมภาษณ์งานให้แนะนำตัว เช่น ชื่อ นามสกุล การศึกษา ประสบการณ์การทำงาน เป็นต้น

-ทราบประโยคที่เป็นประโยคเทคนิคในการตอบคำถามที่ตัดขั้วหัวใจผู้สัมภาษณ์แบบไม่เลือกคุณไม่ได้แล้ว ว่างั้น! อย่างเว่อร์ แต่ได้ผล

-รู้ประโยคภาษาอังกฤษที่เป็นประโยคเสริมคำพูดของคู่สนทนาให้มีน้ำหนักมากขึ้น (ทั้งในส่วนของผู้สัมภาษณ์และผู้สมัครงาน)

17. คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ [ตอนที่ 2] :

How Much Do You Expect To Get Paid? [Part 2]

Buakheng: Interviewee:

Thank you sir . My name is Buakheng .
แทงค์ กิ่ว เซอร์ มาย เนม อิส บัวเข่ง
ขอบคุณครับ ผมชื่อบัวเข่ง

I was born in Khon Kaen .
ไอ วอส บอร์น อิน ขอนแก่น
ฉันเกิดที่ขอนแก่น

I am 26 years old .
ไอ แอม ทเวนตี้ซิกส์ เยียร์ส โอล์ด
อายุ 26 ปี

Graduated from Ramkhamhaeng university , major in business management .
แกรดูเอทด ฟรอม รามคำแหง ยูนิเวอร์ซิตี้ เม'เจอะ อิน บิสสิเนส แมน'นิจเมินทฺ
จบจากมหาวิทยาลัยรามคำแหง เอกสาขาบริหารธุรกิจ

What do you know about our company ?
วอท ดู ยู โนว์ อะเบ้าท์ เอาเออร์ คัมพานี่
คุณรู้จักบริษัทเราอย่างไร

I have researched and found that your company is very reputation in electronic parts supply.
ไอ แฮฟว์ รี'เซิร์ชดฺ แอนด์ เฟาดฺ แดท ยัวร์ คัมพานี่ อิส เวรี่ เรพพิวเท'เชิน อิน อิเล็คทรอนิค พาร์ทส ซะไพล'
ฉันค้นหาดูและทราบว่าบริษัทคุณมีชื่อเสียงมากด้านชิ้นส่วนอิเลคทรอนิคส์

It is very secure . I really would like to work for .
อิท อิส เวรี่ ซีเคียว'เออะ ไอ เรียลลี้ วูล์ด ไลคฺ ทู เวิร์ค ฟอร์
ทั้งยังมั่นคงมาก ฉันจึงอยากจะร่วมงานด้วย

Jane: Human Resource manager:

I see . You have a good research .
ไอ ซี ยู แฮฟว์ เอ กู๊ด รี'เซิร์ชฺ
งั้นเหรอ คุณค้นคว้าหาข้อมูลได้ดีมาก

You are right . Our company grow continuously .
ยู อาร์ ไรทฺ เอาเออร์ คัมพานี่ โกร คอนตินิวอัสลี
คูณมานั้นถูกต้องเลย บริษัทเราเติบโตอย่างต่อเนื่อง

About 5 to 10 % for the last 5 years time .
อะเบ้าท์ ไฟว์ ทู เท็น เปอร์เซ็นต์ ฟอร์ เดอะ ลาสทฺ ไฟว์ เยียร์ส ไทม์
ประมาณ 5-10 % ตลอด 5 ปีที่ผ่านมา

Michael: Purchasing manager:

Why have you applied for this job ?
วาย แฮฟว์ ยู แอพพลายดฺ ฟอร์ ดิส จอบ
ทำไมคุณถึงสมัครงานตำแหน่งนี้ครับ

Buakhaeng: Interviewee:

Because have skills and relevant experience .
บีคอส แฮฟว์ สคิลส แอนด์ เรล'ลิเวินทฺ อิคซฺเพีย'เรียนซฺ
เพราะว่าฉันมีประสบการณ์และทักษะที่ตรงกับงานนี้ครับ

หวัดดี
ไมเคิล เล้ง
See more words:

Vocabulary | คำศัพท์

% เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซ็นต์ (ร้อยละ)

10 เท็น สิบ (เลข 10)

26 ทเวนตี้ซิกส์ เลข 26

5 ไฟว์ ห้า เลข 5

a เอ อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์

am แอม เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)

and แอนด์ และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน

applied for แอพพลายดฺ ฟอร์ PHRV. ขอสมัคร (งาน, เรียน) relate:{สมัครเป็น}{ขอสมัครเป็น}

are อาร์ เป็น อยู่ คือ

because บีคอส เพราะว่า

born บอร์น เกิด

Buakheng บัวเข่ง (ชื่อคน)บัวเข่ง

business บิสสิเนส ธุรกิจ ผู้สนับสนุน หน้าที่ (สแลง)เจ๋ง

company คัมพานี่ บริษัท กองร้อย บ. ฝักฝ่าย พวก เหล่า ห้างร้าน การสังคม วงสมาคม การคบค้า หมู่คณะ บริษัทตัวแทน สถานประกอบการ

continuously คอนตินิวอัสลี ADV. อย่างต่อเนื่อง syn:(uninterruptedly)

electronic อิเล็คทรอนิค อิเล็คทรอนิค

experience อิคซฺเพีย'เรียนซฺ n. ประสบการณ์, ความชัดเจน, vt. ประสบ, พบ, รู้สึก.

for ฟอร์ สำหรับ

found เฟาดฺ v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ find. adj. ซึ่งติดตั้งเครื่องใช้และอุปกรณ์ต่าง ๆ , v. ก่อตั้ง, สร้าง, หลอมหล่อ, หลอม, หล่อ n. สิ่งที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยไม่คิดมูลค่าเพิ่มเติม.

from ฟรอม จาก

good กู๊ด ดี เหมาะสม เก่ง ซึ่งเชี่ยวชาญ มีน้ำใจ มีเกียรติ น่าพอใจ มาก แท้จริง ความดีงาม

graduated แกรดูเอทด เรียนจบ ผู้สำเร็จการศึกษา(ช่อง 2 ของ graduate)

grow โกร vi., vt. (ทำให้) เจริญ, เจริญงอกงาม, งอกขึ้น, ผุดขึ้น, เกิดขึ้น, ปรากฎขึ้น. Synonym: increase, thrive, cultivate Anonym: decrease, fail

have แฮฟว์ มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)

human resource ฮิวแมน รีซอร์ส' n. ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์

I ไอ กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)

in อิน ใน

interviewee อินเทอร์วิววี n. ผู้ถูกสัมภาษณ์

is อิส เป็น อยู่ คือ

it อิท มัน

Jane แจน แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)

job จอบ งาน ความรับผิดชอบ มอยหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย

Khon kaen ขอนแก่น N. ขอนแก่น N. จังหวัดขอนแก่น

last ลาสทฺ {lasted, lasting, lasts} adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด, โดยสรุป, ในที่สุด, ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว, ก่อนสิ้นชีพ, ที่สุด, อย่างยิ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, ล่าสุด, ใหม่เอี่ยม, แต่ละ n. คนสุดท้าย, ตอนจบ, ข้อสรุป v. ต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืนหยัด, ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:

major เม'เจอะ n. พันตรี, ผู้บรรลุนิติภาวะ, วิชาเอกadj. ใหญ่, สำคัญ, ส่วนใหญ่, บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก Synonym: larger, leading

management แมน'นิจเมินทฺ n. การจัดการ, การบริหาร, การควบคุม, การปกครอง, ผู้จัดการ, คณะผู้จัดการ, คณะผู้บริหาร Synonym: government

manager แมน'นิจเจอะ n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.

Michael ไมเคิล คนชื่อไมเคิล

my มาย ของฉัน

name เนม ชื่อ

old โอล์ด แก่ เก่าแก่ ที่มีประสบการณ์

our เอาเออร์ ของพวกเรา

parts พาร์ทส n. ส่วน, บริเวณ, หน้าที่ vi., vt. แบ่งแยก

purchasing เพอร์เชสซิ่ง n. ฝ่ายจัดซื้อ

Ramkhamhaeng รามคำแหง มหาวิทยาลัยรามคำแหง

really เรียลลี้ จริง

relevant เรล'ลิเวินทฺ adj. เข้าประเด็น, ตรงประเด็น, สัมพันธ์กัน, เข้าเรื่องกัน Synonym: . relevantly adv. ###S. pertinent, apt, related

reputation เรพพิวเท'เชิน n. ชื่อเสียง, กิตติ-ศัพท์, ความโด่งดัง, ความมีหน้ามีตา Synonym: good name

research รี'เซิร์ชฺ n. การวิจัย, การค้นคว้า, การวินิจฉัย, การสืบเสาะ, การสำรวจ vi., vt. วิจัย, ค้นคว้า Synonym: . researchable adj. researcher n. researchist n. ###S. scrutiny, study, inquire, investigation

researched รี'เซิร์ชดฺ n. การวิจัย, การค้นคว้า, การวินิจฉัย, การสืบเสาะ, การสำรวจ vi., vt. วิจัย, ค้นคว้า Synonym: . researchable adj. researcher n. researchist n. ###S. scrutiny, study, inquire, investigation

right ไรทฺ adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม

secure ซีเคียว'เออะ adj. มั่นคง, มั่นใจ, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้, วางใจได้, ไร้กังวล, แน่นอ vt. ได้มา, เอามา, ทำให้ได้ผล, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, รับรอง, รับประกัน, จับกุม, มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย, เข้าเวรประจำการ

see ซี เห็น เข้าใจ

sir เซอร์ ท่าน คุณชาย ท่านสุภาพบุรุษ

skills สคิลส n. ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความสามารถ, ฝีมือ, ความช่ำชอง, ความแคล่วคล่อง. vi. ช่วยเหลือ, เป็นประโยชน์, มีผล Synonym: . skillless adj.

supply ซะไพล' vt., vi., n. (การ)จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล

thank you แทงค์ กิ่ว ขอบคุณ

that แดท นั้น

the เดอะ อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ

this ดิส นี้

time ไทม์ เวลา ฤดูกาล ครั้ง จังหวะดนตรี เวลาที่ทำงาน ค่าจ้าง จัดเวลา กำหนดเวลา ตั้งเวลา การลงโทษจำคุก ช่วงชีวิตของบุคคล

university ยูนิเวอร์ซิตี้ มหาวิทยาลัย

very เวรี่ อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ

was วอส เป็น อยู่ คือ(past ของ is)

what วอท อะไร

why วาย ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร

would วูล์ด จะ

years เยียร์ส หลายปี

your ยัวร์ (คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 1): How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 1) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Wed, 4 Mar 2015 13:54:00 +0700

↠เชิญพบกับ "พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว! จะเป็นการช่วยพัฒนาการพูดภาษาอังกฤษในเรื่องอะไรนั้น เรามาติดตามกันต่อครับ อยากพูดภาษาอังกฤษได้ ต้องมาฝึกกับบทสนทนาของเรา...

https://www.usnews.com

เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งานครับ ในบทสนทนาเรื่อง "คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ ตอนที่ 1 : How much do you expect to get paid?(Part 1)" (ติดตามตอนที่ 2 ได้ใน"ภาษาอังกฤษจานด่วน" จานต่อไปนะครับ)

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ในบทสนทนานี้มีนักแสดงอยู่ 3 ตัวด้วยกัน คือบัวเข่ง(Buakheng) ไมเคิล(Michael) และแจน(Jane) ครับ

เรื่องราวในบทสนทนา "คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ -ตอนที่ 1 : How much do you expect to get paid?-Part 1"นี้ก็คือ

บัวเข่งกำลังตกงานอยู่ครับจึงไปสมัครงานได้ที่บริษัทอินเตอร์แห่งหนึ่ง ผลิตอุปกรณ์ส่วนประกอบอิเลคทรอนิคส์ครับ และวันนี้เขาได้ถูกเรียกตัวไปเพื่อให้สัมภาษณ์งานครับ

คนที่สอง คือ แจน รับบทเป็นผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ซึ่งเป็นผู้หนึ่งที่ต้องทำการสัมภาษณ์บัวเข่ง

ตัวละครตัวสุดท้ายคือ ไมเคิล ในที่นี้รับบทเป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ จะร่วมกันกับแจนเพื่อสัมภาษณ์บัวเข่งนั่นเองเอง

ประโยชน์ที่จะได้รับในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) คือ

-รู้จักประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในการสัมภาษณ์งานโดยทั่วๆไปซึ่งจำลองจากประสบการณ์จริง

-ทราบประโยคทักทายและประโยคเชิญให้ผู้อื่นนั่ง

-สามารถใช้ภาษาอังกฤษในบทนี้ในการเตรียมตัวสัมภาษณ์งานทั้ง 2 ส่วนคือ เป็นผู้สัมภาษณ์เองรวมทั้งเป็นผู้ให้สัมภาษณ์ด้วย

-ทราบการเรียบเรียงเรื่องราวและการใช้ประโยคแนะนำตัว แนะนำบริษัท

-รู้คำศัพท์เกี่ยวกับตำแหน่งงานต่าง ๆ ที่สำคัญๆที่มีอยู่จริงๆในบริษัท

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ [ตอนที่ 1]
How Much Do You Expect To Get Paid? [Part 1]

Buakheng: Interviewee:

Good after noon sir and madam.
กู๊ด อาฟเตอร์ นูน เซอร์ แอนด์ มาดาม
สวัสดีครับคุณผู้ชายและคุณผู้หญิง

Michael: Purchasing manager:

Good after noon.
กู๊ด อาฟเตอร์ นูน
สวัสดีครับ

Jane: Human Resource manager:

Good afternoon . Have a seat, please.
กู๊ด อาฟเตอร์ นูน แฮฟว์ เอ ซีท พลีส
สวัสดีค่ะ เชิญนั่งค่ะ

Buakheng: Interviewee:

Thank you.
แทงค์ กิ่ว
ขอบคุณครับ

Jane: Human Resource manager:

Firstly we would like to introduce ourself and what our company does.
เฟิร์สลี่ วี วูล์ด ไลคฺ ทู อินโทรดิวซ์ อาร์เซลฟฺ' แอนด์ วอท เอาเออร์ คัมพานี่ ดาส
ก่อนอื่น เราจะแนะนำตัวและก็บริษัทของเราด้วย

I am Jane . I am a Human Resources manager.
ไอ แอม แจน ไอ แอม เอ ฮิวแมน รีซอร์ส' แมน'นิจเจอะ
ฉันชื่อแจน เป็นผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์

And this is Mr. Michael.
แอนด์ ดิส อิส มิสเตอร์ ไมเคิล
นี่คือคุณไมเคิล

He works for Purchasing department He is a manager .
ฮี เวิร์คส ฟอร์ เพอร์เชสซิ่ง ดิพาร์ท'เมินทฺ ฮี อิส เอ แมน'นิจเจอะ
ทำงานแผนกจัดซื้อ ตำแหน่งผู้จัดการ

Michael: Purchasing manager:

Our company is an international company.
เอาเออร์ คัมพานี่ อิส แอน อินเตอร์เนชั่นแนล คัมพานี่
เราเป็นบริษัทนานาชาติ

We produce electronic components supply all over the world.
วี พระดิวซฺ' อิเล็คทรอนิค คัมโพ'เนินทฺส ซะไพล' ออลล์ โอเวอร์ เดอะ เวิร์ลด
ผลิตส่วนประกอบอิเลคทรอนิคส์ส่งขายทั่วโลก

Now we are expanding to support the growth of AEC market-
นาว วี อาร์ อิคซฺแพนดิง ทู ซะพอร์ท' เดอะ โกรว์ท ออฟ เอ อี ซี มาร์ค'คิท
ตอนนี้กำลังขยายตัวเพื่อรองรับตลาด AEC

So we are looking for a Purchasing staff to fulfill our vacancy.
โซ วี อาร์ ลุคกิ่ง ฟอร์ เอ เพอร์เชสซิ่ง สทาฟ ทู ฟลู'ฟิล' เอาเออร์ เว'เคินซี
ดังนั้น เราจึงต้องการพนักงานในตำแหน่งจัดซื้อดังกล่าว

Well, We would like to know you too .
เวลล์ วี วูล์ด ไลคฺ ทู โนว์ ยู ทู
เอาละ เราอยากรู้จักคุณเช่นเดียวกัน

Can you introduce yourself?
แคน ยู อินโทรดิวซ์ ยัวร์เซล์ฟ
ช่วยแนะนำตัวคุณหน่อยสักเล็กน้อยสิครับ

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ
See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
a	เอ	1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter)- อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
AEC	เอ อี ซี	n.คำย่อ abbr. ASEAN Economic Community
all	ออลล์	n., adj., adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น.-after all อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ, จวนเจียน
am	แอม	AUX. รูปของ Verb to be ที่ใช้กับบุรุษที่ 2 เอกพจน์ ABBR. เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) syn:{a.m.}{AM}{A.M.}
an	แอน	ART. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) syn:{one} ADJ. หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) syn:{one} PRF. ไม่ relate:{การปฏิเสธ}{การเพิกถอน} PRF. ต่อต้าน relate:{คัดค้าน} SUF. เกี่ยวกับ relate:{เป็นของ}
and	แอนด์	conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน Synonym: also, moreover, plus, in)
are	อาร์	ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare
Buakheng	บัวเข่ง	n.(ชื่อคน)บัวเข่ง
can	แคน	auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก
company	คัมพานี่	n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก,กองร้อย Synonym: association, body
components	คัมโพ'เนินทฺส	n. ส่วนประกอบ, ส่วนเสริม adj. เป็นส่วนประกอบ Synonym: . componential, componental adj. ###S. ingredient, constituent
department	ดิพาร์ท'เมินทฺ	n. แผนก, ภาค, กอง, กรม, ทบวง, กระทรวง, เขต, จังหวัด. Synonym: . departmental adj. ดูdepartment ###S. section
does	ดาส	AUX. กริยาช่องที่ 1 ของคำกริยา do
electronic	อิเล็คทรอนิค	ADJ. เกี่ยวกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ relate:{เกี่ยวกับวงจรอิเล็กทรอนิกส์} อิเล็คทรอนิกส์
expanding	อิคซฺแพนดิง	v. ขยาย, แผ่, ทำให้กว้างออก, เพิ่ม, คลี่ออก, ยืดออก, บาน Synonym: . expandable, expandible adj. expander ###S. widen
firstly	เฟิร์สลี่	adv. อันแรก, แรก, เริ่มแรก
for	ฟอร์	prep. สำหรับ, เพื่อ, conj. เนื่องจาก, เพราะว่า
fulfill	ฟลู'ฟิล'	{fulfilled, fulfilling, fulfills} vt. ทำให้บรรลุผล, กระทำหน้าที่, ปฏิบัติตามหน้าที่, ทำให้พอใจ, ทำให้สมบูรณ์, บรรจุ. Synonym: . fulfiler, fulfiller n. ###S. effect
growth	โกรว์ท	การเจริญเติบโต การพัฒนา แหล่งกำเหนิด
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
he	ฮี	pron. เขาผู้ชาย, คนนั้น, ใครก็ได้ n. ผู้ชาย, สัตว์ตัวผู้
human	ฮิวแมน	มนุษย์ เกี่ยวกับคน
human resources	ฮิวแมน รีซอร์ส'	n. ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์
I	ไอ	pron.กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
international	อินเตอร์เนชั่นแนล	ADJ. ระหว่างประเทศ relate:{สากล}{นานาชาติ}{เกี่ยวกับประชากรหลายประเทศ}{เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ} syn:(global)(worldwide) N. องค์กรระหว่างประเทศ
interviewee	อินเทอร์วิววี	n. ผู้ถูกสัมภาษณ์
introduce	อินโทรดิวซ์	vt. แนะนำ, นำเข้า, นำสู่, เข้าสู่, เริ่มนำ, อรัมภบท, เกริ่น, เผยแพร่. Synonym: . introducer n. introducible adj. ###S. present
is	อิส	AUX. เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe
Jane	แจน	n.แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
know	โนว์	{knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
looking	ลุคกิ่ง	{looked, looking, looks} vi. ดู, มอง, เห็น, เพ่ง, สนใจ,ชำเลือง, โน้มเอียง, ปรากฎ, ดูเหมือน, เผชิญหน้า vt. ดู, มอง, ปรากฎ,แสดงออก, ระวัง, พิจารณา, ตรวจสอบ. n. การดู, การมอง, การเห็น,การชำเลือง, การค้นหา, ลักษณะ. -Phr. (look after คอยจ้องดู, ดูแล) -Phr.(look down on (upon) ดูถูกเหยียบหยาม)
madam	มาดาม	n. มาดาม, คำสุภาพที่ใช้เรียกผู้หญิง, คุณนาย, แม่เล้า
manager	แมน'นิจเจอะ	n. ผู้จัดการ, ผู้บริหาร.
market	มาร์ค'คิท	n. ตลาด, การค้าขาย, กลุ่มคนที่กระทำกิจการซื้อขาย, การตลาด, ธุรกิจ, ความต้องการสินค้า, กลุ่มผู้ซื้อ, ราคาหรือค่าปัจจุบัน -Phr. (on the market สำหรับขายหาซื้อได้) vi. ซื้อหรือขายในตลาด. vt. วางตลาด, นำสู่ตลาด, ขาย
Michael	ไมเคิล	n.คนชื่อไมเคิล
Mr.	มิสเตอร์	n. นาย Synonym: mister pl. Messrs (เมส'เซอซ)
now	นาว	adv. ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, บัดนี้, ปัจจุบัน -Phr. (now and again, now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด, เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน, สมัยนี้
of	ออฟ	prep. ของ, แห่ง, ด้วย, โดย, เกี่ยวกับ, ถึง, ในจำพวก, ในเรื่อง, ในฐานะ, ในปริมาณ, ในจำนวน, ที่จะ, ที่มี
our	เอาเออร์	pron. ของเรา
ourself	อาร์เซลฟฺ'	pron. เราเอง, ข้าพเจ้าเอง, ตัวเราเอง, พวกเรา
over	โอเวอร์	prep. เหนือ, บน, เหนือกว่า, สูงกว่า, เกินกว่า, มากกว่า, เกิน, ตลอด, ทั่ว, ตลอด, ทั่วตัว, ให้ตลอด, หมด, ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ, ข้าม, เลย, พลิก, เปลี่ยนข้าง, อีกครั้ง, ต่อเนื่อง, เกิน, ตลอด, ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้าทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป, เบื้องบน, เกิน, ส่วนใหญ่, มากเกินไป, เลย, ผ่าน, อดีต n. ส่วนเกิน
please	พลีส	vi., vt. (ทำ)ให้ความเพลิดเพลิน, ให้ความพอใจ, พอใจ, ต้องการ. Synonym: . pleasable adj. pleaseness n. pleaser n.
produce	พระดิวซฺ'	v. ให้กำเนิด, ผลิต, ก่อ, ก่อให้เกิด, จัดหา, แสดง, เสนอn. ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์, ลูก Synonym: . producibility n. producible, produceable adj. ###S. yield
purchasing	เพอร์เชสซิ่ง	n. ฝ่ายจัดซื้อ
resources	รีซอร์ส'	n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากร Synonym: . resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj. ###S. resort, means
seat	ซีท	n. ที่นั่ง, ท่านั่ง, วิธีนั่ง, แหล่ง, ที่ตั้ง, ตำแหน่ง, ทำเนียบ,คฤหาสน์
sir	เซอร์	n. ท่าน, คุณใต้เท้า Synonym: . Sir n. คำนำหน้าตำแหน่งอัศวินหรือ baronet
so	โซ	adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ, มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น, ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉยดังนั้น
staff	สทาฟ	n. ไม้เท้า, ไม้ราว, เสาค้ำ, เครื่องค้ำจุน, เสา, เสาธง, ตะพด, ตะบอง, ด้าม, ไม้รังวัด, ไม้สัญญาณ, ไม้แสดง อำนาจ, คทา, ด้าม, ป้ายทาง, เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น, คณะผู้ร่วมงาน, คณะเสมียนพนักงาน, คณะเสนาธิการ, เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ, เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน
supply	ซะไพล'	vt., vi., n. (การ)จัดหา, จัดส่ง, ส่งเสบียง, บรรจุ, เสริม, ให้, ชดเชย, แทนที่, พัสดุ, เสบียง, สิ่งที่จัดหาให้, สิ่งของจำเป็นทางทหาร, ค่าใช้สอย, ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม, อย่างนิ่มนวล
support	ซะพอร์ท'	vt., n. (สิ่ง, การ, ผู้) ค้ำ, จุน, ยัน, สนับสนุน, หนุน, อุดหนุน, รับ, พยุง, ช่วยเหลือ, อดทน, อดกลั้น, เป็นตัวประกอบ, เป็นตัวรอง Synonym: . supportly adv. ###S. bear, sustain, uphold
thank you	แทงค์ กิ่ว	N. การแสดงความขอบคุณ syn:(thanks) v.ขอบคุณ adj. ซึ่งแสดงความขอบคุณ
the	เดอะ	ART. คำนำหน้านามชี้เฉพาะ PRF. พระเจ้า syn:(theo-)
this	ดิส	DET. (คน, สิ่ง) นี้ syn:{the}(that) PRON. นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) syn:{the one}{this one}(that) ADV. ขนาดนี้relate:{ถึงเพียงนี้}{เท่านี้}
to	ทู	prep.ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
too	ทู	adv. อีก, เพิ่มเติม, ด้วย, เหมือนกัน, ก็, ยัง, เกินไป, มากเกินไป,มากกว่า Synonym: in addition
vacancy	เว'เคินซี	n. ความว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ที่ว่าง, ช่องว่าง, การขาดความคิดหรือปัญญา, เวลาว่าง. Synonym: void
we	วี	pron. เรา, พวกเรา, คนเรา, บุคคล, (เสียดสี) ท่าน
well	เวลล์	adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,
what	วอท	pron. อะไร, เท่าไร, ใด ๆ , สิ่งที่, คนที่, เท่าที่, ชนิดใด, n. อะไร, ลักษณะที่แท้จริง, adj. อะไรก็ตาม, เท่าไร interj. อะไรกัน! conj. มากเท่าที่จะ ตราบใด so what แล้วมีอะไรล่ะ
works	เวิร์คส	n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน,
world	เวิร์ลด	n. โลก, เขตโลก, พิภพ, มนุษย์โลก, สากล, โลกมนุษย์,มวลมนุษย์, มนุษยชาติ, สาธารณชน, ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์, วงการ, อาณาจักร,วงสังคม, จุกรวาล, ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่, สรรพสิ่ง, จำนวนมหาศาล, ชีวิตโลก, ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)
would	วูล์ด	v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ will (ใช้แสดงความหวัง) เช่นI would it were true (ใช้แทนที่willเพื่อตั้งคำถามหรือแสดงถ้อยคำอ้อม ๆ) เช่นWould you be so kind?
you	ยู	pron.ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
yourself	ยัวร์เซล์ฟ	n.ตัวท่าน ตัวคุณ ตัวคุณเอง

นายอยากกิน(สั่ง)อะไรดีล่ะ(What Do You Want To Have?(Order) | ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sat, 28 Feb 2015 11:15:00 +0700

"นายอยากกิน/สั่งอะไร" หัวข้อสนทนาภาษาอังกฤษในวันนี้

อยากสั่งอะไรดีล่ะ ภาษาอังกฤษ

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

วันนี้ "ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" นำเสนอบทสนทนาพูดคุยกันในเรื่อง "นายอยากกินอะไร(What do you want to eat?)"

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

บทสนทนาจะมีตัวละครอยู่ 2 ตัวด้วยกัน คือบัวเข่ง(Buakheng)กับไมเคิล(Michael)

ในเรื่องสมมุตติ บัวเข่งเป็นเพื่อนสนิทสนมกับไมเคิล ทั้งสองเกิดอยากหาอะไรกินกันขึ้นมา ก็เลยคุยกันว่าจะหาอะไรมาใส่กระเพาะดี

บทสนทนาบทนี้ (Dialog) จะทำให้เราได้ความรู้ภาษาอังกฤษดังนี้ครับ

ใช้ภาษาอังกฤษในเพื่อสั่งหรือเลือกเมนูอาหารเป็น เช่นประโยค "What are you going to eat?"

ใช้ประโยค "Not bad idea." ในสถานการณ์ที่เหมาะสม

รู้จักประโยคที่มันหมายถึงหิวสุดๆ คือ "Very starving."

เข้าใจความหมายของประโยค "Can't make it out."

รู้จักภาษาอังกฤษเกี่ยวกับศัพท์ ข้าวสวย กระเพราไก่ ไข่ดาว ...เป็นต้น

นายอยากกินอะไร : What do you want to have?

Buakheng:

Are you hungry, Michael?
อาร์ ยู ฮังกรี้ ไมเคิล
นายหิวไหมวะ ไมเคิล

Michael:

Yeap, very starving.
เยพ เวรี่ สทาร์ฟวิ่ง
หิวจะตายอยู่แล้ว นาย

Buakheng:

Let's go out and find somethings to eat right now.
เล็ท'ส โก เอ้าท์ แอนด์ ไฟนด์ ซัมธิ่งคฺส ทู อีท ไรทฺ นาว
งั้นออกไปหาอะไรกระแทกปากหน่อยดีกว่า ตอนนี้เลยนะ

Michael:

Not bad an idea.
น็อท แบด แอน ไอเดีย
ไม่เลว ๆ

So what do you want to eat?
โซ วอท ดู ยู ว้อนท ทู อีท
แล้วจะสั่งอะไรดีล่ะ

Buakheng:

I can't make it out yet.
ไอ ค้านท์ เมค อิท เอ้าท์ เย็ท
ยังไม่รู้เลย

Well, what is your an idea?
เวลล์ วอท อิส ยัวร์ แอน ไอเดีย
แล้วนายล่ะ ว่าไง(จะกินอะไร)

Michael:

I know what we are going have just now.
ไอ โนว์ วอท วี อาร์ โกอิ่ง แฮฟว์ จัสท์ นาว
รู้แล้วว่าจะสั่งอะไรมากินดี

Buakheng:

What is that?
วอท อิส แดท
อะไรเหรอ

Michael:

It is very popular dish now and forever.
อิท อิส เวรี่ ป้อบปูลาร์ ดิช นาว แอนด์ ฟอร์เอฟ'เวอะ
มันเป็นจานที่ได้รับความนิยมในปัจจุบันและตลอดกาลเชียวล่ะ

It is fried chicken with basil leaves.
อิท อิส ไฟร์ด ชิคเก็น วิท เบซิล ลีฟวฺ
มันก็คือ ผัดกะเพราไก่ไง

To eat with steam rice and topped with fried egg.
ทู อีท วิท สตรีม ไรซ์ แอนด์ ทอพดฺ วิท ไฟร์ด เอก
กินกับข้าวสวยแล้วก็โปะไข่ดาวด้วยนะ

Buakheng:

OMG! I don't know why this menu is in everybody's head.
โอมายกอด! ไอ ด็อน'ท โนว์ วาย ดิส เมนู อิส อิน เอเวอร์รี่บอดี้ เฮด
พระเจ้าช่วย ทำไมทุกคนถึงจำเมนูกันจนขึ้นใจนะ

I would take something else .
ไอ วูล์ด เทค ซัมธิ่งคฺ เอลซฺ
ฉันสั่งอย่างอื่นดีกว่า

That is much more appetizing.
แดท อิส มัช มอร์ แอพ'พีไท'ซง
น่าอร่อยกว่าด้วย

Michael:

What are you going to order?
วอท อาร์ ยู โกอิ่ง ทู ออร์เดอร์
นายจะสั่งอะไรเหรอ

Buakheng:

Mmm, I want to have chicken fried rice.
อืมม ไอ ว้อนท ทู แฮฟว์ ชิคเก็น ไฟร์ด ไรซ์
อืมม ฉันจะกินข้าวผัดไก่น่ะ

Michael:

Ah... how it looks more tasty.
อา... ฮาว อิท ลุ้คส มอร์ เทส'ที
อา... มันน่าอร่อยกว่าตรงไหนวะน่ะ

ช่วง "English Quick Answer"

อย่าลืม Subscribe บล็อกของเรานะครับ จะได้ไม่พลาดบทสนทนาดีๆที่เราจะปล่อยออกมาเรื่อยๆ

แล้วพบกันใหม่ครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
ah	อา	interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
appetizing	แอพ'พีไท'ซง	adj. เจริญอาหาร, กระตุ้นความต้องการ, มีเสน่ห์
are	อาร์	เป็น อยู่ คือ
bad	แบด	ร้าย เลว แย่
basil	เบซิล	def:[ชื่อไม้ล้มลุก ในวงศ์ Labiatae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร] syn:{ใบกะเพรา}sample:[ข้าวผัดกะเพราไก่ คืออาหารโปรดของฉัน]
Buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
can't	ค้านท์	ไม่สามารถ
chicken	ชิคเก็น	ลูกไก่, ลูกนก, ลูกเป็ด, เด็ก, ผู้ที่อายุน้อย, ผู้ที่ด้อยประสบการณ์, เนื้อไก่, เนื้อนก, เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว
dish	ดิช	อาหาร / จาน
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
don't	ด็อน'ท	อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
eat	อีท	กิน ทาน รับประทาน เสวย หม่ำ เสพ แดก แอ้ม ล่อ กินข้าว กินอาหาร ยัดห่า
egg	เอก	{egged, egging, eggs} n. ไข่, สิ่งที่คล้ายไข่, เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย, บุคคล. vt. ใส่ไข่, จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม, ซึ่งยังไม่เจริญ, ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว, คนไม่ซื่อ) คำที่
else	เอลซฺ	adv. อื่นอีก, อื่น, มิฉะนั้น, ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น, อย่างอื่น, อีก-or else มิฉะนั้นแล้ว
everybody	เอเวอร์รี่บอดี้	ใครๆ ทุกคน
find	ไฟนด์	พบ หา รู้สึก ตัดสิน(ในศาล)
forever	ฟอร์เอฟ'เวอะ	adj. ถาวร, นิรันดร, ตลอดไป, ต่อเนื่อง, ไม่สิ้นสุด.
fried	ไฟร์ด	ผัด( ช่อง 2 ของ fry )
go	โก	ไป เดิน เริ่ม เสด็จ เจริญ พ้น หมุนเวียน กระทำ บรรลุ ผ่าน เดินเหิน เจียร
going	โกอิ่ง	จะ
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
head	เฮด	หัว ศีรษะ หัวหน้า ประมุข สมอง กระหม่อม เกศา กะโหลก เกศ หัวข้อ โหม่ง นำ
how	ฮาว	อย่างไร
hungry	ฮังกรี้	หิว, กระหาย, อยาก, ปรารถนา, ข้าวยากหมากแพง
i	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
idea	ไอเดีย	ความคิด แผนการ
in	อิน	ใน
is	อิส	เป็น อยู่ คือ
it	อิท	มัน
just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
know	โนว์	{knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
leaves	ลีฟวฺ	{left, leaving,} vt. จากไป, ออกจาก, จาก,ทิ้งไว้, เหลือไว้, หยุด, ยกเลิก, ไม่สนใจ, ปล่อย. vi. จากไป, ออกจาก. n. การอนุญาต, การอนุญาตให้ลา, ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา, การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)
let's	เล็ท'ส	ย่อมมาจาก let us[เล็ท อัส]=พวกเราไป ไปกันเถอะ หรือเป็นประโยคชักชวนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งตามกริยาที่ตามมา เช่น let's go[เล็ทส โก] พวกเราไปกันเถอะ
looks	ลุ้คส	การค้นหา การมอง ค้นหา ดู ตัดสิน เผชิญหน้า พิจารณา มีท่าทาง มีแนวโน้ม รูปร่างท่าทาง สีหน้า แสดงออก (มาจาก look+s)
make	เมค	n. ทำ, ทำให้เกิดขึ้น, สร้าง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้เป็น, ก่อ, นำมาซึ่ง, ทำให้, เปลี่ยนให้เป็น, ประกอบขึ้นเป็น, เตรียม, ปรุง, บรรลุ, ถึง, ทำรายได้, ประพันธ์, เขียน, ประกาศเป็นกฎหมาย, แต่งตั้ง, ตั้งชื่อ, กลายเป็น, แปล, ประเมิน, ประมาณ, รวมเป็นเท่ากับ, มาทันเวลา
menu	เมนู	N. รายการอาหาร relate:{เมนู}{รายการ}{รายการสำหรับเลือก}{รายการตัวเลือกบนคอมพิวเตอร์} syn:(carte){cuisine table}N. อาหารที่อยู่ในรายการหรือเมนู syn:(food)
Michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
Mmm	อืมม	อืมม (ฮัมในลำคอ)
more	มอร์	มากกว่า มากขึ้น
not	น็อท	adv. ไม่
now	นาว	ตอนนี้ เนื่องจาก
Omg!	โอมายกอด!	พระเจ้าช่วย! เป็นคำอุทาน ย่อมาจากคำว่า Oh My God!
order	ออร์เดอร์	ลำดับ สั่ง คำสั่ง สั่งซื้อ ใบสั่งซื้อ จัดระเบียบ ความเป็นระเบียบ
out	เอ้าท์	ออก
popular	ป้อบปูลาร์	เป็นที่นิยม ของประชาชน
rice	ไรซ์	n. เมล็ดข้าว, ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว, ตำข้าว,
right	ไรทฺ	adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
so	โซ	ดังนั้น
something	ซัมธิ่งคฺ	บางสิ่งบางอย่าง บางสิ่ง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นสิ่งนี้ ในบางกรณี
somethings	ซัมธิ่งคฺส	บางสิ่งบางอย่าง บางสิ่ง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นสิ่งนี้ ในบางกรณี
starving	สทาร์ฟวิ่ง	vi., vt. (ทำให้) อดอาหารตาย, อดอยาก, กระหาย, หิวโหย, หนาวตาย.
steam	สตรีม	n. ไอน้ำ, ไอ, หมอก, กำลัง, พลังงาน, อำนาจvi. ปล่อยไอน้ำ, พ่นไอ, เป็นไอ, เคลื่อนที่ด้วยพลังไอน้ำ, โกรธ, แสดงความโกรธ vt. นึ่ง, อบ, ต้ม. adj. ด้วยไอน้ำ, ใช้ไอน้ำ, ทำไอน้ำ, เกี่ยวกับไอน้ำ.
take	เทค	เอาไป ยึด หยิบ กิน ควบคุมตัว ถือ ชนะ เลือก นำมา พาไป เข้าใจ ใช้ ยอมรับ เรียน เดินทางโดย ทำ ได้รับ(ตำแหน่ง) วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ จดบันทึก ถ่ายหนัง ขึ้นรถ คัดลอก ต้องการ เจ็บป่วย โกง ร่วมประเวณี การถ่ายภาพยนต์ในแต่ละครั้ง
tasty	เทส'ที	adj. มีรสดี, มีรสนิยมดี, รสอร่อย Synonym: . tastily adv. tastiness n.
that	แดท	นั้น
this	ดิส	นี้
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
topped	ทอพดฺ	n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ
very	เวรี่	อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ
want	ว้อนท	vt. vi., ต้องการ, ปรารถนา, อยาก, ขาดแคลน, หา, ล่า n. สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่จำเป็น, ความขาดแคลน, ความยากจน, การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต, ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก)
we	วี	พวกเรา
well	เวลล์	adv. ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, สบาย, เป็นที่พอใจ, ด้วยความระมัดระวัง, อย่างน่าสรรเสริญ, ด้วยความถูกต้อง, อย่างมีเหตุผล, มากมาย, ได้เรียบ, เต็มที่ adj. สบาย, ดี, พอใจ, เรียบร้อย, พอควร, เหมาะสม interj. ดีละ! โอ!, โอ้! n. ความสบาย, ความมีสุขภาพดี, โชคดี, ความสำเร็จ n. บ่อ,
what	วอท	อะไร
why	วาย	ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
with	วิท	ร่วมกับ กับ
would	วูล์ด	จะ
yeap	เยพ	ใช่ ครับ ค่ะ จ๊ะ ขอรับ ครับผม (แผลงมาจากคำว่า Yes)
yet	เย็ท	ตราบจนกระทั่งบัดนี้ ถึงอย่างนั้น ยัง ขณะนี้
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย (Can You Speak Thai?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 8 Feb 2015 20:21:00 +0700

"คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า(Can You Speak Thai?)" เป็นหัวข้อของการสนทนาของวันนี้

| คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า : Do you speak Thai?

ที่นี่คือเว็บสำหรับผู้ต้องการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองได้เกิดขึ้นแล้ว เพื่อมุ่งหวังอย่างยิ่งยวดที่จะเป็นส่วนหนึ่งที่ได้ช่วยส่งเสริมสนับสนุนคนไทยให้มีความรู้ความเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีกว่าเดิม เรียกว่า"เติมในสิ่งที่ขาด" เพราะว่าถ้าเรายังมัวเดินส่ายก้นอาดๆ...ผมว่าคงจะไม่ทันกิน...เพราะเพื่อนบ้านเราเขาพัฒนาไปได้อย่างรวดเร็วครับ

หยิบๆจับๆเอาภาษาอังกฤษมาใส่ลงบล็อกสนทนาภาษาอังกฤษเป็นด่วน! บทที่ 14 เพื่อที่เราจะเสิร์ฟ มาเสริมความรู้กันในบทสนทนาที่ให้ชื่อว่า

"คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า?"

บทสนทนา ได้วางตัวละครไว้ 2 ตัวด้วยกัน คือ บัวเข่ง(Buakheng) กับ ไมเคิล(Michael)

บัวเข่งเป็นคนไทยได้พูดคุยกับไมเคิลซึ่งเป็นชาวออสเตรเลียที่ได้มาเที่ยวเมืองไทย บัวเข่งก็เลยถามไมเคิลว่า "เฮ้! ยู ยูพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า?" ไมเคิลพูดภาษาไทยไม่ได้และกลายเป็นว่าพูดภาษาเกาหลีได้ซะงั้น

ช่วง "English Quick Quiz"

คุณพูดได้กี่ภาษา?

How many languages can you speak?

ก็ลองมาติดดูเรื่องราวทั้งหมดกันได้เลยตามด้านล่างนี้ครับ

ในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) จะทำให้เราได้ความรู้ภาษาอังกฤษดังนี้ครับ

-สามารถใช้แนวภาษาอังกฤษในบทสนทนานี้พูดคุยทักทายชาวต่างชาติเกี่ยวกับความสามารถการพูดภาษาต่างๆ เช่น "ท่านพูดภาษา....ได้หรือไม่" ด้วยคำขึ้นต้นด้วย Do เช่น Do you speak...?

-ใช้ประโยคคำถามว่า "ท่านมาจากไหน" ในรูปของ Are you from...or...?

-รู้จักประโยคในรูปอดีตกาล (Past tense) ถาม-ตอบด้วย Did และ Went เกี่ยวกับสถานที่เรียน

-รู้คำศัพท์เพิ่มเติม เช่น Excuse me = ขอโทษ (ใช้ในกรณ รบกวน/สอบถาม/ขอความช่วยเหลือ เป็นต้น) America = อเมริกา Something = บางสิ่ง,บางอย่าง Australia = ประเทศออสเตรเลีย Language = ภาษา realize = เข้าใจ,ตระหนัก...

-ใช้ประโยค "Just a little." ที่แปลว่า (ได้)นิดหน่อย, แค่นิดหน่อย, เล็กน้อย...ในการตอบคำถามเกี่ยวกับความสามารถด้านภาษา เช่น I can speak Thai just a little. เป็นต้น

เริ่มกันเลยครับ กับบทสนทนาชื่อ:

คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า : Do You Speak Thai?

Buakheng:

Excuse me, are you from America or somewhere else?
เอคคิวซ' มี อาร์ ยู ฟรอม อะเม' ริกา ออร์ ซัมแวร์ เอล'ส
ขอโทษครับ คุณมากจากอเมริกาหรือเปล่าครับ

Michael:

No, I am from Australia.
โน ไอ แอม ฟรอม ออสเตรเลีย
เปล่า ฉันมาจากออสเตรเลีย

Buakheng:

Can you speak Thai?
แคน ยู สปีค ไทย
คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า

Michael:

Just a little.
จัสท์ อะ ลิทเทิล
ได้นิดหน่อยน่ะครับ

But I can speak Korean very well.
บัท ไอ แคน สปีค โคเรียน เวรี่ เวลล์
แต่ฉันพูดภาษาเกาหลีได้ดีมากนะ

Buakheng:

Where did you learn Korean?
แวร์ ดิด ยู เลิร์น โคเรียน
คุณเรียนภาษาเกาหลีที่ไหนหรือครับ

Michael:

I went to study in Korea.
ไอ เว็นท์ ทู สตัดดี้ อิน โคเรีย'
ฉันไปเรียนที่ประเทศเกาหลีครับ

Buakheng:

How long did you study there?
ฮาว ลอง ดิด ยู สตัดดี้ แธร์
คุณเรียนที่นั่น(เกาหลี)นานเท่าไรหรือครับ

Michael:

4 years.
โฟร์ เยียร์ส
4 ปีน่ะ

Buakheng:

I envy you.
ไอ เอน'วี ยู
ฉันอิจฉาคุณจังเลย

Michael:

I think you must forget something.
ไอ ธิ้งค์ ยู มัสท์ ฟอร์เกท ซัมธิ่งค์
ฉันว่าคุณต้องลืมอะไรบางอย่างแน่ๆเลย

Buakheng:

What?
วอท
ลืมอะไรหรือครับ

Michael:

You are able to speak a bilingual language too.
ยู อาร์ เอเบิล ทู สปีค อะ&nbsp ไบลิง'กวล แลง'เกว็จฺ ทู
คุณก็พูดได้ 2 ภาษาเหมือนกันแหละ

They are Thai and English. Am I right?
เธย์ อาร์ ไทย แอนด์ อิงลิช แอม ไอ ไรทฺ
มันคือภาษาไทยกับภาษาอังกฤษไง ฉันพูดถูกไหม

Buakheng:

You are right. I didn't realize that.
ยู อาร์ ไรทฺ ไอ ดิ้นท รี'อะไลซ อะเบ้าท์ แดท
ใช่ ถูกของคุณ ฉันไม่ทันได้คิดนะเนี่ยะ

เพื่อนลองดูประโยคพูดคุยกันด้านล่างเพื่อนำไปปรับใช้ในการพบปะพูดฝึกฝนภาษากันนะครับ

Tommy: Hey, have you ever tried speaking Thai?

ทอมมี่: เฮ้ คุณเคยลองพูดภาษาไทยบ้างไหม?

Gianna: Thai? No, I haven't. Can you speak it?

จิอันน่า: ไทยเหรอ? ไม่ ฉันไม่เคยพูด คุณพูดได้ไหม

Tommy: Yeah, a bit. I learned some phrases when I visited Thailand.

ทอมมี่: ได้นิดหน่อยครับ ฉันเรียนวลีมาบ้างตอนที่ฉันไปประเทศไทย

Randy: Really? That's cool. Can you say something in Thai?

แรนดี้: จริงเหรอ? เจ๋งเลย คุณลองพูดเป็นภาษาไทยให้ฟังหน่อยสิ

Tommy: Sure, "Sawasdee krab" means hello.

ทอมมี่ : ได้ซี "สวัสดีครับ" แปลว่า สวัสดี

Gianna: Interesting! How did you learn it?

จิอันน่า: น่าสนใจจัง! คุณเรียนได้ยังไงง่ะ?

Tommy: I took a short language course online. It was fun!

ทอมมี่: ฉันเรียนหลักสูตรภาษาระยะสั้นออนไลน์ สนุกดีนะ!

Randy: I'd love to learn Thai. Is it difficult?

แรนดี้: ฉันอยากเรียนภาษาไทยมั่ง มันยากไหม?

Tommy: Not really. The tones can be tricky, but it's fun to practice.

ทอมมี่: ก็ไม่ยากเท่าไหร่ โทนเสียงอาจดูซับซ้อน แต่ฝึกแล้วก็สนุกดี

Gianna: I'm curious. Can you teach us a simple Thai phrase?

จิอันน่า: ฉันก็อยากรู้นะ ช่วยสอนวลีไทยง่ายๆให้เราหน่อยได้ไหม?

Tommy: Of course! "Khap khun" means thank you.

ทอมมี่: ได้เลย! “ขอบคุณ” แปลว่า Thank you

Randy: Khap khun! Got it. What else do you know?

แรนดี้ : ขอบคุณ! เข้าใจแล้ว เอาอีกเอาอีก?

Tommy: "Sabai dee mai?" means "How are you?" in Thai.

ทอมมี่ : "สบายดีไหม?" หมายถึง "How are you?" ในภาษาไทย

Gianna: That sounds nice. I'd love to visit Thailand someday.

จิอันน่า: เข้าท่านิ สักวันหนึ่งฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทย

Tommy: You should! The language is just one part of the amazing culture.

ทอมมี่: ไปเลย! ภาษาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่น่าทึ่งนะ

Randy: True. How about you, have you tried speaking Thai with locals?

แรนดี้: จริง แล้วคุณล่ะได้ลองพูดภาษาไทยกับคนที่นั่นบ้างไหม?

Tommy: Yeah, and they appreciate it when you make an effort.

ทอมมี่: พูดแล้ว พวกเขาจะชอบมากเมื่อคุณลองฝึกพูด

Gianna: I admire that. I should definitely learn some Thai phrases.

จิอันน่า: ดีจริงเชีย ฉันต้องเรียนวลีไทยดูบ้างแล้วละ

Tommy: It's a great way to connect with people. Plus, it's fun!

ทอมมี่: มันดีนะในการติดต่อผู้คน แถมยังสนุกอีกด้วย!

Randy: Count me in. Let's learn some more Thai together.

แรนดี้: ฉันเอาด้วย มาเรียนภาษาไทยด้วยกันเนอะ

Tommy: Awesome! We can start with basic greetings and common phrases.

ทอมมี่: สุดยอด! เราสามารถเริ่มต้นด้วยคำทักทายพื้นฐานและวลีทั่วไป

Gianna: Sounds like a plan. Can't wait to impress people with my Thai!

จิอันน่า: เข้าแผนเลยนะ แทบทนไม่ไหวที่จะใช้ภาษาไทยให้คนประทับใจฉัน

Tommy: You'll do great! Thai people are friendly and encouraging.

ทอมมี่: คุณทำได้แน่! คนไทยเป็นมิตรและให้พร้อมช่วยเหลือ

Randy: I'm excited. Learning a new language is always an adventure.

แรนดี้: ตื่นเต้นจัง! การเรียนรู้ภาษาใหม่ก็คือการผจญภัยดีๆนี่เอง

Tommy: Absolutely. And Thai has a rich and beautiful linguistic landscape.

ทอมมี่: แน่ล่ะ และภาษาไทยก็มีสวยงามทางด้านภาษา

Gianna: Any tips for mastering the tones?

จิอันน่า: มีเคล็ดลับในการควบคุมโทนเสียงบ้างไหม?

Tommy: Practice listening to native speakers and repeat after them.

ทอมมี่: ลองฝึกฟังเจ้าของภาษาและพูดตามพวกเขาอ่ะนะ

Randy: Good advice. I'll make sure not to accidentally say something else.

แรนดี้: แนะนำได้สุดยอดเลย ฉันจะได้แน่ใจว่าจะไม่พูดผิด

Tommy: It happens, but locals appreciate the effort. They're understanding.

ทอมมี่: ถ้าพูดผิดไป เขาไม่ได้ว่าอะไรหรอก พวกเขาน่ะเข้าใจเรา

Gianna: That's reassuring. I'll remember that when I try speaking Thai.

จิอันน่า: มั่นใจสุดๆ ฉันจะจำไว้ว่าตอนที่ฉันลองพูดภาษาไทย

Randy: Do you think we could find a language exchange partner?

แรนดี้: คุณคิดว่าเราจะหาคู่แลกเปลี่ยนภาษาได้ไหม?

Tommy: Definitely! There are online platforms where you can connect with Thai speakers.

ทอมมี่: แน่นอน! มีแพลตฟอร์มออนไลน์ที่คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้พูดภาษาไทยได้

Gianna: That's convenient. Learning together will be more motivating.

จิอันน่า: สะดวกดีนะ การเรียนรู้ร่วมกันจะเป็นแรงบันดาลใจมากขึ้น

Tommy: It's a great way to practice and make friends at the same time.

ทอมมี่: วิธีนี้เยี่ยมเลย ฝึกฝนและผูกมิตรกับเพื่อนไปพร้อมๆกัน

Randy: I'm all for it. Let's start our Thai language journey!

แรนดี้: ฉันต้องทำทุกทาง มาเริ่มต้นการเดินทางของการเรียนภาษาไทยของเรากันเถอะ!

Tommy: Khop khun, friends! Thanks for joining me on this language adventure.

ทอมมี่: ขอบคุณนะเพื่อน! Thank you ที่เข้าร่วมกับฉันในการผจญภัยทางภาษานี้

Gianna: Khop khun, Tommy! Excited to learn and explore Thai together.

จิอันน่า: ขอบคุณ ทอมมี่! ตื่นเต้นที่จะได้เรียนและเปิดโลกภาษาไทยด้วยกัน

Randy: Khop khun, indeed! Here's to the joy of discovering a new language.

แรนดี้ : ขอบคุณจริงๆเลย! มันเป็นความสุขที่ได้ค้นพบภาษาใหม่

Tommy: Sawasdee krab, everyone! Let the Thai language exploration begin!

ทอมมี่: สวัสดีคับทุกคน! เริ่มการท่องภาษาไทยกันเถอะ!

Gianna: Sawasdee kra! Ready for the adventure!

จิอันน่า: สวัสดีค่ะ! พร้อมแล้วสำหรับการผจญภัย!

ช่วง "English Quick Answer"

a. I don't do it yet.

b. Three.

c. Yes, I agree with you.

ดูลิ้งค์อื่นเพิ่ม คลิก : เลขอังกฤษ 999951-1000000

เป็นอย่างไรกันบ้างครับสำหรับสนทนาในวันนี้

ผมหวังว่าบทสนทนาที่นำมาแบ่งปันกันนี้จะช่วยเป็นแนวทางให้เพื่อนๆได้นำไปต่อยอดการใช้งานได้พอสมควรนะครับ

วันนี้ผมต้องขอลาไปก่อนแล้วครับ แล้วพบกันใหม่

See you again,

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

See more words:

ภาษาอังกฤษจานด่วน!: 13 เอ่อ แล้ววันตรุษจีนนี้นายจะไปไหนล่ะ : Well, Do You Have Any Plan To Do On Chinese New Year?

วันตรุษจีนนี้จะไปไหน(Do You Have Any Plan To Do On Chinese New Year?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Sun, 1 Feb 2015 15:10:00 +0700

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ยินดีต้อนรับเพื่อนๆที่ชอบภาษาอังกฤษเรียนบทสนทนานี้ด้วยกันครับ

เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ ถ้าใจสู้!!!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

บทสนทนาวันนี้ มีตัวละครอยู่ 2 ตัวด้วยกันครับ ตัวที่ 1 คือ บัวเข่ง(Buakheng) ตัวที่ 2 คือ ไมเคิล(Michael)

บัวเข่งเป็นเพื่อนกันกับไมเคิล แต่ไมเคิลไม่รู้มาก่อนเลยว่าบัวเข่งนั้นเป็นลูกครึ่งไทย-จีน ติดตามการสนทนาของบุคคลในเรื่องราวนี้ดูครับแล้วเราจะได้รู้ว่าเขาคุยอะไรกัน ซึ่งก็จะเป็นเรื่องประมาณวันตรุษจีนที่จะมาถึงนี่แหละครับ

ในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) จะทำให้เราได้รับความรู้ภาษาอังกฤษดังนี้ครับ

-สามารถใช้ภาษาอังกฤษถาม-ตอบเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปัจจุบันซึ่งนำไปใช้ได้เลย(ก็วันตรุษจีนกำลังมาถึงแล้วไง)

-ได้รับความรู้เกี่ยวกับกิจกรรมวันตรุษจีนที่เป็นภาษาอังกฤษ

-ได้รับความรู้ "ภาษาอังกฤษจานด่วน!" ที่พร้อมนำไปพูดในชีวิตจริงๆประจำวันได้ทันที (เป็นบทสนทนาสูตรสำเร็จ พร้อมใช้งาน)

-รู้คำศัพท์ต่างๆ เช่น Chinese New Year = วันตรุษจีน ancestors = บรรพบุรุษ half-blood = ลูกครึ่ง/เลือดผสม graveyard = สุสานฝังศพ pay respect = ไหว้ Banbung = อำเภอบ้านบึง Chonburi province = จังหวัดชลบุรี เป็นต้น

-ทราบสำนวน Just the usual. = เหมือนเดิม/เหมือนปกติทุกๆวัน (เป็นคำตอบสำหรับการทักทายประโยคหนึ่ง)

เอ่อ...แล้ววันตรุษจีนนี้นายจะไปไหนล่ะ :

Well, Do You Have Any Plan To Do On Chinese New Year?

Buakheng:

Hi Michael. What's up?
ไฮ ไมเคิล วอท'ส อัพ
หวัดดี ไมเคิล เป็นไงมั่งนาย

Michael:

Hi Buakheng. Oh just the usual.
ไฮ บัวเข่ง โอ จัสท์ เดอะ ยู'ชวล
หวัดดี บัวเข่ง ฉันก็เหมือนเดิมนั่นแหละ

Buakheng:

Well, do you have any plan to do on Chinese New Year?
เวลล์ ดู ยู แฮฟว์ เอนี่ แพลน ทู ดู ออน ไชนีส นิว เยียร์
เออ แล้ววันตรุษจีนนี้นายจะไปไหนล่ะ

Michael:

Nope, I don't have any plan. And you?
โนพ ไอ ด็อน'ท แฮฟว์ เอนี่ แพลน แอนด์ ยู
ไม่ได้ไปไหนหรอก นายล่ะ

Buakheng:

Definitely, I am going to pay respect to my ancestors.
ดีไฟไนท์ลี ไอ แอม โกอิ่ง ทู เพย์ เรสเปค ทู มาย แอน' เซสเทอะส
แน่นอน ฉันจะไปไหว้บรรพบุรุษ

Michael:

I see . Are you Chinese ? I have never known it before.
ไอ ซี อาร์ ยู ไช'นิส ไอ แฮฟว์ เนเวอร์ โนว์น อิท บีฟอร์
งั้นเหรอ นายเป็นคนจีนเหรอ ฉันไม่ยักรู้มาก่อนนะเนี่ย

Buakheng:

Yes I am . I am half-blood Thai and Chinese.
เยส ไอ แอม ไอ แอม ฮาล์ฟ บลัด ไทย แอนด์ ไช'นิส
ใช่ ฉันเป็นลูกครึ่งไทย-จีนน่ะ

Michael:

And where is the graveyard of your ancestors?
แอนด์ แวร์ อิส เดอะ เกรฟวฺยาร์ด ออฟ ยัวร์ แอน' เซสเทอะส
แล้วสุสานบรรพบุรุษนายอยู่ที่ไหนล่ะ

Buakheng:

The graveyard of my ancestors is at Baanbung Chonburi province.
เดอะ เกรฟวฺยาร์ด ออฟ มาย แอน' เซสเทอะส อิส แอท บ้านบึง ชลบุรี พร็อบวิ้นซ์
อยู่บ้านบึง ชลบุรีครับ

Michael:

When are you going to pay respect?
เว็น อาร์ ยู โกอิ่ง ทู เพย์ เรสเปค
แล้วนายจะไปไหว้วันไหน

Buakheng:

I am going to leave Bangkok on 18th February.
ไอ แอม โกอิ่ง ทู ลีฟวฺ แบงค็อก ออน เอททีนธฺ เฟบบัวรี่
ออกจากกรุงเทพฯวันที่ 18 กุมภาพันธ์

Michael:

Why 18th?
วาย เอททีนธฺ
ทำไมต้องเป็นวันที่ 18 ด้วยครับ

Buakheng:

Because it is the day to pay respect. 19th is the day for shopping.
บีคอส อิท อิส เดอะ เดย์ ทู เพย์ เรสเปค อิส เดอะ เดย์ ฟอร์
เพราะว่ามันเป็นวันไหว้ไง ส่วนวันที่ 19 เป็นวันจ่ายน่ะนาย

Michael:

And 20th is the day for doing or not doing things right?
แอนด์ อิส เดอะ เดย์ ฟอร์ ดู'อิง ออร์ น็อท ดู'อิง ธิงส์ ไรทฺ
วันที่ 20 เป็นวันหยุดใช่ป่ะ

Buakheng:

That's correct . You have known that very well, Michael.
แดทส คะเรคทฺ' ยู แฮฟว์ โนว์น แดท เวรี่ เวลล์ ไมเคิล
ไช่แล้ว นายนี่รู้ดีนี่นา ไมเคิล

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ สวัสดีครับ

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ชอบช่วยกด Like ใช่ช่วยกด Share

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
18th	เอททีนธฺ	ที่ 18 /วันที่ 18 / อันดับที่ 18
19th	ไนทฺทีนธฺ	ที่ 19 /วันที่ 19 / อันดับที่ 19
20th	ทเวนตี้ธฺ	ที่ 20 /วันที่ 20 / อันดับที่ 20
am	แอม	เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
ancestors	แอน' เซสเทอะส	n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก Synonym: forefather
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
any	เอนี่	ทุกๆคน บ้าง จำนวนหนึ่ง มีจำกัด
are	อาร์	เป็น อยู่ คือ
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
Banbung	บ้านบึง	อำเภอบ้านบึง (จ.ชลบุรี)
Bangkok	แบงค็อก	กรุงเทพฯ
because	บีคอส	เพราะว่า
before	บีฟอร์	ก่อน
Buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
Chinese	ไช'นิส	n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน, คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน, ภาษา, วัฒนธรรม)
Chinese new year	ไชนีส นิว เยียร์	N. วันตรุษจีน relate:{ตรุษจีน}
Chonburi	ชลบุรี	จังหวัดชลบุรี
correct	คะเรคทฺ'	{corrected, correcting, corrects} vt. ทำให้ถูกต้อง, แก้ไข, แก้, ตำหน' (เพื่อแก้ไข) , ลงโทษ (เพื่อแก้ไข), ตรวจ, แก้, ต่อต้าน adj. ถูกต้อง, ไร้ความผิด, สมควร, เหมาะ, สอดคล้อง Synonym: . correctable adj. correctible adj. correctness n. ดูcorrect
day	เดย์	วัน ช่วงเวลา กลางวัน
definitely	ดีไฟไนท์ลี	แน่นอน มั่นเหมาะ อย่างแน่นอน อย่างชัดเจน อย่างแจ่มแจ้ง
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
doing	ดู'อิง	n. การกระทำ, การปฏิบัติการ, พฤติการณ์, สิ่งที่กระทำ.
don't	ด็อน'ท	อย่า ห้าม (ย่อมาจาก Do not)
February	เฟบบัวรี่	เดือนกุมภาพันธ์
for	ฟอร์	สำหรับ
going	โกอิ่ง	จะ
going to	โกอิ่ง ทู	จะ
graveyard	เกรฟวฺยาร์ด	def:[ที่ฝังศพผู้ตาย] syn:{ป่าช้า}{ฮวงซุ้ย}{หลุมฝังศพ}sample:[แต่เดิมที่ดินตรงนี้เคยเป็นสุสานเก่ามาก่อน จึงมีคนพบเห็นวิญญาณบ่อยๆ]
half-blood	ฮาล์ฟ บลัด	n. คนร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน. ลูกผสม, คนครึ่งชาติ. Synonym: . half-blooded adj.
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
hi	ไฮ	INT. สวัสดี (คำอุทานแสดงการทักทาย) (คำไม่เป็นทางการ) syn:(hello)
I	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
is	อิส	เป็น อยู่ คือ
it	อิท	มัน
just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
known	โนว์น	{knew, know, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
leave	ลีฟวฺ	{left, leaving, leaves} vt. จากไป, ออกจาก, จาก,ทิ้งไว้, เหลือไว้, หยุด, ยกเลิก, ไม่สนใจ, ปล่อย. vi. จากไป, ออกจาก. n. การอนุญาต, การอนุญาตให้ลา, ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา, การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)
Michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
my	มาย	ของฉัน
never	เนเวอร์	ไม่เคย
nope	โนพ	ADV. ไม่ (คำไม่เป็นทางการ) syn:{no} SL. ไม่
not	น็อท	adv. ไม่
of	ออฟ	ของ
oh	โอ	โอ(คำอุทาน)
on	ออน	prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
or	ออร์	conj. หรือ, หรือว่า, ในราว, ประมาณ
pay respect	เพย์ เรสเปค	def:[ทำความเคารพโดยยกมือขึ้นประนม] syn:{ประนมมือ}{วันทา}sample:[แม่หนูรีบประนมมือไหว้ญาติผู้ใหญ่โดยพ่อไม่ต้องเตือน] ไหว้
plan	แพลน	แผน วางแผน
province	พร็อบวิ้นซ์	จังหวัด
right	ไรทฺ	adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
see	ซี	เห็น เข้าใจ
shopping	ชอพ'พิง	n. การเดินดูและซื้อของตามร้าน, สรรพสินค้าในร้าน, ของทั้งหมดที่ซื้อ, การซ่อมเครื่องครั้งใหญ่. adj. เกี่ยวกับการดูและซื้อสินค้า
Thai	ไทย	คนไทย ภาษาไทย
that	แดท	นั้น
that's	แดทส	นั้นคือ(ย่อมาจาก That is)
the	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
things	ธิงส์	สิ่งของ(หลายสิ่ง)
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
usual	ยู'ชวล	adj., n. (สิ่งที่) เป็นธรรมดา, เป็นปกติ, เป็นประจำ, ทุกวัน, as usual ตามปกติ, เหมือนที่เคยปฎิบัติ. Synonym: . usually adv. usualness n. ###S. common, regular
very	เวรี่	อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ
well	เวลล์	ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย
what's up	วอท'ส อัพ	IDM. เป็นอย่างไรบ้าง relate:{สบายดีไหม}{เป็นอย่างไร} SL. เกิดอะไรขึ้น
when	เว็น	เมื่อ ตอน เมื่อไร
where	แวร์	ที่ไหน ในที่ซึ่ง สถานที่(ที่ไม่รู้จัก)
why	วาย	ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
yes	เยส	adv. ไช่, ครับ, จ้ะ n. การต้อนรับ
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

วันวาเลนไทน์มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ: What Does Valentine's Day Mean To You? | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Wed, 28 Jan 2015 15:28:00 +0700

ต่อเนื่องเกี่ยวกับวันแห่งความรักกันอีกสักม้วนครับ "วันวาเลนไทน์(Valentine's Day)" เป็นวันที่หลายๆคนรู้จัก แต่ที่แตกต่างกันก็ตรงที่แต่ละคนจะให้ความสำคัญตามแง่มุมของตนเอง ซึ่งก็แน่นอนว่ามันจะต้องหลากหลายนาๆทัศนะ ใช่หรือไม่ใช่เอ่ยเพื่อนๆครับ

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง จะพาเพื่อนๆไปพบกับบทสนทนาภาษาอังกฤษกันเช่นเดิมครับ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

วันนี้"พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" จะนำบทสนทนาที่คน 3 คน ชาย 2 หญิง 1 พูดคุยกันถึงนิยามของวันวาเลนไทน์ว่าในบทสนทนา ชาย 2 หญิงหนึ่งเหล่านี้ พวกเขาคิดอย่างไรกันครับ

บทสนทนานี้ มีตัวละครอยู่ 3 ตัวดังที่กล่าวมาแต่ต้นครับ ตัวที่ 1 คือ บัวเข่ง(Buakheng) ตัวที่ 2 คือ ไมเคิล(Michael) และคนสุดท้ายคือน้องแจน(Jane) ครับ

ตามบทเพื่อง่ายต่อความเข้าใจ ผมขออธิบายอย่างนี้ครับ ไมเคิลกับน้องแจนนั่งอยู่ด้วยกัน บัวเข่งได้เดินเข้ามาหาและกล่าวทักทายกัน ทั้ง 3 คนรู้จักกันดีและสนิทสนมกัน น้องแจนเห็นว่าช่วงนี้เป็นช่วงเดือนแห่งความรัก(กุมภาพันธ์=February) ก็เลยถามหนุ่มๆทั้ง 2 ว่าให้ความสำคัญอย่างไรกับวันวาเลนไทน์ (Valentine's Day) สองคทาชายก็ตอบไปตามที่ตัวเองรู้สึก

แต่มีมุขเด็ดคือตอนที่ 2 หนุ่มเขาถามคำถามกลับไปหาน้องแจนนี่สิครับน่าสน ติดตามเรื่องราวเต็มๆกันได้ตามบทสนทนาด้านล่างครับ

ในบทสนทนาบทนี้ (Dialog) จะทำให้เราได้รับความรู้ภาษาอังกฤษดังนี้ครับ

-สามารถใช้ภาษาอังกฤษถาม-ตอบเกี่ยวกับการขอความคิดเห็นของคนอื่นได้อย่างถูกต้อง

-ทราบความคิดเห็นที่หลากหลายเป็นภาษาอังกฤษ เช่น "The day for celebrating love.= เป็นวันเฉลิมฉลองความรัก" เป็นต้น

-สามารถตอบโต้ซึ่งกันและกันเป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันและเข้ากับเหตุการณ์ปัจจุบัน(วันวาเลนไทน์กำลังใกล้เข้ามาแล้วครับ)

-รู้คำศัพท์ต่างๆ เช่น Valentine's Day = วันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก, Opinion = ความคิดเห็น, Mean = ความหมาย, Celebrating = การเฉลิมฉลอง, Love = ความรัก รัก, Fantastic = น่าหัศจรรย์, Bouquet = ช่อ, Bouquet of flowers = ช่อดอกไม้, Broken-hearted = พลาดหวัง อกหัก เป็นต้น

-ทราบสำนวน Talk of the devil. (กำลังพูดถึง)ก็มาพอดีเลยเชียว ตายยากจริงๆ

วันวาเลนไทน์มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ :

What Does Valentine's Day Mean To You?

Buakheng:

Hello Jane, hello Michael.
เฮลโล แจน เฮลโล ไมเคิล
สวัสดี แจน สวัสดีไมเคิล

Jane:

Hello Buakheng .
เฮลโล บัวเข่ง
สวัสดี บัวเข่ง

Michael:

Hi! Buakheng.
ไฮ บัวเข่ง
สวัสดี บัวเข่ง

Jane:

Buakheng!! Talk of the devil.
บัวเข่ง ทอล์ค ออฟ เดอะ เดฟ'เวิล
พูดถึงก็มาพอดีเลยนะบัวเข่ง

Well, as everyone knows Valentine's Day is on February 14 each year , right?
เวลล์ แอส เอฟเวอรี่วัน โนว์ส วาเลนไทน์เดย์ อิส ออน เฟบบัวรี่ โฟร์ทีน อิช เยียร์ ไรทฺ
อย่างที่ทราบกันว่าวันวาเลนไทน์คือวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ของทุกปี ใช่ม๊า

I want to know your opinion.
ไอ ว้อนท ทู โนว์ ยัวร์ โอพีเนี่ยน
ฉันอยากรู้ความคิดเห็นของคุณหน่อย

What does Valentine's Day mean to you?
วอท ดาส วาเลนไทน์เดย์ มีน ทู ยู
วันวาเลนไทน์มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ

Buakheng:

To me, Valentine's Day means the day for celebrating love.
ทู มี วาเลนไทน์เดย์ มีนส์ เดอะ เดย์ ฟอร์ เซล'ละเบรทติ่ง ลัฟว
ฉันว่ามันเป็นวันแห่งการเฉลิมฉลองความรักน่ะ

Jane:

Very fantastic. And what is yours, Michael?
เวรี่ แฟนแทส'ทิค แอนด์ วอท อิส ยัวร์ส ไมเคิล
ยอดเยี่ยมกระเทียมดองไปเลย แล้วไมเคิลล่ะคิดว่ายังไงเหรอ

Michael:

I think it is about the day to express your love to your beloved .
ไอ ธิ้งค์ อิท อิส อะเบ้าท์ เดอะ เดย์ ทู อิคซฺเพรส' ยัวร์ ลัฟว ทู ยัวร์ บิเลิฟ'วิด
ฉันคิดว่ามันเป็นวันที่ต้องบอกรักกับคนที่เรารักอ่ะนะ

And what do you think about it Jane?
แอนด์ วอท ดู ยู ธิ้งค์ อะเบ้าท์ อิท แจน
แล้วแจนล่ะ คิดว่าไง

Jane:

I have no idea.
ไอ แฮฟว์ โน ไอเดีย
ฉันก็ไม่รู้สินะ

Anyway, I am only waiting for someone in my dream at that day.
เอนี่เวย์ ไอ แอม ออนลี่ เวท'ทิง ฟอร์ ซัมวัน อิน มาย ดรีม แอท แดท เดย์
แต่ฉันก็รอคอยชายในฝันซักคนนึงนะ

To come and give me a bouquet of flowers.
ทู คัม แอนด์ กิฟว์ มี เอ โบเค' ออฟ ฟลาวเออร์ส
ที่จะมามอบช่อดอกไม้ให้ฉันน่ะ

Buakheng:

By the way, What type of flower do you like?
บาย เดอะ เวย์ วอท ไทป์ ออฟ ฟลาวเออร์ ดู ยู ไลคฺ
เหรอ ว่าแต่ชอบดอกไม้แบบไหนล่ะขอรับ

Michael:

Sorry Buakheng. Do you talk to me right?
ซอร์รี่ บัวเข่ง ดู ยู ทอล์ค ทู มี ไรทฺ
โทษที นายพูดกับฉันเหรอ บัวเข่ง

Buakheng:

Oh no Michael . I am not gay. I said to Jane.
โอ โน ไมเคิล ไอ แอม น็อท เก ไอ เซด ทู แจน
โอ ไม่ ไม่ ไมเคิล ฉันไม่ได้เป็นเกย์ซักกะหน่อย ฉันพูดกับแจน

Jane:

I am sorry. Forget it! You both are not my type.
ไอ แอม ซอร์รี่ ฟอร์เกท อิท ยู โบท อาร์ น็อท มาย ไทป์
ขอโทษที พอเลย ทั้งสองคนนั่นแหล่ะไม่ใช่สเปคฉันเลย

Michael & Buakheng:

So sad. Are we broken-hearted again? Laugh...
โซ แซด อาร์ วี โบเกน' ฮาร์ทดฺ อะเกน
อกหักอีกแล้วสิเรา เศร้าจุงเบย (ฮา ฮา ฮา)

*ตกลงถูกสาวปฏิเสธนี่ควรจะดีใจหรือเสียใจกันดีครับ คุณไมเคิล คุณบัวเข่ง

ช่วง "English Quick Answer"

Vocabulary	Pronunciation	Translation
14	โฟร์ทีน	14 เลขสิบสี่
a	เอ	อักษรตัวแรกของภาษาอังกฤษ อติเคิลนำหน้าคำนามเอกพจน์
about	อะเบ้าท์	รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว
again	อะเกน	ใหม่ อนึ่ง อีกครั้ง นอกจากนั้น ซ้ำสอง อีกแล้ว
am	แอม	เป็น อยู่ คือ (v.be ใช้กับ I)
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
anyway	เอนี่เวย์	อยู่แล้ว ถึงอย่างไรก็ตาม แต่อย่างใด
are	อาร์	เป็น อยู่ คือ
as	แอส	ตาม เหมือน เนื่องจาก เหมือนกับ ราวกับ เพราะ ประหนึ่ง เช่น ดัว ราวกับ เท่ากับ ดั่ง
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
beloved	บิเลิฟ'วิด	adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง ที่รัก Synonym: cherished
both	โบท	ทั้งสอง อีกอย่างด้วย อีกคนด้วย เหมือนกัน คล้ายกัน เท่ากัน
bouquet	โบเค'	n. พวงดอกไม้, ช่อดอกไม้, กลิ่นหอมของเหล้า, การยกย่อง, คำสรรเสริญ -
broken-hearted	โบเกน' ฮาร์ทดฺ	Adj. def:[พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)] sample:[วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง]
buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
by	บาย	ใกล้ โดย ก่อนเวลาที่กำหนด ผ่าน ระหว่าง โดยประมาณ ทาง
by the way	บาย เดอะ เวย์	IDM. อีกอย่างหนึ่ง relate:{อนึ่ง}{เออ}{เออนี่}
celebrating	เซล'ละเบรทติ่ง	{celebrated, celebrate, celebrates} v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง Synonym: . celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
come	คัม	มา เสด็จ กลายเป็น เข้ามา ผ่านพ้นไป มาเยี่ยม มาถึง มาสู่ มาหา ออกม้า
day	เดย์	วัน ช่วงเวลา กลางวัน
devil	เดฟ'เวิล	n. ภูต, ผี, ปีศาจ, มาร, ซาตาน, อันธพาล, วายร้าย, สัตว์ร้าย vt. รบกวน, ฉีก
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
does	ดาส	ทำ / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม ใช้กับ he she it
dream	ดรีม	ฝัน จินตนาการ นึกฝัน เพ้อฝัน ฝันใฝ่ ความฝัน จินตภาพ ความนึกใน
each	อิช	แต่ละ
everyone	เอฟเวอรี่วัน	แต่ละ ทั้งหมด ทุกคน
express	อิคซฺเพรส'	{expressed, expressing, expresses} vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิมพ์
fantastic	แฟนแทส'ทิค	adj. เกี่ยวกับการจินตนาการ, แปลกประหลาด, น่าหัศจรรย์, ใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ,
February	เฟบบัวรี่	เดือนกุมภาพันธ์
flower	ฟลาวเออร์	n. ดอกไม้, บุปผา, บุษบา, พืชดอกไม้, ระยะที่รุ่งเรืองหรืองดงามที่สุด, ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด Synonym: . flowers n., pl. ผงเคมีละเอียด. vi. ให้ดอก, เจริญเติบโตเต็มที่. vt. ปกคลุมไปด้วยดอกไม้, ประดับด้วยดอกไม้ ###S. bloom
flowers	ฟลาวเออร์ส	n. ดอกไม้, บุปผา, บุษบา, พืชดอกไม้, ระยะที่รุ่งเรืองหรืองดงามที่สุด, ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด Synonym: . flowers n., pl. ผงเคมีละเอียด. vi. ให้ดอก, เจริญเติบโตเต็มที่. vt. ปกคลุมไปด้วยดอกไม้, ประดับด้วยดอกไม้ ###S. bloom
for	ฟอร์	สำหรับ
forget	ฟอร์เกท	ลืม
gay	เก	adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, สนุกสนาน, หรูหรา, ฉูดฉาด มีสีสดใส, ชอบสนุก, เสเพล, เต็มไปด้วยราคะ, รักร่วมเพศ. Synonym: . gayness n.
give	กิฟว์	ให้ ประทานให้ ยก ส่ง แจก กำนัล อวย
have	แฮฟว์	มี กิน ได้รับ มีคุณสมบัติ (ใช้กับประธานพหูพจน์และ I you they we)
hello	เฮลโล	สวัสดี
hi	ไฮ	INT. สวัสดี (คำอุทานแสดงการทักทาย) (คำไม่เป็นทางการ) syn:(hello)
i	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
idea	ไอเดีย	ความคิด แผนการ
in	อิน	ใน
is	อิส	เป็น อยู่ คือ
it	อิท	มัน
Jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
know	โนว์	{knew, known, knowing, knows} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
knows	โนว์ส	{knew, known, knowing, know} vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน)
like	ไลคฺ	{liked, liking, likes} adj., prep. เหมือนกัน, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน, จวนจะ, ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ, เกือบจะ, โดยประมาณ, ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ, ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน, ชนิด, ประเภท. เกือบจะ, ชอบ, อยาก, ปรารถนา, n. สิ่งที่ชอบ, สิ่งที่ปรารถนา
love	ลัฟว	รัก / ชอบ
me	มี	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
mean	มีน	เฉลี่ย มัชฌิม กลาง ตระหนี่ สกปรก ถ่อย หมายความ ตั้งใจ เจตนา มุ่งหมาย มุ่ง จงใจ มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง, มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว, สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย
means	มีนส์	เฉลี่ย มัชฌิม กลาง ตระหนี่ สกปรก ถ่อย หมายความ ตั้งใจ เจตนา มุ่งหมาย มุ่ง จงใจ มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง, มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว, สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย
Michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
my	มาย	ของฉัน
no	โน	adv. adv. ไม่, ไม่มี -n. การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ pl. noes, nos
not	น็อท	adv. ไม่
of	ออฟ	ของ
oh	โอ	โอ(คำอุทาน)
on	ออน	prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
only	ออนลี่	เพียงแค่ เท่านั้น เพิ่งจะ แต่ ที่เป็นลูกโทน
opinion	โอพีเนี่ยน	n. ข้อคิดเห็น, ความคิดเห็น, ทัศนะ
right	ไรทฺ	adj. ถูก, ถูกต้อง, ปกติ, เป็นธรรม, ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา, ตรงไป, เป็นมุมฉาก n. ธรรม, ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, สิทธิ, สิทธิตามกฎหมาย, การหันขวา, การเลี้ยวขวา, ฝ่ายที่ถูกต้อง, สมาชิกฝ่ายขวา, สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย, ทำให่เหทาะสม, แก้แค้น, แก้ไข vi. ทรงตัว, ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง, อย่างถูกต้อง, แม่นยำ, เหมาะสม
sad	แซด	adj. เสียใจ, เศร้า, เศร้าโศก, สลดใจ, ตรอมใจ, โทมนัส, ทำให้เสียใจ, (สี) มืดหรือมัว, เลว. Synonym: sorrowful
said	เซด	กล่าว พูด (ช่อง 2 ของ say)
so	โซ	ดังนั้น
someone	ซัมวัน	บางคน บางบุคคล
sorry	ซอร์รี่	เสียใจ เศร้าใจ สมเพช น่าสงสาร ขอโทษ
talk	ทอล์ค	พูดคุย การสนทนา แสดงปาฐกถา
talk of the devil	ทอล์ค ออฟ เดอะ เดวิล	IDM. นี่ไงคนที่พูดถึง syn:{speak of} SL. ใช้พูดเมื่อคนที่กำลังนึกถึงปรากฎตัวอย่างไม่คาดคิดมาก่อน (เช่น ตายยากจริงๆ)
that	แดท	นั้น
the	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
think	ธิ้งค์	คิด
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
type	ไทป์	รูปแบบ แบบ ชนิด ประเภท จำพวก ตัวอย่าง ตัวพิมพ์ พิมพ์ดีด พิมพ์ หากลุ่มเลือด เป็นสัญลักษณ์ เป็นแบบอย่าง เป็นตัวแทน พิมพ์ดีด
type of	ไทป์ ออฟ	ประเภท
Valentine's Day	วาเลนไทน์เดย์	วันวาเลนไทน์
very	เวรี่	อย่างมากมาย แท้จริง เฉพาะ
waiting	เวท'ทิง	n. การรอคอย, การรับใช้, การหยุด, ช่วงเวลาการรอคอย, การรอจังหวะ, การเลื่อนเวลา, -Phr. (in waiting รับใช้ ปรนนิบัติ) adj. รับใช้, ปรนนิบัติ, รอปรนนิบัติราชนิกุล
want	ว้อนท	vt. vi., ต้องการ, ปรารถนา, อยาก, ขาดแคลน, หา, ล่า n. สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่จำเป็น, ความขาดแคลน, ความยากจน, การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต, ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก)
way	เว	n. ทาง, ระยะทาง, วิธีการ, รูปแบบ, แผน, นิสัย, ความเคยชิน, สภาพการณ์, ขอบเขต, อาชีพ, จุด, สิทธิการผ่าน, ประสบการณ์, adv. จากที่นี่, มากมาย, ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)
we	วี	พวกเรา
what	วอท	อะไร
year	เยียร์	ปี ขวบ อายุ พรรษา สมา
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ
your	ยัวร์	(คุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ) ท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ
yours	ยัวร์ส	(สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ) ของท่าน ของคุณ ของพวกท่าน ของพวกคุณ

คุณรู้ไหมว่าปีนี้วันวาเลนไทน์ตรงกับวันอะไร: Do You Know What Day Does Valentine's Day Fall On This Year?

wlapanikorn@gmail.com (Michael Leng) — Tue, 27 Jan 2015 16:08:00 +0700

ขอต้อนรับทุกคนสู่การเรียนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ "วันแห่งความรัก(Valentine's Day)" ครับ

บทสนทนาว่าด้วย "วันวาเลนไทน์"

สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง เพื่อเป็นการต้อนรับวันวาเลนไทน์บล็อก "พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว" จะนำบทสนทนาที่ถามว่า "วันวาเลนไทน์ตรงกับวันอะไร" มา Serve พวกเราเพื่อจะได้นำไปใช้กันให้เข้ากับบรรยากาศช่วงเทศกาลนี้ครับ...

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ประโยคนี้ "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

Can you write this sentence "คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย" in English?

สำหรับตัวละครในบทสนทนาจะมีอยู่ 2 ตัวครับ ตัวที่ 1 คือ บัวเข่ง(Buakheng) ตัวที่ 2 คือ น้องแจน(Jane) ครับ พูดกันถึงวันวาเลนไทน์และมุขเล็กๆตอนจบครับ ลองติดตามกันดูครับ

เมื่อเพื่อนๆเรียนบทสนทนาบทนี้ (Dialog) จะได้รับความรู้ภาษาอังกฤษดังนี้ครับ

-สามารถใช้ภาษาอังกฤษถาม-ตอบเกี่ยวกับ "วัน....ตรงกับวันอะไร" ได้อย่างถูกต้อง

-รู้วิธีการใช้ประโยคคำถามที่ใช้ทักทายกันด้วยประโยคใหม่ๆนอกเหนือจากประโยคพื้นๆ - "How are you doing?" / "I am doing well."

-สามารถตอบโต้ซึ่งกันและกันเป็นภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน

-รู้คำศัพท์ต่างๆ เช่น Valentine's Day = วันวาเลนไทน์, Fall = ตก ตรงกับ, Second week = สัปดาห์ที่สอง, Free = ว่าง ฟรี, Invite = เชื้อเชิญ, Dining out กินข้าวนอกบ้าน เป็นต้น

-ทราบประโยคสำนวน "Nothing at all. = ไม่เป็นไร" "ไม่มีอะไรหรอก" , "That's it." = "แค่นั้นแหล่ะ" "เพียงแค่นั้น"

คุณรู้ไหมว่าปีนี้วันวาเลนไทน์ตรงกับวันอะไร :

Do You Know What Day Does Valentine's Day Fall On This Year?

Buakheng:

Hello Jane.
เฮลโล แจน
สวัสดี แจน

Jane:

Hello Michael.
เฮลโล ไมเคิล
สวัสดี บัวเข่ง

Buakheng:

How are you doing?
ฮาว อาร์ ยู ดู'อิง
เป็นยังไงบ้าง

Jane:

I'm doing well. And you?
ไอ'ม ดู'อิง เวลล์ แอนด์ ยู
ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะเป็นไงบ้าง

Buakheng:

I'm just fine.
ไอ'ม จัสท์ ไฟน์
ฉันก็สบายดีน่ะ

Jane:

Do you know what day does Valentine's Day fall on this year?
ดู ยู โนว์ วอท เดย์ ดาส วาเลนไทน์เดย์ ฟอลล์ ออน ดิส เยียร์
คุณรู้ไหมว่าวันวาเลนไทน์ตรงกับวันอะไรปีนี้

Buakheng:

It is on Saturday the second week of the month .
อิท อิส ออน แซทเทอร์เดย์ เดอะ เซค'เคินดฺ วีค ออฟ เดอะ มันทฺ
วันเสาร์สัปดาห์ที่สองของเดือน

Why did you question me about that ?
วาย ดิด ยู เควสชั่น มี อะเบ้าท์ แดท
ถามฉันไปทำไมเหรอ

Jane:

Ah, nothing . Nothing at all . I just want to know it. That's it.
อา น็อทซิ่ง น็อทซิ่ง แอท ออลล์ ไอ จัสท์ ว้อนท ทู โนว์ อิท แดทส อิท
เอ่อ ไม่มีอะไร ไม่มีอะไรจริงๆ ฉันก็แค่อยากรู้ ก็เท่านั้น

Buakheng:

And are you free on that day?
แอนด์ อาร์ ยู ฟรี ออน แดท เดย์
แล้วคุณว่างไหมล่ะวันนั้นน่ะ

Jane:

I'm not so sure . Why?
ไอ'ม น็อท โซ ชัวร์ วาย
ก็ยังไม่รู้เหมือนกัน ทำไมเหรอ

Buakheng:

I want to invite you for dining out.
ไอ ว้อนท ทู อินไวทฺ' ยู ฟอร์ ไดนิ่ง เอ้าท์
อยากจะชวนคุณออกไปทานข้าวด้วยกันน่ะ

Jane:

I think I will be free then .
ไอ ธิ้งค์ ไอ วิล บี ฟรี เธ็น
ฉันคิดว่าคงจะว่างนะ

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าประโยคสนทนากันที่เกี่ยวเรื่องของความรักปักใจ น่าจะเป็นประโยชน์กับทุกคนนะครับ เพราะว่าความรักแท้บริสุทธิ์ทำให้โลกสวยงามครับ

ช่วง "English Quick Answer"

ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : ตีแตกภาษาอังกฤษ English of the day
ลิ้งค์แนะนำ คลิก 👉 : วิธีสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ | How To Interview In English

แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้ครับ

สวัสดีครับ

ขอบคุณมากครับ แล้วพบกันใหม่ครับ

Thanks for reading.

Posted by: Michael Leng

I've known, then I've grown.

ถ้าชอบกด Like ถ้าใช่กด Share / ขอบคุณมากครับ

See more words:

Vocabulary	Pronunciation	Translation
about	อะเบ้าท์	รอบ ๆ อ้อม เวียนรอบ ราว ประมาณ ติดตัว ข้าง ๆ ตัว ในที่ต่าง ๆ เกี่ยวกับ แพร่หลาย ทั่ว ใกล้ ในราว หันกลับ หมุนกลับ หมุนเวียน เคลื่อนไหว
ah	อา	interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)
all	ออลล์	ทั้งหมด จำนวนทั้งหมด ทุกคน ทุกๆ มาก(คำไม่เป็นทางการ)
and	แอนด์	และ กับ ก็ดี รวมทั้ง ตลอดจน
are	อาร์	เป็น อยู่ คือ
at	แอท	PREP. เข้าร่วม syn:(attending) PREP. จาก syn:(from) PREP. ณ เวลา relate:{ในช่วงเวลา}PREP. ด้วย (ความเร็ว) PREP. ที่ syn:{position of}{placed at}{situated at} PREP. ในลักษณะ syn:{in the manner of} PREP. ไปยัง syn:(toward){in the direction of}
be	บี	(am/are/is/, was/were, been) vi. เป็น, อยู่, คือ, ใช่
Buakheng	บัวเข่ง	(ชื่อคน)บัวเข่ง
day	เดย์	วัน ช่วงเวลา กลางวัน
did	ดิด	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม (ช่อง 2 ของ do)
dining out	ไดนิ่ง เอ้าท์	PHRV. ทานอาหารที่ร้านหรือนอกบ้าน syn:{eat out}
do	ดู	ทำ จัดการ เดินทาง พอเพียง มีพอเพียง ลงโทษ เลียนแบบ แวะเยี่ยม ศึกษา เสพยา / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม
does	ดาส	ทำ / กริยาช่วยใช้ขึ้นต้นประโยคคำถาม ใช้กับ he she it
doing	ดู'อิง	n. การกระทำ, การปฏิบัติการ, พฤติการณ์, สิ่งที่กระทำ.
fall	ฟอลล์	vi. ตก, ร่วง, หล่น, ล้ม, ลด, ถอย, เหินห่าง, สูญเสีย, ตาย, พังลง, เสื่อม, (แสง) ส่อง, เกิดปรากฎ, กลายเป็น, ผิดหวัง, เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fallshort ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) -n. การตก, การร่วง, การลด, การถอย
fine	ไฟน์	สบายดี ดี วิจตร งาม ละเอียด ปรับ ปรับโทษ
for	ฟอร์	สำหรับ
free	ฟรี	แจกฟรี ปลดปล่อย อย่างให้เปล่า ขจัด ซึ่งเป็นอิสระ
hello	เฮลโล	สวัสดี
how	ฮาว	อย่างไร
i	ไอ	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำนาม)
i'm	ไอ'ม	ฉันคือ (ย่อมาจากคำว่า I am)
invite	อินไวทฺ'	vt. เชื้อเชิญ, เชิญ, ขอร้อง, ร้องขอ, ก่อให้เกิด, นำมาซึ่ง. vi. เชิญ, นำมาซึ่ง. Synonym: . inviter n. ###S. call for, ask
is	อิส	เป็น อยู่ คือ
it	อิท	มัน
Jane	แจน	แจน - ชื่อคน(ผู้หญิง)
just	จัสท์	ตอนนี้ เพิ่งจะ เพียงแค่ อันที่จริง
know	โนว์	รู้ ทราบ
me	มี	กระหม่อม, กัน, กู, ข้า, ข้าพเจ้า, ข้าพระพุทธเจ้า, ฉัน, ดิฉัน, ผม, อั๊ว(คำสรรพนาม)
Michael	ไมเคิล	คนชื่อไมเคิล
month	มันทฺ	เดือน
not	น็อท	adv. ไม่
nothing	น็อทซิ่ง	ไม่มีอะไร ไม่เลย
of	ออฟ	ของ
on	ออน	prep., adv. บน, ที่, ตาม, ณ, ในเวลาที่, ในขณะที่, ในวันที่, เกี่ยวกับ, อยู่ในสถานการณ์, ในเรื่อง, โดย, อาศัย, ทันทีหลังจาก, ไปสู่, ไปทาง, ติดกัน, ประชิด, ประจำ adj. เปิดอยู่, ใช้อยู่, ซึ่งกำลังเกิดขึ้น, ตามแผน, ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่, สถานการณ์, ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)
question	เควสชั่น	กระทู้ เรื่องที่อภิปราย ถาม สอบถาม คำถาม ประโยคคำถาม ปัญหา การถาม การสอบถาม
Saturday	แซทเทอร์เดย์	วันเสาร์
second	เซค'เคินดฺ	adj. ที่สอง, ชั้นสอง, อันดับสอง, ตัวรอง, วินาที, 1/60นาที, วิลิปดา, ฟิลิปดา, 1/60ลิปดา, ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ, ไม่สำคัญ, อื่น, เสียงระดับสอง, ลอกเลียน, (รถ) เกียร์สอง n. ส่วนที่สอง, ครึ่งที่สอง, ที่สอง, ชั้นสอง, อันดับสอง, ตัวรอง, ตัวสำรอง, ผู้ช่วย
so	โซ	ดังนั้น
sure	ชัวร์	แน่นอน มั่นใจ มั่นคง ไว้ใจได้ แน่นอน
that	แดท	นั้น
that's	แดทส	นั้นคือ(ย่อมาจาก That is)
the	เดอะ	อติเคิลนำหน้านามเฉพาะ
then	เธ็น	แล้วก็
think	ธิ้งค์	คิด
this	ดิส	นี้
to	ทู	ไปถึง ถึง ไปยัง ไปสู่ ไปทาง มีความโน้มน้าว จนถึง จนกระทั่งถึง บรรลุถึง เข้ากับ สนองตอบกัน ตรงกัน ให้ เพื่อ เพื่อจะ ในอันที่จะ ตาม ติดตาม (คณิตศาสตร์)ยกกำลังถึง ฟื้น ฟื้นคืน เฉพาะให้ เพราะ ฟื้น ฟื้นคืน
Valentine's day	วาเลนไทน์เดย์	วันวาเลนไทน์
want	ว้อนท	vt. vi., ต้องการ, ปรารถนา, อยาก, ขาดแคลน, หา, ล่า n. สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่จำเป็น, ความขาดแคลน, ความยากจน, การขาดแคลนสิ่งจำเป็นของชีวิต, ความรู้สึกต้องการ Phr. (want out ต้องการออก)
week	วีค	สัปดาห์
well	เวลล์	ดี หายดี อย่างสุดๆ บ่อน้ำ ปล่อง ท่วมท้น คำขึ้นต้นประโยคคำพูดที่ไม่มีคำแปลเป็นไทย
what	วอท	อะไร
why	วาย	ทำไม ไฉน เพราะเหตุใด เหตุไฉน เพราะอะไร
will	วิล	จะ ต้องการ พินัยกรรม ความตั้งใจที่จะให้เกิด
year	เยียร์	ปี ขวบ อายุ พรรษา สมา
you	ยู	ท่าน คุณ เธอ มึง เจ้า ไอ้ แก ลื้อ เอ็ง ใต้ฝ่าพระบาท ใต้ฝ่าละอองพระบาท ใต้เท้า พวกคุณ แม่นาง พวกเธอ

พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว : Fast English!

เรียนภาษาอังกฤษ "บทสนทนาในร้านอาหาร" การสั่งอาหาร เครื่องดื่ม และเก็บเงิน..🥗

"บทสนทนาในร้านอาหาร" การสั่งอาหาร เครื่องดื่ม และเก็บเงิน...👩‍🍳 บทสนทนาในร้านอาหาร (Restaurant Conversation)

🍴 Scene 1: Arriving and Asking for a Table

🥤 Scene 2: Ordering Drinks

🍛 Scene 3: Ordering Food

💳 Scene 4: Asking for the Bill

📚 คำศัพท์สำคัญ (Useful Vocabulary)

🔤 Grammar Note: "I’d like" vs. "I want"

✅ Quick Quiz: Can You Choose the Correct Option?

📌 สรุป: เคล็ดลับการพูดภาษาอังกฤษในร้านอาหาร

🙏 ขอบคุณที่ติดตาม

🔗 แหล่งอ้างอิง:

พูดคุยภาษาอังกฤษเรื่องประกันภัยรถยนต์ ประกันชีวิต ภาษาอังกฤษที่ใช้งานจริง | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว

ประกัน ภาษาอังกฤษคืออะไร แต่งเป็นประโยคอย่างไรได้บ้าง |

20 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ คุณต้องการดื่มอะไรดีคะ | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"เมื่อคอแห้ง ก็ต้องดื่ม ภาษาอังกฤษเรื่อง ดื่มๆ จึงบังเกิดขึ้น!"

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ 𝅘𝅥𝅮 (Who Is Your Favorite Singer?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"ใครคือนักร้องที่คุณชอบ" ภาษาอังกฤษ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ : Who Is Your Favorite Singer?

ช่วง "English Quick Answer"

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน(Where Do You Live?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!: English Fast Serve!

"คุณอาศัยอยู่ที่ไหน" ถามและตอบด้วยบทสนทนาภาษาอังกฤษ

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

พวกเขากำลังทำอะไร🍲(What are they doing?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

สุนัขอยู่ไหน🐶(Where is the dog?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว! Learn Fast English

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

คุณจะไปลอยกระทงที่ไหนปีนี้: Where are you going to Loi Krathong this year? | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

คุณชอบเพลงไหนของหญิงลี: Which Yinglee's song do you like most? | ภาษาอังกฤษพูดเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

เราแลกนามกันนะครับ/คะ(Can we exchange name card?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

มีหนูอยู่ในครัวคุณหรือเปล่า(Man, Are There Any Mice In Your Kitchen?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz"

ช่วง "English Quick Answer"

คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ(Do you speak English?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั๊ยครับ?" บทสนทนาภาษาอังกฤษวันนี้

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

คุณรู้จักใครในบริษัทเราบ้างไหม?(Do You Know Anybody In Our Company?) | พูดภาษาอังกฤษ

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 6): How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 6): ภาษาอังกฤษจานด่วน!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

20] คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 5) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 5) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

19] คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 4) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 4) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ : How Much Do You Expect To Get Paid? : ภาษาอังกฤษจานด่วน!

เมื่อคุณไปสัมถาษณ์งานแล้วถูกถามว่า "คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่" จะตอบอย่างไรดี

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 2) : How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 2) | ภาษาอังกฤษจานด่วน!

อยากพูดเป็นเร็วๆจัง!!! "ภาษาอังกฤษต่อเนื่องจากตอนที่แล้วครับ

ภาษาอังกฤษไม่มีใครพูดเป็นได้ภายในสามวันเจ็ดวันหรอกนะครับ ผมสาบานได้ ให้ฟ้าผ่าหมาตายสิเอ้า!

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่(ตอนที่ 1): How Much Do You Expect To Get Paid?(Part 1) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

นายอยากกิน(สั่ง)อะไรดีล่ะ(What Do You Want To Have?(Order) | ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"นายอยากกิน/สั่งอะไร" หัวข้อสนทนาภาษาอังกฤษในวันนี้

วันนี้ "ภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!" นำเสนอบทสนทนาพูดคุยกันในเรื่อง "นายอยากกินอะไร(What do you want to eat?)"

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

คุณพูดภาษาไทยได้มั๊ย (Can You Speak Thai?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

"คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า(Can You Speak Thai?)" เป็นหัวข้อของการสนทนาของวันนี้

ช่วง "English Quick Quiz"

คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า : Do You Speak Thai?

ช่วง "English Quick Answer"

วันตรุษจีนนี้จะไปไหน(Do You Have Any Plan To Do On Chinese New Year?) | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

วันวาเลนไทน์มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ: What Does Valentine's Day Mean To You? | พูดภาษาอังกฤษเป็นเร็ว!

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

ช่วง "English Quick Answer"

คุณรู้ไหมว่าปีนี้วันวาเลนไทน์ตรงกับวันอะไร: Do You Know What Day Does Valentine's Day Fall On This Year?

ช่วง "English Quick Quiz" (ดูคำเฉลยท้ายบท)

"บทสนทนาในร้านอาหาร"
การสั่งอาหาร เครื่องดื่ม และเก็บเงิน...

👩‍🍳 บทสนทนาในร้านอาหาร (Restaurant Conversation)

ใครคือนักร้องที่คุณชื่นชอบ :
Who Is Your Favorite Singer?