EvShadow

Entrevista com o Evanescence no Japão!

2012-02-15T16:36:00.001-02:00

Ainda estamos sem informações sobre essa entrevista em especial, só foi achada no YouTube e divulgada por alguns fansites internacionais até chegar a nós. Ela aconteceu no Japão esse ano, durante a passagem da banda pelo país. Fiquem ligados no post para informações futuras sobre a mesma.

obrigada, @augusto_ev

Yahoo: Troy McLawhorn é entrevistado

2012-02-15T16:34:00.003-02:00

Em entrevista publicada pelo site do Yahoo, o Troy McLawhorn fala sobre seu convivio com o Evanescence. Confira abaixo:

"EVANESCENCE TRAZ VOLTA À NOVA ZELÂNDIA"
Quinze anos após a formação do Evanescence, a banda está embarcando para sua terceira turnê mundial e estão embarcando para Auckland (Nova Zelândia) como parte disso.
Antes do show no Vector Arena, no dia 31 de Maio, o guitarrista da banda, Troy McLawhorn, falou com o Yahoo! New Zealand sobre reunindo-se e fazendo turnê.
McLawhorn diz que, desta vez, o Evanescence está planejando ir ao maior número de lugares que eles podem.
"Estamos fazendo shows por todo o mundo... Estivemos na Europa já ano passado e voltaremos nesta primavera para tocar em alguns festivais por lá. Queremos ir à África do Sul e [também] à América do Sul.”
O show em Auckland será o primeiro da banda na Nova Zelândia desde a turnê de 2007.
"Estamos apenas tentando alcançar o maior número de fãs possível. Estamos tentando ir a muitos lugares que muitas bandas não vão,” diz McLawhorn.
O Evanescence deu um tempo por alguns anos, depois que a vocalista Amy Lee sentir que ela precisava se afastar para “aninhar” e “construir uma vida que não se resumia em ser o Evanescence".
"Eu sabia que a Amy queria parar por alguns anos”, McLawhorn revela. “Mas eu realmente queria continuar tocando então eu juntei com o pessoal do Seether e toquei com eles por alguns anos”.
Mas a paixão e amor de Amy pela música a trouxe de volta e o Evanescence se reuiniu para produzir o seu mais recente álbum auto-intitulado, que chegou ao topo na Billboard dos EUA e foi lançado nos primeiros lugares pelo mundo todo.
“Foi muito bom voltar e fazer parte disso novamente, [Eu] sou muito sortudo, sabe. Eu me sinto muito sortudo e abençoado,” diz McLawhorn.
O plano do Evanescence para este ano é promover o terceiro álbum, que envolve fazer o maior número de shows possível.
“Eu amo estar em turnê. Eu gosto de tocar ao vivo. Quer dizer, definitivamente isso fica velho, precisamos de intervalos para ir para casa e ver nossos filhos e esposas, cônjuges... mas tocar ao vivo e ir em uma turnê – é muito divertido.”
Fãs no show de Auckland aproveitarão as músicas favoritas dos álbuns antigos e novos, mas McLawhorn tem as que ele mais gosta de tocar ao vivo.
“Eu gosto de ‘Your Star’ e do álbum novo, eu gosto de ‘Never Go Back’,” ele diz.
“Your Star’ é divertido de tocar ao vivo porque tem uma parte de guitarra realmente boa nela e ‘Never Go Back’ é quase a mesma coisa – tem uma guitarra muito legal e é divertido tocá-la e tem andamento. É uma ótima música ao vivo.”
Então, ouça essas duas faixas se você está indo para o show deles em março.
Evanescence, com convidados especiais Blaqk Audio, farão show no Vector Arena, sábado, dia 31 de março.

Tradução feita pelo EvShadow, por favor não copiar sem creditar

Obrigado: EvCroatia

Fonte

@AmyLeeEv Atualizações no twitter (15/02)

2012-02-15T15:55:00.003-02:00

Logo após de anunciar o ganhador do Concurso do EvClub a Amy Lee apareceu no twitter se despedindo de Taipei, Taiwan onde fizeram seu último show. Confira abaixo o tweet:

Obrigado pela noite maravilhosa, Taipei! Espero ver vocês novamente!

Entrevista Exclusiva feita com o ganhador do concurso

2012-02-15T14:50:00.018-02:00

Entrevista exclusiva feita pela Equipe do EvShadow com o ganhador do concurso do EvClub Victor Guimarães. Confira abaixo a entrevista:

EvShadow: Qual o seu nome? Idade? Em que estado mora?
Victor Guimarães: Victor Pereira Brito Guimarães, tenho 26 anos. Nascido e residente da cidade de Salvador, Bahia.
EvShadow: Quando passou a ser membro do Evclub e por quê?
Victor Guimarães: Ingressei em Dezembro do ano passado. Nunca fiz questão de participar de fã clubes oficiais, mas calhou de entrar na página do EvClub e, dessa vez, me interessar pelas vantagens. Felizmente entrei a tempo e pude participar deste concurso. rs
EvShadow: Como é a sua relação com as pessoas de outros países lá?
Victor Guimarães: Desde que tive acesso a internet, isso em 1999, sempre procurei entrar em contato com estrangeiros. Gosto de conhecer novas culturas e línguas. Infelizmente ainda não tive muito tempo para me aprofundar no EvClub. Mas, no tempo que o fiz, pude perceber que eles são bem receptivos e críticos. Acho que o criticismo é uma característica bem forte nos Evanfans em geral.
EvShadow: Qual é sua canção e clipe favorito do Evanescence? Por quê?
Victor Guimarães: Ai você me pegou. Tem que ser só uma canção? rs Eu vivo de fases e atualmente, minha música preferida é Lost in Paradise. Torço para que role outro concurso semelhante para essa música em particular. Ela me traz muita inspiração!
Quanto ao clipe, definitivamente é Call Me When You’re Sober. Confesso que adoro as cenas da Amy no piano e dançando com as bailarinas na escada! A história de Chapeuzinho Vermelho e o Lobo mal não me é tão atrativa, mas com certeza trouxe um diferencial ao vídeo! Também gosto muito dos vídeos da era Fallen. Everybody’s Fool, My Immortal e Going Under com certeza encabeçam o topo. :)

EvShadow: Já teve oportunidade de ir em algum show? Qual foi a sensação?
Victor Guimarães: Estive em 2007 no Parque Antártica e em 2011 no Rock in Rio. É um pouco difícil de traduzir em palavras, principalmente o show de 2007, na primeira vez em que estiveram no Brasil. Foi uma alegria desmedida, somada a muitas lágrimas pós-show, na companhia dos amigos. É... Realmente não dá para descrever. rs
EvShadow: Qual a sua expectativa para o Evanescence (álbum) no mundo da música?
Victor Guimarães: O EV3 certamente se firmou como um amadurecimento da banda. É um álbum mais masculino, mais dinâmico, bem diferente do The Open Door, que é um álbum extremamente feminino e melancólico. Consigo ouvi-lo sem parar e de forma continua, coisa que não consigo com The Open Door.

Apesar de ser um álbum diferente e que em algumas faixas consegue resgatar o velho espírito do Evanescence, acho dificil ele ser considerado tão marcante e fazer tanto sucesso quanto o Fallen. Em 2003 Evanescence era novidade. Hoje, não mais.
EvShadow: De onde surgiu a ideia para a montagem do cartão? Qual foi a sua inspiração?
Victor Guimarães: Quando vi a chamada para o concurso no EvClub, imediatamente a imagem completa se fez em minha mente, o que não é algo comum para mim. Geralmente preciso rabiscar, executar diversos testes, procurar por imagens que me tragam alguma inspiração. Há uns 2 anos atrás adquiri a imagem de uma coração enjaulado e esse foi meu grande triunfo, pois pude encaixa-lo perfeitamente no conceito que eu queria, que era algo próximo do sentimento vídeo (prisão). Claro, depois de muitas mudanças, inserções e adaptações em sua estrutura.
Muitas pessoas se queixaram por parecer mais a capa de um single do que um cartão para o Dia dos Namorados. Evanescence não é felicidade, por que eu deveria representar algo que a banda e a música não são? Dia dos Namorados não deixa de ser uma data comercial onde muitos se entristecem e ficam de coração partido por não terem uma companhia para dar-lhes atenção, carinho, afeto, amor. E essa é exatamente a tradução da imagem que eu criei: Meu coração está partido e estou preso. Por favor, venha me libertar e me amar.
Pela quantidade de likes que obtive no concurso, penso que muitos se identificaram com a ideia do cartão e da própria música.
Obrigado pela entrevista concedida Victor Guimarães

Confira abaixo o tweet da Amy Lee anunciando o vencedor e, Confira o trabalho feito pelo Victor Guimarães

Parabéns ao vencedor do concurso do EvClub de Dia dos Namorados, Victor Guimarães! Confira o design impressionante do cartão!

A Equipe EvShadow lhe parabeniza pelo ótimo trabalho Victor Guimarães!

'Turnê Japonesa do Evanescence é sucesso'

2012-02-14T22:48:00.001-02:00

O site SoundMeeting.net postou uma review do show do Evanescence em Toquio, leia abaixo:

Evanescence tem feito sua turnê japonesa pela primeira vez em cinco anos com seu último CD ‘Evanescence’. Evanescence teve uma violenta substituição de membros, ás vezes ridicularizadas com o projeto com os vocais femininos de Amy Lee, no entanto, neste álbum os créditos de composição são ‘Todas as músicas escritas por Evanescence’, o mérito da banda foi marcado pela primeira vez em sua própria história. Tornou a turnê japonesa um conjunto tanto em nome quanto em som de banda.

Os shows em Toquio aconteceram no Zepp Tokyo no dia 9 de fevereiro, pela primeira vez em 5 anos, abertura começa com a bateria de Will Hunt em ‘What You Want’. A performance é uma melhor maneira de tocar o primeiro single mais recente do álbum ‘Evanescence. Pode parecer para melhorar a voz da Amy, confrontada com o volume de sua voz não era a mesma tocando alto. Nos melhores hits ‘Going Under’ fez o salão romper em aplausos apenas com o primeiro riff. Fim da música, Amy foi em resposta aos gritos para o MC com o sentimento resumido a ‘Obrigada por terem vindo ao nosso retorno pela primeira vez em cinco anos!”.

Depois disso, o logo da banda ‘EVANESCENCE’ atrás do palco emerge tão orgulhoso de reviver quanto a banda. E foi seguido pelas músicas do ‘Evanescence’. Também mostra a beleza da banda, do piano sendo transportado para o centro do palco hoje para a primeira vez em ‘Lost in Paraadise’, apresentando músicas pesadas como ‘Sick’, tal performance continuará a se vangloriar de que ela criou um novo produto. A nova música da banda tocada são, claro, intensas, cheias de sentimento edificante, como se fossem impregnadas com nova vida, que é mais intensa nas músicas do passado, é impressionante.

No final deste espetáculo ao vivo é tocado o grande hit ‘Bring Me To Life’ com o coro local. Claro que a banda apareceu novamente sem a voz de Angkor. Amy não é bajuladora, e diz ‘Melhor show!’ para introduzir ‘Never go back’, a próxima música. Esta música foi escrita inspirada pelo grande terremoto. Amy começou com a voz da canção ‘Ganbare Nippon’ e os belos vocais da Amy se sobrepõe aos riffs de seu mais recente trabalho. Na bela ‘My Immortal, no final, ela saiu do palco. ‘Arigato, Doumo, arigato.’

Amy e os membros da banda disseram com um ar de satisfação: ‘Foi o melhor live da vida’ nos bastidores depois do show.

OBRIGADA, @AUGUSTO_EV
FONTE

RUMOR: Capa Single de Made Of Stone?!

2012-02-14T21:31:00.002-02:00

O suposto single físico autêntico de Made Of Stone foi, aparentemente, distribuído em algumas das principais rádios norte-americanas nesta semana. A música ainda não está disponível para ser pedida nas rádios. De dois anuncios postados no eBay, os dois tem a mesma foto, mesma capa etc. Veja as fotos abaixo:

1° Anúncio:

"Este é um leilão para o single promocional de Made Of Stone do Evanescence. Obrigatório para os fãs/colecionadores do Evanescence, não perca isso." - o vendedor comenta na oferta.

A oferta do suposto CD single promocional custa US $66.00, porém, o vendedor avisa que não está a venda para a América do Sul.

2° Anúncio:

"Esse é um CD promocional impecável de Made Of Stone - Evanescence. CD contém 1 música."

Playlist do Evanescence para o Dia Dos Namorados

2012-02-14T19:20:00.006-02:00

Foi publicado na página da VEVO uma nota sobre a playlist do Evanescence para se comemorar o Dia Dos Namorados.

Bem-vindo ao Dia dos Namorados, uma celebração anual que geralmente metade das espécies se encontram para desfrutar um romance ensolarado, enquanto a outra metade reparam os seus corações de um choque recente. A música sempre nos ajuda neste problema, e as canções apaixonantes do Evanescence têm sido bem procuradas quando se trata de expressar dor tal. A líder da Banda Amy Lee traz em "My Heart is Broken" uma combinação de tristeza e solidão, enquanto os outros integrantes detonam com uma batida ensurdecedora.

Por outro lado, Amy e os integrantes da Banda aceitaram nosso convite para realizar uma playlist de músicas que ajudam a explicar a dor. Dê uma olhada em seus comentários antes de ir para a música.

Meu coração certamente se transformou em moedor de carne! As músicas que escolhi são todas aqueles que acalmavam as feridas com uma compreensão empática. All Apologies do Nirvana eu ouvia no modo de repetição no meu quarto durante o colégio, sobre como eu me sentia tão diferente das outras crianças na escola. Assistir a tristeza do outro mundo ganhando vida no clipe Vaka de Sigur Ros, e a solidão de Hurt do NIN - tudo me falou profundamente e me ajudou a curar".
Obrigado Immortal Essence

Brasileiro Victor G. ganha concurso do EvClub

2012-02-14T18:39:00.006-02:00

Parabéns ao Victor G. por ser o vencedor do concurso do dia dos Namorados Evanescence !O Desenho de Victor foi o vencedor mais gostamos de todos os desenhos enviados. Os Vice-campeões incluem Amanda R, C de Ásia, Amanda D e c. de Luciana Obrigado a todos que enviaram os seus designs e aos que votaram. Feliz dia dos Namorados!
Fonte: Facebook

Clipe de MHIB ganha medalha de bronze no Youtube

2012-02-14T18:09:00.008-02:00

De acordo com a contabilização de visualizações do Youtube o clipe mais recente do Evanescence "My Heart Is Broken" já atingiu mais de 2827670 visualizações até hoje, com isso o videoclipe ganhou uma medalha de bronze pela grande quantidade de visualizações no canal da Vevo no Youtube. Confira abaixo:

Em alta (Bronze)
Tendência Medalha classifica os vídeos que ganharam muita atenção na última semana e cujo número de exibições tem aumentado.

Assista o vídeo abaixo:

Fonte

Amy Lee entre as 100 mulheres do mundo da música

2012-02-14T12:57:00.003-02:00

De acordo com a votação dos leitores do site VH1, foi elegido as 100 maiores mulheres do mundo da música, entre as 100 a Amy Lee encontra-se no 49°Posição. Confira abaixo:

50. Lauryn Hill
49. Amy Lee (Evanescence)
48. Aaliyah

Fonte

Obrigado: EvRockBr

Edgefest: Mais informações

2012-02-14T12:37:00.004-02:00

Como havíamos postado anteriormente o Evanescence foi confirmado na line up do Edgefest de 2012. O Site oficial do festival deu mais informações sobre a programação dos dois palcos. O Evanescence estará presente no segundo palco como a banda principal.

O Edgefest acontecerá no dia 22 de abril, no texas.

Fonte

Obrigado: EvRockBr

@AmyLeeEv Atualizações no twitter (13/02)

2012-02-13T22:02:00.004-02:00

A Amy Lee apareceu no twitter se despedindo de Osaka a onde fizeram o último show da turnê no japão. Confira abaixo o tweet:

Arigato Osaka! Te amamos, Japão! Estou um pouco triste em ir embora, foi uma turnê FANTÁSTICA. Agora, vamos para Taipei pela primeira vez!

ultima noite em Osaka...

Fotos+Vídeo: Último show no Japão!

2012-02-13T16:06:00.001-02:00

Evanescence encerra sua passagem pelo Japão com o retorno de Your Star à setlist e a saída de Erase This. Veja as fotos e espere as atualizações neste mesmo post com mais vídeos.

#Update: Oceans Gallery ~ Zepp Osaka, Osaka - Japão

Créditos da Foto: harridan (EvThreads)

Vídeo:

Your Star

Especial: My Heart Is Broken

2012-02-13T12:37:00.002-02:00

O pulsar do coração traduzido em um videoclipe

Uma proposta surreal e elementos jamais vistos em outros trabalhos da banda

Imagem por: Victor Guimarães

A luz que aparece no dedo indicador da mão esquerda de Amy Lee no início do recém-lançado clipe “My Heart is Broken” me fez lembrar imediatamente do verso “Open your eyes to the light”, um dos meus favoritos da canção. O que me fez pensar que o clipe é um complemento mais que perfeito da música que acompanha o vídeo.

Bastam bons olhos também para ver que a “luz do fim do túnel” que tanto queremos, quando nosso coração está partido, está em nossas próprias mãos e só depende de nós mesmos para encontrarmos a salvação. Amy retrata isso com muita perfeição de detalhes e elementos jamais vistos em outros clipes, o que demonstra a segurança de toda a banda, que aparenta ter se divertido muito no set de filmagem.

A proposta de amadurecimento a cada lançamento de trabalho continua em evidência. Se em “What You Want”, Amy reencontrou o prazer de ser uma “estrela do rock”, em “My Heart is Broken” ela promoveu a harmonia perfeita em traduzir nas múltiplas linguagens as formas de um coração pedir socorro, como deduzi no meu outro texto publicado no EvShadow.

DOWNLOADS EM HD - 95MB e 54MB (formato MP4)

Enquanto o clipe passa em nossos olhos, o nosso coração pulsa junto com o de Amy Lee. Ela representa o órgão mais importante do nosso corpo humano durante o primeiro refrão. Em movimentos pra frente e para trás enquanto faz a música crescer a cada segundo. Mas esses movimentos com o corpo pulsam apenas uma vez...poderão ser essas as últimas batidas do coração?

Vem o doce som de piano e vemos Amy Lee vagar em um lugar escuro e sem nenhuma luz. Ela ainda está perdida (mas não no paraíso). Mas ela deseja mudança. Quer abrir os olhos para a luz. Chegou à conclusão que negou isso por tanto tempo e precisa dizer adeus!

A luz que tanto procuramos quando nos vemos sem caminho, sem direção e vagando até o final dos tempos estava o tempo todo nas mãos de Amy Lee e também está nas nossas. Com a luz nos libertamos de qualquer tipo de prisão, de amarras e de correntes que impedem nossa liberdade.

Nosso coração pulsa de acordo com nossos sentimentos e emoções. Bate mais forte quando estamos felizes e animados. Mas nosso coração pode não suportar uma dor tão forte a ponto de ficar partido. É talvez o momento de procurar a luz que está em nossas mãos e aumentar sua luminosidade para não vagar até o final dos tempos.

É a hora curar a alma, dormir docemente e se livrar da tristeza.

Por Gustavo Nascimento (@gusjornalista)

Mulher do Tim McCord da mais detalhes do roubo

2012-02-12T21:11:00.006-02:00

Site de San Francisco abc publicou mais uma matéria sobre o roubo do baixo de Tim McCord. Confira abaixo:

Uma mulher, cujo querido baixo de seu marido foi recentemente roubado de sua casa em São Francisco está lutando para recuperar a herança familiar – esperançosamente a tempo do Dia dos Namorados.
O instrumento pertence a Tim McCord – baixista da banda multiplatinada Evanescence- foi roubado, além de outros itens de valor, no dia 7 de fevereiro de 2012, em seu apartamento em San Francisco, cujo é dividido com sua namorada, Ashley Dunlop.
Dunlop, de 25 anos, disse que o instrumento tem grande valor sentimental para Tim. De 32 anos, na qual seu pai deixou para ele antes de morrer de câncer há 12 anos.
Tim está, atualmente, em uma turnê no Japão com o Evanescence.
Após fazer shows com o baixo durante anos, Tim decidiu não mais usá-lo em honra a seu pai, depois de um show em Tucson, na Arizona, onde seu pai faleceu.
“Ele não queria que o baixo estragasse durante a turnê, e decidiu guardá-lo em segurança.”, então Tim levou o instrumento para casa durante uma pausa da turnê no fim de Janeiro, disse Dunlop.
Uma semana e meia depois, o baixo querido foi levado quando alguém saqueou o apartamento do casal.
Dunlop voltou para casa, depois do trabalho, na noite do dia 7 de fevereiro e encontrou a porta do apartamento aberta.
“Levei um minuto para juntar todas as coisas... A primeira coisa que notei foi o sumiço do baixo do Tim, e meu coração apenas parou, pois eu sabia que ele iria ficar arrasado quando eu contasse a ele.”, lembrou.
Desde aquele dia, Dunlop se juntou a polícia pra tentar recuperá-lo, e está oferecendo uma recompensa a quem encontrá-lo.
Porém até agora nenhuma pista apareceu, disse ela.
A garota de São Francisco disse que não tem nenhuma idéia de quem poderia ter invadido o seu apartamento, que fica no segundo andar de um edifício privado.
Um vizinho notou que uma das janelas estava aberta apenas 15 minutos após Dunlop ter saído para trabalhar.
“Acho que alguém estava me observando e sabia os horários que eu saia.”, ela disse. Apesar dessa notícia devastadora, Dunlop está focada em recuperar o instrumento de seu namorado.
“Eu sei o quanto isso significa para ele, então estou fazendo tudo absolutamente que posso para recuperá-lo.”, disse.
O baixo é um Yamaha BB110005, a cor é tabaco, quatro cordas, e foi roubado dentro de uma caixa preta com um adesivo amarelo escrito “NFG”.

Tradução feita pelo EvShadow, Por favor não copiar sem creditar

Fonte

[Vídeo] MOS nos créditos finais de Anjos Da Noite

2012-02-12T20:37:00.005-02:00

Foi publicado um vídeo dos créditos finais de "Anjos Da Noite: O Despertar" no Youtube, filmado na sala de um cinema. Assista o vídeo abaixo:

Obrigado: EvRockBr

The Runner faz review do álbum Evanescence

2012-02-12T00:23:00.005-02:00

O site canadense The Runner publicou uma review sobre o álbum recente do Evanescence auto-intitulado. No assunto da review inclui-se o amadurecimento e crescimento da banda, e criticas ao álbum. Confira abaixo:

Já se passaram cinco anos desde a última vez em que ouvimos Amy Lee e o Evanescence, e tem
sido nove anos desde seu álbum de estréia que os colocou no topo das rádios. Desde o Fallen, o Evanescence se tornou cada vez mais uma banda de sucesso.
Aqueles que se lembram deles fazendo sucesso por conta de seu single "Bring Me to Life", que foi apresentado em Demolidor (2003). O último álbum, apesar de ter vendido bem, o sucesso não esteve musicalmente e é, francamente, muito esquecível.
Em terceiro álbum da banda, Evanescence voltou para o estilo musical que o tornou famoso:"Gótico Suave", ou como gosto de chamar: "Letras sombrias e com tons de "pop-rock" vestido de gótico". Amy Lee cantando de forma requintada.
O primeiro single é "What You Want" - não é uma má maneira de começar um álbum, soa como um hino. As guitarras com ritmo acelerado e de balanço bombeado. Mas é também como as faixas de abertura dos dois álbuns anteriores.
Concedido, outras bandas, por vezes, abriram seus álbuns com canções que soam semelhantes, mas este soa como um clone ou remixagem das músicas de abertura dos preciosos singles ("Going Under", "Call Me When you're sober" e "Sweet Sacrifice").
O resto do álbum tem tudo o que seria de se esperar de um álbum do Evanescence - desgosto e revolta, trevas e empoderamento. É um bom álbum, mas sua semelhança com trabalhos anteriores da banda não ajuda. Os fãs apreciam o crescimento do Evanescence.
E se você não achar que isso soa muito similar, então, pelo menos mostra como eles estão trabalhando duro. Se este álbum escapou do seu noticiário - lançado em outubro - e você quer algo um pouco nostálgico, este é um disco para se comprar.

Fonte

Obrigado: EvRockBr

"Fui ensinado a tocar baixo pelo meu pai" - Tim McCord

2012-02-11T20:05:00.004-02:00

O Tim concedeu ao site KTVU uma breve entrevista por telefone, onde ele fala sobre o roubo do seu contra-baixo e a sua relação com o mesmo. Sua namorada, Ashley Dunlop também falou sobre o assunto.

O bem mais precioso do baixista da Bay Area foi roubado sexta-feira por ladrões, que podem ter tido conhecimento de que ele estava na estrada com sua banda multi-platinada, Evanescence.
Os assaltantes invadiram o apartamento de Tim McCord através de uma janela do banheiro e saquearam o apartamento, levando o bem mais precioso do músico: um contra-baixo que lhe foi dado por seu pai.
Também é o instrumento utilizado para compor as músicas de Tim McCord na banda Evanescence.
McCord disse que o valor sentimental de seu contra-baixo, do ano 1970, é impagável.
"Eu sou um músico profissional. Eu fui ensinado a tocar baixo pelo meu pai" - McCord disse durante uma entrevista por telefone.
O pai de McCord deu ao filho o instrumento antes de morrer de câncer há 12 anos.
"Eu amo meu pai", disse McCord. "Era algo que me fazia lembrar dele".
McCord atualmente está em turnê no Japão com o Evanescence.
Há apenas um mês, ele trouxe seu estimado baixo para casa para mantê-lo fora das agitações da estrada.
McCord e sua namorada, Ashley Dunlop, disseram que nunca pensaram que seriam cobiçados por ladrões. Os assaltantes levaram os instrumentos, computadores e eletrônicos. Dunlop se pergunta por que seu apartamento foi atingido.
"Eu diria que é a posse mais importante que ele tem", disse Dunlop. "Poderia ter sido um trabalhador da manutenção anterior, um antigo inquilino, alguém que conhecia o edifício. No mínimo, alguém que estava observando o apartamento há algum tempo".
Dunlop disse que ainda não tem visto nenhum sinal do instrumento no Craigslist ou no eBay.

A polícia de São Francisco está investigando.
"Temos uma equipe trabalhando conosco neste momento, se isso é bom para nós, eu não sei, mas é uma boa vantagem" - disse San Francisco, inspetor de polícia Jim Kelly.
"Neste caso, não se trata de pegar alguém ou prender ninguém. Não se trata de vingança, queremos apenas tê-lo novamente" - disse Dunlop.
Dunlop publicou recados de recompensa no bairro. Ela disse também que o baixo roubado tinha um adesivo amarelo muito distintivo com as letras "NFG".
Ela disse que espera que alguém o entregue à polícia.

Fonte
Créditos: @EvRockBr

Rocktopia entrevistou a Amy Lee

2012-02-11T13:21:00.009-02:00

O Site RockTopia entrevistou a Amy Lee, um dos assuntos foi o trabalho atual do Evanescence. Confira abaixo:

Após o lançamento e turnê do “The Open Door” em 2006, o Evanescence parece ter tido um período de auto-exílio. Após tal longo período sem atividades, durante o qual a fundadora da banda e vocalista Amy Lee se casou, houve dúvidas se outro álbum realmente seria feito. Outubro de 2011 viu as primeiras gravações da mesma formação que terminou a turnê de “The Open Door” e este CD auto-entitulado atingiria os primeiros lugares em quase todo o mundo. Amy tirou um tempo da atual turnê norte-americana para ligar para Dave Bott para uma
conversa rápida sobre como o tempo dela tem sido gasto durante os últimos anos e o making of do álbum.
Como tem sido as reações sobre o álbum até agora?

Têm sido muito boas. Esta é a primeira vez que realmente começamos a turnê antes mesmo do lançamento do álbum. Eu estava um pouco nervosa por causa de todos os vídeos no YouTube e tal. Eu queria que as pessoas o ouvissem pela primeira vez na sua melhor forma, mas também queríamos começar a turnê. De maneira alguma iríamos voltar e tocar apenas as músicas antigas, né? Então fomos em frente e infelizmente o álbum vazou um pouquinho antes do lançamento. O legal disso foi que mesmo uma semana antes do show, todo mundo estava cantando e amando as músicas. Então, isso é muito bom. Temos orgulho do nosso material antigo, é sempre divertido cantar “Bring Me To Life” todas as noites, mas é muito inspirador quando as pessoas ficam excitadas com quem você é agora e com as músicas que você fez recentemente. Eu acho que a recepção tem sido demais, mais que eu poderia esperar. Tem sido muito legal poder tocar um set list que inclui muito do material novo e ainda ter todo mundo totalmente a fim de ouvi-lo, sem parecer que eles querem que toquemos outra coisa.
Parece que a banda tem sido o centro das atenções por um bom tempo, então eu estava apenas me perguntando se esse período longe se mostrou estimulante em termos de criatividade? Você estava sempre escrevendo músicas durante esse tempo longe com nenhum álbum em mente?
Não, de jeito nenhum. Nós terminamos a turnê em 2007, e eu apenas me tornei casada. Nós tivemos uma conversa no final da turnê e os caras souberam que foi como “hey, eu não sei o qual é o plano, apenas vamos ir com nossas vidas por um tempo.” Eu não tinha certeza se ia fazer outro álbum. Tinha sido uma coisa muito abrangente, sabe?
Assim quando o “trem Evanescence” deixou a estação, ele não mais deixou de rolar. Eu tinha que me afastar por um minuto. Isso foi realmente muito bom pra mim. Por um momento, só passamos um tempo em Nova Iorque. Meu marido e eu trabalhamos em casa, eu fui e vi muitos concertos, eu fui ver um pouco de arte, comi, passei e viajei por diversão.Uma das coisas que me trouxeram de volta a compor foi o fato do meu marido ter comprado uma harpa pra mim. Eu falei que queria aprender um novo instrumento e disse que queria uma harpa de aniversário um dia. Ele alugou realmente. É como se fosse “hey, isso é caro, então você deve me falar se você não querer mais para podermos pegar de volta!” (risos) Mas acabamos a comprando. Eu levei lições de harpa e comecei a gostar de aprender novamente. Eu sentia falta da educação musical da minha juventude quando eu tinha aulas de piano e no coral.
É tão bom pra mim só para estar na parte de algo fresco. Eu tinha todos esses tipos de novas inspirações apenas em tocar um novo instrumento. Então eu aprendi a tocar harpa. Eu não sou incrível para isso, mas há harpa no álbum e eu fiz várias das músicas com ela. Eu não sei, mas isso me fez andar. Eu comecei a escrever aleatoriamente para um novo álbum, mas também houve um momento de escrever para diversão, sem plano algum, se era pro Evanescence, para algum projeto solo ou qualquer outra coisa. Eu acho que, com o tempo, eu percebi que grande parte da minha vida tem sido o Evanescence.
Parece que o caminho é esse para ser eu mesma. Eu acho que eu sido, em que há tanto tempo eu comecei a me sentir uma personagem que eu mesma estava jogando. Após pisar longe e voltar completamente natural, e eu me senti como um WOW. Isso não é só um show, isso é quem eu sou. Acho que passei por um pequeno período de auto-descoberta.
Alguma das músicas com tempo maior que eu amo neste álbum são “Erase This”, “Oceans” e “Never Go Back”. A mixagem com certeza me agrada. É ótimo ouvir as guitarras em primeiro plano. Obviamente as guitarras sempre estiveram ali no passado, mas eu acho que elas estão um pouco mais altas desta vez, estou certo?
Sim, devido nosso trabalho com Nick (produtor Nick Rasculinecz) e Randy Staub, na mixagem.Eles são ótimos com rock. Nick é incrível. Ele é muito fã de rock e ele definitivamente trabalhou mais com esses elementos, que era o que nós queríamos, é um dos motivos porque o escolhemos. Sabíamos que ele nos empurraria para nos tornarmos uma banda mais forte e a fazer um álbum mais pesado, a fazer algo que daria um tapa na cara das pessoas. É meio que depois de todo esse tempo hibernando, eu tive muita energia para sair, eu acho que todos nos sentimos dessa forma. Queríamos voltar mais fortes que nunca. Eu acho que a mixagem está melhor, os elementos da banda estão definitivamente melhorados, sem se apoiar em muita produção. Ainda há muito daquele Evanescence épico e bonito, a orquestra, a programação esquisita, teclados e outras coisas. Acho que o coração do álbum é realmente a banda, é algo que queríamos e acho que executamos muito bem.
“My Heart Is Broken” é o próximo single. É uma escolha da banda ou a gravadora se envolve na seleção dos singles?
Sim, eles estão envolvidos. Sempre conversamos juntos, sabe, e tentamos decidir qual o melhor. É meio difícil escolher singles, especialmente deste álbum. “What You Want” foi fácil, concordamos nisso. Sempre achamos que “My Heart Is Broken” também seria um single, não sabíamos quando. O clipe será lançado em breve. Agora começamos a conversar sobre o terceiro single, está ficando um pouco complicado porque temos literalmente 7 músicas diferentes que a banda quer como single. É difícil ter que escolher as músicas para as pessoas que não possuem o álbum e possivelmente são as únicas músicas que eles ouvirão.
É a nossa chance de trazer as pessoas para ouvir o álbum todo. É difícil porque muitas vezes, quando você escolhe os singles, o importante para a gravadora é que eles sejam um sucesso, o que é mais comercial ou que será, sabe, fácil pras pessoas engolirem. É óbvio que as nossas músicas são um pouco diferentes, sabe. Eu acho que “My Heart Is Broken” é definitivamente o que todos queríamos, tem todos os traços com certeza. É uma boa representação nossa, uma música um pouco mais clássica que “What You Want”.
Eu acho que “What You Want” foi perfeita pra primeiro single porque mostra algumas das coisas diferentes deste álbum, meio que mostrando o novo Evanescence. “My Heart Is Broken” é uma faixa um pouci mais clássica e bonita do Evanescence e a próxima, sei lá, acho que iremos optar por algo mais pesado.
A versão Deluxe do CD têm 4 músicas bônus. Eu acho que a qualidade delas é a mesma das da versão normal. Além das 16 músicas que fizeram parte do corte final, existem outras que não entraram?
Sim, totalmente. Aquelas são tudo o que nós gravamos. Nós temos muitas escritas e demos. A maioria delas são idéias parcialmente inacabadas. Eu acho que a maioria delas são inacabadas.
Nós escrevemos por tanto tempo que eu acho que é realmente importante colocar o tempo nisso e achar o que estamos procurando. As que nós gravamos não apenas as melhores músicas, pois há outras músicas que ninguém ouviu ainda e que eu acho que são muito, muito boas. Nós fomos nas músicas que fizeram o melhor álbum, se isso faz sentido. Elas são todas bem fortes e elas vão junto. Existem várias outras músicas que em lugares diferentes ou apenas não foram acabadas. É incrível pois nós temos um grande avanço para o que o próximo trabalho será. Era tão difícil, mesmo para talhar as 16 músicas. Nós tivemos 20 músicas que realmente queríamos fazer, e isso foi um dos motivos para termos a versão Deluxe. Eu era como: “ok, nós podemos isso mas nós temos que ter uma versão Deluxe e colocar as outras músicas nela.” Em seguida escolhemos as 12 músicas que iam fazer parte da versão normal, era realmente muito difícil.
Não vão ser mais 5 anos antes do próximo álbum?
Eu realmente não penso assim. Eu nunca quero dizer com certeza. Eu não sei o que estamos fazendo ainda. Eu estou mesmo focada no que estamos fazendo agora e na turnê. Eu não me vejo com a necessidade de fugir novamente de qualquer maneira.
Tradução feita por EvShadow e Ana Elisa Souza

Fonte

Contra-baixo de Tim McCord foi roubado

2012-02-11T00:10:00.016-02:00

O contra-baixo de Tim McCord foi roubado na cidade de San Francisco junto com alguns objetos de valor. O instrumento era de seu pai, Charles Robert, que deixou para seu filho, antes de falecer. Esse acontecimento foi noticiado pelo site Sf Weekly.

Ashley Dunlop não quer rosas vermelhas ou um jantar chique para o Dia dos Namorados. Tudo o que a mulher de San Francisco está pedindo é que o contra-baixo raro e valioso de seu namorado seja devolvido - agora.
Na terça-feira, logo após Dunlop ter saído para trabalhar às 08h15, alguém invadiu o apartamento Panhandle onde ela vive com o baixista do Evanescence Tim McCord, e roubou, entre muitos outros objetos de valor, o contra-baixo Yamaha de McCord que havia sido transmitido a ele por seu pai depois que ele morreu.
"Ele está absolutamente de coração partido", disse Dunlop a nós. "É o bem mais importante que ele tem e isso significa o mundo para ele - Ele estava quebrado por isso."
Dunlop fez-lhe sua missão para localizar o baixo do namorado, esperançosa com Dia dos Namorados - o que seria o presente perfeito. Ela visitou lojas de penhores e lavagens eBay, procurando o instrumento acarinhados. Ela está cobriram a vizinhança com folhetos e mantendo constante contato com o Departamento de Polícia de San Francisco.
"Estou fazendo tudo que posso para consegui-lo de volta", diz Dunlop. "Quem roubou o também pegou outras coisas de fácil e rápida vendagem. Então, eu sei que estão procurando fazer dinheiro com isso, e rápido".
Ela reconhece que as chances de encontrar esse extraordinário baixa, que vale 4.000 dólares, pelo menos, são muito escassas, mas o forro de prata é facilmente reconhecível. O fato de ser tão raro e tão singular significa que poderia manchá-lo facilmente - e assim ser vendido em lojas de guitarra. "Se alguma coisa acontecer com o número do modelo, eu sei que é meu", disse ela.
Então, se você encontrar um BB11005 Yamaha, de cor tabaco, quatro cordas elétricas, em seguida, chame Dunlop (916) 832-9984.

Fonte

Obrigado:EvRockBr

Zepp Tokyo, Tokyo - Japão @ 09/02

2012-02-10T22:24:00.003-02:00

Assista alguns vídeos do show que o Evanescence realizou em Tóquio na noite de ontem:

MADE OF STONE

Weight of the World

Call me when you're sober

Fotos: On The Road - 2012

2012-02-10T21:34:00.001-02:00

O facebook oficial da banda foi atualizado com diversas fotos legendadas da turnê em Tóquio. Veja as fotos e leia a tradução das legendas:

"Tim pendurado em um fliperama em Nagoya!"

"Os ganhei no fliperama em Nagoya antes do show. Grande sucesso"

"Poster da turnê em japonês!"

"Estação do trem bala de Tóquio - em direção a Nagoya"

"Ar ou Troy!"

"Multidão assassina em Tóquio!"

"Não existe essa coisa de 'feliz para sempre' " - Amy

2012-02-10T17:25:00.011-02:00

O site TheStar Online publicou uma comprida matéria sobre o Evanescence, que contém uma entrevista com a Amy, onde ela fala sobre o Prêmio Nobel da Paz, a turnê do álbum mais recente da banda, a mudança na sua composição desde seu casamento e muito mais.

Mesmo Amy Lee sendo uma estrela menor do que era durante os dias do Evanescence no topo das paradas, ela não perdeu o jeito quando se trata do melodrama do Goth-Metal.
A líder do Evanescence, Amy Lee, diz que tocar no Prêmio Nobel da Paz em Oslo, Noruega, há dois meses atrás foi um destaque enorme na sua carreira. "Eles chamaram! Eu sei que é loucura," disse Lee. "Nós fomos convidados... eles nos chamaram e eu me perguntei como isso aconteceu!"
O Prêmio Nobel da Paz foi realizado no dia 11 de dezembro e contou com 13 artistas, incluindo o rei do Oud* Ahmed Fathi, o Coro Mundial da Juventude e o cantor e compositor inglês David Gray.
"Foi um grande negócio e nós simplesmente nos sentimos completamente humildes. Foi muito mais importante do que os nossos shows comuns, isso é sobre pessoas que estão mudando o mundo e nós nos sentimos completamente honrados por fazer parte disso, foi um destaque enorme e simplesmente aconteceu," disse a pianista e vocalista Lee, 30 anos, em uma entrevista por telefone em Nashville.
"Havia pessoas em belos vestidos e ternos e foi tudo muito formal e diferente dos nossos shows habituais. Foi definitivamente algo que jamais esqueceremos."

Voltando atrás
O álbum auto-intitulado da banda foi trabalhado com o conhecido produtor Nick Raskulinecsz (que já trabalhou com artistas como Foo Fighters, Marilyn Manson, Trivium, Deftones e Velvet Revolver). A experiência foi ótima.
"Nick foi maravilhoso. Imediatamente quando nos conhecemos, nós nos conectamos a ele. Sua personalidade realmente combina com a nossa," disse Lee sobre trabalhar com Raskculinecsz. "Ele empurrava cada um de nós de uma maneira realmente boa, o que é algo que um bom produtor faz. Eu adoraria trabalhar com Nick novamente."
O que Lee e a banda preferem - apresentar-se ao vivo ou gravar no estúdio?
"É uma pergunta difícil. Nós estávamos conversando sobre isso naquele dia na vã e é difícil porque o que quer que você esteja fazendo, você sentirá falta da outra. Nós estávamos em Nashville ensaiando para a turnê e foi lá onde nós gravamos o álbum. Há alguns meses atrás, eu meio que senti falta do estúdio... Eu queria que voltássemos para Blackbird (estúdio) e eles estavam tipo, "Sim!". Mas quando eu estava na Blackbird, tudo o que eu queria era estar em turnê!
Então são coisas completamente diferentes e ambas são incríveis em maneiras distintas. Eu amo criar, amo estar no estúdio e gravando alguma coisa pela primeira vez, mas também há uma mágica especial em relação a tocar ao vivo, a energia da plateia muda a música de noite para noite."

Um laço diferente
Desde o casamento de Lee, ela diz que sua composição tem sido afetada, mas não em uma maneira ruim. As pessoas sempre perguntam como ela é capaz de escrever músicas obscuras e dramáticas, agora que ela está feliz e casada.
"Bem, a vida é complicada, não existe essa coisa de 'feliz para sempre', há sempre coisas para sentir e coisas para percorrer, coisas que serão difíceis e coisas que serão maravilhosas. Eu gosto disso, liricamente, nossa música tem se tornado mais dinâmica, e é mais fácil descrever o primeiro álbum do segundo e do terceiro porque era o mesmo tipo de sentimento de novo e de novo.
Agora... a emoção está no seu auge e você sabe que há um pouco de tudo. Eu acho que é isso que faz com que fique muito legal. É como uma pessoa completa, não apenas alguns pedaços."
De acordo com Lee, Evanescence escreve sua própria música o tempo todo. Suas inspirações ao compor não são muito específicas.
"Para mim, está em um nível muito profundo, você meio que se surpreende algumas vezes com o que sai do seu subconsciente. Para mim, é assim que funciona. Então, eu realmente aprimoro o que estou escrevendo emocionalmente e então, você sabe, termino a música.
Quando escrevemos, as letras não vêm em primeiro lugar: Geralmente acontece só depois. Você só sente isso, você coloca suas mãos no piano e começar a tocar o que você sente. Depois temos uma canção, eu começo a cantar e vejo o que sai". disse Lee.
As músicas da banda são principalmente sobre sentimentos mais profundos dos seus integrantes, principalmente Lee, já que ela geralmente escreve as letras das músicas. "Eu acho que quando eu penso sobre esse álbum, um monte de vezes eu me ouço cantando sobre uma busca da liberdade, estou sempre tentando me ouvir e resolver os meus problemas", disse Lee.
De acordo com Amy, a turnê nunca fica entediante, pois é um desafio para ela se apresentar ao vivo em frente a uma platéia, já que ela tem que se concentrar e se focar em todas as difíceis partes vocais, assim como as partes complicadas no piano.
"Há muita coisa para pensar no palco, então nunca fica chato" disse Lee.
Alguns dos lugares favoritos da banda para tocar ao vivo são a Grécia, Brasil e Japão. A banda não esteve em nenhum lugar da Ásia exceto Japão, por isso todos eles estão muito animados com essa turnê, já que vão se apresentar em mais países Asiáticos, incluindo Taiwan, Coréia do Sul e Malásia.
"É muito, muito emocionante para nós e vai ser uma experiência totalmente nova", disse Lee. "O plano, no início deste ano era ir os todos os países que nunca fomos, especialmente aqueles em que os fãs estão ativos na internet."

Oud - instrumento musical popular no Oriente Médio. Leia mais sobre no Wikipedia.
Tradução por EvShadow, favor não copiar sem dar os créditos.

Evanescence na line-up do EdgeFest!

2012-02-10T15:26:00.000-02:00

E então, a banda compartilhou no facebook sobre sua presença em mais um festival na turnê deste ano, o EdgeFest, do qual foi divulgada a line-up contendo a banda na lista.

O festival acontecerá em Dallas, dia 22 de Abril. Os ingressos estarão a venda a partir de sexta que vem, dia 17 de Fevereiro, a pré-venda dia 14.

O Evanescence foi a primeira banda anunciada no twitter do festival. A line-up confirmada até agora é composta de: Evanescence, Civil Twilight e Garbage. Aos interessados, o resto da lista sairá gradativamente no site.

"Evanescence vai estar tocando no EDGEFEST! Volte na próxima sexta para quando os ingressos estiverem à venda! Para mais informações:http://edgefest.kdge.com/main.html"

Evanescence no festival Carolina Rebellion

2012-02-10T14:50:00.001-02:00

O site do festival Carolina Rebellion anunciou a line-up dos shows, onde Evanescence aparece na listagem de bandas convidadas e, aparentemente, confirmadas ao evento.

LEIA ABAIXO:

“Carolina Rebellion” volta sábado, dia 5 de Maio, maior e melhor do que nunca e com uma line-up sólida para o festival multi-palco, incluindo Shinedown, Korn, Evanescence, Staind, Five Finger Death Punch e Slash (veja abaixo a programação completa).

2012 marca a estréia de ‘Carolina Rebellion’ em sua nova casa no lendário Rockingham Speedway, em Rockingham, NC, convenientemente situado entre Charlotte,Raleigh/Durham, Colômbia e Greensboro. Também novo em 2012: fim de semana RV, acampamento com sexta-feira de festa apresentadas por Jagermeister com performances de Foxy Shazam, Led Zeppelin... Um tributo ao Metallica.

A line-up do Carolina Rebellion é seguida por: Shinedown, Korn, Evanescence, Staind, Five Finger Death Punch, Slash, Chevelle, Volbead, Halestorm, P.O.D., Adelitas Way, Paper Tongues, Weaving The Fate, Redlight King, Red, New Medicine e Ghosts Of August. O festival mais uma vez vai ter participação de dois palcos principais Monster Energy e o terceiro palco, Jagermeister. [...]

Data:
05/05 – Rockingham, NC – Rockingham Speedway

Veja também a imagem disponibilizada pelo site do festival com o nome das bandas:

EvShadow

Entrevista com o Evanescence no Japão!

obrigada, @augusto_ev

Yahoo: Troy McLawhorn é entrevistado

@AmyLeeEv Atualizações no twitter (15/02)

Entrevista Exclusiva feita com o ganhador do concurso

EvShadow: Qual o seu nome? Idade? Em que estado mora?

EvShadow: Quando passou a ser membro do Evclub e por quê?

EvShadow: Como é a sua relação com as pessoas de outros países lá?

EvShadow: Qual é sua canção e clipe favorito do Evanescence? Por quê?

EvShadow: Já teve oportunidade de ir em algum show? Qual foi a sensação?

EvShadow: Qual a sua expectativa para o Evanescence (álbum) no mundo da música?

EvShadow: De onde surgiu a ideia para a montagem do cartão? Qual foi a sua inspiração?

'Turnê Japonesa do Evanescence é sucesso'

OBRIGADA, @AUGUSTO_EV FONTE

RUMOR: Capa Single de Made Of Stone?!

Playlist do Evanescence para o Dia Dos Namorados

Brasileiro Victor G. ganha concurso do EvClub

Clipe de MHIB ganha medalha de bronze no Youtube

Amy Lee entre as 100 mulheres do mundo da música

Edgefest: Mais informações

@AmyLeeEv Atualizações no twitter (13/02)

Fotos+Vídeo: Último show no Japão!

#Update: Oceans Gallery ~ Zepp Osaka, Osaka - Japão

Créditos da Foto: harridan (EvThreads)

Your Star

Especial: My Heart Is Broken

Mulher do Tim McCord da mais detalhes do roubo

[Vídeo] MOS nos créditos finais de Anjos Da Noite

The Runner faz review do álbum Evanescence

"Fui ensinado a tocar baixo pelo meu pai" - Tim McCord

Fonte Créditos: @EvRockBr

Rocktopia entrevistou a Amy Lee

Contra-baixo de Tim McCord foi roubado

Zepp Tokyo, Tokyo - Japão @ 09/02

MADE OF STONE

Weight of the World

Call me when you're sober

Fotos: On The Road - 2012

"Não existe essa coisa de 'feliz para sempre' " - Amy

Oud - instrumento musical popular no Oriente Médio. Leia mais sobre no Wikipedia. Tradução por EvShadow, favor não copiar sem dar os créditos.

Evanescence na line-up do EdgeFest!

Evanescence no festival Carolina Rebellion

LEIA ABAIXO:

FONTE (OBRIGADA, @AUGUSTO_EV) MATÉRIAL ORIGINAL

OBRIGADA, @AUGUSTO_EV
FONTE

Fonte
Créditos: @EvRockBr

Oud - instrumento musical popular no Oriente Médio. Leia mais sobre no Wikipedia.
Tradução por EvShadow, favor não copiar sem dar os créditos.

FONTE (OBRIGADA, @AUGUSTO_EV)
MATÉRIAL ORIGINAL