<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" gd:etag="W/&quot;DUYAQnYyeCp7ImA9WhVbFU4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145</id><updated>2012-06-01T00:52:23.890-07:00</updated><category term="aspectos" /><category term="rol" /><category term="mejora" /><category term="control" /><category term="tradicionales" /><category term="comunes" /><category term="desempeño" /><category term="sindicato" /><category term="función" /><category term="inicial" /><category term="ranking" /><category term="colabora" /><category term="contexto" /><category term="calidad" /><category term="currículo" /><category term="debate" /><category term="añadido" /><category term="creciente" /><category term="castigo" /><category term="institucionales" /><category term="reflexiones" /><category term="toyotismo" /><category term="practicidad" /><category term="finalidades" /><category term="conseguir" /><category term="progreso" /><category term="interna" /><category term="metaevaluación" /><category term="participación" /><category term="educativo" /><category term="críticas" /><category term="principales" /><category term="basada" /><category term="transformación" /><category term="normalización" /><category term="desigualdad" /><category term="Interpretación" /><category term="factores" /><category term="portafolios" /><category term="diálogo" /><category term="australia" /><category term="bueno" /><category term="docentes" /><category term="estándares" /><category term="lectora" /><category term="inclusivos" /><category term="devolución" /><category term="observación" /><category term="santos" /><category term="aula" /><category term="trabajo" /><category term="reportes" /><category term="problemas" /><category term="escuchar" /><category term="comunicar" /><category term="ambitos" /><category term="gran" /><category term="evaluar" /><category term="vida" /><category term="comunicación" /><category term="determinación" /><category term="autoregulación" /><category term="latina" /><category term="instituciones" /><category term="eficaz" /><category term="medios" /><category term="pagos" /><category term="pedagogía" /><category term="cuentas" /><category term="técnico" /><category term="repensar" /><category term="aplicar" /><category term="comprehensivas" /><category term="definición" /><category term="humanos" /><category term="planificación" /><category term="momento" /><category term="didáctico" /><category term="enriquecer" /><category term="profesorado" /><category term="normativas" /><category term="usos" /><category term="estrategias" /><category term="recopilación" /><category term="centros" /><category term="indicadores" /><category term="información" /><category term="logros" /><category term="fracaso" /><category term="comunidad" /><category term="nacionales" /><category term="positivismo" /><category term="valoreas" /><category term="internacionales" /><category term="cualitativa" /><category term="adminstración" /><category term="fragmentación" /><category term="reflexión" /><category term="docente" /><category term="tareas" /><category term="técnico. metodológica" /><category term="rendición" /><category term="consultas" /><category term="enfoque" /><category term="competencias" /><category term="sentido" /><category term="web" /><category term="evaluativos" /><category term="signifcados" /><category term="piloto" /><category term="evaluadores" /><category term="favor" /><category term="metas" /><category term="educativos" /><category term="antecedentes" /><category term="alumnos" /><category term="salario" /><category term="evaluaciones" /><category term="Iberoamericanos" /><category term="pensar" /><category term="Coherencia" /><category term="escuela" /><category term="externa" /><category term="contenido" /><category term="educación" /><category term="debilidades" /><category term="niveles" /><category term="cultura" /><category term="grupo" /><category term="acreditación" /><category term="cooperativa" /><category term="público" /><category term="intereses" /><category term="tiana" /><category term="experiencia" /><category term="honk" /><category term="diseño" /><category term="kong" /><category term="Barreiro" /><category term="ética" /><category term="secundaria" /><category term="metacognitiva" /><category term="cuantitativo" /><category term="Funciones" /><category term="modelos" /><category term="Gálvez" /><category term="selección" /><category term="proceso" /><category term="cuba" /><category term="tipología" /><category term="clasificación" /><category term="valor" /><category term="mevaluación" /><category term="perspectiva" /><category term="cambio" /><category term="derechos" /><category term="políticas" /><category term="final" /><category term="suecia" /><category term="concepción" /><category term="conductas" /><category term="aprender" /><category term="verticalismo" /><category term="conclusiones" /><category term="eficiencia" /><category term="marco" /><category term="Guia" /><category term="capacidades" /><category term="social" /><category term="prácticas" /><category term="iberoamérica" /><category term="distancia" /><category term="diagnóstica" /><category term="aprendizaje" /><category term="analógica" /><category term="obstáculos" /><category term="guerra" /><category term="refuerzo" /><category term="metodología" /><category term="necesidades" /><category term="formativa" /><category term="psicipedagógico" /><category term="claves" /><category term="sistema" /><category term="práctica" /><category term="acreditar" /><category term="etapas" /><category term="pistas" /><category term="libertad" /><category term="completamiento" /><category term="limitaciones" /><category term="mejorar" /><category term="IEI" /><category term="como" /><category term="incentivos" /><category term="escolar" /><category term="compartida" /><category term="campo" /><category term="diversidad" /><category term="hermenéutica" /><category term="certificación" /><category term="responsabilidad" /><category term="mala" /><category term="américa" /><category term="instrumento" /><category term="responsabilización" /><category term="materiales" /><category term="Utilidad" /><category term="fundamentos" /><category term="improvisar" /><category term="reino" /><category term="comparación" /><category term="accountability" /><category term="básicos" /><category term="dimensiones" /><category term="abusos" /><category term="costo" /><category term="metacognición" /><category term="sumativa" /><category term="hallazgos" /><category term="enseñar" /><category term="publicación" /><category term="principios" /><category term="vínculo" /><category term="preparación" /><category term="fiabilidad" /><category term="contenidos" /><category term="video" /><category term="premisas" /><category term="heteroevaluación" /><category term="sistémica" /><category term="construcción" /><category term="definiciones" /><category term="significativo" /><category term="elementos" /><category term="reformas" /><category term="reseña" /><category term="cobertura" /><category term="consignas" /><category term="equiparación" /><category term="escuelas" /><category term="argumentos" /><category term="promocional" /><category term="calificar" /><category term="Venezuela" /><category term="cambios" /><category term="proyectos" /><category term="educativa" /><category term="asociados" /><category term="orientar" /><category term="presentación" /><category term="premios" /><category term="oportunidades" /><category term="servicio" /><category term="propósitos" /><category term="auténtica" /><category term="malo" /><category term="pruebas" /><category term="partida" /><category term="consecuencias" /><category term="dimensión" /><category term="niños" /><category term="neoliberalismo" /><category term="profesores" /><category term="demandas" /><category term="reactivos" /><category term="divulgación" /><category term="agregado" /><category term="números" /><category term="evaluativas" /><category term="diferencias" /><category term="estructuradas" /><category term="ámbito" /><category term="desventaja" /><category term="corrientes" /><category term="riesgos" /><category term="no estructuradas" /><category term="España" /><category term="confiabilidad" /><category term="administrabilidad" /><category term="certificar" /><category term="inapropiado" /><category term="maestros" /><category term="validez" /><category term="educacional" /><category term="rubric" /><category term="cualitativo" /><category term="técnica" /><category term="integradora" /><category term="efecto" /><category term="programas" /><category term="socioafectivos" /><category term="2021" /><category term="efectos" /><category term="conceptual" /><category term="constructivismo" /><category term="número" /><category term="historia" /><category term="superar" /><category term="concepto" /><category term="comprensión" /><category term="didáctica" /><category term="eficacia" /><category term="sentidos" /><category term="enseñanza" /><category term="calificaciones" /><category term="ideológico" /><category term="acceso" /><category term="interés" /><category term="curriculares" /><category term="dificultades" /><category term="ayuda" /><category term="acuerdos" /><category term="rendimiento" /><category term="escritura" /><category term="retribución" /><category term="ciudad" /><category term="empleo" /><category term="mediciones" /><category term="múltiple" /><category term="test" /><category term="pedagógica" /><category term="autoevaluación" /><category term="participativa" /><category term="acreditativa" /><category term="hablar" /><category term="ferrer" /><category term="investigación" /><category term="valorar" /><category term="estandarizadas" /><category term="entrevista" /><category term="aportes" /><category term="educativas" /><category term="feo" /><category term="contínua" /><category term="entorno" /><category term="liberales" /><category term="fiscalización" /><category term="procesos" /><category term="datos" /><category term="sociales" /><category term="revisión" /><category term="analizar" /><category term="hallar" /><category term="aprendizajes" /><category term="beneficios" /><category term="causa" /><category term="evaluacion" /><category term="paradigmas" /><category term="análisis" /><category term="criterios" /><category term="llegada" /><category term="necesita" /><category term="componentes" /><category term="jucio" /><category term="perfeccionamiento" /><category term="evaluación" /><category term="condiciones" /><category term="uso" /><category term="calificación" /><category term="finlandia" /><category term="organización" /><category term="unido" /><category term="Estados" /><category term="hacen" /><category term="cuantitativa" /><category term="riesgo" /><category term="individualismo" /><category term="inexperiencia" /><category term="Bolivar" /><category term="exigencias" /><category term="formación" /><category term="coevaluación" /><category term="resultados" /><category term="buena" /><category term="estudiantes" /><category term="honestidad" /><category term="nacional" /><category term="profesionales" /><category term="elección" /><category term="escala" /><category term="credibilidad" /><category term="conjunto" /><category term="compromiso" /><category term="características" /><category term="PISA" /><category term="criterial" /><category term="objetivos" /><category term="real" /><category term="feedback" /><category term="tipos" /><category term="primaria" /><category term="implementación" /><category term="Guillermo Ferrer" /><category term="contra" /><category term="códigos" /><category term="socioeconómico" /><category term="valores" /><category term="recomendaciones" /><category term="total" /><category term="procedimientos" /><category term="diagnóstico" /><category term="importancia" /><category term="conservadores" /><category term="powerpoint" /><category term="planificar" /><category term="sistemas" /><category term="retroalimentación" /><category term="justa" /><category term="teoría" /><category term="medir" /><category term="reconocimiento" /><category term="escolares" /><category term="herramientas" /><category term="muestreo" /><category term="funcionamiento" /><category term="masiva" /><category term="discusión" /><category term="lista" /><category term="formular" /><category term="para" /><category term="evaluativo" /><category term="controversias" /><title>Evaluación Escolar</title><subtitle type="html">¿Para qué sirve evaluar?</subtitle><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>212</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/EvaluacinEscolar" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="evaluacinescolar" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;C0AFQX08fSp7ImA9WhVbE0o.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-2503319976164652016</id><published>2012-05-30T02:55:00.001-07:00</published><updated>2012-05-30T02:55:10.375-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-30T02:55:10.375-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="educativa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="calidad" /><title>Ciclos de reformas en las evaluaciones de calidad educativa</title><content type="html">&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;Todos nos manifestamos interesados por la “calidad educativa”, pero el concepto tiene múltiples aristas, que para algunos es asimilable al de "rendimiento escolar". En este caso ha ido&amp;nbsp;evolucionado en el tiempo. Por lo tanto su evaluación también fue transformándose, en especial sus objetivos. El presente artículo reseña estos cambios.&lt;/span&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-49KvFXP_G3A/Tu5ax8kPAHI/AAAAAAAAD2A/iohJriq_oHo/s1600/accountability2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="298" src="http://4.bp.blogspot.com/-49KvFXP_G3A/Tu5ax8kPAHI/AAAAAAAAD2A/iohJriq_oHo/s400/accountability2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Frente a los desafíos actuales de los sistemas educacionales, la evaluación no puede quedar reducida a una simple medición, ni menos a una tarea del profesor de aula que califica en forma solitaria el desempeño individual de los alumnos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Todos los ámbitos de los sistemas educacionales en que las personas deben tomar decisiones exigen la producción de conocimientos para que éstas sean informadas. Esto es válido ya sea para la selección de escuela por par te de los padres de familia, la calificación del progreso de un alumno, las inversiones en infraestructura que realiza una escuela, o las prácticas pedagógicas en el aula, por ejemplo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
La producción de información y conocimiento por medio de la evaluación es el camino más seguro para el mejoramiento de la calidad y equidad de la educación en América Latina. Gracias a la evaluación a las personas -en sus distintos niveles de trabajo- es posible desarrollar un aprendizaje sobre los logros y los problemas que presentan los procesos de reforma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Por ello, la evaluación no debe ser entendida como una actividad marginal, o que ocurre al final del año o de los procesos educativos. Por el contrario, para el éxito de las reformas en esta área es necesaria una nueva cultura de evaluación, centrada en el aprendizaje, y que acompañe todo el proceso de cambio en los distintos niveles y áreas del sistema.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
La preocupación por la calidad de los procesos y resultados ha ampliado la mirada sobre los aspectos de la realidad que son objeto de evaluación. Ya no basta con medir aquello que es cuantificable: los nuevos enfoques llaman la atención sobre dimensiones simbólicas y culturales de la escuela, interacciones, pensamientos y discursos que inciden y dan sentido a las prácticas pedagógicas. Además, los cambios educativos han transformado el centro de la decisión y de la acción. Sin embargo, en la mayoría de nuestros países los sistemas y los Estados limitan sus funciones a la regulación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Por otra par te, de una sociedad o comunidad entendida como receptora de beneficios se ha pasado a una sociedad activa, con demandas, y cada vez con más poder para exigir cuentas y par ticipar en las decisiones de las unidades educativas y en las políticas que le afectan. Todos estos cambios inciden en la evaluación y le otorgan, a la vez, un nuevo lugar y otras funciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Invitados por el LLECE a pensar sobre la evaluación del futuro, en este artículo abordaremos parte de los desafíos y de los problemas y tendencias que es preciso tener en cuenta como parte de esta transformación. Nos centraremos en las nuevas exigencias de evaluación y los cambios de ciclo de las reformas; la necesidad de evolucionar en aspectos relacionados con el foco y el método; así como en las nuevas funciones y usos de la evaluación. Y concluiremos con una propuesta en torno a la evaluación de la calidad, en el marco de un sistema más amplio de rendición de cuentas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;b&gt;Ciclos de reformas y evaluación&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Siguiendo los planteamientos de Oscar Oslak, es posible afirmar que las reformas educativas del último tiempo han tenido ‘dos generaciones’.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
La primera corresponde a los años 80, contempla las reformas institucionales y se ha dirigido a reorganizar la gestión, financiamiento y acceso al sistema; la segunda ha abordado los problemas que afectan la calidad de los procesos y resultados de los sistemas educativos. Se trata de reformas pedagógicas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Ahora, a comienzos del siglo XXI, estamos en los inicios de una ‘tercera generación’ de reformas que modifican el modo mismo de pensar y hacer la educación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Las reformas institucionales, o de primera generación, buscaron producir cambios estructurales en la provisión de los servicios sociales y educativos. Se trató de reformas ‘hacia fuera’. La mayor parte de nuestros países vivían un ajuste estructural que, entre otras consecuencias significó que los Estados y gobiernos centrales transfirieron al sector privado lo que podía ser privatizado; y, a los estados, provincias y comunas la gestión y administración de gran parte de los servicios educativos, tradicionalmente centralizados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En casi todos los países, este proceso fue acompañado de una reducción del aparato público y una reasignación, disminución y racionalización de los recursos públicos del sector. Los énfasis de la política estuvieron concentrados en la accesibilidad y cobertura de la educación básica o primaria; y en el mejoramiento de la eficiencia de los servicios educativos, por medio de los procesos de descentralización y asignación de recursos según criterios de focalización.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En los 90 surge un nuevo acento en las políticas educativas que dio origen a las reformas de ‘segunda generación’. Estas se dirigen ‘hacia adentro’, y están centradas en la escuela y calidad de la educación. Promueven cambios en el proyecto y gestión de los establecimientos, en la pedagogía, los contenidos culturales que transmite la escuela, los currículum, procesos pedagógicos y sistemas de evaluación hacia los modos de gestión y evaluación del sistema. Es decir, a la ‘caja negra’ de la educación. Estas reformas suscitan políticas que otorgan mayor autonomía y poder a directores y maestros; que implican cambios curriculares y en las prácticas pedagógicas, así como el diseño de sistemas de incentivos para maestros, según desempeño. Igualmente, suponen mayores inversiones en infraestructura, textos y otros insumos, especialmente destinados a las escuelas más pobres de los países de la región.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En la actualidad, observamos señales de la aparición de una ‘tercera generación’ de reformas, que redefinen las relaciones entre Estado y sociedad. Estudios y experiencias de &lt;st1:personname productid="la Ocde" w:st="on"&gt;la  Ocde&lt;/st1:personname&gt; plantean que estas reformas de ‘tercera generación’ tienen unidades más autónomas; pero, a la vez, con mayor interconectividad y colaboración en red. Ponen el acento en los resultados más que en las estrategias o caminos para lograrlos; promueven organizaciones escolares efectivas y con un fuer te liderazgo. Son reformas basadas en los centros educativos, los que tienen e integran, a su vez, múltiples relaciones con su entorno. En definitiva, son reformas que descansan en amplios consensos y en responsabilidades compartidas de todos los involucrados. Las unidades rinden cuenta, y la sociedad y sus comunidades -a la vez- tienen mecanismos y autoridad para exigirles.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Estas generaciones de reformas no suceden de un modo lineal ni, menos, mecánico. En sus particulares contextos históricos, los países deben vivir estas tendencias resolviendo simultáneamente problemas del pasado y avanzando en la agenda de futuro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Las primeras reformas tienen consensos más fáciles y obtienen resultados claramente observables en el tiempo. En las segundas, en cambio, los acuerdos son más difíciles de construir y de mantener, debido a las distintas interpretaciones y sentidos que tienen los procesos pedagógicos y el mismo concepto de calidad. Cada uno de estos movimientos de reforma está caracterizado, a su vez, por preguntas y preocupaciones evaluativas par ticulares, las que son tratadas con el desarrollo teórico y metodológico propio de su tiempo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
La primera generación de reformas estuvo centrada en la oferta del sistema y en la eficiencia de su funcionamiento. El foco fue su cobertura y gestión descentralizada; por ello, la evaluación de las políticas tuvo como eje los costos y beneficios de las acciones emprendidas. Desde el punto de vista de los resultados, el rol de evaluación ha estado dirigido hacia la función de certificar cuántos pasaban por la escuela y se graduaban. “La medición se refirió a normas y la distribución del rendimiento se concibió como normal”. Es un periodo, a la vez, de diseño y validación de sistemas de evaluación en varios países de América Latina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En la segunda generación de reformas, la evaluación ha estado centrada en los resultados de aprendizaje y en los factores que parecen explicarla; los estudios tienen por objeto la medición de rendimiento y las principales variables explicativas de las diferencias, mientras que el foco evaluativo está puesto en la escuela y en los factores asociados que inciden en sus resultados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
Desde los 90, se asume que el problema no es sólo explicar las diferencias sino que también buscar la forma de eliminarlas. Son desarrollados nuevos modelos teóricos y herramientas metodológicas que permiten evaluar el progreso y el ‘valor agregado’ por la escuela; de un modo contextualizado -es decir, ajustado a su realidad familiar- es analizado el avance de los estudiantes y los factores asociados al rendimiento. Se asume que el aprendizaje es un proceso que ocurre a lo largo del tiempo (longitudinal) y que la naturaleza multivariada de los factores incide en el rendimiento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En la tercera generación de reformas -surgida en una época de grandes desafíos metodológicos y de intenso uso de los sistemas de información-, los énfasis están puestos en los resultados y en la rendición de cuentas. La calidad de los resultados sigue siendo el foco de la evaluación; pero, al mismo tiempo, son ampliadas las materias y los contenidos que ella implica y surge con fuerza la necesidad de evaluar la calidad de los procesos educativos en el aula, el desempeño de los profesores y el trabajo de los directivos, entre otros aspectos. Frente al mejoramiento de la capacidad de control y de gestión del Estado aparece en esta generación de reformas una fuerza de equilibrio que favorece el empoderamiento de la sociedad y de sus actores. Los sujetos no son entes pasivos y receptores sino sujetos de derecho.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-indent: 1cm;"&gt;
En ese contexto, la evaluación pasa a convertirse en un dispositivo técnico y político no sólo para el Estado sino también para la sociedad, y constituye una herramienta que contribuye al control que los actores pueden ejercer sobre las autoridades y las políticas. El seguimiento y la evaluación, al auspiciar la deliberación y el debate político, son instrumentos de aprendizaje y, a la vez, de empoderamiento de los sujetos. Paralelamente, contribuyen al desarrollo del capital social al favorecer la credibilidad y las confianzas públicas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Extraído de&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Información, participación y enfoque de derechos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor Sergio Martinic&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Académico de &lt;st1:personname productid="la Pontificia Universidad" w:st="on"&gt;&lt;st1:personname productid="la Pontificia" w:st="on"&gt;la Pontificia&lt;/st1:personname&gt;  Universidad&lt;/st1:personname&gt; Católica de Chile&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Reflexiones en torno a la evaluación de la calidad educativa en América Latina y el Caribe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;v:shape coordsize="29,27" fillcolor="#231f20" id="_x0000_s1026" o:allowincell="f" path="m18,hhl10,,6,1,4,4,1,6,,10r,8l1,21r5,5l10,28r8,l21,26r5,-5l28,18r,-8l26,6,21,1,18,e" stroked="f" style="height: 1.35pt; margin-left: 191.3pt; margin-top: -1.15pt; mso-position-horizontal-relative: page; mso-position-vertical-relative: text; position: absolute; width: 1.45pt; z-index: -9;"&gt;  &lt;v:path arrowok="t"&gt;  &lt;w:wrap anchorx="page"&gt; &lt;/w:wrap&gt;&lt;/v:path&gt;&lt;/v:shape&gt;Evaluación de &lt;st1:personname productid="la Calidad" w:st="on"&gt;la Calidad&lt;/st1:personname&gt; de &lt;st1:personname productid="la Educaci?n" w:st="on"&gt;la Educación&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Unesco&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-2503319976164652016?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ibH80wHn_L5l7P8yazA2BezGQ9M/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ibH80wHn_L5l7P8yazA2BezGQ9M/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ibH80wHn_L5l7P8yazA2BezGQ9M/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ibH80wHn_L5l7P8yazA2BezGQ9M/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/2503319976164652016/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=2503319976164652016" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/2503319976164652016?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/2503319976164652016?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/05/ciclos-de-reformas-en-las-evaluaciones.html" title="Ciclos de reformas en las evaluaciones de calidad educativa" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-49KvFXP_G3A/Tu5ax8kPAHI/AAAAAAAAD2A/iohJriq_oHo/s72-c/accountability2.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ak4EQno7cSp7ImA9WhVUFko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-4106611980073970829</id><published>2012-05-22T02:28:00.000-07:00</published><updated>2012-05-22T02:28:23.409-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-22T02:28:23.409-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="función" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sumativa" /><title>Función sumativa de la evaluación</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;¿Cuál es la idea de “Evaluación educativa” que prevalece en la sociedad toda? Seguramente se la vincula con “acreditación”, “el momento de la verdad”, “aprobado/reprobado” u otros conceptos por el estilo, todos vinculados con una función sumativa de la evaluación ¿Qué dificultades acarrea esta noción? ¿Es aconsejable priorizar esta función?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-_op4Fy6RUgA/Ty0l0Wt09rI/AAAAAAAAEFw/s6_CmZTib9s/s1600/evalua+jigsawpuzzle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="296" src="http://4.bp.blogspot.com/-_op4Fy6RUgA/Ty0l0Wt09rI/AAAAAAAAEFw/s6_CmZTib9s/s400/evalua+jigsawpuzzle.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
La funcionalidad sumativa de la evaluación resulta apropiada para la valoración de productos o procesos que se consideran terminados, con realizaciones o consecuciones concretas y valorables. Su finalidad es determinar el valor de ese producto final (sea un objeto o un grado de aprendizaje), decidir si el resultado es positivo o negativo, si es válido para lo que se ha hecho o resulta inútil y hay que desecharlo. No se pretende mejorar nada con esta evaluación de forma inmediata -en sentido estricto, ya no es posible-, sino valorar definitivamente. Se aplica en un momento concreto, final, cuando es preciso tomar una decisión en algún sentido.&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Como ejemplos de las aplicaciones que se hacen habitualmente de esta función evaluadora en los centros docentes tenemos:&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
a) La selección de libros de texto: El profesorado los examina, comprueba hasta qué punto se ajustan a su programación, valora si le resultará útil para su trabajo y el de sus alumnos..., y toma la decisión de comprarlo o desestimarlo. Se realiza la evaluación de un producto ya acabado, sin posibilidades de modificación inmediata, se lleva a cabo en un plazo corto de tiempo, en un momento concreto; se valora positiva o negativamente y se torna la decisión oportuna.&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
b) La titulación del alumnado al finalizar una etapa educativa: Después de un número de años determinado en los que se han marcado unos objetivos de aprendizaje para los alumnos y alumnas de la etapa educativa que conduce a un título escolar -y que pueden/deben haber transcurrido con una evaluación formativo y permanente de sus aprendizajes- se valora si se han alcanzado convenientemente por parte de cada estudiante y, en función de los logros obtenidos, se decide si posee el nivel suficiente para el título o no. En estos momentos ya no es posible seguir realizando actuaciones de formación para la continuación adecuada del aprendizaje: hay que tomar una decisión sobre lo conseguido y el grado de formación alcanzado hasta ahí.&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
La evaluación sumativa aplicada a la valoración de logros por parte de las personas tiene exponentes claros, también, en los exámenes de una “oposición”, o en la prueba de selectividad para acceder a &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;, por citar otros ejemplos. Son numerosas las ocasiones en que se aplica, aunque no sea de forma tan absolutamente estricta. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Como puede comprobarse, no es la evaluación adecuada para aplicar al desarrollo de procesos, sino que es la apropiada para la valoración de resultados finales. No obstante, la fórmula del examen como medio prácticamente único de evaluación, se parece bastante a la aplicación procesual de varias valoraciones sumativas a lo largo de un curso (evaluación continua = exámenes continuos), lo cual es un error educativo grave que nos ha llevado y nos mantiene en la concepción de la evaluación como instrumento comprobador, sancionador y de poder. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Dado que el aprendizaje nunca es una simple acumulación de datos, hábitos, destrezas, etc., sino la construcción autoalimentadora de una inteligencia crítica y creadora que supone, en todos los casos, una progresiva modificación de conductas, la evaluación sumativa - frente a la continua y formativa- sólo registraría la fragmentación artificial y nefasta de un continuo; es como querer evaluar la calidad de las aguas de una corriente deteniendo el río cada cien metros. Los aprendizajes no se suman unos a otros: se reorganizan unos con otros, se apoyan, reestructuran el saber y el hacer del sujeto, conforman el ser que es cuando ha aprendido a serlo. Un proceso no se debe evaluar como si estuviera compuesto de apartados estancos. Es un continuo y hay que adecuar la evaluación a sus características, nunca a la inversa por el simple hecho de que resulta más fácil o es una rutina que se aplica automáticamente y se acepta socialmente sin reflexión alguna. Se puede entender que personas ajenas a la educación asuman el examen puntual como único medio de comprobar el aprendizaje, pero no es admisible en un profesional de la educación que, como tal, tiene la obligación de dominar su profesión y poner al servicio de ella todos sus conocimientos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Por estas razones, la evaluación sumativa no va a centrar especialmente nuestra atención a lo largo de la obra, aunque se deberá tener en cuenta para aplicar en los momentos señalados como finales de etapa o en otras situaciones de evaluación en que resulte apropiada por sus virtualidades.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Extraído de&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Evaluación: Concepto, tipología y objetivos&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
La evaluación educativa, &lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Biblioteca para &lt;st1:personname productid="la Actualizaci�n" w:st="on"&gt;la Actualización&lt;/st1:personname&gt; del&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Maestro, SEP-Muralla&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
María Antonia Casanova&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;&lt;span style="color: windowtext;"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;&lt;span style="color: windowtext;"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;&lt;span style="color: windowtext;"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-4106611980073970829?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/93sPunx2N-uOovs4fho1oIZCerw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/93sPunx2N-uOovs4fho1oIZCerw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/93sPunx2N-uOovs4fho1oIZCerw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/93sPunx2N-uOovs4fho1oIZCerw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/4106611980073970829/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=4106611980073970829" title="3 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4106611980073970829?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4106611980073970829?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/05/funcion-sumativa-de-la-evaluacion.html" title="Función sumativa de la evaluación" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-_op4Fy6RUgA/Ty0l0Wt09rI/AAAAAAAAEFw/s6_CmZTib9s/s72-c/evalua+jigsawpuzzle.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>3</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0IERnwzcCp7ImA9WhVUEUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-5444175729747376414</id><published>2012-05-16T02:45:00.000-07:00</published><updated>2012-05-16T02:45:07.288-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-16T02:45:07.288-07:00</app:edited><title>¿Cómo evaluar la calidad de la educación preescolar?</title><content type="html">&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;¿Cómo pensamos una
evaluación? ¿Es una acción lineal? ¿O es circular? ¿Qué elementos la
constituyen? ¿Cuándo finaliza la actividad del evaluador? Todos estos temas son
tratados en los siguientes párrafos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-Cm89yZLyiJc/T6rRE9G4qII/AAAAAAAAEi8/VIxIcr4TulE/s1600/PREESCOLAR.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Cm89yZLyiJc/T6rRE9G4qII/AAAAAAAAEi8/VIxIcr4TulE/s400/PREESCOLAR.gif" width="378" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
A partir de las concepciones particulares resultado de
nuestras reflexiones, nos preguntamos ahora ¿Cómo comprendemos una metodología
factible para llevar a cabo la evaluación de la calidad de la educación
preescolar? Dentro de la metodología que aquí describimos, creemos que la
evaluación no es una acción lineal, sino un proceso circular mismo que se
renueva cíclica y periódicamente a manera de un proceso continuo y permanente. &lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
Así, a partir del modelo de evaluación de la calidad de la
educación preescolar que proponen Myers y Martínez, nosotros hacemos una serie
de consideraciones sobre los siguientes elementos:&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Determinación de
indicadores&lt;/b&gt;. &lt;br /&gt;
Para realizar la evaluación de los centros preescolares, sus
aulas y el desarrollo de las competencias del educando, es requisito
indispensable primeramente determinar los indicadores susceptibles de ser operacionalizados
y cualitativamente medidos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Creación de
instrumentos&lt;/b&gt;. &lt;br /&gt;
Si se quiere ser congruente y consecuente con la iniciativa
de la creación de un sistema &lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;de
indicadores, no procede aplicar instrumentos creados, estandarizados y
normalizados en realidades distintas a la nuestra por las limitaciones que
conlleva no considerar las características particulares de la diversidad de
nuestra población infantil. Creemos por tanto, que los evaluadores deben asumir
la responsabilidad de la creación de instrumentos propios idóneamente basados
en la operacionalización de esos indicadores identificados dentro del contexto
y momento histórico de nuestra realidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Aplicación de
instrumentos&lt;/b&gt;. &lt;br /&gt;
La acción de aplicar los instrumentos no se caracteriza por
tomar distancia neutral y supuestamente objetiva con respecto al fenómeno a ser
observado, sino por el contrario, adoptar una actitud de observador
participante. Para poder comprender desde dentro cómo es que se realiza el
quehacer educativo, es decir de identificar la calidad con la que se realiza la
educación, así cómo seguir la huella de cómo evoluciona el proceso del
desarrollo de las competencias en los preescolares.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Observación y
registro de la realidad.&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;
Los instrumentos no son fines en sí mimos, por el contrario,
son un mero recurso y guía mediante los cuales se realiza una observación
dirigida mirando ciertos aspectos de la realidad y el proceso educativo
enmarcados dentro de su contexto y momento histórico. La observación es útil
siempre que se acompañe de un registro sistemático como un producto construido
que posteriormente permite analizar cuidadosamente lo observado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Descripción.&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;
Dado que el énfasis no es obtener una información

eminentemente cuantitativa, se espera que el registro detallado de la
observación constituya una descripción cualitativa; es decir, un relato
anecdótico acerca de lo que sucede y cómo es que suceden los hechos en el
centro, en el aula y el desarrollo de las competencias de los educandos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;strong&gt;Integración&lt;/strong&gt;. &lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
La descripción y el registro de lo observado no
son suficientes para su análisis cualitativo, si no pasan por el filtro del
trabajo de integración. Entendiendo por integración el ejercicio de amarrar los
hilos imaginarios de cada información proveniente de distintas fuentes
proporcionadas por las diversas voces y miradas de los actores involucrados en
la evaluación externa y la auto-evaluación, mismos que dan sentido o
resignificación al quehacer educativo.&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Devolución y dialogo&lt;/b&gt;.
&lt;/div&gt;
La evaluación caracterizada por la búsqueda de sentido,
paradójicamente pierde su sentido si no regresa a su origen. Es decir, si no se
devuelve directamente a los actores educativos que lo generaron, con la
intención de que se apropien conscientemente de él y lo utilicen en su propio
beneficio. Es importante hacer notar que no obstante, la devolución es una
práctica inherente al trabajo clínico, su aplicación al campo de la educación y
más aún de la evaluación educativa, es una aventura inédita. Pues de manera
semejante a la clínica, la devolución implica el encuentro de los educadores y
los directivos con una escucha sensible, empática y flexible de los evaluadores
quienes no los enjuician, persiguen o sancionan generando de manera natural la
defensa y la resistencia características de &lt;st1:personname productid="la cerrazón. Por" w:st="on"&gt;la cerrazón. Por&lt;/st1:personname&gt; el
contrario, se trata de que la devolución sea una intervención para espejear a
docentes y directivos su propio quehacer educativo, enfatizando las fortalezas
lo que crea un ambiente de confianza que justamente abre la posibilidad del
diálogo y la reflexión para intercambiar impresiones, negociar y renegociar
significados, llegan a reconocer lo valioso y apreciado de su práctica
educativa, como institución escolar identifican aquellas acciones que
dificultan el logro de los propósitos educativos, el impacto en el aprendizaje
y desarrollo de las competencias de los preescolares, así como la
transformación (o mejora) de su práctica docente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Resignificación,
reflexión y replanteamiento.&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;
La devolución en el contexto escolar no es una mera acción
de aventar la pelota al de enfrente. Sino de entregar al otro, de manera
responsable y comprometida lo que le pertenece; lo que no obstante siendo suyo,
realmente no lo conoce. Es mediante la comunicación y el diálogo que la
devolución de lo que le pertenece al otro se transforma en una resignificación
dentro del proceso de construcción de significados compartidos sobre el
quehacer educativo. La comunicación y el diálogo generados por la devolución,
ofrecen la posibilidad de la reflexión, la cual se constituye como una
herramienta inherente al pensar juntos sobre lo que se vive, se piensa y se
siente con respecto al proceso de la evaluación misma. A partir de la
resignificación y la reflexión docentes y directivos pueden comprender qué y
cómo es lo que realmente hacen, lo que facilita llegar a replantearse mejorar o
cambiar sus acciones por iniciativa propia. No desde la perspectiva del error o
equivocación, sino desde una forma de actuar distinta y tal vez alejada del
sendero que conduce al lugar que se pretende llegar mediante la intervención
intencionada de la educación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Acompañamiento&lt;/b&gt;. &lt;/div&gt;
Creemos que la función del evaluador no termina en el punto
anterior, sino que es a partir de su compromiso ético con el quehacer educativo
y con cada uno de los actores involucrados, que tiene en su haber otra tarea,
que no por ser la última, es la menos importante, la de acompañar a los
docentes y directivos en el recorrido cotidiano a través de su práctica
educativa. Se trata de un proceso que permite a los diversos actores, tanto los
propios de los centros preescolares, como los externos, establecer un vínculo
sobre el cual se crea y construye el espacio de diálogo y reflexión, para
pensar sobre el cómo se realiza el quehacer escolar. Lo que implica trabajar en
la mejora continua de la intervención educativa tendiente a fortalecer no sólo
el aprendizaje y el desarrollo de las competencias de los preescolares, sino
fundamentalmente su bienestar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
Autores: Clotilde Juárez-Hernández; Pastor Hernández, Olga
Porras, María de los Ángeles Contreras, Elena Negrete, Carmen Hernández, Diana
Arellano, Clara Frías, Elizabeth Mora y Mayte de Lassé&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
Profesores de &lt;st1:personname productid="la Universidad Pedagógica Nacional" w:st="on"&gt;la Universidad
 Pedagógica Nacional&lt;/st1:personname&gt; de México especializados en Educación
Preescolar. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;
Este trabajo es un producto derivado del Seminario sobre la
Calidad de &lt;st1:personname productid="la Educación Preescolar" w:st="on"&gt;la
 Educación Preescolar&lt;/st1:personname&gt;, auspiciado por &lt;st1:personname productid="la Universidad Pedagógica Nacional" w:st="on"&gt;la Universidad
 Pedagógica Nacional&lt;/st1:personname&gt; y conducido por Robert Myers y Francisco
Martínez, con la participación del equipo de investigación del Programa de
Escuelas de Calidad Preescolar en el Distrito Federal, coordinado por Clotilde
Juárez Hernández, Profesora titular de tiempo completo de la UPN, responsable
del proyecto de evaluación PEC-P DF.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/12/calidad-de-la-educacion-un-debate.html"&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;Calidad
de la Educación: Un debate ineludible&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar/2011/06/educacion-problematizadora.html"&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;Educación
problematizadora&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/09/es-lo-mismo-buena-informacion-que.html"&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;¿Es
lo mismo “buena información” que “sobreinformación”?&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-5444175729747376414?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sxrKdAh8FFHpbxU6RCG_xLqNDRU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sxrKdAh8FFHpbxU6RCG_xLqNDRU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sxrKdAh8FFHpbxU6RCG_xLqNDRU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sxrKdAh8FFHpbxU6RCG_xLqNDRU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/5444175729747376414/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=5444175729747376414" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5444175729747376414?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5444175729747376414?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/05/como-evaluar-la-calidad-de-la-educacion.html" title="¿Cómo evaluar la calidad de la educación preescolar?" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-Cm89yZLyiJc/T6rRE9G4qII/AAAAAAAAEi8/VIxIcr4TulE/s72-c/PREESCOLAR.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEIGSH48eip7ImA9WhVVFkk.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-928070860459696571</id><published>2012-05-10T02:35:00.000-07:00</published><updated>2012-05-10T02:35:29.072-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-10T02:35:29.072-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mejora" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluaciones" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="calidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="bueno" /><title>Lo bueno en las Evaluaciones Educativas</title><content type="html">&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; font-weight: normal;"&gt;La evaluación como instrumento y como objeto de estudio, ha cobrado gran importancia, y en estos párrafos se tratará los aspectos positivos ¿Es necesaria &lt;st1:personname productid="la Evaluación" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt;? ¿Podemos mejorarla? ¿Puede servir para lograr mejoras? ¿Ayuda a aprender?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-oCzLvGq0l3g/TsrPcQNdEpI/AAAAAAAADtk/VRTUnVsv88Q/s1600/eval2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-oCzLvGq0l3g/TsrPcQNdEpI/AAAAAAAADtk/VRTUnVsv88Q/s400/eval2.png" width="385" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación como recurso imprescindible para lograr la calidad&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Aunque el término de calidad&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;es polisémico, manifiestamente elástico y acomodaticio (Escudero, 2003), lo cierto es que, como quiera que se le defina, siempre va a guardar una relación intrínseca con la evaluación (Santos).&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Resulta difícil decir algo acerca de la calidad de un proceso o producto si no se evalúa. Por su parte, toda evaluación siempre se hace con base en un modelo que sirve como patrón o estándar de comparación, a partir del cual se determina el mérito o valor del objeto evaluado. El estándar indica lo bueno que debería ser.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Son las personas las que han de definir el estándar, a veces, el evaluador es quien establece el estándar. A menudo ocurre que personas diferentes tienen estándares también distintos. La evaluación podría ser una actividad bastante simple si contáramos con estándares sobre los que todos estuviéramos de acuerdo. Fijar estándares es pues una labor sumamente difícil (Stake).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A su vez, para que la evaluación tenga valor debe ser de calidad, es decir, no vale cualquier tipo de evaluación, ésta debe poseer un valor en sí misma. Esto que parece una verdad de perogrullo, no lo es tanto, porque en la práctica vemos como muchas veces el afán se pone en hacer muchas evaluaciones como si este hecho por sí solo bastara para conseguir la calidad de la educación. No se trata de evaluar constantemente porque si las evaluaciones son pobres o apócrifas no sólo no harán ninguna contribución a la calidad, sino que pueden resultar contraproducentes porque pueden “vacunar” a los participantes contra la evaluación o provocar que ésta caiga en el desprestigio.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sin embargo, a pesar de las críticas que se le puedan formular, lo cierto es que se ha conseguido que la evaluación forme parte de la vida cotidiana de las instituciones educativas y sea reconocida por los diferentes actores –aunque se le asignan sentidos diversos–, lo cual no es un logro menor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación no se puede abolir pero si se puede reformar&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación es una práctica que llegó para quedarse. Nunca más podremos volver a la época anterior cuando en las instituciones educativas las cosas se dejaban casi al libre albedrío de los encargados de su funcionamiento, quienes discrecionalmente manejaban y distribuían los recursos prácticamente sin ningún tipo de control o supervisión.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De la mano de la evaluación ha llegado el&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;accountability&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;o la rendición de cuentas, tal exigencia resulta admisible cuando se reconoce que el sistema estatal de educación opera con fondos públicos, por tanto, el manejo del dinero debe hacerse con absoluta transparencia. En una sociedad democrática es un imperativo informar oportunamente a los ciudadanos en qué se gasta el dinero de sus impuestos y, además, que los responsables de administrar tales recursos lo hagan de forma eficiente y eficaz.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este nuevo escenario, la improvisación y el azar ahora son vistos como taras que frenan e impiden el buen funcionamiento de los centros escolares. En su lugar, se está edificando una cultura de la evaluación, campo que continúa representando el Talón de Aquiles del sistema educativo mexicano. Habría que admitir que este cambio, aún incipiente, se está emprendiendo con errores y tropiezos,&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back4"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;quizá ése sea el precio a pagar cuando se quiere perfilar un sistema educativo en el que la evaluación ocupe un lugar destacado.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así las cosas, si la evaluación no la podemos eliminar de nuestras vidas, no nos queda más remedio que aprender a convivir con ella y sacarle el máximo provecho posible. Pero para que esto ocurra hay que hacer buenas evaluaciones (no muchas, las necesarias) lo cual exige reformar –en algunos casos será necesario reemplazar o desechar las existentes por otras más razonables- las evaluaciones que hacemos actualmente, porque tal como las hemos estado diseñando y aplicando, lo cierto es que estamos lejos de emplear la evaluación como un medio para la mejora de las escuelas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación entendida como un proceso formativo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Desde que Scriven (1967) en la década de los sesenta estableció la distinción entre evaluación formativa y sumativa, en el discurso se han enfatizado las bondades de la evaluación formativa, aunque en la práctica ésta ha permanecido a la sombra de la sumativa, cuya hegemonía en nuestro sistema educativo sigue siendo notoria.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La evaluación es buena sólo si sirve para enriquecer plenamente a las personas que en ella intervienen (Hopkins) y para desarrollar los programas e instituciones evaluadas; si produce confianza y deseos para continuar aprendiendo a lo largo de la vida. Una de las funciones pedagógicas más importantes es aquella que se emplea para que los evaluados identifiquen y reconozcan las fortalezas de su aprendizaje y lo que aún les falta por lograr. Para ello, la información que genera la evaluación debe ser oportuna y clara, comprensible para los evaluados. También debe servir para que el docente analice y reflexione acerca de su práctica, debe brindarle datos para tomar decisiones informadas que le posibiliten reorientar el proceso de enseñanza-aprendizaje, en caso necesario. Como bien ha señalado Bolívar:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación, se debe dirigir a juzgar el valor tanto de los aprendizajes alcanzados, como a los procesos que los han desarrollado. Referida al alumno la evaluación debía servir como instrumento para indicar en qué dimensiones se debe incidir más prioritariamente en el proceso de enseñanza y aprendizaje, orientar acerca del modo más adecuado para reforzar los aspectos a tener en cuenta, y detectar los progresos alcanzados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;in strictu sensu&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;siempre será formativa, lo que significa que toda experiencia de evaluación debe educar a quienes participan de ella (Álvarez). Este tipo de evaluación se caracteriza por ser continua y estar integrada de manera natural en el proceso de enseñanza-aprendizaje mientras éste ocurre, no debe ser vista como un agregado al final del proceso (Gimeno; Moreno).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este artículo defendemos la necesidad de poner la evaluación al servicio del alumno, pero esta idea, debemos admitirlo, tiene poco de novedosa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;No es una idea nueva que la evaluación pueda ayudar al aprendizaje del alumno. Desde que existe la escuela los pedagogos se rebelan contra las notas y quieren poner la evaluación al servicio del alumno, más que al del sistema. No se terminan de redescubrir esas evidencias y cada generación cree que “ya nada será como antes”. Lo que no impide a la siguiente proseguir el mismo camino y conocer las mismas desilusiones (Perrenoud).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación como fuente de motivación para aprender&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Una de las funciones pedagógicas más importantes de la evaluación es la motivación que puede producir en los participantes. La investigación más reciente ha revelado que lo que hace más efectivo el aprendizaje, es que los alumnos se involucren activamente en el proceso de evaluación (Stiggins). Las formas en las cuales la evaluación puede afectar la motivación y la autoestima de los alumnos, así como los beneficios que implica comprometerlos en la autoevaluación, sugieren que ambos merecen una cuidadosa atención.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los alumnos sólo pueden evaluarse a sí mismos cuando tienen una imagen suficientemente clara de las metas que están aprendiendo. Y muchos alumnos carecen de tal imagen. Si a los educandos se les dan solamente notas o calificaciones, ellos no se beneficiarán de la retroalimentación de su trabajo. En este tenor se menciona que “cuando a los estudiantes se les da una nota final en una tarea junto con comentarios formativos, es altamente probable que ellos atiendan sólo la nota y no tomen en serio los comentarios” (Butler; citado por Moreno).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La mayoría de nosotros hemos crecido en aulas en las cuales nuestros profesores creían que la forma de potenciar el aprendizaje era maximizar la ansiedad, y la evaluación siempre tenía que ser el intimidador más grande. A causa de sus propias experiencias exitosas en ascender a posiciones de liderazgo y autoridad, la mayoría de los políticos y líderes escolares aprendieron que el camino para el éxito –cuando se enfrentan con un fuerte desafío- es redoblar sus esfuerzos. Es decir, ellos consideran que la forma de provocar que los alumnos aprendan más es enfrentarlos con un reto más difícil. Esto provocará que dupliquen sus esfuerzos, con lo que aprenderán más, sus puntuaciones en las pruebas subirán y las escuelas serán más efectivas.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Según esta óptica, se piensa que se puede motivar a los alumnos para un esfuerzo mayor, “estableciendo estándares académicos más altos”, “subiendo el listón” e implementando más pruebas de alto impacto (&lt;em&gt;high-stakes tests&lt;/em&gt;). Éste es el fundamento de la creencia en el poder de las pruebas estandarizadas orientadas hacia la rendición de cuentas para la mejora de la escuela.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De hecho, cuando algunos alumnos son enfrentados con un desafío más difícil mediante pruebas de alto impacto, lo que ellos hacen es doblar sus esfuerzos, y aprenden más de lo que podrían haber aprendido sin el incentivo adicional. Pero hay que hacer notar, sin embargo, que esto es cierto sólo para algunos alumnos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro amplio segmento de la población escolar, cuando es enfrentado con un reto todavía más difícil que el primero en el que ya ha fracasado, no redoblará sus esfuerzos&amp;nbsp;–un punto que la mayoría de la gente olvida. Estos alumnos verán los altos estándares y las demandas por puntuaciones más altas en las pruebas como inalcanzables, y&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;caerán en la desesperanza&lt;/em&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Por lo tanto, es irracional construir nuestros ambientes de evaluación sobre el supuesto de que las pruebas estandarizadas tendrán el mismo efecto en todos los alumnos. Esto no sucederá. Algunos alumnos encaran las pruebas con un historial personal académico fuerte y una expectativa de éxito.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;“&lt;/em&gt;Algunos alumnos vienen a dar muerte al dragón, mientras que otros esperan ser devorados por él” (Stiggins). Como resultado, la evaluación de alto impacto fortalecerá el aprendizaje de algunos mientras desmotivará a otros y causará en ellos desesperanza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Evaluación&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;del&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;aprendizaje y&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;para&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;el aprendizaje&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Hay otra forma en la que la evaluación puede contribuir al desarrollo de escuelas efectivas que ha sido en gran parte ignorada en la evolución de los estándares, la evaluación y el movimiento de la rendición de cuentas. Nosotros también podemos usar la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para aprender,&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;término acuñado por el Grupo de Reforma de &lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt; (Assessment Reform Group, 1999).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;proveen evidencia del logro para informes públicos, las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;sirven para ayudar a los estudiantes a aprender más. La distinción crucial está entre una evaluación para determinar el estatus del aprendizaje y una evaluación para promover un aprendizaje mayor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tanto las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;como&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;son importantes. Aunque actualmente tenemos muchas evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;disponibles, si queremos balancear las dos, debemos hacer una inversión mucho más fuerte en la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se pueden obtener beneficios sin precedentes en el logro si convertimos el actual proceso diario de evaluación en el aula en un instrumento más poderoso para el aprendizaje. Para ello, es necesario proveer a los profesores con las herramientas de evaluación que necesitan para hacer mejor su trabajo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo anterior es intentar equiparar la idea de evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;con un término común entre nosotros: “evaluación formativa”. Pero no son lo mismo. La evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;es algo que va más allá de las pruebas frecuentes y no provee a los profesores de evidencia, de modo que ellos puedan revisar la enseñanza, aunque esos pasos son parte de esto. Además, la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;debe incluir a los estudiantes en el proceso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando los profesores evalúan&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;, usan el proceso de evaluación en el aula y el continuo flujo de información acerca del logro del alumno que esto provee, a fin de obtener ventajas, no sólo de verificar el aprendizaje del alumno.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumen, el efecto de la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;consiste en que los alumnos se mantengan aprendiendo y permanezcan confiados en que ellos pueden continuar aprendiendo productivamente. En otras palabras, que no caigan en la frustración ni en la desesperanza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si se quiere conectar a la evaluación con la mejora de la escuela en formas significativas, debemos ver a la evaluación a través de nuevos ojos. Nuestros actuales sistemas de evaluación son dañinos para un gran número de alumnos y ese daño surge, entre otras causas, de nuestro fracaso para balancear el uso de las pruebas estandarizadas y las evaluaciones de aula al servicio de la mejora escolar.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hoy en día sabemos cómo construir sanos ambientes de evaluación que puedan satisfacer las necesidades de información de todos los que toman decisiones de enseñanza, ayudar a los alumnos a que quieran aprender y se sientan capaces de aprender y así apoyar un incremento significativo en sus logros de aprendizaje. Pero para lograr esta meta debemos establecer mecanismos que hagan posible una evaluación sana, lo cual requerirá que empecemos por ver a la evaluación de un modo distinto. El bienestar de nuestros alumnos depende de nuestra buena voluntad para hacerlo así. Si deseamos maximizar el logro de los educandos, debemos poner una mayor atención a la mejora de la evaluación de aula (Stiggins, 2002).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Tiburcio Moreno Olivos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Doctor en Pedagogía por &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la  Universidad&lt;/st1:personname&gt; de Murcia (España). Profesor Investigador de Tiempo Completo Titular C. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Académica de Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educaci?n. Coordinador" w:st="on"&gt;la Educación. Coordinador&lt;/st1:personname&gt; de la línea de investigación: Currículum, Innovación Pedagógica y Formación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 y del COMIE. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran el libro. «&lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;La Evaluación&lt;/st1:personname&gt; de los Alumnos en &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;: Un estudio etnográfico». (2010).Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; font-weight: normal;"&gt;La evaluación como instrumento y como objeto de estudio, ha cobrado gran importancia, y en estos párrafos se tratará los aspectos positivos ¿Es necesaria &lt;st1:personname productid="la Evaluación" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt;? ¿Podemos mejorarla? ¿Puede servir para lograr mejoras? ¿Ayuda a aprender?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación como recurso imprescindible para lograr la calidad&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Aunque el término de calidad&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back2"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;es polisémico, manifiestamente elástico y acomodaticio (Escudero, 2003), lo cierto es que, como quiera que se le defina, siempre va a guardar una relación intrínseca con la evaluación (Santos).&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back3"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Resulta difícil decir algo acerca de la calidad de un proceso o producto si no se evalúa. Por su parte, toda evaluación siempre se hace con base en un modelo que sirve como patrón o estándar de comparación, a partir del cual se determina el mérito o valor del objeto evaluado. El estándar indica lo bueno que debería ser.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Son las personas las que han de definir el estándar, a veces, el evaluador es quien establece el estándar. A menudo ocurre que personas diferentes tienen estándares también distintos. La evaluación podría ser una actividad bastante simple si contáramos con estándares sobre los que todos estuviéramos de acuerdo. Fijar estándares es pues una labor sumamente difícil (Stake).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A su vez, para que la evaluación tenga valor debe ser de calidad, es decir, no vale cualquier tipo de evaluación, ésta debe poseer un valor en sí misma. Esto que parece una verdad de perogrullo, no lo es tanto, porque en la práctica vemos como muchas veces el afán se pone en hacer muchas evaluaciones como si este hecho por sí solo bastara para conseguir la calidad de la educación. No se trata de evaluar constantemente porque si las evaluaciones son pobres o apócrifas no sólo no harán ninguna contribución a la calidad, sino que pueden resultar contraproducentes porque pueden “vacunar” a los participantes contra la evaluación o provocar que ésta caiga en el desprestigio.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sin embargo, a pesar de las críticas que se le puedan formular, lo cierto es que se ha conseguido que la evaluación forme parte de la vida cotidiana de las instituciones educativas y sea reconocida por los diferentes actores –aunque se le asignan sentidos diversos–, lo cual no es un logro menor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación no se puede abolir pero si se puede reformar&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación es una práctica que llegó para quedarse. Nunca más podremos volver a la época anterior cuando en las instituciones educativas las cosas se dejaban casi al libre albedrío de los encargados de su funcionamiento, quienes discrecionalmente manejaban y distribuían los recursos prácticamente sin ningún tipo de control o supervisión.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De la mano de la evaluación ha llegado el&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;accountability&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;o la rendición de cuentas, tal exigencia resulta admisible cuando se reconoce que el sistema estatal de educación opera con fondos públicos, por tanto, el manejo del dinero debe hacerse con absoluta transparencia. En una sociedad democrática es un imperativo informar oportunamente a los ciudadanos en qué se gasta el dinero de sus impuestos y, además, que los responsables de administrar tales recursos lo hagan de forma eficiente y eficaz.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este nuevo escenario, la improvisación y el azar ahora son vistos como taras que frenan e impiden el buen funcionamiento de los centros escolares. En su lugar, se está edificando una cultura de la evaluación, campo que continúa representando el Talón de Aquiles del sistema educativo mexicano. Habría que admitir que este cambio, aún incipiente, se está emprendiendo con errores y tropiezos,&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=4866938914153036145&amp;amp;postID=928070860459696571" name="back4"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;quizá ése sea el precio a pagar cuando se quiere perfilar un sistema educativo en el que la evaluación ocupe un lugar destacado.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Así las cosas, si la evaluación no la podemos eliminar de nuestras vidas, no nos queda más remedio que aprender a convivir con ella y sacarle el máximo provecho posible. Pero para que esto ocurra hay que hacer buenas evaluaciones (no muchas, las necesarias) lo cual exige reformar –en algunos casos será necesario reemplazar o desechar las existentes por otras más razonables- las evaluaciones que hacemos actualmente, porque tal como las hemos estado diseñando y aplicando, lo cierto es que estamos lejos de emplear la evaluación como un medio para la mejora de las escuelas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación entendida como un proceso formativo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Desde que Scriven (1967) en la década de los sesenta estableció la distinción entre evaluación formativa y sumativa, en el discurso se han enfatizado las bondades de la evaluación formativa, aunque en la práctica ésta ha permanecido a la sombra de la sumativa, cuya hegemonía en nuestro sistema educativo sigue siendo notoria.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La evaluación es buena sólo si sirve para enriquecer plenamente a las personas que en ella intervienen (Hopkins) y para desarrollar los programas e instituciones evaluadas; si produce confianza y deseos para continuar aprendiendo a lo largo de la vida. Una de las funciones pedagógicas más importantes es aquella que se emplea para que los evaluados identifiquen y reconozcan las fortalezas de su aprendizaje y lo que aún les falta por lograr. Para ello, la información que genera la evaluación debe ser oportuna y clara, comprensible para los evaluados. También debe servir para que el docente analice y reflexione acerca de su práctica, debe brindarle datos para tomar decisiones informadas que le posibiliten reorientar el proceso de enseñanza-aprendizaje, en caso necesario. Como bien ha señalado Bolívar:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación, se debe dirigir a juzgar el valor tanto de los aprendizajes alcanzados, como a los procesos que los han desarrollado. Referida al alumno la evaluación debía servir como instrumento para indicar en qué dimensiones se debe incidir más prioritariamente en el proceso de enseñanza y aprendizaje, orientar acerca del modo más adecuado para reforzar los aspectos a tener en cuenta, y detectar los progresos alcanzados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;in strictu sensu&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;siempre será formativa, lo que significa que toda experiencia de evaluación debe educar a quienes participan de ella (Álvarez). Este tipo de evaluación se caracteriza por ser continua y estar integrada de manera natural en el proceso de enseñanza-aprendizaje mientras éste ocurre, no debe ser vista como un agregado al final del proceso (Gimeno; Moreno).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este artículo defendemos la necesidad de poner la evaluación al servicio del alumno, pero esta idea, debemos admitirlo, tiene poco de novedosa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;No es una idea nueva que la evaluación pueda ayudar al aprendizaje del alumno. Desde que existe la escuela los pedagogos se rebelan contra las notas y quieren poner la evaluación al servicio del alumno, más que al del sistema. No se terminan de redescubrir esas evidencias y cada generación cree que “ya nada será como antes”. Lo que no impide a la siguiente proseguir el mismo camino y conocer las mismas desilusiones (Perrenoud).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;La evaluación como fuente de motivación para aprender&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Una de las funciones pedagógicas más importantes de la evaluación es la motivación que puede producir en los participantes. La investigación más reciente ha revelado que lo que hace más efectivo el aprendizaje, es que los alumnos se involucren activamente en el proceso de evaluación (Stiggins). Las formas en las cuales la evaluación puede afectar la motivación y la autoestima de los alumnos, así como los beneficios que implica comprometerlos en la autoevaluación, sugieren que ambos merecen una cuidadosa atención.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los alumnos sólo pueden evaluarse a sí mismos cuando tienen una imagen suficientemente clara de las metas que están aprendiendo. Y muchos alumnos carecen de tal imagen. Si a los educandos se les dan solamente notas o calificaciones, ellos no se beneficiarán de la retroalimentación de su trabajo. En este tenor se menciona que “cuando a los estudiantes se les da una nota final en una tarea junto con comentarios formativos, es altamente probable que ellos atiendan sólo la nota y no tomen en serio los comentarios” (Butler; citado por Moreno).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La mayoría de nosotros hemos crecido en aulas en las cuales nuestros profesores creían que la forma de potenciar el aprendizaje era maximizar la ansiedad, y la evaluación siempre tenía que ser el intimidador más grande. A causa de sus propias experiencias exitosas en ascender a posiciones de liderazgo y autoridad, la mayoría de los políticos y líderes escolares aprendieron que el camino para el éxito –cuando se enfrentan con un fuerte desafío- es redoblar sus esfuerzos. Es decir, ellos consideran que la forma de provocar que los alumnos aprendan más es enfrentarlos con un reto más difícil. Esto provocará que dupliquen sus esfuerzos, con lo que aprenderán más, sus puntuaciones en las pruebas subirán y las escuelas serán más efectivas.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Según esta óptica, se piensa que se puede motivar a los alumnos para un esfuerzo mayor, “estableciendo estándares académicos más altos”, “subiendo el listón” e implementando más pruebas de alto impacto (&lt;em&gt;high-stakes tests&lt;/em&gt;). Éste es el fundamento de la creencia en el poder de las pruebas estandarizadas orientadas hacia la rendición de cuentas para la mejora de la escuela.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De hecho, cuando algunos alumnos son enfrentados con un desafío más difícil mediante pruebas de alto impacto, lo que ellos hacen es doblar sus esfuerzos, y aprenden más de lo que podrían haber aprendido sin el incentivo adicional. Pero hay que hacer notar, sin embargo, que esto es cierto sólo para algunos alumnos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otro amplio segmento de la población escolar, cuando es enfrentado con un reto todavía más difícil que el primero en el que ya ha fracasado, no redoblará sus esfuerzos&amp;nbsp;–un punto que la mayoría de la gente olvida. Estos alumnos verán los altos estándares y las demandas por puntuaciones más altas en las pruebas como inalcanzables, y&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;caerán en la desesperanza&lt;/em&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Por lo tanto, es irracional construir nuestros ambientes de evaluación sobre el supuesto de que las pruebas estandarizadas tendrán el mismo efecto en todos los alumnos. Esto no sucederá. Algunos alumnos encaran las pruebas con un historial personal académico fuerte y una expectativa de éxito.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;“&lt;/em&gt;Algunos alumnos vienen a dar muerte al dragón, mientras que otros esperan ser devorados por él” (Stiggins). Como resultado, la evaluación de alto impacto fortalecerá el aprendizaje de algunos mientras desmotivará a otros y causará en ellos desesperanza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Evaluación&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;del&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;aprendizaje y&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;para&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;el aprendizaje&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background-color: white;"&gt;Hay otra forma en la que la evaluación puede contribuir al desarrollo de escuelas efectivas que ha sido en gran parte ignorada en la evolución de los estándares, la evaluación y el movimiento de la rendición de cuentas. Nosotros también podemos usar la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para aprender,&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;término acuñado por el Grupo de Reforma de &lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt; (Assessment Reform Group, 1999).&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;proveen evidencia del logro para informes públicos, las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;sirven para ayudar a los estudiantes a aprender más. La distinción crucial está entre una evaluación para determinar el estatus del aprendizaje y una evaluación para promover un aprendizaje mayor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tanto las evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;como&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;son importantes. Aunque actualmente tenemos muchas evaluaciones&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;del aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;disponibles, si queremos balancear las dos, debemos hacer una inversión mucho más fuerte en la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se pueden obtener beneficios sin precedentes en el logro si convertimos el actual proceso diario de evaluación en el aula en un instrumento más poderoso para el aprendizaje. Para ello, es necesario proveer a los profesores con las herramientas de evaluación que necesitan para hacer mejor su trabajo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo anterior es intentar equiparar la idea de evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;con un término común entre nosotros: “evaluación formativa”. Pero no son lo mismo. La evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;es algo que va más allá de las pruebas frecuentes y no provee a los profesores de evidencia, de modo que ellos puedan revisar la enseñanza, aunque esos pasos son parte de esto. Además, la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;debe incluir a los estudiantes en el proceso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando los profesores evalúan&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;, usan el proceso de evaluación en el aula y el continuo flujo de información acerca del logro del alumno que esto provee, a fin de obtener ventajas, no sólo de verificar el aprendizaje del alumno.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En resumen, el efecto de la evaluación&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;para el aprendizaje&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;consiste en que los alumnos se mantengan aprendiendo y permanezcan confiados en que ellos pueden continuar aprendiendo productivamente. En otras palabras, que no caigan en la frustración ni en la desesperanza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si se quiere conectar a la evaluación con la mejora de la escuela en formas significativas, debemos ver a la evaluación a través de nuevos ojos. Nuestros actuales sistemas de evaluación son dañinos para un gran número de alumnos y ese daño surge, entre otras causas, de nuestro fracaso para balancear el uso de las pruebas estandarizadas y las evaluaciones de aula al servicio de la mejora escolar.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hoy en día sabemos cómo construir sanos ambientes de evaluación que puedan satisfacer las necesidades de información de todos los que toman decisiones de enseñanza, ayudar a los alumnos a que quieran aprender y se sientan capaces de aprender y así apoyar un incremento significativo en sus logros de aprendizaje. Pero para lograr esta meta debemos establecer mecanismos que hagan posible una evaluación sana, lo cual requerirá que empecemos por ver a la evaluación de un modo distinto. El bienestar de nuestros alumnos depende de nuestra buena voluntad para hacerlo así. Si deseamos maximizar el logro de los educandos, debemos poner una mayor atención a la mejora de la evaluación de aula (Stiggins, 2002).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Tiburcio Moreno Olivos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;Doctor en Pedagogía por &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la  Universidad&lt;/st1:personname&gt; de Murcia (España). Profesor Investigador de Tiempo Completo Titular C. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Académica de Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educaci?n. Coordinador" w:st="on"&gt;la Educación. Coordinador&lt;/st1:personname&gt; de la línea de investigación: Currículum, Innovación Pedagógica y Formación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 y del COMIE. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran el libro. «&lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;La Evaluación&lt;/st1:personname&gt; de los Alumnos en &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;: Un estudio etnográfico». (2010).Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-928070860459696571?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9Lfx3adsf2lapVOo8bT5PaZb_Qw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9Lfx3adsf2lapVOo8bT5PaZb_Qw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9Lfx3adsf2lapVOo8bT5PaZb_Qw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/9Lfx3adsf2lapVOo8bT5PaZb_Qw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/928070860459696571/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=928070860459696571" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/928070860459696571?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/928070860459696571?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/05/lo-bueno-en-las-evaluaciones-educativas.html" title="Lo bueno en las Evaluaciones Educativas" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-oCzLvGq0l3g/TsrPcQNdEpI/AAAAAAAADtk/VRTUnVsv88Q/s72-c/eval2.png" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0MCSHg9eyp7ImA9WhVVEEs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-7396262376433219765</id><published>2012-05-03T11:24:00.000-07:00</published><updated>2012-05-03T11:24:29.663-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-05-03T11:24:29.663-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="fiscalización" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="malo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="inexperiencia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="desigualdad" /><title>Lo malo de las evaluaciones educativas</title><content type="html">&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; font-weight: normal;"&gt;Nadie duda que las evaluaciones en Educación han logrado una gran importancia, pero ¿Atenúa o profundiza las desigualdades? ¿Responden a necesidades pedagógicas o administrativas? ¿Promueven cambios para mejorar? En los siguientes párrafos se reflexiona sobre el tema.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-DgCeDPkgCNk/TsrOynGPgXI/AAAAAAAADtc/_u2J09cnk1c/s1600/COLEGIO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="298" src="http://3.bp.blogspot.com/-DgCeDPkgCNk/TsrOynGPgXI/AAAAAAAADtc/_u2J09cnk1c/s400/COLEGIO.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Una evaluación que profundiza la desigualdad&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Las tradicionales prácticas de evaluación suelen favorecer a los vencedores de antaño en un sistema educativo inequitativo, al tiempo que hunden en el pozo del desánimo a los perdedores, a quienes seguramente les costará trabajo encontrar buenas razones y no tendrán la motivación suficiente para querer mejorar la situación en la que se encuentran, toda vez que la evaluación se ha encargado de confirmar públicamente su fracaso. Se olvida que el punto de partida es distinto, por ende, no se puede esperar que el punto de llegada sea el mismo. No hay una evaluación diferenciada ni ajustada a realidades tan distintas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El descuido en la difusión de los resultados de la evaluación del aprendizaje, desde luego, mina la confianza y la moral de las escuelas, daña la autoestima de los alumnos y sus profesores, con lo que se discrimina a los grupos desfavorecidos y se perpetúan las diferencias entre escuelas e individuos. Entonces, ¿de qué equidad se está hablando cuando en el Programa Sectorial de Educación 2007-2012 se alude a la equidad como un reto pendiente del sistema educativo mexicano? ¿Cómo garantizar el carácter formativo de la evaluación una vez que se hacen públicos los resultados?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Evaluación que refuerza una cultura de fiscalización&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Una dimensión negativa de la evaluación es cuando se emplea con fines de control de los alumnos. Este es un rasgo muy común en nuestro sistema en el que la evaluación tradicionalmente ha sido empleada con un carácter punitivo. A partir de los resultados de la evaluación, se establece un&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;ranking&lt;/i&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;y según la posición que se obtenga en dicha clasificación, se reparten premios y castigos a los individuos evaluados.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde esta postura se concibe a la evaluación como un mecanismo de control a distintos niveles: de los profesores sobre los alumnos, del centro educativo sobre los profesores y alumnos, y de los administradores y diseñadores del currículo sobre el sistema, o sea, sobre todos y cada uno de los anteriores (Fernández).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este tipo de evaluación tiene como eje central al alumnado, sobre el cual recae no sólo el peso de sus propias evaluaciones (reducidas a calificaciones) en las diferentes asignaturas académicas, sino que incluso los profesores, las escuelas y el sistema educativo en general, se valoran, ya sea directa o indirectamente, por ese parámetro llamado índice de éxito o fracaso escolar, entendido como las puntuaciones obtenidas en los exámenes por parte de los alumnos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Evaluación que prioriza sus funciones administrativas&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Es común que el profesorado emplee la evaluación en el aula para la selección, la clasificación, o bien para la certificación de los alumnos; si bien éstas son algunas de las funciones sociales de la evaluación, al enfatizarlas inevitablemente se descuidan sus funciones pedagógicas: formativa, retroalimentadora, motivadora. Al hacer esto, se desdibuja el carácter formativo que la evaluación debe tener para lograr aprendizajes significativos.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las prácticas de evaluación en nuestro medio presentan como principales limitantes las siguientes: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;a) fomentan un significativo individualismo al estimular la competencia entre los alumnos para la obtención de ciertas recompensas; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;b) criterios de evaluación poco claros; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;c) informes de evaluación deficientes; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;d) la evaluación en manos de personal improvisado, lo que pone en duda su formación, capacidad y objetividad en la tarea; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;e) evaluación al servicio de satisfacer las necesidades de información del sistema burocrático-administrativo, antes que de los alumnos y los profesores; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;f) prácticas que refuerzan el esquema del “garrote y la zanahoria”, toda vez que a partir de sus resultados se reparten premios y castigos a los evaluados; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;g) evaluación que modela el tipo de alumno al que se debe aspirar si se quiere tener acceso a los beneficios que promete, entre otros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Mucha evaluación pero sin cambios&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Una idea errónea, bastante generalizada por cierto, consiste en pensar que por el simple hecho de hacer muchas evaluaciones, automáticamente los alumnos van a mejorar su actuación, coadyuvando de este modo a elevar su rendimiento académico. Falso. Como dicen los escoceses: “por mucho que se pese al puerco no pesará más, quizás pese menos de tanto llevarlo y traerlo por la báscula”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La evaluación por sí misma no mejora la educación, aunque bien entendida y bien practicada, sí que puede convertirse en una poderosa herramienta que contribuya a la mejora de la educación. Santos Guerra, con la lucidez que lo caracteriza, menciona en uno de sus textos que “&lt;i&gt;la escuela es el lugar donde más se evalúa pero donde menos se cambia&lt;/i&gt;", con lo cual hace una crítica a este afán desmedido y hasta esquizofrénico por evaluarlo todo. Para contextualizar el caso mexicano, A. Díaz Barriga afirma que:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;La evaluación se ha convertido en un acto compulsivo en el sistema educativo, casi podríamos afirmar que se evalúa para evaluar, se evalúa para mostrar indicadores; las prácticas y los procesos educativos sencillamente no son contemplados en la tarea de evaluación. Estos rasgos le dan una identidad a la evaluación que se realiza en el medio nacional, que la diferencia de la que se hace en otras partes del mundo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Insistimos en la idea de que no se trata de hacer muchas evaluaciones, ni siquiera de hacerlas bien desde un punto de vista técnico, sino de tener claro el para qué de las evaluaciones que hacemos y qué valores son los que se están promoviendo. En el caso de la evaluación del aprendizaje, el profesorado tendría que preguntarse al servicio de quién está la evaluación que practica, quién espera que se beneficie de esas evaluaciones, en definitiva, dónde está puesto su compromiso profesional.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el 2009 se aplicaron en todo el país 15 millones de ejemplares de la prueba ENLACE, que por vez primera incluyó al bachillerato, ¿cuánto dinero nos costó a los ciudadanos esta evaluación?, ¿el gasto económico se compensa con los beneficios que representa para la educación la aplicación de esta prueba?; éstas son preguntas que quedan en el aire, para las que no tenemos respuesta. Lo que sí tenemos claro es que una evaluación de tal envergadura, si no se traduce en cambios que mejoren la educación pública del país, es un ejercicio inútil y desafortunado que representa un derroche de recursos que ningún país en estos tiempos de crisis económica puede permitirse, menos un país como el nuestro, históricamente lacerado por una grosera desigualdad social, con más de 50 millones de pobres.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Implementación de programas educativos que después no se evalúan&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;La literatura especializada menciona que cuando se elabora un programa o proyecto educativo, su diseño debe incluir un dispositivo de evaluación, de modo que se pueda conocer su eficacia y valorar sus resultados. Bueno, pues esto que se sabe desde hace tiempo, en nuestro medio muchas veces simplemente se ignora; así hemos sido testigos de cómo surgen iniciativas referidas a la evaluación del aprendizaje para las que se destina una suma considerable de recursos sin que posteriormente se evalúen sus resultados. Por ejemplo, tenemos más de 15 años haciendo evaluaciones a través del Centro Nacional de Evaluación para &lt;st1:personname productid="la Educaci?n Superior" w:st="on"&gt;la Educación Superior&lt;/st1:personname&gt; (CENEVAL) sin que exista una metaevaluación de estas prácticas, es decir, una evaluación de la evaluación para conocer los resultados de tantas evaluaciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Tiburcio Moreno Olivos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"&gt;Doctor en Pedagogía por &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la  Universidad&lt;/st1:personname&gt; de Murcia (España). Profesor Investigador de Tiempo Completo Titular C. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Académica de Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educaci?n. Coordinador" w:st="on"&gt;la Educación. Coordinador&lt;/st1:personname&gt; de la línea de investigación: Currículum, Innovación Pedagógica y Formación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 y del COMIE. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran el libro. «&lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;La Evaluación&lt;/st1:personname&gt; de los Alumnos en &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;: Un estudio etnográfico». (2010).Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-7396262376433219765?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/wAxay7y6VF2Y0a6mhGBaL0RMErI/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/wAxay7y6VF2Y0a6mhGBaL0RMErI/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/wAxay7y6VF2Y0a6mhGBaL0RMErI/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/wAxay7y6VF2Y0a6mhGBaL0RMErI/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/7396262376433219765/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=7396262376433219765" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7396262376433219765?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7396262376433219765?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/05/lo-malo-de-las-evaluaciones-educativas.html" title="Lo malo de las evaluaciones educativas" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-DgCeDPkgCNk/TsrOynGPgXI/AAAAAAAADtc/_u2J09cnk1c/s72-c/COLEGIO.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEcEQX4yeip7ImA9WhVWE0k.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-7804552582474893049</id><published>2012-04-25T02:26:00.001-07:00</published><updated>2012-04-25T02:26:40.092-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-25T02:26:40.092-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="maestros" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ética" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="códigos" /><title>Pautas éticas en la evaluación y códigos para maestros</title><content type="html">&lt;div class="reicettulo1" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;La evaluación condensa en si misma todos los dilemas de &lt;st1:personname productid="la Educación. Podemos" w:st="on"&gt;&lt;st1:personname productid="la Educación." w:st="on"&gt;la Educación.&lt;/st1:personname&gt; Podemos&lt;/st1:personname&gt; enfocarla desde diversos planos, en este artículo se trata la ética, tema que merece ser discutivo, cuando de Evaluación Educativa se trata.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-v5ew2YUnxxY/ToTwnaj9s1I/AAAAAAAADkc/ZSGetbbM000/s1600/investigacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="238" src="http://3.bp.blogspot.com/-v5ew2YUnxxY/ToTwnaj9s1I/AAAAAAAADkc/ZSGetbbM000/s400/investigacion.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
En cada profesión se elabora una ética específica que es revisada y puesta al día periódicamente. En nuestro momento histórico las distintas éticas profesionales han de respetar y apoyar el marco ético de la ética cívica, verdadero soporte moral de la convivencia en sociedades pluralistas, y desde ahí han de aportar sus propios valores correspondientes a la profesión de que se trate (Martínez, 2006). El pensar cuidadosamente acerca de cómo las personas han de tratar a otros se incluye en declaraciones de ética que guían la práctica profesional tanto en medicina, como en leyes o enseñanza. En educación, por ejemplo, &lt;st1:personname productid="la National Educational" w:st="on"&gt;la National Educational&lt;/st1:personname&gt; Association (1975) describió la ética del maestro en el aula. Strike y Bull (1981) analizaron problemas de justicia y legalidad en la evaluación del maestro y presentaron los «Derechos de Bill». Strike (1990) discutió la ética de evaluación educativa e incluyó problemas de igualdad de respeto, proceso conveniente, privacidad, humanismo, igualdad, beneficios del cliente, libertad académica y respeto por la autonomía como valores necesarios para el tratamiento ético. Sparks describió y defendió un código de ética personal en desarrollo y afirmó que «un código de ética articula y afirma los valores más altos, creencias, y propósitos de una profesión».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
El Joint Committee on Standards for Educational Evaluation (1988) requirió pautas para la evaluación del personal de acuerdo con los códigos éticos. El propósito de un código o declaraciones de ética es dar una dirección sucinta, clara a la conducta del maestro. Las Normas de Evaluación del Personal (Joint Committee, 1988:21) incluyen «las Normas de conveniencia» que «…requiere que las evaluaciones sean legalmente conducidas, con ética y con debida consideración por el bienestar del evaluado…». &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
Estas normas incluyen una orientación de servicio, previsiones de conflicto de intereses, acceso a los datos e informes, y las interacciones cuidadosas con los evaluados.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
Aunque las siguientes normas se refieren a la coevaluación entre profesores, la mayoría de ellas bien pueden aplicarse para la evaluación de los alumnos (Peterson, Kelly y Caskey, 2002).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
Actividades éticas en la evaluación, significa lo que los profesores HACEN:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Conocen las obligaciones, esfuerzos, intereses y necesidades de aprendizaje, actividades en el aula y otras expectativas del profesor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Manejan la información, los datos y procedimientos de forma confidencial, a menos que requieran ser públicos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Usan información, datos y descripciones de las actividades sólo para los propósitos requeridos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Controlan cuidadosamente notas y reportes personales y destruyen información personal específica después de haberse utilizado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Proporcionan atención independientemente de consideraciones de raza, color, creencia, genero, preferencia sexual, nacionalidad, estado civil, creencias políticas y religiosas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Analizan, revelan y resuelven conflictos de intereses.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Cumplen con las pautas y la función de evaluador, acordadas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 5.5pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Participan en la evaluación de su propia evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
Siguiendo con Peterson, Kelly y Caskey (2002), ellos plantean que la actividad ética en la evaluación, significa que los profesores limitan su comportamiento, NO USANDO las actividades de la evaluación para:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
Impulsar intereses propios, estatus social o político; grupos particulares de profesores a costa de otros; ciertos estilos, estrategias, o materiales en la instrucción; ciertas clases de organizaciones en el aula o en la escuela; su propia evaluación debido al acceso privilegiado; relacionarse con los evaluados directamente o relacionarse con otros involucrados en las evaluaciones docentes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Perjudicar o tratar desfavorablemente a otros participantes del sistema educativo (estudiantes, administradores, padres, otros profesores) como resultado de la actividad evaluadora.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Limitar los juicios de la calidad de los profesores a su propio estilo, logro, e historia; preferir los valores comunes acordados por el sistema.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Incluir la información o las perspectivas de experiencias personales o las comunicaciones con otros que pudieran influir indebidamente en los juicios o las actividades de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Realizar deliberadamente declaraciones falsas o malévolas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Aceptar gratificaciones, regalos o favores que puedan perjudicar o influir aparentemente en los juicios o actividades de evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Actividades éticas en la evaluación, significa que los profesores PUEDEN:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
Usar ideas de otros profesores, aprender actividades y de sus propias prácticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Ser compensados por su participación en actividades de evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Sin embargo, la literatura recomienda no ceñirse sólo a un código ético sino a múltiples códigos, tomando en cuenta que las circunstancias varían. Confrontamos códigos entre sí no para que podamos racionalizar todo lo que hacemos, sino para que seamos capaces de reconocer diferentes manifestaciones de valor ético y podamos deliberar mejor sobre las implicaciones de cada una de ellas. Como en toda buena deliberación, se necesitan las aportaciones de diferentes puntos de vista. Pero, al final, el descubrimiento y la resolución del conflicto ético provienen principalmente de nuestro propio fuero interno (Stake).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;Aunque existe una literatura especializada en evaluación que contiene códigos, normas y principios, no deberíamos recurrir exclusivamente a los enunciados formales, ya que siempre habrá situaciones en las que su traslado a la realidad resulte difícil o insuficiente. La diversidad y la particularidad de las cuestiones prácticas aseguran una limitada utilidad a los códigos éticos. En Estados Unidos, el National Council of Teachers of Mathematics (Consejo Nacional de Profesores de Matemáticas) (1989) dio un buen ejemplo de cómo tratar los&amp;nbsp; estándares más como visiones o proyectos que como niveles de corte. Los estándares forman parte de una visión panorámica de la ética, pero siempre es necesaria la interpretación personal y situacional (Stake).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;En este artículo hemos revisado como desde la perspectiva técnica se busca obsesivamente evaluar con bases científicas para garantizar el rigor de los métodos racionalmente planificados que permiten la discriminación por vía matemática; pero también hemos señalado como preocupaciones sustantivas desde perspectivas éticas, el surgimiento de preguntas que expresan el interés por conocer al servicio de quién está la evaluación, qué fines persigue, y qué usos se va a hacer de la información y de los resultados de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;En el currículum oficial, generalmente, se deja bien asentado y claro al profesorado qué, cuándo y cómo evaluar, se trata de preguntas técnicas que indagan sobre cuestiones comunes de alcance burocrático y administrativo. Pero las cuestiones de fondo comúnmente suelen estar ausentes o se soslayan. Las dimensiones éticas de la evaluación, intrínsecas al razonamiento práctico, se relacionan directamente con preguntas de otro orden, entre las cuales se encuentran: ¿Por qué evaluar? ¿Para qué evaluar? ¿Quiénes son los destinatarios y quiénes son los que se benefician de las prácticas de evaluación? ¿Qué uso hacemos los profesores de la evaluación? ¿Qué uso hacen los alumnos de la evaluación? ¿Para qué les sirve? ¿Qué funciones desempeña realmente? ¿Quién utiliza los resultados de la evaluación, más allá de la inmediatez del aula? ¿Asegura el sistema de evaluación vigente la calidad del aprendizaje y la calidad de la enseñanza? ¿Asegura también la evaluación justa y objetiva de los alumnos?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Extraído de&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Consideraciones éticas en la evaluación educativa&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Revista&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
REICE 2011 Volumen 9 Número 2&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Tiburcio Moreno Olivos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background: white; color: black;"&gt;Doctor en Pedagogía por &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt; de Murcia (España). Profesor Investigador de Tiempo Completo Titular C. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Académica de Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educación. Coordinador" w:st="on"&gt;la Educación. Coordinador&lt;/st1:personname&gt; de la línea de investigación: Currículum, Innovación Pedagógica y Formación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 y del COMIE. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran el libro. «&lt;st1:personname productid="La Evaluación" w:st="on"&gt;La Evaluación&lt;/st1:personname&gt; de los Alumnos en &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;: Un estudio etnográfico». (2010).Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-7804552582474893049?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/KDHJyxmCEUP4T-zvn5Sy3yzM9N0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/KDHJyxmCEUP4T-zvn5Sy3yzM9N0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/KDHJyxmCEUP4T-zvn5Sy3yzM9N0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/KDHJyxmCEUP4T-zvn5Sy3yzM9N0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/7804552582474893049/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=7804552582474893049" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7804552582474893049?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7804552582474893049?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/04/pautas-eticas-en-la-evaluacion-y.html" title="Pautas éticas en la evaluación y códigos para maestros" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-v5ew2YUnxxY/ToTwnaj9s1I/AAAAAAAADkc/ZSGetbbM000/s72-c/investigacion.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkQFRng6eyp7ImA9WhVXFkg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-7832880115090544487</id><published>2012-04-17T02:18:00.004-07:00</published><updated>2012-04-17T02:18:37.613-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-17T02:18:37.613-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="feo" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diversidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="desigualdad" /><title>Lo feo de las Evaluaciones en Educación</title><content type="html">&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style="background: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Las siguientes son reflexiones sobre “lo feo en las Evaluaciones Educativas”. Las evaluaciones cobran importancia en este entorno, pero ¿Están acordes con la diversidad? ¿Se utilizan los resultados adecuadamente? ¿Qué efectos producen? ¿Estamos preparados para implementarla?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-NIBrX8GrmtI/TsrNN0v2k5I/AAAAAAAADtU/mBeeaI-Q_TI/s1600/investigacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="238" src="http://1.bp.blogspot.com/-NIBrX8GrmtI/TsrNN0v2k5I/AAAAAAAADtU/mBeeaI-Q_TI/s400/investigacion.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo25" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;Homogeneidad que niega la diversidad&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;La historia de la educación en nuestro país está plagada de ejemplos de prácticas escolares estandarizadas que cierran la puerta a la diversidad, la cual, pese a todo, lucha por sobrevivir y ocupar su lugar en la escuela. La diversidad siempre al margen, marginada. Sin embargo, hay que reconocer que las últimas reformas educativas introducen, al menos en el discurso, la necesidad de atender la diversidad y de hacer adaptaciones curriculares que consideren las necesidades e intereses de los alumnos que pertenecen a esta categoría. Aunque una gran mayoría del profesorado no entienda qué es esto de hacer adaptaciones curriculares, ni tenga la sensibilidad para aceptar y reconocer la diversidad en el aula como un valor agregado y no como un pesado lastre que le demanda más trabajo.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La evaluación es un claro ejemplo de esta política que homogeniza realidades tan disímbolas. Las pruebas nacionales estandarizadas que se aplican actualmente, por su propia naturaleza y diseño, no pueden reconocer la diversidad de las poblaciones escolares a las que se les suministran, aunque la información que brindan y las decisiones que se toman a partir de estos datos, sí que están afectando de manera significativa la actuación de los centros escolares, y la vida presente y futura de los sujetos evaluados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;Usos segados de los resultados de la evaluación… cuando se usan&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Una práctica común es que los resultados de la evaluación del aprendizaje no se empleen para un fin determinado, con lo cual parece que la evaluación sólo se hace para cumplir con una exigencia administrativa, y una vez realizada ésta, la información se guarda en el cajón sin que pase nada. Un ejemplo de ello son las evaluaciones diagnósticas que se realizan en algunas instituciones de educación superior al inicio de cada ciclo escolar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El ritual se sigue indefectiblemente en cada curso escolar, sin que la información que la evaluación aporta tenga un uso que permita introducir cambios tendientes a la mejora de la educación. Así, la evaluación se desgasta y pierde ante los ojos de los evaluados cualquier posibilidad de ser considerada como un mecanismo para el cambio positivo. Y no sólo eso, en este escenario la evaluación es vista como un ejercicio inane que consume tiempo y energía, con lo cual su credibilidad –si es que alguna vez la llegó a tener– es puesta en duda. Habría que ser más cautos cuando se dan a conocer los resultados y, sobre todo, ser muy vigilantes del uso que distintos agentes hacen de los resultados de las evaluaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
También es frecuente el empleo de los resultados de la evaluación para justificar ciertas políticas o programas que responden a los intereses particulares de un individuo o grupo, el cual tiene el poder para patrocinar una evaluación que sirva a sus propósitos, cualesquiera que éstos sean.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;Evaluación que fomenta la cultura de la simulación&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;La evaluación se ha empleado para guardar las apariencias y decir que todo marcha bien, sobre todo en tiempos aciagos en los que se sabe precisamente que las cosas no andan bien. A nivel micro lo que se pretende es ocultar las debilidades, vacíos o carencias para salir bien librado del juicio evaluador. Este tipo de conductas se promueven sobre todo en sistemas educativos en los que pesa una tradición de la evaluación como un medio de fiscalización o de control para repartir recompensas y sanciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Situados en el contexto del aula, vemos cómo los alumnos ante una situación de evaluación emplean estrategias diversas para aparentar que han aprendido los contenidos que marca el programa educativo, aunque para ello tengan que hacer trampa o mentir, lo más importante es salir airosos de la evaluación. Las excusas injustificadas suelen ser frecuentes el día del examen, cualquier pretexto que pueda persuadir al maestro y le garantice al alumno un buen resultado. El fin justifica los medios, no importa si los medios empleados son éticos o lícitos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero lo anterior no sólo ocurre con los alumnos, también los docentes han desarrollado sus estrategias simuladoras, por ejemplo, sabemos de maestros que piden a sus alumnos con bajo rendimiento que no asistan a clases el día que se va a aplicar a su grupo el examen de conocimientos, cuyos resultados se tomarán en cuenta como parte de la evaluación docente, sólo para evitar una mala evaluación. Nuevamente, el fin es lo más importante a costa de lo que sea.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo43" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;Evaluación conducida por personal improvisado&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;La evaluación en México ha estado permeada por una visión empirista que descansa en el principio: “&lt;i&gt;Todos sabemos de evaluación, porque alguna vez hemos sido evaluados&lt;/i&gt;”. De acuerdo con Nevo, para ser un evaluador competente y fiable se necesita la combinación de una amplia gama de cualidades y características, entre las cuales destacan: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;a) competencia técnica en el área de la medida y la investigación, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;b) conocimiento del contexto social y de la naturaleza del objeto de la evaluación, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;c) destreza en relaciones humanas, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;d) integridad personal y objetividad, y &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;e) características relacionadas con la autoridad y la responsabilidad. Según este mismo autor existen varios tipos de evaluadores:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;em&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Evaluador interno:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;generalmente es contratado por los responsables del proyecto y les informa directamente.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;em&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Evaluador externo:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;no está contratado directamente por los responsables del proyecto y goza de mayor independencia.&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;em&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Evaluador profesional:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;tiene una amplia formación en evaluación y su principal responsabilidad consiste en dirigir evaluaciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: 0cm;"&gt;
&lt;em&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Evaluador práctico:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="apple-converted-space"&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;no suele estar especializado en evaluación y su implicación en la misma representa sólo una parte de su trabajo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Lo que ocurre en nuestro medio es que una buena parte de los docentes de educación superior no suele tener formación o carece de experiencia en el vasto y complejo campo de la evaluación del aprendizaje, lo que genera que en la práctica se ignore el gran cúmulo de conocimiento existente y se cometan muchos errores por omisión o desconocimiento. En estas coordenadas, se afirma que:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"&gt;la asignación de múltiples finalidades en las tareas de evaluación y la falta de tradición de las concepciones evaluadoras en el país se manifiesta también en una carencia de personal especializado en esta disciplina. A ello hay que agregar que en los planes de estudio de licenciatura y posgrado del área educativa existe una tendencia a restar importancia a una asignatura de evaluación, o bien, una seria deficiencia en los contenidos que se trabajan (Díaz Barriga).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo44" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="estilo13" style="margin: 0cm;"&gt;
&lt;span style="background: white; mso-bidi-font-family: Arial;"&gt;Además del conocimiento teórico-metodológico, es menester que la persona que representa o encarna la figura del evaluador posea autoridad ética y moral, de modo que sus juicios evaluadores sean acogidos con confianza y gocen de credibilidad entre la comunidad educativa (House y Howe). De no ser así, se corre el riesgo de que, desde el inicio, todo el proceso evaluador esté desacreditado. Desafortunadamente, en este terreno las cosas parecen apuntar en otra dirección: “Tanto en la formación de los docentes como en la concepción de las metodologías y los medios de enseñanza, la evaluación y la regulación de los procesos de aprendizaje a menudo siguen siendo los parientes pobres” (Perrenoud).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Autor&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Tiburcio Moreno Olivos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background: white;"&gt;Doctor en Pedagogía por &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la  Universidad&lt;/st1:personname&gt; de Murcia (España). Profesor Investigador de Tiempo Completo Titular C. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Académica de Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educaci?n. Coordinador" w:st="on"&gt;la Educación. Coordinador&lt;/st1:personname&gt; de la línea de investigación: Currículum, Innovación Pedagógica y Formación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1 y del COMIE. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran el libro. «&lt;st1:personname productid="La Evaluaci?n" w:st="on"&gt;La Evaluación&lt;/st1:personname&gt; de los Alumnos en &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Universidad&lt;/st1:personname&gt;: Un estudio etnográfico». (2010).Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-7832880115090544487?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D968-kuBHQ7TDEuOsmURXyZcfiA/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D968-kuBHQ7TDEuOsmURXyZcfiA/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D968-kuBHQ7TDEuOsmURXyZcfiA/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D968-kuBHQ7TDEuOsmURXyZcfiA/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/7832880115090544487/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=7832880115090544487" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7832880115090544487?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7832880115090544487?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/04/lo-feo-de-las-evaluaciones-en-educacion.html" title="Lo feo de las Evaluaciones en Educación" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-NIBrX8GrmtI/TsrNN0v2k5I/AAAAAAAADtU/mBeeaI-Q_TI/s72-c/investigacion.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUcARX46eSp7ImA9WhVQGUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-1772923556915186932</id><published>2012-04-09T02:17:00.001-07:00</published><updated>2012-04-09T02:17:24.011-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-09T02:17:24.011-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="construcción" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="test" /><title>CONSTRUCCIÓN DE UN TEST DE EVALUACIÓN</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;"&gt;Sostenemos que la evaluación es parte del proceso educativo, no su culminación ¿No sería valioso tener una forma de evaluar, que no sea costosa en tiempo? ¿Las nuevas tecnologías podrían ayudarnos? Tener información rápida sobre la marcha de las actividades es de gran valor, para efectuar las correcciones en forma rápida.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-B_ppbVR3bIA/TfaFVxml4SI/AAAAAAAADbI/D6SvwSH_moI/s1600/evaluacion+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-B_ppbVR3bIA/TfaFVxml4SI/AAAAAAAADbI/D6SvwSH_moI/s400/evaluacion+.jpg" width="353" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New',Courier,monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Evaluación mediante test&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Este apartado presenta las fases de construcción de un test de evaluación. La primera etapa es la &lt;i&gt;concepción &amp;nbsp;del test&lt;/i&gt;, a partir de la que, dependiendo del grado de sofisticación que se desee, podrán o no efectuarse las etapas de &lt;i&gt;construcción del test &lt;/i&gt;de manera electrónica y &lt;i&gt;construcción y calibración del banco de ítems&lt;/i&gt;. En todo caso, el desarrollo de la prueba de evaluación culmina en la etapa de &lt;i&gt;administración del test&lt;/i&gt;, si bien cuando se ha calibrado un banco de ítems conviene realizar periódicamente labores de mantenimiento en las que la &lt;i&gt;calibración on-line &lt;/i&gt;puede ser de gran utilidad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;1&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Primera fase: Concepción del test&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
El primer paso de la administración &amp;nbsp;de un test consiste en crear las preguntas &amp;nbsp;que se pretende incluir, tarea para la que no es necesario en principio ningún ordenador. La construcción de ítems de calidad puede resultar más complicada de lo que parec e, de ahí que sea aconsejable seguir algunas sugerencias, como por ejemplo, &amp;nbsp;no incluir en el enunciado &amp;nbsp;palabras &amp;nbsp;como “siempre”, &amp;nbsp;“ninguno” &amp;nbsp;o “generalmente”, &amp;nbsp;no repetir palabras en cada posible respuesta cuando pueden escribirse una sola vez en el enunciado; evitar negaciones &amp;nbsp;dobles y opciones&amp;nbsp; como “ninguna de las anteriores” &amp;nbsp;o “todas las anteriores”; &amp;nbsp;y utilizar tres o cuatro distractores (alternativas de respuesta incorrecta) relevantes y atractivos, con la misma longitud que la respuesta buena &amp;nbsp;(Muñiz, 1997). Aunque seguir estas sugerencias no garantiza el éxito, al menos facilita la identificación de ítems potencialmente problemáticos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Una vez construidos los ítems del test es posible utilizar los métodos tradicionales de administración del mismo, en concreto, repartir a los alumnos un cuadernillo con las preguntas y una hoja donde inscribir las respuestas a cada una de ellas. En una situación como ésta, en la que puede hacerse caso omiso de las secciones &amp;nbsp;siguientes, &amp;nbsp;la posterior recogida y análisis de datos puede ser una tarea costosa y pesada, al menos si se compara &amp;nbsp;con las facilidades &amp;nbsp;que ofrecen los tests administrados &amp;nbsp;en soporte informático. &amp;nbsp;El siguiente &amp;nbsp;apartado versará acerca de la creación de una versión informática de los ítems desarrollados en esta fase, independientemente de si se les va a dar un uso único en un test o si se pretende almacenarlos en un banco de ítems para aprovecharlos en diferentes pruebas de evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;2&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Segunda fase: Construcción del banco de ítems o del test&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Para poder administrar mediante un ordenador el test diseñado, lo primero que hay que hacer es dar &amp;nbsp;a &amp;nbsp;los &amp;nbsp;ítems &amp;nbsp;un &amp;nbsp;formato &amp;nbsp;adecuado &amp;nbsp;para &amp;nbsp;ser &amp;nbsp;utilizados &amp;nbsp;por &amp;nbsp;el &amp;nbsp;soporte &amp;nbsp;informático. &amp;nbsp;En determinadas situaciones (como cuando los ítems desarrollados no van a reutilizarse) será suficiente con crear el test a administrar mediante un procesador de texto; pero si los objetivos son más ambiciosos (como cuando se quiere tomar &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; como bas e para la construcción &amp;nbsp;de tests adaptativos) &amp;nbsp;es necesario&amp;nbsp; implementar &amp;nbsp;un banco de ítems para ser utilizado en la generación de tests. Existen en el mercado múltiples y variadas herramientas &amp;nbsp;que&amp;nbsp; facilitan &amp;nbsp;esta &amp;nbsp;labor, &amp;nbsp;generando &amp;nbsp;automáticamente &amp;nbsp;la base &amp;nbsp;de dat os que almacenará &amp;nbsp;el banco &amp;nbsp;de &amp;nbsp;ítems. &amp;nbsp;Aunque &amp;nbsp;algunas &amp;nbsp;de &amp;nbsp;ellas &amp;nbsp;se &amp;nbsp;dedican &amp;nbsp;además &amp;nbsp;a &amp;nbsp;otras &amp;nbsp;tareas &amp;nbsp;complementarias, &amp;nbsp;cabe destacar las aplicaciones Malted (malted.cnice.mecd.es), &amp;nbsp;HotPotatoes 6.0 (www.aula21.net) &amp;nbsp;y My Teacher 2.0, que facilitan la creación de contenidos didácticos y tests de evaluación; así como Test Constructor 2.5, Tester 2.0, TestIt 3.0 Build 110, Random Test Generator PRO 8.0, Academic Test Tool 3.0, QuizMaster 1.0, Examenes 1.2, TestGIP, Aritest Profesores 2.1, y tPilot 1.4, que permiten almacenar ejercicios con el fin de generar tests de evaluación. Todos estos programas se pueden descargar desde la web.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
El formato de representación de los ítems puede ser un factor crítico en algunos contextos, de ahí que antes de implementar el banco de ítems sea conveniente decidir cómo se va a simbolizar. Hasta hace poco, cada sistema utilizaba sus propios formatos para representar ítems y tests, tal y como ocurre con los programas recién enumerados. Sin embargo, en la actualidad existe una tendencia a usar estándares para la representación de ítems, como &amp;nbsp;&lt;i&gt;Question &amp;amp; Test Interoperability &lt;/i&gt;(&lt;i&gt;QTI&lt;/i&gt;) desarrollado por la iniciativa IMS (www.imsglobal.org). &amp;nbsp;Algunas herramientas como ADISTI (López -Cuadrado, Armendariz y Pérez, 2003) y Canvas Learning (www.imsprojects.org), &amp;nbsp;intuitivas y fáciles de usar, almacenan automáticamente los ítems en una base de datos siguiendo este estándar. Otras herramientas de autor, como Macromedia Authorware&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
7 y Macromedia Dreamweaver &amp;nbsp;MX con módulo de educación (www.macromedia.com), &amp;nbsp;Tour Virtual de QS Author 1.6 (www.qsmedia.com), &amp;nbsp;o Toolbook 8.6 (www.sumtotalsystems.com), &amp;nbsp;facilitan la informatización de los ítems, permitiendo &amp;nbsp;crear y administrar &amp;nbsp;un curso entero siguiendo&amp;nbsp; algún otro estándar educativo&amp;nbsp; como SCORM (www.adlnet.org) o el propues to por el AICC (www.aicc.org).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;3&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Tercera fase: Calibración del banco de ítems&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Cuando &amp;nbsp;se &amp;nbsp;desea &amp;nbsp;utilizar &amp;nbsp;como &amp;nbsp;marco &amp;nbsp;teórico &amp;nbsp;&lt;st1:personname productid="la  TRI" w:st="on"&gt;la&amp;nbsp; TRI&lt;/st1:personname&gt;, &amp;nbsp;es &amp;nbsp;necesario &amp;nbsp;conocer &amp;nbsp;los &amp;nbsp;valores &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los parámetros que definen la curva característica de cada ítem. Aunque &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; define cuatro parámetros, en la práctica sólo se utilizan los modelos de uno (dificultad), dos (dificultad y discriminación) y tres parámetros (dificultad, discriminación y pseudoacierto).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
La calibración consiste en establecer en una métrica común los parámetros de cada ítem del banco. Sólo cuando los ítems se encuentren en la misma escala se podrá asegurar que cualquier subconjunto de ellos &amp;nbsp;proporcionará &amp;nbsp;estimaciones &amp;nbsp;de &amp;nbsp;habilidad &amp;nbsp;invariantes &amp;nbsp;e &amp;nbsp;independientes &amp;nbsp;de &amp;nbsp;la &amp;nbsp;composición &amp;nbsp;del &amp;nbsp;test utilizado. Realizar la calibración de un banco de ítems, si bien no es excesivamente &amp;nbsp;complicado, conlleva tareas largas y costosas,&amp;nbsp; debidas a la gran cantidad de trabajo de campo que se requiere. Una práctica utilizada con cierta frecuencia, aunque al margen de las instrucciones que proporciona la psicometría, es hacer una estimación de la dificultad de cada uno de los ítems (en particular, al utilizar el modelo de un único parámetro) en base a las contribuciones de expertos en la materia que se pretende evaluar. Aunque consultar a profesor es o pedagogos doctos en la materia que se pretende evaluar y pedirles que valoren los parámetros &amp;nbsp;de los ítems puede ser un buen comienzo, &amp;nbsp;no es recomendable &amp;nbsp;conformarse &amp;nbsp;sólo con esto, dado que por tratarse de una estimación subjetiva, no siempre resulta fácil determinar acertadamente los valores de los parámetros, y la precisión y validez de los tests posteriormente compilados podría quedar en entredicho. Lo más habitual y recomendable de cara a generar tests adaptativos fiables es calibrar el banco de ítems mediante &amp;nbsp;algún procedimiento &amp;nbsp;estadístico. &amp;nbsp;Por ello, la calibración &amp;nbsp;se ejecuta&amp;nbsp; por lo general &amp;nbsp;en cuatro pasos (Renom y Doval, 1999): primero se administran los ítems a una gran muestra de sujetos, generalmente &amp;nbsp;utilizando &amp;nbsp;algún &amp;nbsp;tipo &amp;nbsp;de &amp;nbsp;&lt;i&gt;diseño &amp;nbsp;de &amp;nbsp;anclaje&lt;/i&gt;; &amp;nbsp;tras &amp;nbsp;analizar &amp;nbsp;las &amp;nbsp;respuestas &amp;nbsp;recopiladas, &amp;nbsp;se &lt;i&gt;estiman estadísticamente &lt;/i&gt;los parámetros de los ítems y las habilidades de los sujetos; después se &lt;i&gt;unifican las escalas &lt;/i&gt;de los diferentes subtests de anclaje para que todo el banco de ítems (y los tests generados a partir de él) utilicen la misma métrica; y por último, se efectúan &lt;i&gt;estudios de ajuste &lt;/i&gt;de los datos al modelo de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; con el fin de identificar y retirar ítems defectuosos. Los siguientes cuatro epígrafes describirán cada una de estas fases.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;i&gt;Diseño de anclaje y administración de los ítems&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Los modelos matemáticos de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; se fundamentan en variables (parámetros) latentes, difícilmente observables pero que se pueden estimar. Y en esto consiste precisamente la calibración de un banco de ítems. Se trata de administrar las preguntas a una muestra de &amp;nbsp;sujetos, cuyas habilidades son en principio desconocidas, &amp;nbsp;para &amp;nbsp;obtener &amp;nbsp;estimaciones &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;parámetros &amp;nbsp;de &amp;nbsp;cada &amp;nbsp;ítem &amp;nbsp;a &amp;nbsp;partir &amp;nbsp;de &amp;nbsp;las &amp;nbsp;respuestas recopiladas. Para poder asegurar que estos parámetros sólo dependen del ítem y no, por ejemplo, de los sujetos &amp;nbsp;a &amp;nbsp;los &amp;nbsp;que &amp;nbsp;se &amp;nbsp;ha &amp;nbsp;administrado,&amp;nbsp; &amp;nbsp;la &amp;nbsp;muestra &amp;nbsp;utilizada &amp;nbsp;ha &amp;nbsp;de &amp;nbsp;ser &amp;nbsp;lo &amp;nbsp;suficientemente&amp;nbsp; &amp;nbsp;grande &amp;nbsp;y heterogénea como para que las estimaciones obtenidas sean insesgadas. Así, el primer paso en el proceso de calibración&amp;nbsp; consiste en administrar &amp;nbsp;cada ítem a una muestra de &amp;nbsp;varios cientos de personas. Llevar a cabo una administración &amp;nbsp;de semejantes &amp;nbsp;características &amp;nbsp;obligará probablemente &amp;nbsp;a repartir los ítems entre diversos subtests. Existen varias alternativas para unificar las previsiblemente diferentes métricas obtenidas en los distintos subtests en una escala que sea común a todo el banco de ítems, pudiendo haber algunas cuestiones que contesten todos los sujetos y/ o algunos sujetos a los que se les administre todo el banco de ítems(Kolen y Brennan, 1995). El objetivo en cualquier caso es disponer de una referencia común a todas las pruebas que sirva de anclaje en la posterior fase de equiparación de las diferentes métricas. La opción más utilizada es la de los ítems de anclaje, que son conjuntos de ítems que dos o más subtes ts tienen en común. Los parámetros de estos ítems comunes se estiman junto con los del resto de ítems que componen cada &amp;nbsp;subtest, &amp;nbsp;para &amp;nbsp;después &amp;nbsp;comparar &amp;nbsp;los &amp;nbsp;resultados &amp;nbsp;obtenidos &amp;nbsp;en &amp;nbsp;cada &amp;nbsp;caso, &amp;nbsp;lo &amp;nbsp;que &amp;nbsp;facilitará &amp;nbsp;la equiparación de las estimaciones de los parámetros de los ítems no comunes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;i&gt;Análisis previos y estimación de parámetros&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Registrados &amp;nbsp;los &amp;nbsp;resultados &amp;nbsp;de &amp;nbsp;la&amp;nbsp; administración &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;ítems, &amp;nbsp;es &amp;nbsp;recomendable &amp;nbsp;realizar &amp;nbsp;análisis previos a la estimación de parámetros con el fin de detectar y depurar anomalías. Renom y Doval &amp;nbsp;(1999) enumeran tres frentes de acción a la hora de analizar las matrices de respuesta: filtrado de la obtención y captura de datos a fin de evitar tratar protocolos anómalos de los examinados, análisis convencionales de cada subtest para detectar ítems incompatibles con los modelos de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt;, y verificación de las pautas de respuesta de los examinados. Antes de proceder con la estimación de parámetros, también se suele realizar otro estudio, el del supuesto de unidimensionalidad del banco de ítems. Si bien este análisis pertenece a la etapa posterior &amp;nbsp;de verificación &amp;nbsp;del ajuste&amp;nbsp; al modelo &amp;nbsp;de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt;, su práctica &amp;nbsp;suele adelantarse &amp;nbsp;porque &amp;nbsp;no requiere conocer de antemano los valores de los parámetros. Como resultado de los estudios previos a la estimación &amp;nbsp;de parámetros, &amp;nbsp;puede ocurrir que alguno de los ítems del banco sea retirado del mismo (por ejemplo, por no satisfacer el principio de unidimensionalidad).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Una &amp;nbsp;vez &amp;nbsp;revisadas &amp;nbsp;y&amp;nbsp; depuradas &amp;nbsp;las &amp;nbsp;matrices &amp;nbsp;de &amp;nbsp;respuesta &amp;nbsp;obtenidas &amp;nbsp;tras &amp;nbsp;la &amp;nbsp;aplicación &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los subtests &amp;nbsp;se &amp;nbsp;está &amp;nbsp;en &amp;nbsp;condiciones &amp;nbsp;de &amp;nbsp;proceder &amp;nbsp;a&amp;nbsp; la &amp;nbsp;estimación &amp;nbsp;de &amp;nbsp;parámetros &amp;nbsp;en &amp;nbsp;base &amp;nbsp;a&amp;nbsp; alguno &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los modelos de &lt;st1:personname productid="la TRI. Cuando" w:st="on"&gt;la TRI. Cuando&lt;/st1:personname&gt; se trata de ítems de respuesta múltiple dicotómicos (esto es, en los que sólo se distingue acierto y error), la experiencia y la intuición indican que el modelo de tres parámetros es el más adecuado, algo en lo que coinciden la mayoría de los autores(Santisteban y Alvarado, 2001).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Estimar &amp;nbsp;la&amp;nbsp; habilidad &amp;nbsp;del &amp;nbsp;examinado &amp;nbsp;cuando &amp;nbsp;se &amp;nbsp;dispone &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;parámetros &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;ítems &amp;nbsp;puede realizarse de manera sencilla mediante la técnica de máxima verosimilitud condicionada (tal y como ocurre en los TAI, de los que se hablará más adelante). Lo mismo ocurre en la situación inversa, esto es, cuando se desea obtener la curva característica de un ítem conocidas las habilidades de los sujetos a quienes se les ha administrado (Baker, 1992). Sin embargo, en el contexto de la calibración del banco de ítems tanto la habilidad de los sujetos a quienes se les ha administrado los subtests como los parámetros de los ítems son variables &amp;nbsp;desconocidas. &amp;nbsp;Por ello, pese&amp;nbsp; a que sólo interesan &amp;nbsp;las estimaciones &amp;nbsp;de los parámetros &amp;nbsp;de los ítems, es necesaria una estimación simultánea mediante algún método alternativo. La estimación &amp;nbsp;&lt;b&gt;máximo verosímil conjunta (Birnbaum, &amp;nbsp;1968)&lt;/b&gt;, que se suele implementar mediante un tratamiento multivariado del procedimiento &amp;nbsp;de Newton -Raphson, asigna un valor inicial (por ejemplo, aleatorio) a los parámetros de los ítems y, asumiendo que son los verdaderos, estima las habilidades de los sujetos, generalmente mediante el &amp;nbsp;procedimiento&amp;nbsp; &amp;nbsp;de &amp;nbsp;máxima &amp;nbsp;verosimilitud&amp;nbsp; &amp;nbsp;condicionada.&amp;nbsp; &amp;nbsp;Tomando &amp;nbsp;estos &amp;nbsp;valores &amp;nbsp;de &amp;nbsp;habilidad &amp;nbsp;recién calculados como reales, se procede a recalcular los parámetros de los ítems (mediante el procedimiento de estimación &amp;nbsp;máximo &amp;nbsp;verosímil, &amp;nbsp;condicionado &amp;nbsp;en &amp;nbsp;este &amp;nbsp;caso &amp;nbsp;a &amp;nbsp;los &amp;nbsp;valores &amp;nbsp;de &amp;nbsp;habilidad). &amp;nbsp;Estas &amp;nbsp;nuevas estimaciones&amp;nbsp; de los parámetros se usarán a su vez para volver a estimar las habilidades de los sujetos, habilidades que permitirán obtener valores más precisos de los parámetros de los ítems. Las dos etapas del proceso se repetirán hasta obtener convergencia en los parámetros de los ítems y las habilidades de los examinados. &amp;nbsp;La &amp;nbsp;estimación &amp;nbsp;conjunta &amp;nbsp;de &amp;nbsp;habilidades &amp;nbsp;y &amp;nbsp;parámetros &amp;nbsp;plantea &amp;nbsp;dos &amp;nbsp;inconvenientes: &amp;nbsp;por &amp;nbsp;una parte, exige la eliminación de las puntuaciones extremas (todo aciertos o todo fallos), tanto para ítems como para sujetos, y por otra, el número de parámetros y habilidades a estimar aumenta a medida que crece el tamaño de la muestra. El método de estimación máximo verosímil marginal(Bock y Aitkin, 1981) evita estos problemas, as umiendo que la muestra de sujetos se ha seleccionado aleatoriamente de una población en la que la habilidad &amp;nbsp;está distribuida &amp;nbsp;en base&amp;nbsp; a una función &amp;nbsp;de densidad &amp;nbsp;g(è), que desde un punto de vista bayesiano correspondería a la distribución previa de probabilidades, en lugar de usar un valor è para cada examinado.&amp;nbsp; &amp;nbsp;A &amp;nbsp;diferencia &amp;nbsp;de &amp;nbsp;la &amp;nbsp;estimación&amp;nbsp;&amp;nbsp; máximo &amp;nbsp;verosímil &amp;nbsp;conjunta, &amp;nbsp;el &amp;nbsp;procedimiento&amp;nbsp; &amp;nbsp;de &amp;nbsp;máxima verosimilitud marginal proporciona consistencia a la estimación de los parámetros, y es independiente del tamaño &amp;nbsp;de &amp;nbsp;la &amp;nbsp;muestra. &amp;nbsp;Pese &amp;nbsp;a &amp;nbsp;ser &amp;nbsp;probablemente&amp;nbsp; &amp;nbsp;la &amp;nbsp;técnica &amp;nbsp;más &amp;nbsp;utilizada, &amp;nbsp;el &amp;nbsp;método &amp;nbsp;de &amp;nbsp;máxima verosimilitud &amp;nbsp;marginal &amp;nbsp;no &amp;nbsp;está &amp;nbsp;exento &amp;nbsp;de &amp;nbsp;problemas, &amp;nbsp;por &amp;nbsp;lo &amp;nbsp;que &amp;nbsp;se &amp;nbsp;han &amp;nbsp;definido &amp;nbsp;algunas &amp;nbsp;variantes &amp;nbsp;y generalizaciones &amp;nbsp;del mismo, habiéndose propuesto incluso alternativas puramente bayesianas (Hambleton y &amp;nbsp;Swaminathan, &amp;nbsp;1985). &amp;nbsp;Aunque &amp;nbsp;se &amp;nbsp;han &amp;nbsp;presentado &amp;nbsp;las &amp;nbsp;diferentes &amp;nbsp;técnicas &amp;nbsp;de &amp;nbsp;estimación &amp;nbsp;conjunta &amp;nbsp;de parámetros y habilidades, uno puede despreocuparse a la hora de calibrar un banco de ítems, pues existen paquetes de software que las implementan, calculando en pocos segundos estimaciones de los parámetros invariantes &amp;nbsp;y &amp;nbsp;robustas &amp;nbsp;que &amp;nbsp;se &amp;nbsp;ajusten &amp;nbsp;a &amp;nbsp;su &amp;nbsp;curva &amp;nbsp;característica &amp;nbsp;según &amp;nbsp;el &amp;nbsp;modelo &amp;nbsp;TRI &amp;nbsp;correspondiente. Destacan &amp;nbsp;LOGIST &amp;nbsp;(Wingersky, &amp;nbsp;1983), &amp;nbsp;que &amp;nbsp;implementa &amp;nbsp;la &amp;nbsp;estimaciones &amp;nbsp;máximo &amp;nbsp;verosímil &amp;nbsp;conjunta &amp;nbsp;e incondicional, y se ha convertido en el estándar de facto con el que se comparan los demás procedimientos de estimación &amp;nbsp;de parámetros; &amp;nbsp;y BILOG (Mislevy &amp;nbsp;y Bock, 1990), que se perfila como uno de los mejores programas al implementar la reformul ación del método de máxima verosimilitud marginal de Bock y Aitkin (1981).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;i&gt;Equiparación de puntuaciones&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Administrar todo el banco de ítems a cada sujeto de la muestra tiene la ventaja de que se elimina una de las fuentes más importantes &amp;nbsp;de error en la equiparación &amp;nbsp;de puntuaciones, &amp;nbsp;a saber, la relativa al muestreo de los examinados. No obstante, plantea diversos problemas, dado que aplicar un elevadísimo número de ítems a una misma persona no siempre es factible, amenaza la seguridad del banco de ítems y puede deparar&amp;nbsp; resultados &amp;nbsp;negativos &amp;nbsp;debidos&amp;nbsp; a la fatiga o a la desmotivación. &amp;nbsp;Por su parte, distribuir &amp;nbsp;los ítems en varios subtests tiene la ventaja de que no se administra todo el banco a cada examinado, pero, después de haber estimado los parámetros de los ítems administrados en los subtests, resulta necesario &lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;equipara&lt;/span&gt;r&lt;span style="letter-spacing: 2.05pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;su&lt;/span&gt;s&lt;span style="letter-spacing: 1.55pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;escala&lt;/span&gt;s&lt;span style="letter-spacing: 1.9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;d&lt;/span&gt;e&lt;span style="letter-spacing: 1.45pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;medid&lt;/span&gt;a&lt;span style="letter-spacing: 1.85pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;co&lt;/span&gt;n&lt;span style="letter-spacing: 1.55pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;e&lt;/span&gt;l&lt;span style="letter-spacing: 1.4pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;fi&lt;/span&gt;n&lt;span style="letter-spacing: 1.45pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;d&lt;/span&gt;e&lt;span style="letter-spacing: 1.45pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;qu&lt;/span&gt;e&lt;span style="letter-spacing: 1.55pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;tod&lt;/span&gt;o&lt;span style="letter-spacing: 1.6pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;e&lt;/span&gt;l&lt;span style="letter-spacing: 1.4pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;banc&lt;/span&gt;o&lt;span style="letter-spacing: 1.75pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;utilic&lt;/span&gt;e&lt;span style="letter-spacing: 1.75pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;un&lt;/span&gt;a&lt;span style="letter-spacing: 1.55pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;métric&lt;/span&gt;a&lt;span style="letter-spacing: 1.85pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;común&lt;/span&gt;.&lt;span style="letter-spacing: 1.85pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;Sól&lt;/span&gt;o&lt;span style="letter-spacing: 1.65pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;así&lt;/span&gt;,&lt;span style="letter-spacing: 1.55pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0.05pt;"&gt;una&lt;/span&gt; vez se dispone del banco calibrado, o lo que es lo mismo, cuando los parámetros de todos los ítems están expresados en la misma métrica, será posible verificar la bondad de ajuste, hecho lo cual se podrá obtener la curva característica y la función de información de cualquier ítem o test generado a partir del banco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
La equiparación de puntuaciones es un proceso estadístico que permite ajustar las puntuaciones de diferentes tests, cuyas dificultades probablemente serán desiguales, con el fin de poder compararlas en una escala de habilidad &amp;nbsp;con origen y unidad&amp;nbsp; comunes. &amp;nbsp;Técnicamente, &amp;nbsp;cuando &amp;nbsp;se ha utilizado un diseño de anclaje para la administración de los ítems, se dirá que éstos están calibrados una vez se haya efectuado la equiparación de sus parámetros (mientras tanto, estarán simplemente estimados) mediante un reescalado lineal de los parámetros de cada subtest a una métrica común. Se han propuesto diferentes métodos para obtener los valores de la pendiente &amp;nbsp;y ordenada &amp;nbsp;en el origen que definen el escalado&amp;nbsp; para cada subtest. Entre las técnicas de equiparación cimentadas en &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; que permiten expresar las puntuaciones de varios subtests que comparten un diseño de anclaje de ítems, destacan los métodos basados en los momentos (media-sigma, media -media), los métodos basados en la curva característica del test (Haebara, Stocking - Lord, ÷2 mínimo) y el método de la calibración concurrente. La mayor parte del software de estimación de parámetros existente implementa alguno de estos métodos, por lo que uno tampoco debería preocuparse por cuál es el funcionamiento de cada uno de estos procedimientos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;i&gt;Estudios de ajuste al modelo&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Los modelos de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; fundamentan su flexibilidad en la realización de suposiciones muy restrictivas que &amp;nbsp;no &amp;nbsp;siempre &amp;nbsp;se &amp;nbsp;ajustan &amp;nbsp;a&amp;nbsp; la &amp;nbsp;realidad. &amp;nbsp;Por &amp;nbsp;este &amp;nbsp;motivo &amp;nbsp;es &amp;nbsp;tan &amp;nbsp;importante &amp;nbsp;este &amp;nbsp;paso, &amp;nbsp;consistente &amp;nbsp;en verificar si las estimaciones recién obtenidas se ajustan al modelo elegido y si se cumplen las restricciones que &amp;nbsp;impone &amp;nbsp;el &amp;nbsp;mismo. &amp;nbsp;La &amp;nbsp;más &amp;nbsp;importante &amp;nbsp;es &amp;nbsp;la &amp;nbsp;comprobación &amp;nbsp;de &amp;nbsp;unidimensionalidad, &amp;nbsp;que &amp;nbsp;consiste &amp;nbsp;en verificar que los ítems sólo sirven para medir una única habilidad. Como ya se ha adelantado, este supuesto puede estudiarse antes de la estimación de parámetros, quedando para después otro tipo de estudios como los de bondad de ajuste de los parámetros &amp;nbsp;de los ítems, los de invarianza &amp;nbsp;de los parámetros, &amp;nbsp;o los de simulación del comportamiento &amp;nbsp;del modelo. Como resultado de esta etapa puede ocurrir que algunos ítems sean retirados del banco por no respetar los supuestos de &lt;st1:personname productid="la TRI." w:st="on"&gt;la TRI.&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;4&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Cuarta fase: Administración del test&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Una vez se tiene construido &amp;nbsp;el banco de ítems o el test y, en su caso, calibrados sus ítems, se plantea el momento &amp;nbsp;de administrar &amp;nbsp;el o los tests a los sujetos a evaluar. Para este cometido&amp;nbsp; es posible utilizar &amp;nbsp;un &amp;nbsp;método &amp;nbsp;que &amp;nbsp;recoja &amp;nbsp;los &amp;nbsp;resultados &amp;nbsp;a&amp;nbsp; través &amp;nbsp;de &amp;nbsp;un &amp;nbsp;sistema &amp;nbsp;de &amp;nbsp;información, &amp;nbsp;o&amp;nbsp; una &amp;nbsp;aplicación informática que únicamente presente los ítems creados en la segunda fase de la construcción del test. Son muchos los sistemas que automatizan la administración de tests, llegando a presentar características muy diferentes unos de otros. Así, algunos programas como TestGIP, Exam Software 2.3, Aritest Profesores 2.1 y tPilot 1.4, sirven para evaluar al alumno suministrándole un test cuyos ítems tienen almacenados; otras aplicaciones, por su parte, sirven además para mostrar algún tipo de unidad didáctica o lección previa en torno &amp;nbsp;a &amp;nbsp;la &amp;nbsp;cual &amp;nbsp;se &amp;nbsp;desarrollará &amp;nbsp;la &amp;nbsp;evaluación. &amp;nbsp;La &amp;nbsp;ventaja &amp;nbsp;de &amp;nbsp;estos &amp;nbsp;sistemas &amp;nbsp;es &amp;nbsp;su &amp;nbsp;sencillez &amp;nbsp;en &amp;nbsp;la administración, &amp;nbsp;ya &amp;nbsp;que &amp;nbsp;están &amp;nbsp;pensados &amp;nbsp;para &amp;nbsp;que &amp;nbsp;profesores &amp;nbsp;que &amp;nbsp;no &amp;nbsp;están &amp;nbsp;muy &amp;nbsp;familiarizados &amp;nbsp;con &amp;nbsp;la tecnología puedan utilizarlos con facilidad. Sirvan como ejemplo los programas Malted, HotPotatoes 6.0 y My Teacher 2.0, de los que se ha hablado antes. Un tercer tipo de programas &amp;nbsp;informáticos &amp;nbsp;son los que, además &amp;nbsp;de &amp;nbsp;lo &amp;nbsp;anterior, &amp;nbsp;siguen &amp;nbsp;estándares &amp;nbsp;como &amp;nbsp;SCORM &amp;nbsp;o&amp;nbsp; AICC &amp;nbsp;e&amp;nbsp; incorporan &amp;nbsp;nuevas &amp;nbsp;funcionalidades educativas como la de evaluar y gu ardar los resultados para un posterior análisis; tal es el caso de sistemas como ELSA (Armendariz, López -Cuadrado, Tapias, Villamañe, Sanz -Lumbier y Sanz -Santamaría, 2003), o las anteriormente mentadas Toolbok 8.6, Tour Virtual de QS Author 1.6 y Macromedia Dreamweaver más el módulo de educación de Macromedia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
Independientemente de qué categoría de software se use, una vez concluido un test de evaluación se dispone de una estimación de la habilidad del examinado. En el marco de &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la TRI&lt;/st1:personname&gt; se trata de un valor numérico &amp;nbsp;(&lt;i&gt;è&lt;/i&gt;) en la escala de medida del banco de ítems, algo que puede no resultar informativo para el sujeto, de ahí que suela inferirse algún otro tipo de puntuación &amp;nbsp;más significativa. &amp;nbsp;Por ejemplo, este valor puede transformarse a la escala [0,10] o a la métrica de la curva característica del test utilizado, baremarse mediante &amp;nbsp;el &amp;nbsp;uso &amp;nbsp;de &amp;nbsp;centiles &amp;nbsp;o &amp;nbsp;porcentajes &amp;nbsp;acumulados, &amp;nbsp;o &amp;nbsp;incluso &amp;nbsp;representarse &amp;nbsp;gráficamente &amp;nbsp;sobre &amp;nbsp;el continuo de habilidades.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;5&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Quinta fase: Calibración on -line&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
En el contexto &amp;nbsp;de los tests adaptativos &amp;nbsp;fundamentados &amp;nbsp;en &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la  TRI&lt;/st1:personname&gt;, de los que se hablará en la siguiente sección, cuando haya pasado algún tiempo desde que se calibrara el banco de ítems, lo más recomendable es disponer de nuevos ítems para añadir, con el fin de sustituir a otros que conviene retirar por haber quedado &amp;nbsp;obsoletos, &amp;nbsp;estar defectuosos &amp;nbsp;o haberse &amp;nbsp;utilizado &amp;nbsp;muy a menudo &amp;nbsp;(Wainer &amp;nbsp;y Mislevy, 1990). El principal problema es que es necesario calibrar estos nuevos ítems en la misma métrica que utiliza el &amp;nbsp;banco. &amp;nbsp;Para &amp;nbsp;realizar &amp;nbsp;esta &amp;nbsp;equiparación &amp;nbsp;existen &amp;nbsp;diversos &amp;nbsp;métodos, &amp;nbsp;uno &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;cuales &amp;nbsp;consiste &amp;nbsp;en desarrollar un nuevo proceso de calibración, según se acaba de ver en apartados anteriores. Aunque esta vía puede ser la más adecuada &amp;nbsp;cuando se dispone de muchos ítems nuevos, lo más habitual es que la inclusión sea progresiva y se dé con pequeños conjuntos de ítems, por lo que en este punto será mejor aprovechar &amp;nbsp;que se dispone &amp;nbsp;del banco &amp;nbsp;de ítems &amp;nbsp;calibrado &amp;nbsp;para facilitar &amp;nbsp;el trabajo &amp;nbsp;de cara a estimar &amp;nbsp;los parámetros de los nuevos ítems (López -Cuadrado, Pérez et al., 2002). Así, lo más habitual es administrar a una población numerosa, generalmente la misma a la que se pretende evaluar a partir del banco calibrado, un test compuesto por los ítems nuevos y algunos (de anclaje) pertenecientes al banco. De este modo, el subconjunto de ítems de anclaje permite establecer una conexión entre la métrica de la nueva calibración y la del banco. La denominada &amp;nbsp;&lt;i&gt;calibración on-line &lt;/i&gt;simplifica aún más el proceso, y en lugar de generar tests específicos, lo que hace es aplicar al comienzo de cada test adaptativo uno o dos ítems, que no influyen en la estimación final de habilidad del sujeto. El objetivo será construir una matriz de datos con la que después realizar la calibración aplicando un sistema de anclaje-equiparación, &amp;nbsp;algo que, a diferencia de lo que ocurre en la calibración inicial del banco de ítems, en este caso resulta muy sencillo porque se dispone de las estimaciones de habilidad de los alumnos (obtenidas por los tests aplicados).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.25pt;"&gt;
En resumen, en un diseño de calibración &lt;i&gt;on-line &lt;/i&gt;los nuevos ítems pueden administrarse linealmente junto con los ítems operacionales, &amp;nbsp;para posteriormente &amp;nbsp;ser calibrados &amp;nbsp;y equiparados &amp;nbsp;según la escala del banco actual. Casi todos los programas de evaluación basados en &lt;st1:personname productid="la TRI" w:st="on"&gt;la  TRI&lt;/st1:personname&gt; incluyen la calibración e inclusión de nuevos ítems cada cierto tiempo, principalmente por motivos de seguridad. De hecho, la principal ventaja de la calibración &lt;i&gt;on-line &lt;/i&gt;se refiere al ahorro temporal y de recursos, pues permite mantener la seguridad de las pruebas sin necesidad de realizar continuos procesos de calibración tan complejos como el descrito en la sección anterior.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
Extraído de&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
EVALUACIÓN MEDIANTE TESTS: ¿POR QUÉ NO USAR EL ORDENADOR?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
&lt;b&gt;Javier López-Cuadrado, Tomás A. Pérez y Ana Jesús Armendariz&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;
Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, Universidad del País Vasco, España&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;
Revista Iberoamericana de Educación (ISSN: 1681-5653)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span lang="ES-AR"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2008/09/la-cultura-del-esfuerzo.html"&gt;Cultura del esfuerzo.&lt;/a&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2010/12/etica-de-la-evaluacion.html"&gt;Metaevaluación en las escuelas&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar/2011/01/el-discurso-neoliberal-con-rostro.html"&gt;El discurso neoliberal&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-1772923556915186932?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AtYwIQG4Po6pbph3F3IoM2K5q8c/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AtYwIQG4Po6pbph3F3IoM2K5q8c/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AtYwIQG4Po6pbph3F3IoM2K5q8c/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AtYwIQG4Po6pbph3F3IoM2K5q8c/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/1772923556915186932/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=1772923556915186932" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1772923556915186932?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1772923556915186932?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/04/construccion-de-un-test-de-evaluacion.html" title="CONSTRUCCIÓN DE UN TEST DE EVALUACIÓN" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-B_ppbVR3bIA/TfaFVxml4SI/AAAAAAAADbI/D6SvwSH_moI/s72-c/evaluacion+.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0MEQX8_fip7ImA9WhVQEko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8155357374215161807</id><published>2012-04-01T03:16:00.000-07:00</published><updated>2012-04-01T03:16:40.146-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-04-01T03:16:40.146-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="coevaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cooperativa" /><title>Obtención de notas individuales a partir de una nota de grupo mediante una evaluación cooperativa</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;Seguramente, más de una vez tuvimos que evaluar un trabajo grupal, cuantificarlo, y colocar una nota a cada integrante del grupo. Está claro que no podemos tener una respuesta global a los problemas que la actividad plantea, pero podemos reflexionar sobre ellos ¿Qué significa coevaluación? ¿Autoevaluación? ¿Evaluación cooperativa?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-jCFKGMtC_AU/TfZ1HcoJwwI/AAAAAAAADbE/gDHy3EE9J50/s1600/evaluacion.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-jCFKGMtC_AU/TfZ1HcoJwwI/AAAAAAAADbE/gDHy3EE9J50/s400/evaluacion.gif" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
En este trabajo se presenta un método que permite evaluar la responsabilidad individual en actividades cooperativas, mediante una coevaluación holística con autoevaluación. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La nota final del estudiante tiene aportaciones de la evaluación del docente (a través de la nota del proyecto), de la evaluación de sus compañeros de grupo (a través de la coevaluación) y de su propia evaluación (autoevaluación), constituyendo un ejemplo de evaluación cooperativa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prácticamente no hay nada que un docente pueda hacer en una clase para eliminar cualquier tipo de queja por parte del alumnado, aunque éstas pueden ser un problema serio si son generalizadas. El uso de un sistema de coevaluación como el que se ha propuesto en este trabajo ayuda a reducir el número de quejas que comúnmente se recogen en actividades grupales y cooperativas, en especial las relacionadas con los polizones. Cuando a los estudiantes se les informa que los polizones no recibirán la misma puntuación que el resto, se sienten menos inclinados a quejarse acerca de este problema del aprendizaje cooperativo. Para evitar el sesgo en las calificaciones debido a posibles valoraciones subjetivas o confabulaciones entre estudiantes, que pudieran conducir a la detección de falsos polizones, el docente siempre puede analizar los comentarios y justificaciones que el alumnado realizó y entrevistarse con los estudiantes implicados para averiguar exactamente qué ha pasado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cabe destacar la importancia del propio estudiante en el proceso evaluador en este tipo de experiencias y es que en la concepción tradicional de la enseñanza, las actividades de aprendizaje son básicamente memorísticas y repetitivas; por ello, es de esperar una modalidad de evaluación sumativa y cuantitativa, individual y centrada en los resultados finales, sin considerar el proceso. En cambio, desde una concepción constructivista del aprendizaje y centrada en la cooperación, la evaluación debe atender no sólo&lt;br /&gt;
a un objetivo sumativo, igualmente necesario en algunos momentos del proceso, sino a todo el proceso, y tanto a escala individual como del grupo, entre iguales y por el docente (De Benito y Pérez, 2003). El estudiante, al mismo tiempo que asume mayor responsabilidad en el proceso de aprendizaje, debe responsabilizarse de la valoración del propio trabajo y del de otros. El docente, por su parte, tiene un nuevo rol en las evaluaciones cooperativas, que se asemeja más al de un examinador externo y moderador, ya que debe controlar el proceso, proteger a los estudiantes de las puntuaciones injustas y establecer los criterios de referencia para la evaluación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por último, conviene destacar que la autoevaluación y la coevaluación, como formas de evaluación cooperativa, no son métodos de evaluación, sino fuentes de evaluación que pueden ser usadas junto con diferentes métodos e instrumentos evaluativos y deberían formar parte de un proceso de cambio hacia una instrucción centrada en el alumnado. Las habilidades para autoevaluarse, para realizar evaluaciones entre iguales o de participar en evaluaciones cooperativas son importantes en el desarrollo del aprendizaje a lo largo de la vida del estudiante y en el desarrollo de la autonomía de los individuos (Sambell, McDowell y Brown, 1997&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;object height="500" id="calameo-viewer-0005615437ab7903886fb-1307996952" width="520"&gt;&lt;param name="movie" value="http://v.calameo.com/2.1/cviewer.swf?bkcode=0005615437ab7903886fb&amp;amp;langid=es" /&gt;
&lt;param name="allowscriptaccess" value="always" /&gt;
&lt;param name="allowfullscreen" value="true" /&gt;
&lt;embed src="http://v.calameo.com/2.1/cviewer.swf?bkcode=0005615437ab7903886fb&amp;amp;langid=es" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="520" height="500"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span lang="ES-AR"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2008/09/la-cultura-del-esfuerzo.html"&gt;Cultura del esfuerzo.&lt;/a&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2010/12/etica-de-la-evaluacion.html"&gt;Metaevaluación en las escuelas&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;a href="http://www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar/2011/01/el-discurso-neoliberal-con-rostro.html"&gt;El discurso neoliberal&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8155357374215161807?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kQzvrALMUA_fkTr1k0K7x4UJA9A/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kQzvrALMUA_fkTr1k0K7x4UJA9A/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kQzvrALMUA_fkTr1k0K7x4UJA9A/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kQzvrALMUA_fkTr1k0K7x4UJA9A/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8155357374215161807/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8155357374215161807" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8155357374215161807?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8155357374215161807?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/04/obtencion-de-notas-individuales-partir.html" title="Obtención de notas individuales a partir de una nota de grupo mediante una evaluación cooperativa" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-jCFKGMtC_AU/TfZ1HcoJwwI/AAAAAAAADbE/gDHy3EE9J50/s72-c/evaluacion.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0AEQns4eyp7ImA9WhVRFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8057598737429625899</id><published>2012-03-24T02:35:00.000-07:00</published><updated>2012-03-24T02:35:03.533-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-24T02:35:03.533-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="obstáculos" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="consultas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="superar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="piloto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="docente" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diálogo" /><title>Cómo superar los obstáculos para la evaluación de docentes</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Todos afirmamos que la evaluación a los docentes en necesaria, pero existen numerosos obstáculos a superar, para que su implementación de frutos positivos ¿Cuáles son los pasos a seguir? ¿Qué condiciones deben darse?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-bIP5bKKD-O0/Tccc69FUeLI/AAAAAAAADSs/SHhbjMcST6w/s1600/evaluar%252520solo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-bIP5bKKD-O0/Tccc69FUeLI/AAAAAAAADSs/SHhbjMcST6w/s400/evaluar%252520solo.jpg" width="340" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
A pesar de los desafíos, es preciso dedicar tiempo y recursos al (re)diseño e implementación de un sistema de evaluación del desempeño docente bien aceptado. De lo contrario, persistirán las preocupaciones asociadas a los actuales procedimientos, desmotivadores y onerosos. La literatura destaca la crucial importancia de los siguientes elementos para superar los obstáculos para la implementación.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Participación en el diálogo y las consultas.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
La concepción inicial del sistema debería incluir la amplia participación de todos los actores cla ve, especialmente los docentes y sus sindicatos, desde el inicio de las conversaciones. Los maestros aceptarán más fácilmente ser evaluados si se los consulta duran te el diseño del proceso. Además de tomar sus temores y demandas en consideración, la participación de los docentes reconoce su profesionalismo, la escasez de sus habilidades y la ex tensión de sus responsabilidades, como también su posición indispensable para estimar la factibilidad y relevancia del sistema de evaluación docente. Los docentes son el ‘núcleo técnico’ de los sistemas educacionales y su compromiso es esencial en el desarrollo de los sistemas de evaluación dada la profundidad de sus conocimientos y prácticas profesionales. Si los procedimientos de evaluación del desempeño docente se diseñan en forma unilateral al nivel de la superestructura administrativa sin considerar e incluir el núcleo de la práctica docente, se producirá una ‘conexión suelta’ entre los administradores y los docentes, la que no ofrecerá las garantías públicas de calidad y a la vez desincentivará la reflexión y la revisión entre los docentes mismos. Por lo tanto, los administra dores y los sindicatos docentes necesitan trabajar mano a mano en la creación del nivel de confianza y cooperación requerido para permitir el avance de la reforma de manera productiva.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Apoyo a los maestros en la comprensión y apropiación de la evaluación&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
También es de vital importancia garantizar que los docentes reciban el apoyo necesario para comprender los procedimientos de evaluación. Los maestros deben saber lo que se espera de ellos para ser reconocidos como ‘buenos’ docentes antes del inicio del proceso. Esto requiere no solo completa transparencia en los criterios y procedimientos de evaluación, sino también garantizar que los maestros se apropien del proceso a través del apoyo y el coaching. Por ejemplo, &lt;st1:personname productid="la Gu￭a" w:st="on"&gt;la Guía&lt;/st1:personname&gt; para Comprender &lt;st1:personname productid="la Certificaci￳n" w:st="on"&gt;la Certificación&lt;/st1:personname&gt; de &lt;st1:personname productid="la Junta Nacional" w:st="on"&gt;la Junta Nacional&lt;/st1:personname&gt; responde a las preocupaciones de los maestros en relación con las características de la evaluación de &lt;st1:personname productid="la NBPTS. Es" w:st="on"&gt;la NBPTS. Es&lt;/st1:personname&gt; importante explicar el sistema (quiénes son los involucrados, en qué consiste el proceso, cómo se establecen los puntajes, etc.) y ofrecer asesoría para ayudar a que los docentes tengan éxito (qué incluir en un portafolio, qué ejercicios preparar, ejemplos e ideas de postulantes y formadores anteriores).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Aplicación de una implementación piloto antes de la plena implementación&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
La aplicación de una implementación piloto es una forma rentable de garantizar la viabilidad y confiabilidad del sistema antes de la plena implementación. Asociada a las percepciones obtenidas a partir de los actores clave, permite la revisión del proceso y la introducción de ajustes a la luz de las posibles deficiencias. Heneman et al. sostienen que se requiere al menos un año piloto para resolver los problemas de operación de los sistemas de evaluación. Sin embargo, el traspaso a plena escala después de la ejecución piloto algunas veces revela otros problemas de implementación, los que, a su vez, reducen la credibilidad del sistema ante los docentes y la aceptación por parte de estos. Por lo tanto, es preciso&amp;nbsp; actuar&amp;nbsp; con&amp;nbsp; precaución&amp;nbsp; en&amp;nbsp; la&amp;nbsp; selección de establecimientos o docentes representativos para la implementación piloto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Evaluación&amp;nbsp; docente: prácticas&amp;nbsp; vigentes&amp;nbsp; en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; y una&lt;/b&gt; &lt;b&gt;revisión&amp;nbsp; de la literatura&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Este informe fue preparado por &lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;, estudiante de postgrado del Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po), Francia, durante una pasantía en &lt;st1:personname productid="la División" w:st="on"&gt;la  División&lt;/st1:personname&gt; de Políticas de Educación y Capacitación, Dirección de Educación, OCDE, durante el período junio septiembre de 2008. PREAL agradece a &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; la autorización para traducirlo y publicarlo en español.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8057598737429625899?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PSrj7Z5-YwE_N99cIqFTwHF0J14/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PSrj7Z5-YwE_N99cIqFTwHF0J14/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PSrj7Z5-YwE_N99cIqFTwHF0J14/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/PSrj7Z5-YwE_N99cIqFTwHF0J14/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8057598737429625899/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8057598737429625899" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8057598737429625899?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8057598737429625899?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/03/como-superar-los-obstaculos-para-la.html" title="Cómo superar los obstáculos para la evaluación de docentes" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-bIP5bKKD-O0/Tccc69FUeLI/AAAAAAAADSs/SHhbjMcST6w/s72-c/evaluar%252520solo.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DE4ARXg6fyp7ImA9WhVSGEU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-2992063904923260799</id><published>2012-03-16T01:35:00.000-07:00</published><updated>2012-03-16T01:35:44.617-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-16T01:35:44.617-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluaciones" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="educativa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estandarizadas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="enriquecer" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="calidad" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="aula" /><title>¿Cómo pueden las evaluaciones de Calidad Educativa enriquecer la evaluación en el aula?</title><content type="html">&lt;div class="Section1"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 77.45pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;, Courier, monospace;"&gt;Muchas veces vemos que las evaluaciones de Calidad Educativa son usadas para denostar o validar políticas educativas, mediante "rankings" o comparaciones de todo tipo ¿Puede darse a los resultados otras aplicaciones? ¿Es posible que se conviertan en un instrumento útil para la labor en el aula?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-dFUej3YPM6s/TcgEI3G9euI/AAAAAAAADSw/LtDhCP3HLWY/s1600/pisaii.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="296" src="http://4.bp.blogspot.com/-dFUej3YPM6s/TcgEI3G9euI/AAAAAAAADSw/LtDhCP3HLWY/s400/pisaii.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Section2"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;i&gt;Hasta hace poco la evidencia informal indicaba que, en general, los docentes, directores y supervisores reciben poca información sobre las evaluaciones estandarizadas; cuando la reciben, tienen diﬁcultades para leerla y comprenderla; y cuando la leen y comprenden, no necesariamente les resulta de utilidad para mejorar sus prácticas de enseñanza. Un estudio realizado por el Instituto de Evaluación Educativa de &lt;personname productid="la Universidad Católica" w:st="on"&gt;la Universidad Católica&lt;/personname&gt; del Uruguay con el apoyo del Grupo de Trabajo sobre Estándares y Evaluación (GTEE) &amp;nbsp;de &amp;nbsp;PREAL, &amp;nbsp;indaga &amp;nbsp;la &amp;nbsp;situación &amp;nbsp;en &amp;nbsp;ocho países de América Latina y analiza cómo pueden las evaluaciones estandarizadas enriquecer las prácticas de evaluación en el aula. A continuación se destacan algunas de sus reﬂexiones.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.45pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;Si los maestros tienen la oportunidad de apropiarse de los materiales e instrumentos relacionados con las evaluaciones estandarizadas, la probabilidad de &amp;nbsp;que &amp;nbsp;se &amp;nbsp;deriven &amp;nbsp;efectos &amp;nbsp;positivos &amp;nbsp;sobre &amp;nbsp;las concepciones y prácticas de los docentes es alta. &lt;/b&gt;Estos efectos se relacionan con: tomar de conciencia acerca&amp;nbsp; &amp;nbsp;de&amp;nbsp; &amp;nbsp;la&amp;nbsp; &amp;nbsp;importancia&amp;nbsp; &amp;nbsp;de&amp;nbsp; &amp;nbsp;ciertos&amp;nbsp; &amp;nbsp;temas&amp;nbsp; &amp;nbsp;y capacidades que todos los niños y niñas deberían adquirir &amp;nbsp;y &amp;nbsp;desarrollar; &amp;nbsp;propiciar &amp;nbsp;una &amp;nbsp;apertura &amp;nbsp;del maestro a nuevos horizontes conceptuales en relación a la didáctica y a las formas de evaluar a los alumnos; acceder a instrumentos de trabajo que les facilitan la &amp;nbsp;tarea &amp;nbsp;cotidiana &amp;nbsp;a &amp;nbsp;los &amp;nbsp;maestros; &amp;nbsp;y &amp;nbsp;desarrollar &amp;nbsp;la conciencia &amp;nbsp;y &amp;nbsp;las &amp;nbsp;capacidades &amp;nbsp;de &amp;nbsp;los &amp;nbsp;docentes &amp;nbsp;en relación a la evaluación que realizan en el aula.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.45pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.55pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;Un&amp;nbsp; proyecto&amp;nbsp; nacional&amp;nbsp; de&amp;nbsp; evaluación&amp;nbsp; requiere, por lo tanto, de una estrategia de llegada a los maestros.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;Dicha estrategia debería ir mucho más allá de la publicación de un informe general de resultados y del envío de cuadernillos. Los sistemas de evaluación deberían&amp;nbsp; explicitar&amp;nbsp; en&amp;nbsp; forma&amp;nbsp; clara&amp;nbsp; y&amp;nbsp; accesible&amp;nbsp; a los docentes el proceso realizado por los expertos para establecer los marcos conceptuales de las evaluaciones, así como los procedimientos seguidos en la elaboración de las pruebas. También deberían ofrecer ejemplos claros de buenas de actividades de evaluación que permitan captar la diversidad de desempeños de los alumnos, con su correspondiente marco conceptual.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.55pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;Igualmente, sería de utilidad difundir buenos instrumentos de evaluación divulgados por estudios &amp;nbsp;nacionales &amp;nbsp;e &amp;nbsp;internacionales, &amp;nbsp;sobre todo&amp;nbsp; actividades&amp;nbsp; de&amp;nbsp; respuesta&amp;nbsp; construida&amp;nbsp; con sus respectivas pautas de corrección&lt;/b&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;Esto ayudaría a los docentes a poner atención y anticipar los posibles procesos de pensamiento de sus estudiantes al responder o resolver actividades evaluativas. También aportaría un mayor rigor metodológico a la hora de redactar o seleccionar libros de propuestas de evaluación para sus estudiantes.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 3.55pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;Es&amp;nbsp; importante&amp;nbsp; generar&amp;nbsp; espacios&amp;nbsp; de&amp;nbsp; discusión a partir de los resultados de las evaluaciones estandarizadas&lt;/b&gt;. Para que estas evaluaciones tengan un impacto positivo, es preciso que los maestros las comprendan, se apropien de ellas e incorporen a su horizonte conceptual nuevas formas de hacer las cosas. Esto no se produce en forma automática a partir de la lectura de un reporte, sino que requiere de espacios de intercambio y discusión.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;span style="height: 2px; margin-left: -1px; margin-top: 27px; position: absolute; width: 22px; z-index: -8;"&gt;&lt;img height="2" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1027" width="22" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="height: 2px; margin-left: -1px; margin-top: 1083px; position: absolute; width: 22px; z-index: -6;"&gt;&lt;img height="2" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1028" width="22" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="height: 2px; margin-left: 851px; margin-top: 1083px; position: absolute; width: 22px; z-index: -5;"&gt;&lt;img height="2" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_s1029" width="22" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="position: relative; z-index: -4;"&gt;&lt;span style="height: 22px; left: 27px; position: absolute; top: -1px; width: 2px;"&gt;&lt;img height="22" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1030" width="2" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="height: 22px; margin-left: 27px; margin-top: 1091px; position: absolute; width: 2px; z-index: -3;"&gt;&lt;img height="22" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1031" width="2" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="position: relative; z-index: -2;"&gt;&lt;span style="height: 22px; left: 843px; position: absolute; top: -1px; width: 2px;"&gt;&lt;img height="22" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1032" width="2" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="height: 22px; margin-left: 843px; margin-top: 1091px; position: absolute; width: 2px; z-index: -1;"&gt;&lt;img height="22" src="file:///C:/Users/Alberto/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_s1033" width="2" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;Resumido a partir de “¿Qué pueden aportar las evaluaciones estandarizadas a la evaluación en el aula?”, de Pedro Ravela. Serie Documentos PREAL Nº 47. .&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Ver documento en: www.preal.org&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -1pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;PREAL &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;Programa de Promoción de &lt;personname productid="la Reforma Educativa" w:st="on"&gt;la Reforma Educativa&lt;/personname&gt; en América Latina y el Caribe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-2992063904923260799?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R_a-ER8Rt92Ct7l80A4z0wz12dA/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R_a-ER8Rt92Ct7l80A4z0wz12dA/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R_a-ER8Rt92Ct7l80A4z0wz12dA/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R_a-ER8Rt92Ct7l80A4z0wz12dA/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/2992063904923260799/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=2992063904923260799" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/2992063904923260799?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/2992063904923260799?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/03/como-pueden-las-evaluaciones-de-calidad.html" title="¿Cómo pueden las evaluaciones de Calidad Educativa enriquecer la evaluación en el aula?" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-dFUej3YPM6s/TcgEI3G9euI/AAAAAAAADSw/LtDhCP3HLWY/s72-c/pisaii.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkUAR3g8eCp7ImA9WhVSEk0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-6330937553500641603</id><published>2012-03-08T01:50:00.000-08:00</published><updated>2012-03-08T01:50:46.670-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-03-08T01:50:46.670-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="aprendizaje" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Funciones" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluación" /><title>Evaluación de los aprendizajes</title><content type="html">&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Courier New';"&gt;La evaluación está presente en todos los momentos escolares, su sombra se proyecta sobre la enseñanza y los aprendizajes ¿Qué funciones tiene la evaluación? El siguiente artículo analiza esta cuestión.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-GgkJdnc7NMc/Tn-Q5hlhJgI/AAAAAAAADkQ/P8wB7AW3do0/s1600/evaluacion.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-GgkJdnc7NMc/Tn-Q5hlhJgI/AAAAAAAADkQ/P8wB7AW3do0/s400/evaluacion.gif" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;En la actualidad sabemos que la educación formal es un fenómeno complejo que involucra muchos elementos interconectados dentro y fuera de las instituciones educativas. En el que los procesos de evaluación cobran gran relevancia ya que definen la estructura y dinámica que éstas presentan en todos sus niveles, y la evaluación de los aprendizajes, una constante de la vida institucional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div a="" acreditación.="" administrativo,="" alumnos="" aprobación="" cabo="" como="" con="" cuentas="" curso.="" de="" decantan="" desde="" diversa="" docente,="" el="" ellas="" en="" entregar="" este="" estrictamente="" evaluaciones="" formas="" idea="" implicaciones,="" ineludiblemente="" institución,="" intención="" la="" las="" llevar="" los="" naturaleza,="" obligados="" parte="" pero="" procedimiento="" profesores="" profundas="" práctica="" punto="" realizar="" reprobación="" se="" sobre="" son="" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;" su="" sus="" todas="" un="" ven="" vista="" y="" índice="" índole=""&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Consideramos que este fenómeno tan común en la mayoría de las escuelas, tiene su origen en gran medida en el tipo de evaluación que se implemente, la concepción que se tenga de la misma y sobre todo, la forma en que se presente a los alumnos. Así pues, si se opta por una evaluación que a partir de ciertos instrumentos de cuenta de productos finales como un reflejo de los aprendizajes y les diga a los alumnos que en función de ellos estará determinada su calificación, entonces, promoveríamos el los alumnos el tipo de conductas inadecuadas que instalan cualquier proceso educativo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;En este trabajo partimos de la idea de que, si queremos cumplir totalmente con las funciones delegadas a las dependencias educativas en la formación de los estudiantes, y de las cuales, somos en buena medida responsables, es necesario entre otras cosas , modificar las prácticas tradicionales de evaluación, instaurando en su lugar, formas más efectivas que trasciendan la vieja idea de la acreditación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Para lograr esto, primero tenemos que ser conscientes de la diferencia que existe entre acreditación y evaluación, de acuerdo con Díaz Barriga (1998:74), la primera de ellas tiene que ver con un proceso de verificación sobre el grado en que se cumplieron los criterios estipulados en los programas de estudio, a partir de los cuales se considera, reflejan el nivel de información adquirido por los estudiantes, y al que nosotros añadiríamos, son traducidos en términos cuantitativos mediante una calificación . Mientras que la evaluación en su sentido más amplio es definida como una actividad que permite emitir juicios de valor respecto al proceso de enseñanza y sus resultados en términos cuantitativos y cualitativos (Bellido y González, 2009). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;En la actualidad, varias son las funciones que se le han concedido a la evaluación del aprendizaje, Gimeno (1992), señala las siguientes: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;1) Definición de significados pedagógicos y sociales como rendimiento educativo, éxito y fracaso escolar, buen y mal estudiante, calidad de la enseñanza, progreso escolar, buen y mal profesor, buen y mal centro escolar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;2) Social: acreditación y certificación de los estudiantes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;3) Organización escolar: determina el acceso a los diferentes niveles escolares&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;4) Control: es un medio para ejercer la autoridad&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;5) Proyección psicológica: modela el acto concepto e influye en los aspectos como la actitud ante el estudio, generalización de la ansiedad, acentuación de conflictos, rasgos patológicos, manejo de la motivación extrínseca e intrínseca&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;6) Apoyo a la investigación en relación a la calidad de la enseñanza, bondad en los métodos educativos, constatación de éxito y fracaso escolar, validez de los currículos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;7) Pedagógicas: Creadora del ambiente escolar, diagnóstico, individualización, consolidación del aprendizaje, orientadora, ponderación del currículo y socialización profesional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Como podemos notar, la evaluación es un proceso complejo que tiene repercusiones tanto en el interior como el exterior del aula e involucra a todos sus integrantes, así pues, debemos entender que esta se sitúa por encima de los sistemas de acreditación.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Ahora bien, en relación a su función pedagógica, queremos enfatizar la relevancia que tiene para el proceso educativo, es decir, coincidimos con la idea de que, a partir de la información obtenida, tanto docentes como alumnos , pueden llegar a comprender los elementos que afectaron positiva y negativamente el aprendizaje, y en consecuencia emprender acciones para optimizar el proceso de enseñanza y aprendizaje. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Desde esta perspectiva, la evaluación como sistema de realimentación provee verdaderos beneficios a sus integrantes orientando hacia lo que deben hacer para lograr un mejor aprovechamiento académico.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div (2005:87),="" ,="" a="" acreditación="" actitud="" acuerdo="" ahora,="" al="" alumnos,="" alumnos="" aprende,="" aprender="" aprendizaje,="" aprendizaje.="" aprendizaje="" aún="" benito="" centre="" como="" consecuencia="" conseguirán="" conseguiríamos="" contenidos="" continúan="" cruz="" cuando="" cómo="" de="" del="" determina="" diciendo,="" educandos,="" el="" en="" encaminados="" enfoque="" enriquecedor,="" es="" esfuerzos="" eso="" esta="" estarían="" este="" estudios="" evaluación,="" evaluación="" forma="" hacerse="" hacia="" importante="" indican="" la="" labor="" lo="" lograr="" los="" manera="" materia.="" modificaríamos="" más="" necesario="" no="" nueva="" objetivos="" otras.="" para="" pasar="" plantee="" plasmados="" por="" presentar="" proceso,="" programa="" que="" qué="" recordemos="" resultados="" se="" sea="" señalado="" sino="" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;" suele="" sus="" sustancialmente="" sólo="" tradicional,="" tradicional="" una="" uno="" unos="" y="" ya=""&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Antes de terminar, queremos señalar, que de ninguna manera pretendemos restar importancia a los sistemas de acreditación, ya que después de todo, cumplen una función social, sino únicamente, puntualizó que las evaluaciones deben adquirir una nueva identidad en el aula, en aras de lograr un verdadero aprovechamiento académico por parte de los alumnos, lo que implica forzosamente, abandonar la vieja idea de evaluación como sinónimo de acreditación. De hacerlo así, nos acercaríamos cada vez más, a alcanzar los objetivos para el que fueron diseñadas las instancias educativas y cumpliríamos nuestra función como docentes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="border-color: initial; border-style: initial; font-style: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Autor&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Daniel Ventura &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333;"&gt;Lic. en Psicología, por &lt;st1:personname productid="la Universidad Nacional" w:st="on"&gt;la Universidad Nacional&lt;/st1:personname&gt; Autónoma de México (UNAM). Cuenta con estudios en Docencia Universitaria, avalados por &lt;st1:personname productid="la UNAM" w:st="on"&gt;la UNAM&lt;/st1:personname&gt;, obteniendo el diploma correspondiente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-6330937553500641603?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gsVyCrwRzU8y8fUCxc-mDe80BFY/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gsVyCrwRzU8y8fUCxc-mDe80BFY/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gsVyCrwRzU8y8fUCxc-mDe80BFY/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/gsVyCrwRzU8y8fUCxc-mDe80BFY/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/6330937553500641603/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=6330937553500641603" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/6330937553500641603?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/6330937553500641603?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/03/evaluacion-de-los-aprendizajes.html" title="Evaluación de los aprendizajes" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-GgkJdnc7NMc/Tn-Q5hlhJgI/AAAAAAAADkQ/P8wB7AW3do0/s72-c/evaluacion.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;Dk4NQ34-fyp7ImA9WhVTFU0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-4924595714174321672</id><published>2012-02-29T00:43:00.000-08:00</published><updated>2012-02-29T00:43:12.057-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-29T00:43:12.057-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="indicadores" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="rendimiento" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="escolar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="docente" /><title>VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL USO DE LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO ESCOLAR COMO MEDIDA DEL DESEMPEÑO DOCENTE</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Si de los resultados de las evaluaciones estandarizadas quitamos los efectos producidos por factores que se encuentran fuera del aula, como los derivados del nivel socioeconómico de las familias de los alumnos, nos encontraríamos supuestamente con una especie de "efecto docente" ¿Es correcto evaluarlo con índices de esta naturaleza? ¿Constituiría un aporte positivo?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-ggbgw_AvjsQ/TccZVRCUQGI/AAAAAAAADSk/2yDcCwu47-M/s1600/examen4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="293" src="http://2.bp.blogspot.com/-ggbgw_AvjsQ/TccZVRCUQGI/AAAAAAAADSk/2yDcCwu47-M/s400/examen4.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los indicadores de rendimiento escolar constituyen una atractiva medida para evaluar el desempeño docente, puesto que el objetivo final de la enseñanza es el mejoramiento del aprendizaje de los estudiantes. No es de sorprender que gran parte de las investigaciones se hayan centrado en el uso del rendimiento académico de los estudiantes medido a través de las pruebas estandarizadas para evaluar a los docentes.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Por ejemplo, examinó recientemente los resultados de las pruebas de alfabetización y conocimientos básicos de matemáticas de tres cohortes de estudiantes y concluyó que las variaciones en las posiciones relativas de las clases de estudiantes proporcionaban una base para la identificación de los maestros eficientes e ineficientes. Braun sostiene que la consideración de los resultados de los estudiantes es un enfoque prometedor por dos razones: en primer lugar, traslada el debate acerca de la calidad de los docentes hacia el aprendizaje de los estudiantes como el principal objetivo de la enseñanza y, en segundo lugar, incorpora una medida cuantitativa –y, por ende, objetiva y equitativa– del desempeño de los docentes. A este respecto, el desarrollo de modelos de “valor agregado” representa un significativo avance en relación con los métodos basados en la proporción absoluta de estudiantes que logran un nivel de rendimiento determinado. Los modelos basa dos en el “valor agregado” tienen por objetivo controlar los puntajes anteriores obtenidos en las pruebas por cada uno de los estudiantes y, por lo tanto, tienen la potencialidad de identificar el aporte de un maestro particular al rendimiento académico de los estudiantes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;En Florida, el esquema denominado “Los Maestros Especiales reciben una Retribución” (Special Teachers are Rewarded STAR) vincula la remuneración o las bonificaciones para maestros particulares a medidas de valor agregado del aprendizaje de los estudiantes. Sin embargo, este tipo de vínculo entre una medida de desempeño directa y la remuneración sigue siendo extremadamente escaso, dados los numerosos desafíos estadísticos y teóricos asociados al uso de es tos métodos. En efecto, Braun recalca el marcado contraste entre el entusiasmo de quienes quisieran utilizar tales mediciones, principal mente las autoridades a cargo de las políticas, y las reservas expresadas por los investigadores que han estudiado sus características técnicas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;El uso del rendimiento académico de los estudiantes en las pruebas estandarizadas para evaluar el desempeño de los docentes plantea numerosos desafíos estadísticos. La mayoría de los autores no están convencidos de que la generación actual de modelos de valor agregado sea lo suficientemente válida y confiable como para ser utilizada para evaluar en forma equitativa la eficiencia de maestros particulares. Las limitaciones estadísticas están relacionadas, en primer lugar, con la notoria ausencia de datos confiables, principalmente debido al hecho de que los estudiantes no suelen rendir pruebas estandarizadas con una frecuencia anual. Rowley e Ingvarson critican la metodología de Leigh, que consiste en crear un puntaje de prueba hipotético en el año con datos faltantes en el punto medio de dos resultados disponibles, argumentando que no permite atribuir en forma equitativa el éxito de los estudiantes a los diferentes maestros involucrados. En segundo lugar, cuan do se dispone de datos, las variaciones del muestreo pueden provocar imprecisiones en las medidas de los puntajes de las pruebas. Este problema es particularmente notorio en las es cuelas básicas, donde el limitado número de estudiantes por clase genera grandes idiosincrasias de la muestra particular de estudiantes que está siendo evaluada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Las principales críticas metodológicas señalan que los modelos basados en el valor agregado, cualquiera sea su grado de sofisticación, no pueden ni integrar cabalmente todos los facto res que influyen en los resultados obtenidos por los estudiantes en las pruebas –de naturaleza cualitativa– ni reflejar todos los resultados de aprendizaje de los estudiantes. Los antecedentes y el apoyo de las familias, la asistencia a la escuela, el clima entre pares y en el aula, las políticas de las escuelas, la disponibilidad de materiales apropiados y los efectos de los niños influyen en el aprendizaje de los estudiantes. Factores específicos que intervienen en el momento de la prueba –“un perro que ladra en el patio, una temporada con una alta incidencia de resfríos, un estudiante con mal comportamiento en una clase”– también pueden afectar los resulta dos de un estudiante independientemente del aporte de su maestro (Kane y Staiger). Además, es probable que los buenos maestros tengan un impacto en el rendimiento de los niños durante varios años después de haberles enseñado y, a la inversa, después de varios años de estar sometidos a maestros ineficien tes, puede que los estudiantes nunca sean capaces de ponerse al día académicamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estos&amp;nbsp;‘efectos acumulativos’ de los docentes no pueden medirse con precisión en puntos discretos en el tiempo. Finalmente, el impacto de la enseñanza en los estudiantes no está restringido a las áreas evaluadas a través de las pruebas estandarizadas, generalmente limitadas a lectura y matemáticas, sino que también incluyen la transferencia de habilidades psicológicas, cívicas y de aprendizaje para toda la vida. Xin, Xu y Tatsuoka intentaron descomponer los puntajes de pruebas estandarizadas en diversas categorías de habilidades cognitivas en cuatro países (Japón, Corea, Holanda y Estados Unidos) y encontraron que los atributos de los maestros considerados en las decisiones con respecto a las remuneraciones no tienen un impacto positivo consistente sobre ningún tipo de habilidad cognitiva, a pesar de haber controlado los antecedentes tanto individuales como familiares. Estas son fuentes de escepticismo con respecto al uso de estos métodos estadísticos.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;También es necesario considerar las limitaciones teóricas. En primer lugar, una correlación estadística no es una relación causal: el hecho de que los docentes sean importantes para el aprendizaje de los estudiantes no indica necesariamente que el aprendizaje de los estudian tes sea el resultado de una buena enseñanza. En segundo lugar, las pruebas estandarizadas utilizadas para evaluar a los estudiantes no están específicamente diseñadas para efectos de evaluar a los docentes. Goe sostiene que no están diseñadas para ser particularmente sensibles a pequeñas variaciones en la pedagogía o para de terminar los aportes de los docentes al aprendizaje de los estudiantes. En consecuencia, no ofrecen una base sólida que permita responsabilizar a los docentes por los resultados de su desempeño. En tercer lugar, el uso de los puntajes obtenidos por los estudiantes en las pruebas para evaluar a los docentes podría inducir distorsiones y constricciones no esperadas en el comportamiento de los docentes, centrándose solo en el rendimiento de los estudiantes en las pruebas estandarizadas. Los esquemas de incentivos de altas consecuencias (high stakes) basados en las pruebas estandarizadas pueden incitar a los docentes a concentrarse exclusivamente en las áreas pedagógicas evaluadas en las pruebas, reduciendo así el currículo a las habilidades básicas generalmente evaluadas, incitar a los maestros a concentrarse en los estudiantes específicos que están cerca de la nota de aprobación a expensas de los niños que están más atrasados o adelantados e incluso provocar graves casos de engaño por parte de los docentes en las pruebas estandarizadas. Por otra parte, puede que los resultados de las pruebas permitan identificar a los maestros que son ineficientes o requieren perfeccionamiento, pero no permiten ni discriminar en forma justa entre la amplia gama de maestros eficientes ni identificar cuáles son las actividades de perfeccionamiento que deberían implementarse con el fin de mejorar el desempeño de los maestros ineficientes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, estos sistemas podrían traducirse en que los maestros fuesen responsabilizados por todo el desempeño de los estudiantes mientras que, por el contrario, se debería reconocer que la enseñanza exitosa es una responsabilidad compartida entre los gobiernos, las escuelas y la profesión docente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Como consecuencia, a pesar del atractivo de la idea, existen numerosas advertencias contra el uso de los puntajes obtenidos por los estudiantes en las pruebas para evaluar a los docentes. En particular, existe un amplio consenso en la literatura en torno a dos direcciones específicas: los resultados de los estudiantes no deberían utilizarse como la única medida del desempeño de los docentes y no deberían utilizarse ingenuamente para la toma de decisiones relativas a la carrera profesional de un docente, incluyendo el vínculo con la remuneración, debido a que esto incorpora un considerable riesgo de castigar o retribuir a los docentes por resultados que están fuera de su control. Estas objeciones de los docentes y los investigadores se han materializado, por ejemplo, en la decisión de la legislatura del Estado de Nueva York de prohibir el uso de los resultados obtenidos por los estudiantes en las pruebas para evaluar a los maestros en abril de 2008.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Evaluación docente: prácticas vigentes en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; y una&lt;/b&gt; &lt;b&gt;revisión de la literatura&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Este informe fue preparado por &lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;, estudiante de postgrado del Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po), Francia, durante una pasantía en &lt;st1:personname productid="la División" w:st="on"&gt;la  División&lt;/st1:personname&gt; de Políticas de Educación y Capacitación, Dirección de Educación, OCDE, durante el período junio septiembre de 2008. PREAL agradece a &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; la autorización para traducirlo y publicarlo en español.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-4924595714174321672?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jXCyJNomSKrAyT_Qq7bwnFhIoyU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jXCyJNomSKrAyT_Qq7bwnFhIoyU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jXCyJNomSKrAyT_Qq7bwnFhIoyU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jXCyJNomSKrAyT_Qq7bwnFhIoyU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/4924595714174321672/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=4924595714174321672" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4924595714174321672?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4924595714174321672?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/02/ventajas-y-desventajas-del-uso-de-los.html" title="VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL USO DE LOS INDICADORES DE RENDIMIENTO ESCOLAR COMO MEDIDA DEL DESEMPEÑO DOCENTE" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-ggbgw_AvjsQ/TccZVRCUQGI/AAAAAAAADSk/2yDcCwu47-M/s72-c/examen4.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEUGSX09fCp7ImA9WhRaGEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-1575891620114573592</id><published>2012-02-21T01:23:00.000-08:00</published><updated>2012-02-21T01:23:48.364-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-21T01:23:48.364-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="autoevaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="hablar" /><title>Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de hablar.</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Existe coincidencias en la teoría que la evaluación debe estar integrada al proceso, siendo imprescindible para buscar mejoras, aunque socialmente sea vista como un instrumento para acreditar. A pesar de esto último, la evaluación puede convertirse en un instrumento vital para mejorar la capacidad crítica de los alumnos, tal como se señala en los párrafos siguientes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-OkBcA_F3LgE/TfkIyDcw0QI/AAAAAAAADcI/P3e0qZvrv7I/s1600/EVALUACION+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-OkBcA_F3LgE/TfkIyDcw0QI/AAAAAAAADcI/P3e0qZvrv7I/s400/EVALUACION+2.jpg" width="331" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de hablar.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
En una clase bien diseñada, los estudiantes con frecuencia interaccionan en discusiones orales. Expresan lo que aprenden: explican, dan ejemplos, presentan problemas, interpretan información, trazan premisas, etc… Aprenden a evaluar lo que dicen y están concientes de cuándo son imprecisos, cuándo necesitan un ejemplo, cuándo sus explicaciones no son adecuadas, etc…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A continuación hay tres estrategias generales que puede usar para enseñar los estudiantes a evaluar su manera de hablar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;1.   Primera Estrategia. Estudiantes enseñando estudiantes.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Una de las mejores maneras de aprender es tratar de enseñar a otra persona. Si se nos hace difícil explicar algo, es a menudo porque no estamos claros en lo que estamos explicando.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;2.   Segunda Estrategia. Resolviendo problemas en grupo&lt;/b&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Al poner a los estudiantes en grupos y darles un problema o asunto para trabajar juntos, su expresión mutua y el intercambio oral con frecuencia les ayudará a pensar mejor. A menudo se corrigen entre ellos, y así aprenden a “corregirse” ellos mismos. Asegúrese que regularmente apliquen los criterios intelectuales a su pensamiento mientras discuten el asunto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;3.   Tercera Estrategia. Prueba oral de vocabulario básico.&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;La prueba oral es una táctica compleja que ayuda al aprendizaje del estudiante. Se les provee a los estudiantes una lista de vocabulario. Pasan un tiempo estudiando los conceptos claves del curso. Se dividen luego en grupos de tres o cuatro y se les pide que se turnen explicando los conceptos entre sí. Se promueve que evalúen las explicaciones de los demás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Camine por la clase escuchando las discusiones y seleccione dos estudiantes que parecen estar preparados para la prueba oral. Detenga la clase y anuncie que comenzará la prueba y que ha seleccionado a “X” y “Y” para ser los primeros en tomar la prueba. Después que le dé la prueba a estos dos (y si pasan), anuncie a la clase que “X” y “Y” han pasado y que ahora están “certificados” para administrar la prueba a otros. Sin embargo, a cualquier estudiante “certificado” por otro estudiante usted le administrará una prueba selectiva de un sólo ítem. Si un estudiante fracasa esta prueba selectiva, a la persona que los certificó se le revoca la certificación (y debe repetir la prueba). Todo aquel que pase se convierte en examinador y se empareja con un estudiante que no ha tomado la prueba. Usando este método, usted sólo administra la prueba oral a los dos primeros estudiantes. Durante el resto del proceso dirige los estudiantes y hace las pruebas selectivas a aquellos que fueron “certificados” por sus pares.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante esta evaluación la prueba oral debe examinar que haya un comienzo en la comprensión de los conceptos y la habilidad de dar ejemplos del concepto. Ya que los estudiantes que pasan se convierten en “examinadores” o “tutores” y se les asigna para evaluar a otros estudiantes (o darles tutoría), todos tienen múltiples experiencias explicando y&amp;nbsp;escuchando explicaciones del vocabulario básico. Les damos a los estudiantes una lista de vocabulario básico el primer día de clase para que sepan exactamente qué conceptos se espera que puedan explicar en la prueba oral.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tenemos esta prueba durante las primeras semanas de clase para que los estudiantes aprendan el vocabulario más básico temprano en el curso; este vocabulario luego se usa diariamente en la clase. Quizás quiera modificar esta prueba ofreciendo parte durante o después de cada capítulo (del texto).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Extraído de &lt;br /&gt;
Para los que enseñan&lt;br /&gt;
Un Bolsilibro &lt;br /&gt;
30 IDEAS PRÁCTICAS&lt;br /&gt;
por&lt;br /&gt;
Dr. Richard Paul&lt;br /&gt;
Dra. Linda Elder&lt;br /&gt;
Basado en los&amp;nbsp;Conceptos y Principios del Pensamiento Crítico&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia;"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2008/09/la-cultura-del-esfuerzo.html"&gt;Cultura del esfuerzo.&lt;/a&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2010/12/etica-de-la-evaluacion.html"&gt;Metaevaluación en las escuelas&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar/2011/01/el-discurso-neoliberal-con-rostro.html"&gt;El discurso neoliberal&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-1575891620114573592?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qDzVNa4A854nX3p62yxJ-B-CQX4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qDzVNa4A854nX3p62yxJ-B-CQX4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qDzVNa4A854nX3p62yxJ-B-CQX4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/qDzVNa4A854nX3p62yxJ-B-CQX4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/1575891620114573592/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=1575891620114573592" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1575891620114573592?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1575891620114573592?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/02/ensene-sus-estudiantes-evaluar-su.html" title="Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de hablar." /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-OkBcA_F3LgE/TfkIyDcw0QI/AAAAAAAADcI/P3e0qZvrv7I/s72-c/EVALUACION+2.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CE4HQ3c7fip7ImA9WhRaEEk.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-9003363627043702191</id><published>2012-02-12T02:33:00.000-08:00</published><updated>2012-02-12T02:35:32.906-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-12T02:35:32.906-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="aprender" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="claves" /><title>10 ideas clave. Evaluar para aprender</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-_KCp2Dc4Ikg/TmE3V8jZ_YI/AAAAAAAADis/U1uu3_ZVAcE/s1600/10+ideas.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-_KCp2Dc4Ikg/TmE3V8jZ_YI/AAAAAAAADis/U1uu3_ZVAcE/s400/10+ideas.jpg" width="307" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La siguiente es una presentación powerpoint, que resume el libro de Neus Sanmarti “10 Ideas Claves. Evaluar para aprender”, permite reflexionar sobre la calidad de la enseñanza, los aprendizajes, y la función que desempeña la evaluación.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Resumen de :10 ideas clave Evaluar para aprender Neus Sanmartí&lt;br /&gt;
Realizado por : Virginia Vaquero Hernández&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;ul class="transcripts h-transcripts" style="background-color: #f6f5ef; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #404040; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1; list-style-image: initial; list-style-position: initial; list-style-type: none; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 180px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;li style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: grey; font-family: inherit; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div id="__ss_8029417" style="width: 425px;"&gt;&lt;strong style="display: block; margin: 12px 0 4px;"&gt;&lt;a href="http://www.slideshare.net/VirginiaVaquero/10-ideas-clave-evaluar-para-aprender" target="_blank" title="10 ideas clave evaluar para aprender"&gt;10 ideas clave evaluar para aprender&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;iframe frameborder="0" height="355" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/8029417" width="425"&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div style="padding: 5px 0 12px;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
2. la evaluación no sólo mide los resultados, sino que condiciona que se enseña y cómo, y muy especialmente qué aprenden los estudiantes y como lo hacen. Neus Sanmartí (2007:9)&lt;br /&gt;
3. 1. La evaluación es el motor del aprendizaje, ya que de ella depende tanto qué y cómo se enseña, como el qué y el cómo se aprende.(p19) Dime qué evalúas y te diré qué y cómo enseñas (y qué y cómo tus alumnos aprenden). (p19)&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;4. ¿QUÉ SE ENTIENDE POR EVALUAR? Es un proceso que se caracteriza por: Recoger informaciones (con instrumentos escritos o no) Analizar la información recogida y emitir un juicio Tomar decisiones de acuerdo con el juicio emitido: De tipo pedagógico: regular el proceso de enseñanza – aprendizaje; CALIFICACIÓN De tipo social: clasificar, seleccionar, orientar EVALUACIÓN FORMATIVA - FORMADORA&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;5.  La evaluación se convierte en motor del proceso de construcción del conocimiento cuando se entiende como autoevaluación y coevaluación. o Los alumnos consideran que han de aprender no lo que el profesor les dice sino lo que les evalúa. o Para favorecer el aprendizaje hay que seleccionar contenidos atractivos para los alumnos y aplicar un modelo de evaluación útil para evaluar la función docente del profesor y gratificante para el alumno en su proceso de aprendizaje.&lt;br /&gt;
6. La finalidad principal de la evaluación es la regulación tanto de la enseñanza como del aprendizaje, tanto de las dificultades y errores del alumnado, como del proceso de la enseñanza. No confundir evaluación formativa con la realización y revisión continua de exámenes. o La evaluación formativa significa comprender por qué el alumno no entiende un concepto o no sabe hacer una tarea (punto de vista cognitivista. o La corrección de exámenes ha de incluir comentarios sobre los éxitos y aspectos mejorables&lt;br /&gt;
7. Momentos clave del proceso de enseñanza en los que la evaluación formativa tiene características y finalidades específicas: La evaluación inicial. (diagnóstica) Objetivo: analizar la situación de cada estudiante antes de iniciar un proceso de enseñanza-aprendizaje  Consecuencia tomar conciencia (profesorado y alumnado) de los puntos de partida Utilidad poder adaptar dicho proceso a las necesidades detectadas&lt;br /&gt;
8. La evaluación mientras se está aprendiendo Es la más importante dentro del proceso de aprendizaje (se lleva a cabo durante el proceso) el alumno es capaz de: o detectar su dificultades, o comprenderlas o y autorregularlas La evaluación final Ayuda a los alumnos reconocer lo que han aprendido Detectar los aspectos que deben reforzarse en los procesos de enseñanza sucesivos&lt;br /&gt;
9. La evaluación no puede ser una actuación puntual dentro del proceso enseñanza – aprendizaje, debe ser un proceso a lo largo del aprendizaje , que se debe planificar adecuadamente La evaluación formativa no sólo ha de identificar dificultades y errores ha de comprender sus causas Ha de estar influida por el resto de elementos del currículo e influir en ellos: objetivos, contenidos , actividades&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;10. 3. El error es útil para regular el aprendizaje.  Conviene estimular su expresión para que se pueda detectar, comprender y favorecer su regulación. Concepto de error: Tradicional: algo negativo Formativo: punto de partida “Se aprende porque nuestras ideas, procedimientos y actitudes pueden evolucionar”&lt;br /&gt;
11. Si no hubiera errores que superar, no habría posibilidad de aprender.  El error es un indicador de los obstáculos con los que se enfrenta el alumno al resolver las cuestiones académicas. El reto es comprender sus causas, sólo ayudando a los alumnos a reconocerlos será posible corregirlos.&lt;br /&gt;
12. Lo más importante es aprender a autoevaluarse.  Para ello es necesario que los alumnos se apropien: de los objetivos de aprendizaje, de las estrategias de pensamiento y de acción aplicables para dar respuesta a las tareas planteadas; y de los criterios de evaluación Los alumnos que mejor aprenden son los que saben detectar y regular ellos mismos sus dificultades y pedir ayuda para superarlas.&lt;br /&gt;
13. La capacidad de autorregularse en un proceso de aprendizaje pasa por un proceso por percibir y representarse: Los objetivos de aprendizaje • Las operaciones necesarias para realizar la actividad que se debería saber hacer a partir del aprendizaje • Los criterios de evaluación Siendo capaz de repode a preguntas como:&lt;br /&gt;
14. Pasos: Consensuar el objeto de estudio con los alumnos Una buena planificación para identificar fácilmente los aspectos que hay que cambiar o mejorar Explicitar los criterios de evaluación Conseguir que el alumno construya su propia lista de criterio ( autorregulación)&lt;br /&gt;
15. En el aula todos evalúan y regulan, el profesorado y los compañeros, pero la evaluación más importante es la que realiza el propio alumno… Consideraciones: La evaluación del profesorado y de los compañeros debe facilitar fundamentalmente la autoevalución. El intercambio de valoraciones entre iguales se toman más en cuenta por parte del alumno que las valoraciones del profesor Objetivo: Que el alumno sea capaz de autorregularse autónomamente&lt;br /&gt;
16. La autoevaluación y la coevaluación como motor de aprendizaje sólo puede aplicarse a las aulas con un estilo de trabajo cooperativo Las condiciones intelectuales de la cooperación se cumplen cuando cada integrante del grupo es capaz de. Respetar e intentar comprender los puntos de vista de los demás  Adaptar su propia acción o contribución verbal a la de ellos que se busca : Evitar contradicción Objetividad Demostrar las ideas Dar sentido a las palabras Comporta: Que el trabajo en grupo favorezca a todo tipo de estudiantes, con problemas de aprendizaje facilita la expresión de dudas y puntos de vista, a los que no porque la necesidad de explicitar los propio razonamientos ayuda a concretarlos y desarrollarlos.&lt;br /&gt;
17.  o Las prácticas y valores cooperativos no se improvisan, requieren tiempo y un buen clima en clase o Sólo el que ha cometido un error puede corregirlo, los docentes solo detectan errores y, si comprenden sus causas, pueden surgir estrategias para superarlos&lt;br /&gt;
18. La función calificadora y seleccionadora de la evaluación también es importante, y sus resultados dependen en buena parte de la calidad de la evaluación-regulación realizada a lo largo de los procesos de enseñanza y aprendizaje La evaluación como calificación es importante porque permite ponerse a prueba y constatar los resultados. Es necesaria cuando se pretende en cualquier proceso de selección. Debería utilizarse cuando hay posibilidad de éxito, si el alumno se siente preparado.&lt;br /&gt;
19. Condiciones para que sea útil: Si la finalidad de la evaluación es comprobar si se ha aprendido debe orientarse a la evaluación por competencias. Las evaluaciones objetivas valoran conocimientos poco significativos, más que competencias. Debe fijar claramente sus finalidades Los criterios de evaluación no han de ser instrumentos de control para el profesor, sino conocimientos que deben posibilitar al alumno su autoevaluación. La evaluación final se tiene que plantear consecuentemente con todo el proceso de aprendizaje&lt;br /&gt;
20. La evaluación sólo calificadora no motiva. La evaluación sólo calificadora no motiva. En general, ni la evaluación en sí misma ni la repetición misma ni la repetición de curso si se suspende motivan al estudiante a esforzarse más en aprender, a no ser que le proporcionen criterios e instrumentos tanto para comprender sus errores y superarlos, como para reconocer sus éxitos El olvido del hecho de que la evaluación incentiva el esfuerzo para el estudio es causa de fracaso escolar; cuando se vincula el esfuerzo u la evaluación calificadora se hace recaer únicamente en el alumno la responsabilidad del fracaso&lt;br /&gt;
21.  22.  Es necesario diversificar los instrumentos de evaluación.  Dado que cualquier aprendizaje contempla diversos tipos de objetivos, es preciso que los instrumentos de recogida de información sean múltiples y variados. Y las estrategias para analizar los datos y promover la regulación deben favorecer la autonomía del alumnado Los instrumentos de evaluación (cuestionarios de tipo, mapas conceptuales, diarios de clase, exposiciones verbales, investigaciones, observaciones, portafolios o carpetas de trabajos…) se deben escoger en función de los objetivos de la evaluación y el tipo de contenido que se va a evaluar.(p 103) Por otro lado, como los objetivos de aprendizaje son de diferentes tipos (analizar, aplicar, relacionar, deducir, sintetizar, argumentar…), los instrumentos seleccionados deberán permitir a los alumnos realizar estas operaciones(p 104)&lt;br /&gt;
23. Inventario de instrumentos en función de su utilidad didáctica&lt;br /&gt;
24.  25.  26. La evaluación externa de los aprendizajes de los alumnos puede ser útil para orientar la enseñanza. Pero, para ello, es importante que los instrumentos y métodos de evaluación aplicados promuevan prácticas de aula innovadoras Programas de evaluación externa como el PISA ofrecen elementos de comparación entre países o escuelas para poder diagnosticar y autoevaluar el currículo que aplica una escuela: objetivos, contenidos, métodos y sistemas de evaluación; puede ser un indicador que ayude a un equipo a diagnosticar los puntos fuertes y débiles de su trabajo, y a diseñar planes de mejora. Sin embargo, la evaluación tendrá una función de renovación didáctica sólo si las pruebas externas que se diseñan son coherentes con una visión innovadora de la enseñanza y del aprendizaje. (p 115)&lt;br /&gt;
27. Tipologías de evaluaciones externas en función de la finalidad Exámenes de alumnos planificados y generalmente realizados fuera del centro educativo, con la finalidad explícita de seleccionar a los estudiantes preparados para pasar de etapa educativa (Selectividad). Evaluación de todos los alumnos de una determinada edad a partir de pruebas preparadas por agentes externos con la finalidad explícita de que una escuela y su profesorado puedan conocer qué aspectos deben revisar de su programación, metodología de trabajo, organización…, antes de que los alumnos tengan que someterse a exámenes externos selectivos. (APU, en Inglaterra, o los test estandarizados Estados Unidos)&lt;br /&gt;
28.  o Programas TIMSS (promovido por el Banco Mundial) y PISA (promovido por la OCDE). Este tipo de pruebas permiten la comparación a nivel mundial de los resultados de distintos sistemas educativos. o Otro tipo de evaluación es la que se lleva a cabo para identificar los puntos fuertes y débiles de una escuela, de un departamento o de la enseñanza de un área de conocimiento. Lo realizan agentes externos, ya sea la inspección o instituciones contratadas para tal fin. Se evalúan aspectos muy diversos, no sólo el rendimiento del alumnado.&lt;br /&gt;
29. Evaluar es una condición necesaria para mejorar la enseñanza. La evaluación debe proporcionar información que permita juzgar la calidad del currículo aplicado, con la finalidad de mejorar la práctica docente y la teoría que la sustenta. Consideraciones. Las causas de los malos resultados de los alumnos nos son externas al proceso de enseñanza; algunos factores que influyen son : contexto familiar y social del alumno, recursos con que la administración dota a la enseñanza, estructura del currículo y horarios, colaboración de la familia y escuela, cooperación de la sociedad con la escuela, coherencia del equipo profesional que trabaja en la escuela…  Plantear mejoras de los proceso de aprendizaje a través de la autoevalución y evaluación conjunta de la práctica docente (trabajo cooperativo) para poder plantear mejoras de los procesos de enseñanza. Necesario para conseguirlo mayor formación pedagógica, ejemplo lecturas de revistas especializadas&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;30. Evaluación del currículo El currículo es un proyecto colectivo que debe ser consensuado y mejorado constantemente. Los resultados de la enseñanza son en buena parte consecuencia del currículo que se aplica No tiene sentido evaluar el currículo si no se está dispuesto a aprender y a cambiar colectiva e individualmente. Evaluar el currículo es función del centro. Las evaluaciones sólo tienen sentido si se favorecen las propias autoevaluaciones.&lt;br /&gt;
31. Algunas preguntas para guiar la evaluación del currículo&lt;br /&gt;
32.  33. Ideas: Es importante evaluar La evaluación es parte del proceso de enseñanza no su fin Educar en competencias implica poder evaluarlas Elegir el modelo de evaluación que se aplica en cada momento del aprendizaje determina el modelo curricular aplicado Es fundamental seleccionar un tipo de evaluación cada momento determinado según los objetivos determinados que queramos alcanzar: Calificadora, Formativa o Formadora y ser conscientes del modelo elegido. La evaluación debe llevar a la autorregulación del alumno, se puede conseguir con la coevaluación y la autoevalución (ayudando a los alumnos a desarrollarla),  El error debe ser una herramienta de aprendizaje&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-9003363627043702191?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/0daDe22O-WnxpwO9VJCvW02Qr4U/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/0daDe22O-WnxpwO9VJCvW02Qr4U/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/0daDe22O-WnxpwO9VJCvW02Qr4U/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/0daDe22O-WnxpwO9VJCvW02Qr4U/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/9003363627043702191/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=9003363627043702191" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/9003363627043702191?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/9003363627043702191?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/02/10-ideas-clave-evaluar-para-aprender.html" title="10 ideas clave. Evaluar para aprender" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-_KCp2Dc4Ikg/TmE3V8jZ_YI/AAAAAAAADis/U1uu3_ZVAcE/s72-c/10+ideas.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkcESHo_fCp7ImA9WhRbE0g.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8562991024664146540</id><published>2012-02-04T02:06:00.000-08:00</published><updated>2012-02-04T02:06:49.444-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-04T02:06:49.444-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="formativa" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="función" /><title>Función formativa de la evaluación</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;¿Para qué evaluamos en las escuelas? Desde la teoría parece haber unanimidad en las recomendaciones, se &lt;/span&gt;&lt;i style="font-family: 'Courier New';"&gt;debe&lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt; evaluar para conocer, y luego buscar mejoras. Si embargo, ¿Qué opina el entorno social? La evaluación en esa esfera está identificada con la “acreditación”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;No es el docente quién unilateralmente define la función de la evaluación, sino que es parte de un proceso de negociación, que es mucho más arduo de lo que parece.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;En los párrafos siguientes se destaca la función formativa, los docentes adherimos, pero ¡Qué difícil es implementarla realmente!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-lNQp_odlFGE/TyxmcfcrhGI/AAAAAAAAEFo/HCaV0IGV6Po/s1600/eval+educ+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-lNQp_odlFGE/TyxmcfcrhGI/AAAAAAAAEFo/HCaV0IGV6Po/s400/eval+educ+2.jpg" width="267" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La evaluación con funcionalidad formativa se utiliza en la valoración de procesos (de funcionamiento general, de enseñanza, de aprendizaje...) y supone, por lo tanto, la obtención rigurosa de datos a lo largo de ese mismo proceso, de modo que en todo momento se posea el conocimiento apropiado de la situación evaluada que permita tomar las decisiones necesarias de forma inmediata. Su finalidad, consecuentemente y como indica su propia denominación, es mejorar o perfeccionar el proceso que se evalúa.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Este planteamiento implica que hay que realizar la evaluación a lo largo del proceso, de forma paralela y simultánea a la actividad que se lleva a cabo y que se está valorando -nunca situada exclusivamente al final, como mera comprobación de resultados-. Así, en concreto, teniendo datos y valoraciones permanentes acerca de los aprendizajes que va realizando el alumno y su modo particular de hacerlo (ritmo, estilo, inconvenientes, etc.), en el momento en que surge una disfunción o especial dificultad es posible poner los medios didácticos adecuados para que pueda superarla sin inconvenientes mayores.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Del mismo modo, es fácil detectar los tipos de actividades o situaciones educativas que favorecen su aprendizaje, para potenciarías con ese alumno y favorecer, así, su formación más idónea. Como sus efectos son permanentes, puesto que las decisiones se toman también de forma continua, permite una acción reguladora entre el proceso de enseñanza y el proceso de aprendizaje, de manera que no sea exclusivamente el alumno el que deba adaptarse al sistema educativo que se le impone, sino que también ese sistema educativo se adecue a las personas que atiende y por las cuales tiene sentido, y éstas desarrollen así sus capacidades totales al máximo. Dicho de otro modo: mientras que la evaluación sumativa debe asegurar que el producto evaluado responde a las características del sistema, la evaluación formativa debe garantizar que los medios de ese sistema son adecuados a las características de los implicados en el proceso evaluado. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La función reguladora que toda evaluación posee se pone aquí de manifiesto en sentido inverso: en el primer caso, es la persona la que debe ajustarse al sistema, y en el segundo es el sistema el que debe adaptarse a la persona. Esta meta última será muy difícil de alcanzar si se continúa utilizando la evaluación únicamente como comprobación o como obstáculo que hay que superar, y no se aplica para contribuir a la mejora de los propios procesos educativos: la enseñanza del profesor y el aprendizaje del alumno.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Evaluación formativa &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Es aplicable a la evaluación de procesos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Se debe incorporar al mismo proceso de funcionamiento como un elemento integrante del mismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Su finalidad es la mejora del proceso evaluado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Permite tomar medidas de carácter inmediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Evaluación sumativa&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Es aplicable a la evaluación de productos terminados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Es aplicable a la evaluación de productos terminados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Su finalidad es determinar el grado en que se han alcanzado los objetivos previstos y valorar positiva o negativamente el producto evaluado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: 'Trebuchet MS';"&gt;Permite tomar medidas a medio y largo plazo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Este ajuste de procesos puede darse por un rasgo importante que interviene en la misma definición de evaluación formativa: su carácter de continuidad. Es decir, la evaluación formativa debe ser continua para poder llevar a cabo su función. Un esquema de su posible aplicación parece en la tabla anterior. Como se ve, supone una reflexión constante sobre el quehacer docente, planteándose siempre cómo se está produciendo el proceso de enseñanza y aprendizaje, si va funcionando como estaba previsto, si es necesario modificar las propuestas -total o parcialmente- o si es positivo&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;continuar como se previó, etc.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Allal, Cardinet y Perrenoud, refiriéndose a la evaluación formativa aplicada a los procesos de enseñanza y aprendizaje del alumnado, señalan tres características que la distinguen:&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;• “La recogida de datos concernientes al progreso y las dificultades de aprendizaje encontradas por los alumnos.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;• La interpretación de esta información desde una perspectiva criterial, y en la medida de lo posible, diagnostica de los factores que originan las dificultades de aprendizaje observadas en el alumno.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;• La adaptación de las actividades de enseñanza y aprendizaje en función de la interpretación realizada de los datos recogidos.”&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;En cualquier caso, si se consigue desarrollar la evaluación formativa con todas sus virtualidades, se evidenciará su funcionamiento como estrategia de mejora y se comprobará la mejor y mayor consecución de los objetivos propuestos. Es decir: que no sólo mejorarán los procesos, sino que, en consecuencia, mejorarán también palpablemente los resultados de aprendizaje que se alcancen por parte del alumnado. Si esto no ocurriera, no nos engañemos, algo estaría fallando. No pueden separarse procesos y rendimientos, porque constituyen dos caras de una misma moneda. Siempre el resultado es consecuencia de un proceso. La persona es una y si los medios que utiliza para aprender son más adecuados a su personalidad y, por lo tanto, su proceso de aprendizaje mejora, también mejorarán sus resultados o aprendizajes finales. La educación es un todo en el que, sólo a efectos metodológicos, desglosamos sus componentes. En la realidad educativa diaria cualquier ingrediente positivo que incorporemos favorecerá el conjunto y cualquier elemento negativo que aparezca distorsionará la actuación prevista.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Evaluación: Concepto, tipología y objetivos&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La evaluación educativa, &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Biblioteca para &lt;st1:personname productid="la Actualizaci￳n" w:st="on"&gt;la Actualización&lt;/st1:personname&gt; del&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Maestro, SEP-Muralla&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;María Antonia Casanova&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Publicaciones recomendadas&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar/2011/05/la-calidad-requiere-liderazgo.html"&gt;La calidad requiere liderazgo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.praxis.edusanluis.com.ar/2010/12/el-aprendizaje-cooperativo.html"&gt;El aprendizaje cooperativo&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.television.edusanluis.com.ar/2011/07/perversiones-audiovisuales.html"&gt;Perversiones audiovisuales&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8562991024664146540?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oKqUY0dm74D5eE-qroSI64j2FWM/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oKqUY0dm74D5eE-qroSI64j2FWM/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oKqUY0dm74D5eE-qroSI64j2FWM/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oKqUY0dm74D5eE-qroSI64j2FWM/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8562991024664146540/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8562991024664146540" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8562991024664146540?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8562991024664146540?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/02/funcion-formativa-de-la-evaluacion.html" title="Función formativa de la evaluación" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-lNQp_odlFGE/TyxmcfcrhGI/AAAAAAAAEFo/HCaV0IGV6Po/s72-c/eval+educ+2.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0cDQ3k7cSp7ImA9WhRUFks.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8236120258558433670</id><published>2012-01-27T02:44:00.000-08:00</published><updated>2012-01-27T02:44:32.709-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-27T02:44:32.709-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cambio" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tradicionales" /><title>¿POR QUÉ LA EVALUACIÓN TRADICIONAL DIFICULTA EL CAMBIO?</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New';"&gt;La sombra de la evaluación está presente en todo momento, tanto en la enseñanza como en el aprendizaje. En los siguientes párrafos coloco reflexiones que nos pueden ayudar, si presentemos cambiar alguna situación no deseada.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-cK4GyhP5ZH4/TnJoKIn3OHI/AAAAAAAADjc/DEtBeGUgsGQ/s1600/ex%C3%83%C2%A1menes.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="296px" src="http://2.bp.blogspot.com/-cK4GyhP5ZH4/TnJoKIn3OHI/AAAAAAAADjc/DEtBeGUgsGQ/s400/ex%25C3%25A1menes.gif" width="400px" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;La evaluación &amp;nbsp;tradicional, constituye un factor importante que dificulta la innovación pedagógica por parte de los docentes que la practican. El cuadro &amp;nbsp;inicial sintetiza las principales razones que fundamentan esta afirmación, &amp;nbsp;y que se desarrollan a continuación:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Crea jerarquías &amp;nbsp;de excelencia, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;que tienden a distribuir a los alumnos dentro de una curva normal, sin informar sobre sus conocimientos o competencias. Estas jerarquías de excelencia que diferencian entre “buenos, regulares y malos alumnos”, fundamentan la toma de decisiones tales como el paso de un curso a otro, la repitencia, la selección para ingresar a educación media, a estudios universitarios, la incorporación al mercado de trabajo, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Según André Antibi (en Astolfi, &amp;nbsp;1997), las prácticas de evaluación basadas en crear jerarquías de excelencia conllevan una “constante macabra” que consiste en que para que el profesor sienta que ha hecho bien su trabajo, requiere de la existencia de un porcentaje de alumnos que fracase. Consistentemente &amp;nbsp;y para cumplir con esta constante, el profesor&amp;nbsp; incluye preguntas &amp;nbsp;difíciles que sólo pueden ser respondidas por un número limitado de alumnos y que le permiten elaborar la “fatal curva de Gauss”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No promueve&amp;nbsp; &amp;nbsp;que la escuela se responsabilice de la calidad de los aprendizajes de los alumnos, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;dado que se espera que cada estudiante se esfuerce por adquirir los conocimientos que se le entregan, sin asumir que es la escuela la que debe responder a las necesidades educativas de los estudiantes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Limita la posibilidad de realizar una pedagogía diferenciada, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;que es una respuesta a la pregunta de cómo lograr que todos los niños aprendan a partir de su diversidad. Consiste en regular las situaciones de aprendizaje de acuerdo a las necesidades de los alumnos, en la medida que no todos ellos tienen las mismas necesidades, las mismas representaciones, &amp;nbsp;los mismos recursos, las mismas estrategias &amp;nbsp;para resolver los problemas, etc. La evaluación tradicional no tiene como resultado &amp;nbsp;una acción diferenciada de acuerdo a los resultados de cada alumno, con las implicancias que ella supone en términos de atención a sus necesidades &amp;nbsp;educativas especiales, medios de enseñanza, adaptación de horarios, organización de los grupos, establecimiento de grupos de nivel, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Inseguriza al profesor respecto a la validez de la evaluación de actividades innovadoras, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;porque en el marco de la evaluación tradicional, el objetivo de la evaluación es verificar que los alumnos hayan adquirido los conocimientos esperados. Para ello, el profesor realiza pruebas cuyos ejercicios son casi idénticos a los realizados durante el trabajo escolar cotidiano, con la sola diferencia que este último no es calificado y que, en el momento de evaluar, se introduce un ambiente ceremonial y de tensión.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;La evaluación &amp;nbsp;tradicional &amp;nbsp;dificulta &amp;nbsp;las innovaciones del profesor &amp;nbsp;y empobrece &amp;nbsp;el abanico de actividades que practica en clases con sus alumnos, dado que cuando se propone evaluar a través de trabajos de grupo, de situaciones de comunicación, de problemas abiertos, de investigaciones, encuestas o proyectos, no está seguro de que dichas actividades estén evaluando los objetivos del programa, las operaciones intelectuales que interesan, los aprendizajes que se espera. También siente inseguridad respecto a la gestión del tiempo y a la validez de ciertas actividades a los ojos de sus colegas, de los padres y de los niños.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Por ejemplo, cuando los alumnos escriben un cuento, trazan líneas en el patio para calcular las superficies u observan fenómenos naturales, el profesor no tiene claro cómo podrá traducir los aprendizajes construidos por ellos, en notas que sean equitativas e individuales (Perrenoud, &amp;nbsp;1998). Las situaciones &amp;nbsp;de aprendizaje activo suponen que los alumnos no aprenden las mismas cosas al mismo tiempo y no están igualmente preparados para la misma prueba. Además, muchos de los aprendizajes construidos a través de la pedagogía activa, no tienen un referente que pueda ser incluido en una pregunta de selección múltiple. Todos estos aspectos &amp;nbsp;llevan al profesor a mantenerse en el marco de una pedagogía tradicional que lo hace sentirse seguro, porque es lo que sabe hacer.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;La relación &amp;nbsp;pedagógica está fuertemente centrada en la búsqueda de estima, &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;ya que la principal motivación de los alumnos no es aprender un contenido interesante para ellos, sino merecer la estima del profesor. Así, el estudiante aprende lo que Astolfi llama “el oficio de alumno”; es decir, cómo “dar gusto” al profesor para cumplir con las reglas que éste establece &amp;nbsp;y dominar competencias estratégicas &amp;nbsp;adquiridas en las prácticas de evaluación del profesor; por ejemplo, saber orientar o esquivar sus preguntas, saber pedir una interrogación, obtener&amp;nbsp; claves; utilizar recursos expresivos, lingüísticos o gráficos, acordes a los que valoriza el profesor, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Frena la autonomía del alumno, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;dado que tiene un carácter unidireccional desde el profesor hacia el alumno; es decir, la actividad de evaluación está bajo la responsabilidad del profesor, quien pasa a ser el único habilitado para garantizarla. &amp;nbsp;Los alumnos &amp;nbsp;actúan como objetos de evaluación, más que activos participantes en el proceso de elaboración e interpretación de los resultados, y dependen exclusivamente de su profesor para obtener una apreciación de su trabajo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Este carácter unidireccional impulsa a los alumnos a establecer una relación con su propia formación en términos &amp;nbsp;de: “si no es con nota, no vale la pena que me esfuerce en trabajar”.&amp;nbsp; &amp;nbsp;Esta actitud tiende a provocar falta de motivación, ya que el estudio sólo dependerá de la ganancia inmediata (el “pago” que da el profesor al final del trabajo) &amp;nbsp;y el alumno no considerará otras razones, sin duda más formativas, para movilizar sus esfuerzos &amp;nbsp;(Délorme, 1988).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Cuando la nota, sólo es un atributo del profesor, le permite ejercer sobre sus alumnos un rol de control y mantenerlos &amp;nbsp;disciplinados, concentrados &amp;nbsp;en la tarea, con miras al principal objetivo: tener éxito en el año escolar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No constituye &amp;nbsp;una instancia de aprendizaje &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;para el evaluador ni para el evaluado, dado que las respuestas&amp;nbsp; del alumno no son analizadas con miras a contribuir a la construcción de sus aprendizajes, sino que se expresan preferentemente en notas. Estas no le aportan información sobre sus fortalezas y debilidades en el área de estudio en que la obtuvo, ni le proporcionan información para superar sus dificultades.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Por lo general, evalúa un momento terminal, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;confundiendo el proceso de evaluación con el de calificación de la actividad del alumno. Las evaluaciones parciales practicadas &amp;nbsp;antes o durante el período de trabajo, constituyen &amp;nbsp;sólo una nota que “cuenta” para el promedio final. En este contexto el alumno se siente en permanente estado de inquietud ante la posibilidad de ser controlado, desarrollando conductas de evitación o de ocultamiento, ya que no tiene ningún interés de “mostrar” errores que puedan “disminuirle la nota”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Al &amp;nbsp;utilizar, fundamentalmente, &amp;nbsp;pruebas &amp;nbsp;como instrumentos &amp;nbsp;de evaluación, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;estas no tienen utilidad desde la perspectiva de la regulación de los aprendizajes; es decir, de la adecuación &amp;nbsp;del proceso de enseñanza a las necesidades de los alumnos, dado que no informan sobre la construcción de conocimientos en cada uno de ellos, sino que sancionan sus errores sin ofrecer los medios para comprenderlos y trabajarlos. Generalmente, estas pruebas incluyen instrucciones más difíciles de comprender que los contenidos que se pretenden evaluar. Se imparten dentro de ambientes formales y tensos que fomentan el nerviosismo de los alumnos. Las pruebas &amp;nbsp;utilizadas tradicionalmente tienden a estimular una “hipercorrección didáctica” &amp;nbsp;(Bourdieu, en Astolfi, 1997), que consiste en cautelar, además de la corrección de los contenidos específicos, la corrección de la ortografía y de las oraciones utilizadas por el alumno en sus respuestas. Esta hipercorrección desorienta a los estudiantes acerca de lo que se espera de ellos.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No favorece&amp;nbsp; &amp;nbsp;la construcción de aprendizajes de nivel taxonómico &amp;nbsp;alto, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;porque si &amp;nbsp;bien los objetivos de los programas de estudio actuales, proclaman la necesidad de lograr objetivos de nivel taxonómico alto, como espíritu crítico, capacidad &amp;nbsp;de síntesis &amp;nbsp;y de establecimiento de relaciones, las prácticas de evaluación reducen la gama de aprendizajes a un conjunto restringido de saberes y competencias &amp;nbsp;de nivel taxonómico bajo, como conocimientos de hechos o términos que pueden traducirse en preguntas de selección múltiple o ítemes a los cuales se puede asignar un número de puntos. &amp;nbsp;Así, las pruebas de lápiz y papel constituyen un freno al desarrollo de las competencias de alto nivel, &amp;nbsp;porque llevan a los profesores a preferir las competencias aislables y cuantificables (Astolfi, &amp;nbsp;1997; Perrenoud, &amp;nbsp;1998).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Impide considerar &amp;nbsp;los beneficios pedagógicos &amp;nbsp;implicados en el análisis de los errores &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;que se cometen durante el proceso de construcción de los aprendizajes. Este análisis posibilita que el alumno muestre el estado de avance de su trabajo, verifique si está en el camino adecuado &amp;nbsp;y analice los obstáculos y facilitadores para la obtención de sus metas. Los modelos constructivistas otorgan al error un lugar interesante dentro del proceso de aprendizaje y plantean la necesidad de dejar que aparezca para trabajar a partir de él. Vemos que los errores se consideran interesantes señales de los obstáculos que el alumno debe enfrentar para aprender; constituyen indicadores y analizadores de los procesos intelectuales que se encuentran en juego. Entender la lógica del error permite mejorar los aprendizajes, buscando su sentido y las operaciones intelectuales de las cuales los errores constituyen una señal &amp;nbsp;(Astolfi, 1997).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No otorga un tiempo suficiente al aprendizaje, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;de manera que los alumnos puedan avanzar desde el nivel de referencia al de dominio, al de transferencia &amp;nbsp;y, posteriormente, &amp;nbsp;al de expresión. A menudo, la evaluación tradicional se efectúa prematuramente, cuando los alumnos están recién en lo que Philippe Meirieu (en Astolfi, 1997) denomina &amp;nbsp;el “nivel de referencia” en el cual ellos aún tienen una idea imprecisa del objeto de aprendizaje, lo que no les permite transferirlo ni expresarlo. El paso desde el nivel de referencia al de dominio y de transferencia del conocimiento requiere tiempo, dado que implica incorporar datos externos a la propia red conceptual; los alumnos reciben estas informaciones desde sus propias conceptualizaciones, incorporan la nueva información como resultado &amp;nbsp;de un proceso de interiorización &amp;nbsp;de la propia experiencia y no pueden transferirla mientras no posean un lenguaje que permita expresarla (Perrenoud, 1998).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Este planteamiento sugiere la necesidad de postergar el momento de la evaluación y de diversificar los modelos empleados para llevarla a cabo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Absorbe un gran porcentaje del tiempo escolar, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;al menos un tercio del tiempo de profesores y alumnos (Perrenoud, 1998). Dentro &amp;nbsp;de la clase, el profesor dedica una buena parte del tiempo a anunciar las pruebas, a dar instrucciones para prepararlas, a negociar con los alumnos las fechas, a administrarlas, corregirlas, comentarlas, atender reclamos, etc. El profesor debe utilizar así mucho&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 53.0pt; text-indent: -48.25pt;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;20&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;ingenio y laboriosidad &amp;nbsp;para elaborar, administrar y corregir estas pruebas, dejando poco tiempo para pensar y poner en práctica las innovaciones &amp;nbsp;curriculares. &amp;nbsp;Si bien la evaluación formativa también toma bastante tiempo, es una práctica más productiva &amp;nbsp;y útil, puesto que entrega información, identifica y explica los errores, sugiere interpretaciones &amp;nbsp;y alimenta directamente la acción pedagógica.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Limita la participación &amp;nbsp;de los padres &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;en el proceso de construcción/evaluación &amp;nbsp;de los aprendizajes de sus hijos, debido a que la escuela solo les muestra las notas como indicador único de los avances o dificultades de sus hijos, tendiendo a cumplir una función de “advertencia”. &amp;nbsp;Así, los padres refuerzan el sistema de evaluación orientado a poner notas, ejerciendo una verdadera presión para mantenerlo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No siempre &amp;nbsp;considera &amp;nbsp;las condiciones &amp;nbsp;y el contexto &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;dentro de los cuales transcurre el aprendizaje del niño, sus experiencias previas, sus prácticas culturales, las metodologías utilizadas por el profesor, los materiales educativos utilizados, el capital cultural y la mediación recibida de su familia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;No considera&amp;nbsp; &amp;nbsp;los propósitos o proyectos personales del evaluado. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Por ejemplo, en el caso del lenguaje escrito, el cumplimiento de un determinado propósito es lo que realmente permite evaluar si la lectura realizada por el alumno ha sido eficaz: ¿Participó en el juego? ¿Hizo funcionar un aparato porque entendió las instrucciones escritas? &amp;nbsp;¿Estableció comunicación con su amigo, gracias a que le escribió un carta?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;La preocupación&amp;nbsp; &amp;nbsp;por cuidar una equidad &amp;nbsp;puramente &amp;nbsp;formal, impide los aprendizajes de alto nivel. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;A menudo, el concepto de equidad que tiene la cultura escolar, consiste en plantear a todos los alumnos la misma pregunta, al mismo tiempo y en las mismas condiciones. Esto lleva a que los profesores evalúen los logros individuales a partir de preguntas estandarizadas y cerradas. En esta perspectiva, si el profesor decide evaluar un trabajo de grupo, a menudo se pregunta:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;¿Contribuyeron todos los alumnos de igual forma? ¿Saben las mismas cosas? ¿Es justo poner la misma nota a los alumnos líderes y a los que siguen el trabajo de los otros? (Perrenoud, 1998).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;En síntesis, la cultura evaluativa tradicional privilegia los saberes &amp;nbsp;que pueden traducirse &amp;nbsp;en logros individuales y manifestarse &amp;nbsp;a través de preguntas de selección múltiple o de ejercicios a los cuales se puede asignar equitativamente un número de puntos. La evaluación tradicional reduce la gama de aprendizajes a un conjunto de saberes y competencias restringido, que se opone a las demandas de los programas modernos, centrados en la transferencia de conocimientos y competencias &amp;nbsp;de alto nivel. &amp;nbsp;En tal sentido, constituye un freno para el cambio, porque &amp;nbsp;lleva a los profesores a preferir las competencias &amp;nbsp;aislables y cuantificables, en desmedro de las competencias de alto nivel, difíciles de encerrar en una prueba de lápiz y papel y de tareas individuales.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;EVALUACION DE LOS APRENDIZAJES&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;UN MEDIO PARA MEJORAR LAS &amp;nbsp;COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y COMUNICATIVAS&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Autoras&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;MABEL &amp;nbsp;CONDEMARÍN &lt;i&gt;I &lt;/i&gt;ALEJANDRA MEDINA&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;División de Educación General Ministerio de Educación República de Chile&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Si está interesado en el trabajo completo, puede solicitarlo a &lt;a href="mailto:achristin@gmail.com"&gt;achristin@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8236120258558433670?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YELJM6Ure-kBAvfo2PlQkhyxX-w/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YELJM6Ure-kBAvfo2PlQkhyxX-w/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YELJM6Ure-kBAvfo2PlQkhyxX-w/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YELJM6Ure-kBAvfo2PlQkhyxX-w/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8236120258558433670/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8236120258558433670" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8236120258558433670?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8236120258558433670?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/01/por-que-la-evaluacion-tradicional.html" title="¿POR QUÉ LA EVALUACIÓN TRADICIONAL DIFICULTA EL CAMBIO?" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-cK4GyhP5ZH4/TnJoKIn3OHI/AAAAAAAADjc/DEtBeGUgsGQ/s72-c/ex%25C3%25A1menes.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEIFSXw8cSp7ImA9WhRVGUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8488335520820420921</id><published>2012-01-19T04:35:00.000-08:00</published><updated>2012-01-19T04:35:18.279-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-19T04:35:18.279-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="herramientas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="portafolios" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="web" /><title>ELABORACIÓN DE PORTAFOLIOS DE EVIDENCIA ELECTRÓNICOS APLICANDO LAS HERRAMIENTAS DE LA WEB 2.0</title><content type="html">&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La gran mayoría está de acuerdo que las evaluaciones deben ser usadas para detectar obstáculos, y luego proponer acciones para superarlos, o sea, en definitiva, debe ser un instrumento para mejorar ¿Pueden las nuevas tecnologías hacer su aporte? El uso de portafolio como instrumento de evaluación resulta ser muy interesante, en especial si el grupo donde se lo aplica está preparado para ello. Las siguientes diapositivas reseñan el uso del portafolio usando los medios electrónicos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-KI2R0J8AUww/ThdUXQWhgLI/AAAAAAAADds/X24p1XKx8ws/s1600/CHECKMRK.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="345" src="http://2.bp.blogspot.com/-KI2R0J8AUww/ThdUXQWhgLI/AAAAAAAADds/X24p1XKx8ws/s400/CHECKMRK.png" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
ELABORACIÓN DE PORTAFOLIOS DE EVIDENCIA ELECTRÓNICOS APLICANDO LAS HERRAMIENTAS DE LA WEB 2.0&lt;br /&gt;
L.I. María de los Ángeles Martínez Morales&lt;br /&gt;
1. Competencia específica&lt;br /&gt;
Utiliza herramientas informáticas de las TIC, para la integración de portafolios de evidencias electrónicos como medio de elaboración, modificación y publicación de documentos, presentaciones multimedia, animaciones, representaciones gráficas y trabajos colaborativo en línea que le permitan desarrollar valores de participación, colaboración y construcción colectiva del conocimiento.&lt;br /&gt;
&lt;div id="__ss_8307644" style="width: 425px;"&gt;&lt;strong style="display: block; margin: 12px 0 4px;"&gt;&lt;a href="http://www.slideshare.net/armandoruizdiaz/portafolioelectronico-8307644" target="_blank" title="Portafolioelectronico"&gt;Portafolioelectronico&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;iframe frameborder="0" height="355" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/8307644" width="425"&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div style="padding: 5px 0 12px;"&gt;View more &lt;a href="http://www.slideshare.net/" target="_blank"&gt;presentations&lt;/a&gt; from &lt;a href="http://www.slideshare.net/armandoruizdiaz" target="_blank"&gt;armandoruizdiaz&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;2. Contenido de la Sesión 1&lt;br /&gt;
Introducción&lt;br /&gt;
Origen de Portfolio&lt;br /&gt;
¿Qué es un portafolio de evidencias?&lt;br /&gt;
Tipos de portafolio&lt;br /&gt;
Propósitos del portafolio&lt;br /&gt;
Elementos del portafolio de evidencias&lt;br /&gt;
Ventajas e inconvenientes&lt;br /&gt;
3. Evaluación sumativa&lt;br /&gt;
4. La enseñanza que deja huellas no es la que se hace de cabeza a cabeza sino de corazón a corazón. &lt;br /&gt;
Howard G. Hendricks&lt;br /&gt;
5. Introducción&lt;br /&gt;
Numerosas investigaciones han comprobado que la forma de evaluar afecta a la calidad de los aprendizajes, que el alumnado aprende según como es valuado, y que los procedimientos de evaluación son más determinantes del aprendizaje que los objetivos del currículo y los métodos de enseñanza.&lt;br /&gt;
6. Introducción&lt;br /&gt;
Desde una perspectiva se trata de utilizar procedimientos de evaluación en los que el alumnado se sienta agente en su propia evaluación, aprenda a evaluar sus propias acciones y aprendizajes y utilice técnicas de autoevaluación y sea capaz de transferirlas en diversidad de situaciones y contextos.&lt;br /&gt;
7. El origen del Portfolio&lt;br /&gt;
El concepto de Portfolio proviene de las artes plásticas en donde los artistas seleccionan muestras de sus mejores obras mostrando sus logros mediante fotografías, bocetos, videos, criticas, reconocimientos artísticos, técnicas, etc.(Barberà, 2008)&lt;br /&gt;
8. ¿Qué es un portafolio de evidencias?&lt;br /&gt;
Es una nueva forma de evaluación continuada donde el alumnado va acumulando diferentes clases de documentos que proporcionan evidencias del conocimiento que se ha ido construyendo en torno a los objetivos de aprendizaje y las estrategias utilizadas para aprender. (Bartolomé, 2007)&lt;br /&gt;
9. ¿Qué es un portafolio de evidencias?&lt;br /&gt;
Es una nueva forma de evaluación continuada donde el alumnado va acumulando diferentes clases de documentos que proporcionan evidencias del conocimiento que se ha ido construyendo en torno a los objetivos de aprendizaje y las estrategias utilizadas para aprender. (Bartolomé, 2007)&lt;br /&gt;
10. ¿Qué es un portafolio de evidencias?&lt;br /&gt;
El portafolio se puede definir como la técnica mediante la cual, un alumno o grupo de alumnos, con la guía del educador, recopila cronológicamente, en un periodo fijado de antemano, una serie de evidencias significativas de los avances logrados en el dominio de una determinada habilidad, destreza, estrategia, actitud o valor.&lt;br /&gt;
11. ¿Qué es un portafolio de evidencias?&lt;br /&gt;
De acuerdo a Barberà, 2008, un portafolio es:&lt;br /&gt;
Un conjunto de productos empresariales, una historia documentada, un currículo vitae, un motivo de reflexión acción, una herramienta de desarrollo personal, una narración de lo importante, una evolución evidente, un software de procedimientos acumulativos, un diario personal, un repositorio individual o colectivo, una parte de una historia, «el mejor yo», un plan de desarrollo profesional o personal, un memorando histórico, una evidencia de mejora, una galería de experiencias, un resumen de los mejores trabajos, un sistema de gestión de la información, un brevario temático, un calendario documentado de progreso y hasta un bolso de viaje y un teatro digital, entre otras.&lt;br /&gt;
12. ¿Qué opinan algunos especialistas sobre la técnica del portafolio?&lt;br /&gt;
“Los portafolios permiten al docente conocer a cada estudiante, recoger información significativa para evaluar su habilidad y autonomía, sus prácticas y estilos de aprender, sus metas, limitaciones y disposición”. (Hernández, 2001).&lt;br /&gt;
13. ¿Qué opinan algunos especialistas sobre la técnica del portafolio?&lt;br /&gt;
“En resumen, el portafolio reúne evidencias de parte de los estudiantes para demostrarse y demostrar que ha aprendido y cómo lo ha logrado” (Morgan y otros, 2001).&lt;br /&gt;
14. Tipos de portafolios&lt;br /&gt;
Impresos&lt;br /&gt;
Digital&lt;br /&gt;
Electrónico&lt;br /&gt;
15. Propósitos del portafolio&lt;br /&gt;
Estimular a los estudiantes a: &lt;br /&gt;
Fomentar el pensamiento crítico&lt;br /&gt;
Posibilitar los procesos de auto-reflexión.&lt;br /&gt;
Proveer la oportunidad y la responsabilidad de asumir su propio proceso de aprendizaje.&lt;br /&gt;
Documentar y organizar el conocimiento adquirido, fomentar actividades cooperativas entre los estudiantes y profesor. (Comunicación).&lt;br /&gt;
16. Propósitos del portafolio&lt;br /&gt;
Estimular a los estudiantes a: &lt;br /&gt;
Permitir la integración entre la instrucción y el avalúo.&lt;br /&gt;
Desarrollar habilidades de comunicación escrita.&lt;br /&gt;
Proveer al profesor con una visión más clara del crecimiento y/o evolución de sus estudiantes.&lt;br /&gt;
Desarrollar competencias comunicativas, cognitivas, socio afectivas y ético-morales.&lt;br /&gt;
Alfabetización en Información.&lt;br /&gt;
17. Requerimientos para la técnica del portafolio&lt;br /&gt;
18. Elementos del portafolio&lt;br /&gt;
o Los objetivos formativos, que guían el proceso de aprendizaje del alumno y que constituyen la base de su evaluación.&lt;br /&gt;
o Los documentos elaborados por el alumno en relación con las diferentes actividades propuestas por el profesor.&lt;br /&gt;
o Las fuentes de información utilizadas por el alumno para la realización de las actividades antes mencionadas.&lt;br /&gt;
o La reflexión y el análisis crítico del alumno sobre su propio proceso de aprendizaje.&lt;br /&gt;
o Los comentarios del profesor, tanto los producidos a lo largo de todo el proceso de aprendizaje del alumno como los incluidos al final de dicho proceso.&lt;br /&gt;
19. Ventajas del portafolio&lt;br /&gt;
Portafolio del docente&lt;br /&gt;
Nivel personal&lt;br /&gt;
Herramienta evaluación formativa&lt;br /&gt;
Identificación fortalezas y debilidades&lt;br /&gt;
Contextualizar su experiencia docente&lt;br /&gt;
Presentar el producto educativo tangible&lt;br /&gt;
Incorpora la tecnología a la educación&lt;br /&gt;
Instancia evaluadora&lt;br /&gt;
Facilita la evaluación formativa de la institución&lt;br /&gt;
Fomenta una cultura de profesionalismo en la docencia&lt;br /&gt;
Nivel institucional&lt;br /&gt;
Desarrollo del profesorado&lt;br /&gt;
Profesionalización de la docencia&lt;br /&gt;
Calidad de servicio institucional&lt;br /&gt;
20. Ventajas del portafolio&lt;br /&gt;
Portafolio del estudiante&lt;br /&gt;
Nivel personal&lt;br /&gt;
Herramienta evaluación formativa y sumativa,&lt;br /&gt;
Identificación fortalezas y debilidades,&lt;br /&gt;
Presenta el producto educativo tangible,&lt;br /&gt;
Desarrolla destrezas de comunicación, creatividad y organización,&lt;br /&gt;
Incorpora la tecnología al aprendizaje.&lt;br /&gt;
Instancia evaluadora&lt;br /&gt;
Facilita la evaluación formativa del estudiante&lt;br /&gt;
Es una información acumulativa, ensamblada y revisada a través del tiempo,&lt;br /&gt;
Se concentra en lo que se ha hecho o puede hacer y no en lo que no se ha hecho,&lt;br /&gt;
Requiere que el estudiante tome un rol más activo y responsable en su educación o en su trabajo.&lt;br /&gt;
21. Ventajas del portafolio&lt;br /&gt;
Ofrece información amplia sobre el aprendizaje&lt;br /&gt;
Admite el uso de la evaluación continua para el proceso de aprendizaje.&lt;br /&gt;
Tiene un carácter cooperativo, implica a profesor y estudiante en la organización y desarrollo de la tarea.&lt;br /&gt;
El alumno al desarrollar esta estrategia proyecta la diversidad de aprendizajes que ha interiorizado. En este modelo se detectan los aprendizajes positivos, las situaciones problema, las estrategias utilizadas en la ejecución de tareas....&lt;br /&gt;
Se pueden compartir los resultados con otros compañeros y con otros profesores.&lt;br /&gt;
22. Ventajas del portafolio&lt;br /&gt;
Promociona la autonomía del estudiante y el pensamiento crítico reflexivo que por una parte asegura el aprendizaje mínimo y por otra aquél que cada uno desea adquirir y profundizar.&lt;br /&gt;
Proporciona buenos hábitos cognitivos y sociales al alumno,&lt;br /&gt;
Tiene un gran componente motivador y de estímulo para los estudiantes al tratarse de un trabajo continuado donde se van comprobando rápidamente los esfuerzos y resultados conseguidos.&lt;br /&gt;
Cuenta desde el principio con los criterios con los que serán evaluados los estudiantes.&lt;br /&gt;
El portafolio es un producto personalizado, por lo que no hay dos iguales.&lt;br /&gt;
23. Inconvenientes del portafolio&lt;br /&gt;
Falta de seguridad por no estar haciéndolo bien.&lt;br /&gt;
Excesivo gasto de tiempo por parte del profesor y del alumno, si no se seleccionan los aspectos claves o no se establecen mecanismos de control.&lt;br /&gt;
Implica un alto nivel de autodisciplina y responsabilidad por parte del alumnado&lt;br /&gt;
No elimina otros tipos de evaluación.&lt;br /&gt;
La utilización del portafolio significa para algunos profesores un cambio de estilo de enseñanza (no tiene sentido en modelos tradicionales)&lt;br /&gt;
La evaluación ha de estar muy sistematizada en referencia a los objetivos y/o al avance, sino puede ser subjetiva y tangencial.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8488335520820420921?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ySjeHlqF6AgQD6O4oMG_qS-s2xo/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ySjeHlqF6AgQD6O4oMG_qS-s2xo/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ySjeHlqF6AgQD6O4oMG_qS-s2xo/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ySjeHlqF6AgQD6O4oMG_qS-s2xo/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8488335520820420921/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8488335520820420921" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8488335520820420921?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8488335520820420921?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/01/elaboracion-de-portafolios-de-evidencia.html" title="ELABORACIÓN DE PORTAFOLIOS DE EVIDENCIA ELECTRÓNICOS APLICANDO LAS HERRAMIENTAS DE LA WEB 2.0" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-KI2R0J8AUww/ThdUXQWhgLI/AAAAAAAADds/X24p1XKx8ws/s72-c/CHECKMRK.png" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEAERXg-cCp7ImA9WhRVEko.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-7845515319888497420</id><published>2012-01-11T01:05:00.000-08:00</published><updated>2012-01-11T01:05:04.658-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-11T01:05:04.658-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="profesionales" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="perfeccionamiento" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="desempeño" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="docente" /><title>VÍNCULOS DE LA EVALUACIÓN DOCENTE CON LAS OPORTUNIDADES DE DESARROLLO PROFESIONAL</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 107.0pt; text-autospace: none;"&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;,Courier,monospace;"&gt;¿Qué sucede con la evaluación a los docentes? ¿Qué relación guarda con su futuro profesional? ¿En qué ayuda? En el siguiente artículo se explica la experiencia en los países de la OCDE.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-FyFC_4jTSQ0/TccW1YNhKFI/AAAAAAAADSg/l6rt75Xbfik/s1600/evaleduc.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-FyFC_4jTSQ0/TccW1YNhKFI/AAAAAAAADSg/l6rt75Xbfik/s400/evaleduc.gif" width="341" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pocos países vinculan la evaluación del desempeño con la formación profesional continua. Sin embargo, es esencial la existencia de una cadena lógica entre la evaluación del desempeño y las oportunidades de formación profesional continua para mejorar la práctica docente (Ofsted, 2006). La identificación de las fortalezas y deficiencias de cada uno de los maestros es importante para escoger a partir de una amplia gama de posibles actividades de desarrollo profesional aquellas que cumplen las necesidades particulares de los maestros en función de cada una de las prioridades del plan de mejoramiento del establecimiento escolar correspondiente.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;En el Reino Unido se implementaron nuevos planes e iniciativas en esta dirección. Desde 2005-2006, &lt;st1:personname productid="la Agencia" w:st="on"&gt;la Agencia&lt;/st1:personname&gt; de Capacitación y Desarrollo para las Escuelas (Training and Development Agency for Schools TDA) está a cargo de coordinar el desarrollo profesional de todo el personal de los establecimientos escolares ingleses. En septiembre de 2007, se implementa ron nuevos estándares docentes con el fin de establecer un marco para la evaluación docente de acuerdo con las políticas escolares más generales. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Estos estándares dan énfasis al vínculo entre lo que se espera de un ‘buen’ maestro en cada etapa de la carrera profesional, por una parte, y las oportunidades de perfeccionamiento con miras a la siguiente etapa de la carrera, por otra. “El marco ofrece un telón de fondo para los debates con respecto a la manera de considerar el desempeño de un maestro en relación con la etapa actual de su carrera profesional y la etapa a la que se está aproximando. Los estándares pertinentes deben ser visualizados en su con junto con el fin de ayudar a los maestros a identificar sus áreas de fortaleza y las áreas que requieren perfeccionamiento. Un maestro que aspira a acceder a una etapa superior de la carrera profesional deberá reflexionar y analizar la mejor forma de planificar su futuro desarrollo profesional de modo de poder trabajar en pos del cumplimiento de los estándares y el manejo del desempeño proporcionaría evidencia para la futura postulación del maestro” (TDA). Las escuelas que asocian las necesidades individuales identificadas con las prioridades propias de la escuela y que también logran desarrollar las correspondientes actividades de formación profesional continua, tienen una alta probabilidad de lograr un buen desempeño (Ofsted).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Sin embargo, todavía queda mucho por hacer en esta área. Margo recalca que actualmente existen muchos problemas que obstaculizan el logro de una fuerza laboral docente plenamente eficiente en Inglaterra, entre los cuales se encuentra una ‘calidad inconsistente de la formación docente’ y un ‘desarrollo profesional inadecuado’. Para superar estos problemas, recomiendan reforzar nuevamente el vínculo entre la formación profesional continua (FPC) y el proceso de evaluación, a través de evaluaciones más frecuentes, requisitos integra dos de FPC y la obligación de que los maestros cuya evaluación indique un bajo desempeño accedan a actividades de perfeccionamiento apropiadas antes de reingresar a la docencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;La percepción de los procedimientos de evaluación como base para el mejoramiento de la práctica futura es crucial para implementar un sistema en el cual todos los docentes se sientan comprometidos con la evaluación y con las oportunidades de desarrollo profesional pertinentes, independientemente de su nivel de desempeño actual. Evidentemente, los procedimientos de evaluación son necesarios para adoptar las medidas adecuadas ante los docentes ineficientes y garantizar que adopten las prácticas apropiadas. Sin embargo, sin un vínculo con las oportunidades de desarrollo profesional, el proceso de evaluación no es suficiente para mejorar el desempeño docente y, como resultado, suele convertirse en un ejercicio sinsentido enfrentado con desconfianza –o, en el mejor de los casos, apatía– por los maestros que están siendo evaluados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con respecto al sistema francés, Pochard sostiene que lamentablemente los programas de desarrollo profesional no están diseñados como para responder a las necesidades de perfeccionamiento claramente identificadas tanto por el docente como por la institución. Se sostiene que la evaluación por sí sola no es suficiente como para implementar los cambios necesarios para promover mejoramientos de la eficacia y la equidad del sistema educacional. También se plantea que toda evaluación que identifique las disfunciones existentes en un establecimiento escolar debería traducirse en el diseño de un nuevo plan educacional apoyado por un equipo externo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Evaluación docente: prácticas vigentes en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; y una&lt;/b&gt; &lt;b&gt;revisión de la literatura&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Este informe fue preparado por &lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;, estudiante de postgrado del Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po), Francia, durante una pasantía en &lt;st1:personname productid="la División" w:st="on"&gt;la  División&lt;/st1:personname&gt; de Políticas de Educación y Capacitación, Dirección de Educación, OCDE, durante el período junio septiembre de 2008. PREAL agradece a &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; la autorización para traducirlo y publicarlo en español.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-7845515319888497420?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-JFCVxIoazZvzPXr5grmS6V1_k0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-JFCVxIoazZvzPXr5grmS6V1_k0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-JFCVxIoazZvzPXr5grmS6V1_k0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-JFCVxIoazZvzPXr5grmS6V1_k0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/7845515319888497420/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=7845515319888497420" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7845515319888497420?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/7845515319888497420?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/01/vinculos-de-la-evaluacion-docente-con.html" title="VÍNCULOS DE LA EVALUACIÓN DOCENTE CON LAS OPORTUNIDADES DE DESARROLLO PROFESIONAL" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-FyFC_4jTSQ0/TccW1YNhKFI/AAAAAAAADSg/l6rt75Xbfik/s72-c/evaleduc.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkYBQng6fSp7ImA9WhRWFEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-5632761360050672981</id><published>2012-01-02T01:55:00.000-08:00</published><updated>2012-01-02T01:55:53.615-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-02T01:55:53.615-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="instrumento" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="observación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="desempeño" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="recopilación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="aula" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="docente" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="datos" /><title>Instrumentos de recopilación de datos en la evaluación de desempeño docente</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;Desde este blog siempre hemos destacado la importancia de evaluar, pero ¿Para qué? La práctica docente debe ser revisada, para obtener indicadores que faciliten las mejoras ¿Cómo evaluar? ¿Observaciones en el aula? ¿Portafolio? ¿Pruebas? El siguiente artículo nos muestra una recopilación de lo que se hace en diversas partes del mundo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-eBWrVCB_G6E/TcbtB9IPDII/AAAAAAAADSU/uVv4Oai-NhA/s1600/EVALUACION+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-eBWrVCB_G6E/TcbtB9IPDII/AAAAAAAADSU/uVv4Oai-NhA/s400/EVALUACION+2.jpg" width="331" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;Instrumentos de recopilación de datos&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Si bien, en general, existe un amplio consenso con respecto a los criterios que determinan una buena enseñanza, la definición de los instrumentos para la recopilación de evidencia con respecto a la práctica actual de un docente es un aspecto mucho más conflictivo. Dado que la forma de recopilar evidencia acerca de un docente en particular podría influir en los resultados de la evaluación, la selección de los instrumentos tiene una importancia crucial en el diseño e implementación de los sistemas de evaluación del desempeño docente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Observaciones en el aula&lt;/b&gt;. Las observaciones en el aula son la fuente más común de evidencia utilizada en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt;, ya sea en América (por ejemplo, Canadá, Chile, Estados Unidos), en Europa (por ejemplo, Dinamarca, Francia, Irlanda, España) o en la región de Asia Pacífico (por ejemplo, Australia, Japón, Corea). Este proceso permite observar si el maestro adopta prácticas adecuadas en su lugar de traba jo más usual: el aula (UNESCO, 2007). Sin embargo, dependiendo del evaluador y del contexto, la utilidad y capacidad informativa de la evidencia recopilada podría diferir. Peterson explica que la observación de la experticia que exhibe un maestro en los contenidos que debe dominar ejerce un rol menor en algunas situaciones, pero es muy importante en otras.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Entrevistas al docente. &lt;/b&gt;Las entrevistas a los docentes podrían adoptar múltiples formas, con un grado de estructuración variable. En unos pocos casos, son útiles para formular juicios di rectos acerca de las competencias y habilidades de un maestro, pero son más adecuadas para fines de desarrollo profesional, al preguntarles a los maestros qué actividades de perfecciona miento quisieran o necesitarían realizar. Por ejemplo, las escuelas inglesas que entregan formación profesional exhaustiva a los docentes utilizan entrevistas con respecto al manejo del desempeño para identificar las necesidades individuales de su personal docente (Ofsted). Sin embargo, la propensión de los docentes a revelar sus verdaderas deficiencias y temores durante las entrevistas depende de su confianza en el entrevistador y de sus percepciones de la posibilidad de recibir retroalimentación pertinente y constructiva derivada del proceso de evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Portafolio preparado por el docente. &lt;/b&gt;Los portafolios requieren que los docentes recopilen documentación acerca de su trabajo actual. Diferentes elementos pueden componer los portafolios preparados por los docentes: planes de las lecciones y materiales pedagógicos, grabaciones pedagógicas en video, muestras de trabajos realizados por los estudiantes y comentarios con respecto a ejemplos de evaluaciones aplicadas a los estudiantes, cuestionarios autoadministrados por los docentes y hojas de re flexión. Beck, Livne y Bear &amp;nbsp;recalcan que un dilema importante en el diseño de los porta folios es si el mismo es principalmente un medio para la evaluación docente o el desarrollo profesional docente y si estos dos objetivos son compatibles. Este punto se profundizará más adelante. Además, debido a que los portafolios constituyen una fuente de evidencia compleja, varios autores&amp;nbsp;señalan que la preparación de porta folios completos es particularmente útil en la evaluación de los estudiantes de pedagogía o los maestros principiantes. Los programas de formación docente también podrían beneficiarse a partir de los resultados obtenidos por los maestros principiantes en las evaluaciones de sus portafolios.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Indicadores de rendimiento escolar&lt;/b&gt;. Los indicadores de rendimiento escolar no suelen ser utilizados como fuentes de evidencia para la evaluación docente en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt;. Los resultados de los estudiantes en rendimiento académico podrían reflejar el desempeño docente, especialmente cuando se los mide en términos de mejoramientos de valor agregado más que en términos absolutos, es decir, después de controlar los resultados anteriores de estudiantes individuales que recibieron enseñanza del maestro (Braun). Por ejemplo, &lt;st1:personname productid="la Evaluación" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt; del Desempeño Docente de California (Californian Teacher Performance Assessment) mide los mejoramientos en el aprendizaje de los estudiantes en relación con los estándares de los distritos con el fin de recomendar a los maestros para una certificación. Sin embargo, el aprendizaje de los estudiantes rara vez es utilizado como una medida del desempeño de los maestros en los esquemas existentes, ya sea debido a que no existen pruebas estandarizadas regulares que permitan comparaciones viables o debido a que enfrentan un fuerte rechazo de los docentes y los especialistas, que consideran que este instrumento es defectuoso, ineficaz o poco equitativo. Las ventajas y desventajas de este tipo de medición directa del ‘desempeño puro’ se analizarán más adelante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Pruebas a los docentes. &lt;/b&gt;Excepcionalmente, el conocimiento curricular y las habilidades pedagógicas de los maestros se evalúan mediante pruebas escritas. Es lo que ocurre en el caso de los nuevos maestros en Chile &amp;nbsp;o los maestros que postulan a un ascenso en México.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Cuestionarios y encuestas. &lt;/b&gt;Los cuestionarios con respecto a la práctica de los docentes podrían ser respondidos por el director del estable cimiento, por los padres o por los estudiantes, es decir, por quienes podrían dar testimonio de la calidad de la enseñanza como resultado de una interacción permanente con el maestro y no solo durante el proceso de evaluación . En consecuencia, esta categoría precisa de cuestionarios y encuestas excluye los informes de evaluadores producto de observaciones del aula o las entrevistas al maestro; está restringida a cuestionarios como fuentes de evidencia per se. Las encuestas a los estudiantes son utilizadas como herramientas de evaluación docente en México, &lt;st1:personname productid="la República Eslovaca" w:st="on"&gt;la  República Eslovaca&lt;/st1:personname&gt;, España o Suecia, generalmente en el caso de los maestros que postulan a un ascenso; según nuestros conocimientos, no se aplican en los es quemas de evaluación docente obligatorios. Si bien la utilización de estos instrumentos puede aportar alguna información interesante, es preciso tener en mente que los evaluadores no son expertos en docencia y no valoran necesaria mente las mismas cualidades que aquellas que se supone que favorecen el aprendizaje de los estudiantes. Las investigaciones con respecto al uso o la confiabilidad de dichos procedimientos lamentablemente siguen siendo muy escasas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Evaluación docente: prácticas vigentes en los países de &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; y una&lt;/b&gt; &lt;b&gt;revisión de la literatura&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Este informe fue preparado por &lt;b&gt;Marlène Isoré&lt;/b&gt;, estudiante de postgrado del Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po), Francia, durante una pasantía en &lt;st1:personname productid="la División" w:st="on"&gt;la  División&lt;/st1:personname&gt; de Políticas de Educación y Capacitación, Dirección de Educación, OCDE, durante el período junio septiembre de 2008. PREAL agradece a &lt;st1:personname productid="la OCDE" w:st="on"&gt;la OCDE&lt;/st1:personname&gt; la autorización para traducirlo y publicarlo en español.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: -2.15pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-5632761360050672981?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cxWkQkhW4IVw-cc4ggMBaL8nlXQ/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cxWkQkhW4IVw-cc4ggMBaL8nlXQ/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cxWkQkhW4IVw-cc4ggMBaL8nlXQ/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cxWkQkhW4IVw-cc4ggMBaL8nlXQ/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/5632761360050672981/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=5632761360050672981" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5632761360050672981?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5632761360050672981?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2012/01/instrumentos-de-recopilacion-de-datos.html" title="Instrumentos de recopilación de datos en la evaluación de desempeño docente" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-eBWrVCB_G6E/TcbtB9IPDII/AAAAAAAADSU/uVv4Oai-NhA/s72-c/EVALUACION+2.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;D0YER348cCp7ImA9WhRXGEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-4093337331492726348</id><published>2011-12-26T02:21:00.000-08:00</published><updated>2011-12-26T02:25:06.078-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-26T02:25:06.078-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="escuchar" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="autoevaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluar" /><title>Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de escuchar.</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 4.3pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; line-height: 104%;"&gt;La enseñanza es una tarea compleja, requiere del auxilio de muchas disciplinas para su comprensión, el aprendizaje también lo es, tiene numerosas aristas que pueden ser mejoradas, y por lo tanto deben ser evaluadas. Escuchar con atención no es fácil, y debe ser objeto de estudio, y principalmente de autoevaluación.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; line-height: 104%;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-DcQUBE_PgHU/TfkIeeaLHNI/AAAAAAAADcE/hNh6-jcPIr8/s1600/evaluacion++.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-DcQUBE_PgHU/TfkIeeaLHNI/AAAAAAAADcE/hNh6-jcPIr8/s400/evaluacion++.jpg" width="381" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; line-height: 104%;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b style="line-height: 104%;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace; line-height: 104%;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de escuchar.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 5.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: .1pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Ya que los estudiantes pasan gran parte de su tiempo escuchando, y ya que es difícil desarrollar destrezas de escuchar críticamente, es imperativo que la facultad diseñe enseñanza que fomente el escuchar críticamente. Esto se logra mejor cuando los estudiantes son responsables por su manera de escuchar en el salón de clase. A continuación unas estructuras para ayudar a los estudiantes a desarrollar sus habilidades para escuchar críticamente:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 7.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: .2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;1.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;u&gt;Primera Estrategia:&lt;/u&gt; Llame a los estudiantes regularmente y al azar durante la clase. Deben ser responsables por hacer preguntas que surgen mientras piensan en el contenido, o resumir, detallar y dar ejemplos de lo que dijo alguien previamente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 7.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: .2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;2.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;u&gt;Segunda Estrategia:&lt;/u&gt; Pida que cada estudiante escriba la pregunta más básica que necesitan que les contesten para poder comprender el asunto o tema en discusión. Entonces, recoja las preguntas (para ver qué entienden y no entienden sobre el tópico). O puede:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;a. &amp;nbsp;seleccionar a algunos para que lean sus preguntas en voz alta, o&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;b. &amp;nbsp;dividirlos en grupos de dos donde cada persona trata de contestar la pregunta del otro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 7.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: .2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Mediante actividades como estas los estudiantes aprenden a analizar su manera de escuchar, y determinar cuándo siguen o no siguen lo que se dice. Esto debe llevar a que hagan preguntas específicas. Recompense a los estudiantes por hacer preguntas cuando no entienden lo que se dice en la clase.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Extraído de &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Para los que enseñan&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 182.0pt; text-autospace: none;"&gt;Un Bolsilibro &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;30 IDEAS PRÁCTICAS&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;por&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Dr. Richard Paul&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Dra. Linda Elder&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Basado en los&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Conceptos y Principios del Pensamiento Crítico&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-4093337331492726348?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HZA6oE37SJ_0RrY8UHIN8LNR4IQ/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HZA6oE37SJ_0RrY8UHIN8LNR4IQ/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HZA6oE37SJ_0RrY8UHIN8LNR4IQ/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HZA6oE37SJ_0RrY8UHIN8LNR4IQ/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/4093337331492726348/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=4093337331492726348" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4093337331492726348?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/4093337331492726348?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2011/12/ensene-sus-estudiantes-evaluar-su_26.html" title="Enseñe a sus estudiantes a evaluar su manera de escuchar." /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-DcQUBE_PgHU/TfkIeeaLHNI/AAAAAAAADcE/hNh6-jcPIr8/s72-c/evaluacion++.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04HSXY5fyp7ImA9WhRXEkU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-5981311844014186521</id><published>2011-12-19T02:18:00.000-08:00</published><updated>2011-12-19T02:18:58.827-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-19T02:18:58.827-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="escritura" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="autoevaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluar" /><title>Enseñe a sus estudiantes a evaluar su escritura</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 4.3pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;La evaluación es un proceso que debe ser permanente ¿Quién deben evaluar? Todos ¿A quienes? A todos. En este caso, se trata de desarrollar la autoevaluación, y en particular la que tiene por objeto la escritura.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-J7TVcdOrGoc/TfkIGJcnGcI/AAAAAAAADcA/JIIqdAL3EuE/s1600/evaluacion.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-J7TVcdOrGoc/TfkIGJcnGcI/AAAAAAAADcA/JIIqdAL3EuE/s400/evaluacion.gif" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Enseñe a sus estudiantes a evaluar su escritura.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;El buen pensar es el pensar que se evalúa (efectivamente) a sí mismo. Como pensador crítico, no me limito a plantear un problema; evalúo la claridad de mi propia aseveración. No me limito sencillamente a recopilar información; verifico su relevancia y significado. No me limito a formular una interpretación; verifico para asegurarme que mi interpretación cuenta con el apoyo necesario.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Dada la importancia de la autoevaluación para el pensamiento crítico, es esencial traerlo en el diseño estructural del curso y no dejar que ocurra por casualidad. A continuación hay una variedad de estrategias que pueden ser usadas para fomentar el auto evaluación mediante evaluación de pares:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 7.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: .2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Evaluando &lt;st1:personname productid="la Universidad" w:st="on"&gt;la Escritura&lt;/st1:personname&gt;&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 4.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;Cuando a los estudiantes se les requiere traer trabajos escritos a la clase, pueden usar estas actividades para fomentar una alta calidad en la evaluación de pares:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;1. &amp;nbsp;&lt;u&gt;Primera Estrategia.&lt;/u&gt; Trabajando en grupos de cuatro, los estudiantes escogen el mejor trabajo (usando criterios de claridad, lógica, etc., así como otros criterios específicos que haya asignado). Luego se unen a otro grupo y escogen el mejor trabajo de los dos (uno de cada grupo). Estos trabajos (escogidos por grupos de 8 personas) se recogen y se leen a la clase entera. Se lleva a cabo una discusión en todo el grupo, bajo su dirección, para establecer las fortalezas y debilidades de los trabajos presentados, concluyendo con una votación de la clase por el mejor trabajo del día (otra vez, siempre use criterios intelectuales específicos en la evaluación).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;2. &amp;nbsp;&lt;u&gt;Segunda Estrategia.&lt;/u&gt; Trabajando en grupos de tres o cuatro, los estudiantes escriben sus recomendaciones para mejorar dos o tres trabajos (de estudiantes que no son de ese grupo). Las recomendaciones escritas se devuelven a los estudiantes que traen el trabajo revisado para la próxima clase. Usar este método provee retroalimentación escrita por un “equipo”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;de críticos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 4.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;3. &amp;nbsp;&lt;u&gt;Tercera Estrategia.&lt;/u&gt; Trabajando en grupos de tres o cuatro, los estudiantes se turnan leyendo sus trabajos en voz alta lentamente y discuten hasta qué punto han o no han alcanzado los criterios relevantes al trabajo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 104%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 2.2pt; margin-top: 3.6pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="line-height: 104%;"&gt;4. &amp;nbsp;&lt;u&gt;Cuarta Estrategia.&lt;/u&gt; El trabajo de un estudiante se lee en voz alta mientras el instructor dirige una discusión sobre cómo el trabajo puede mejorarse. Esta discusión sirve como modelo de lo que se espera en el proceso de evaluación. Luego, los estudiantes trabajan en grupos de dos o tres para tratar de ofrecer recomendaciones para mejorar los trabajos de los estudiantes de su grupo (basándose en el modelo establecido por el instructor).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 10.0pt; margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Extraído de &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Para los que enseñan&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 182.0pt; text-autospace: none;"&gt;Un Bolsilibro &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;30 IDEAS PRÁCTICAS&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;por&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Dr. Richard Paul&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;Dra. Linda Elder&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Basado en los&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Conceptos y Principios del Pensamiento Crítico&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-5981311844014186521?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oCatTOCRS6f4EoUOjmnyxHApH8k/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oCatTOCRS6f4EoUOjmnyxHApH8k/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oCatTOCRS6f4EoUOjmnyxHApH8k/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/oCatTOCRS6f4EoUOjmnyxHApH8k/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/5981311844014186521/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=5981311844014186521" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5981311844014186521?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/5981311844014186521?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2011/12/ensene-sus-estudiantes-evaluar-su.html" title="Enseñe a sus estudiantes a evaluar su escritura" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-J7TVcdOrGoc/TfkIGJcnGcI/AAAAAAAADcA/JIIqdAL3EuE/s72-c/evaluacion.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEEDQXc_cSp7ImA9WhRQFUQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-1505334929092905601</id><published>2011-12-11T01:44:00.000-08:00</published><updated>2011-12-11T01:44:30.949-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-11T01:44:30.949-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="partida" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluacion" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="premisas" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="llegada" /><title>Puntos de llegada y nueva partida</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="background: white;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: 'Courier New';"&gt;¿Para qué evaluamos? ¿Para acreditar (obtener notas) o para obtener información que permitan mejoras? ¿Qué evaluamos? ¿Cómo? Las siguientes premisas resumen los aspectos a ser tenidos en cuenta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-9BzF3JESfkw/ThNckqeOaUI/AAAAAAAADdY/XHepIbKVVWY/s1600/evaluacion++.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-9BzF3JESfkw/ThNckqeOaUI/AAAAAAAADdY/XHepIbKVVWY/s320/evaluacion++.jpg" width="305" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="background: white;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="background: white;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;Existen dieciséis premisas en relación con la evaluación educativa que, de alguna manera, sintetizan los que hemos venido desarrollando: implica un proceso, es decir, la búsqueda de acuerdos y definiciones sobre algunos de los puntos: qué se desea evaluar, con qué propósitos, cómo evaluarlo, en qué momento, para quién, etcétera. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;br /&gt;
1- Es necesario evaluar procesos y no solamente resultados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2- Es necesario evaluar no solo conocimientos, sino también valores, actitudes, habilidades cognitivas complejas, etcétera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3- Es importante evaluar tanto lo que el alumno sabe como lo que no sabe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4- Un proceso evaluador debe ir más allá de la evaluación del alumno, teniendo en cuenta, por ejemplo, las condiciones contextuales. Deberá ser una evaluación situada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5- Es importante incluir en la evaluación tanto los resultados previstos como los no previstos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6- Es necesario evaluar los efectos observables como los no observables o implícitos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7- La evaluación debe estar contextualizada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8- La evaluación debe ser cuantitativa y cualitativa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9- La evaluación debe ser compatible con el proceso de enseñanza y aprendizaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10- Es necesario producir variaciones en las prácticas evaluativas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11- La evaluación debe incluir la dimensión ética. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12- La evaluación debe estar al servicio de los procesos de cambio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13- La evaluación debe incluir tanto la evaluación externa como la interna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14- La evaluación debe acompañar los tiempos de proceso educativo: sincrónica respecto del proceso de enseñanza y de aprendizaje, y diacrónica, que provea una perspectiva temporal para una comprensión de los procesos y resultados evaluados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15- Es necesario incorporar a la práctica de la evaluación la paraevaluación y metaevaluación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16- No es posible evaluar en la escuela aquello que no se enseñó, por lo tanto, la evaluación es evaluación de la enseñanza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resumiendo, podríamos decir que “&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;evaluar consiste en recoger un conjunto de informaciones reconocidas como suficientemente pertinentes, válidas y confiables, examinar el grado de adecuación entre este conjunto de información y otro conjunto de criterios considerados suficientemente adecuados a las competencias y capacidades fijadas al comienzo o ajustadas durante el camino, a fin de fundamentar una toma de decisión&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;”. (De Ketele y Roegiers, 1993).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;Autora&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;Lic. Maribel Bordas Sanabria&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;maribordas@hotmail.com&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
Fuente&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;Diario ABC Paraguay&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-1505334929092905601?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/exGj-d4rt22P5SM2EpP6hwUXngI/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/exGj-d4rt22P5SM2EpP6hwUXngI/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/exGj-d4rt22P5SM2EpP6hwUXngI/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/exGj-d4rt22P5SM2EpP6hwUXngI/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/1505334929092905601/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=1505334929092905601" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1505334929092905601?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/1505334929092905601?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2011/12/puntos-de-llegada-y-nueva-partida.html" title="Puntos de llegada y nueva partida" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-9BzF3JESfkw/ThNckqeOaUI/AAAAAAAADdY/XHepIbKVVWY/s72-c/evaluacion++.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0MHQHsyeSp7ImA9WhRRGUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8700777124530676114</id><published>2011-12-04T01:03:00.000-08:00</published><updated>2011-12-04T01:03:51.591-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-04T01:03:51.591-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="auténtica" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluación" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="principios" /><title>PRINCIPIOS DE LA EVALUACIÓN AUTÉNTICA</title><content type="html">&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New';"&gt;Evaluar es parte de la tarea docente, y por lo tanto requiere de una negociación precisa en el aula. No se trata de una imposición del docente, sino que hay muchos aspectos que escapan a su control, y deben ser objetos de acuerdos explícitos, el sentido que adquiera es fijado por el contexto. Los siguientes párrafos hacen referencia a una “Evaluación auténtica”, que nos puede ser de utilidad en nuestro trabajo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-pqjBWQ-G0Ek/TnJovM0iB0I/AAAAAAAADjg/t08om2UNnbM/s1600/examenes3.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="315" src="http://1.bp.blogspot.com/-pqjBWQ-G0Ek/TnJovM0iB0I/AAAAAAAADjg/t08om2UNnbM/s400/examenes3.gif" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;La perspectiva de la evaluación auténtica se basa en los siguientes principios, que proporcionan un marco de referencia para su puesta en práctica. El conjunto de ellos se resume en el siguiente esquema, que será desarrollado a continuación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;La evaluación auténtica constituye una instancia destinada a mejorar la calidad de los aprendizajes. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Su propósito principal es mejorar la calidad del proceso de aprendizaje y aumentar la probabilidad de que todos los estudiantes aprendan. En este sentido, la evaluación auténtica constituye una actividad formadora (Nunziatti, G. 1990) que permite regular los aprendizajes; es decir, comprenderlos, retroalimentarlos y mejorar los procesos involucrados en ellos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;En tal sentido, permite más que juzgar una experiencia de aprendizaje, intervenir a tiempo para asegurar que las actividades planteadas y los medios utilizados en la formación respondan a las características de los alumnos y a los objetivos planteados, con el fin de hacer que ésta sea una experiencia exitosa (Allal, L.; Cardinet, J. 1989).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Para ser eficaz y contribuir realmente a la regulación de los aprendizajes, la evaluación debe basarse fundamentalmente en la autoevaluación y el profesor debe promover que sean los propios alumnos los que descubran los criterios de realización de la tarea; es decir, aquellas distinciones que permitan juzgar la calidad del producto y de las acciones que llevan a realizarlo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Apoyado en este conjunto de criterios, que Nunziati (1990) denomina “carta de estudio”, el alumno obtiene puntos de referencia que le permiten monitorear su propia actividad, facilitando los procesos de metacognición. El hecho de contar con estos criterios o modelos que le muestran hacia dónde avanzar, facilita la toma de conciencia de sus propios avances, en términos de calidad del producto, al confrontarlos con los criterios de éxito, que constituyen simultáneamente un elemento dinamizador de la actividad. Por ejemplo, si la tarea es realizar un escrito, los criterios de éxito estarán referidos a aspectos de orden formal (presentación, redacción, escritura, referencias bibliográficas, etc.) y a criterios de orden estructural (coherencia de la argumentación, carácter demostrativo del discurso, precisión de los términos, estructura del texto, etc.) (Meirieu, 1989).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;A diferencia de la evaluación tradicional, que se expresa básicamente en un promedio de notas, la evaluación auténtica se centra en las competencias que se busca desarrollar a través de la acción pedagógica; es decir, se piensa el problema de la evaluación al interior del problema de la acción pedagógica, comprometiendo al alumno en ella, con el fin último de transformar la evaluación en una actividad “formadora” al servicio del mejoramiento de la calidad de sus aprendizajes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Constituye una parte integral de la enseñanza&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;, por lo cual la evaluación no debe considerarse un proceso separado de las actividades diarias de enseñanza o un conjunto de tests o pruebas pasados al alumno al finalizar una unidad o un tema. Ella debe ser vista como una parte natural del proceso de enseñanza aprendizaje, que tiene lugar cada vez que un alumno toma la palabra, lee, escucha o produce un texto en el contexto de una actividad determinada. Básicamente, se pretende que la evaluación proporcione una información continua, tanto al educador como al alumno, permitiendo regular y retroalimentar el proceso de aprendizaje y aplicar estrategias destinadas a mejorar la competencias comunicativas y creativas, definidas previamente por ambos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Según Tierney (1998), la mejor forma de evaluación es la observación directa de las actividades diarias dentro de la sala de clases, donde el aprendizaje puede ocurrir durante el trabajo colaborativo, cuando los estudiantes observan el trabajo de otros, cuando desarrollan un proyecto, aplican programas de lectura silenciosa sostenida, participan en talleres permanentes de escritura, establecen múltiples interacciones sociales, etc. Estas instancias informan más plenamente sobre el nivel auténtico de desarrollo de las diversas competencias de los alumnos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Al comparar los trabajos individuales de los estudiantes, el profesor puede determinar sus patrones de desarrollo; por ejemplo, cuando un estudiante escribe una anécdota que le ocurrió, esta permite evaluar su vocabulario, su capacidad para expresar y organizar las ideas, su habilidad para utilizar las distintas convenciones sintácticas u ortográficas del lenguaje, etc. De este modo, para que la evaluación no constituya un proceso separado de las actividades de aprendizaje, resulta indispensable que los alumnos hablen, lean, escriban y reescriban dentro de situaciones auténticas de construcción y comunicación de significado, con destinatarios definidos y con propósitos claros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Las prácticas evaluativas tradicionales, basadas principalmente en la aplicación de pruebas terminales, no pueden medir todos estos procesos que ocurren y se valoran dentro de la sala de clases. Ellas perpetúan un enfoque de la evaluación “desde afuera hacia adentro” en vez de “desde adentro hacia fuera”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Evalúa competencias dentro de contextos significativos. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Dentro del concepto de evaluación auténtica una competencia se define como la capacidad de actuar eficazmente dentro de una situación determinada, apoyándose en los conocimientos adquiridos y en otros recursos cognitivos (Perrenoud, 1997). Por ejemplo, un abogado competente para resolver una situación jurídica, además de dominar los conocimientos básicos del derecho, requiere establecer relaciones entre ellos, conocer la experiencia jurídica al respecto, manejar los procedimientos legales y formarse una representación personal del problema, utilizando su intuición y su propia forma de razonamiento. Del mismo modo, para que un alumno sea competente en el área de la biología no basta que memorice elementos de anatomía y de fisiología del corazón y pulmones, sino que debe utilizar estos conocimientos para explicarse fenómenos como el aumento del ritmo cardíaco y respiratorio durante una actividad deportiva.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Así, la construcción de competencias es inseparable de la adquisición y memorización de conocimientos; sin embargo, estos deben poder ser movilizados al servicio de una acción eficaz. En esta perspectiva, los saberes asumen su lugar en la acción, constituyendo recursos determinantes para identificar y resolver problemas y para tomar decisiones. Este planteamiento aclara el malentendido frecuente en la escuela, que consiste en creer que desarrollando competencias se renuncia a transmitir conocimientos. En casi todas las acciones humanas se requiere emplear conocimientos y mientras más complejas y abstractas sean estas acciones, más requieren de saberes amplios, actuales, organizados y fiables. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Una competencia no es sinónimo de destrezas aisladas, ya que integra un conjunto de habilidades, gestos, posturas, palabras, y que se inscribe dentro de una contexto que le da sentido. Por estas razones, la construcción de competencias requiere de situaciones complejas ligadas a las prácticas sociales de los alumnos y al enfrentamiento de situaciones problemáticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Se realiza a partir de situaciones problemáticas. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;De acuerdo al concepto de evaluación auténtica, la evaluación debe inscribirse dentro de situaciones didácticas portadoras de sentido y portadoras de obstáculos cognitivos (Wegmüller, E., en Perrenoud, 1997). Una situación problema es aquella que se organiza alrededor de un obstáculo que los alumnos deben superar y que el profesor ha identificado previamente (Astolfi, 1997). Esta situación debe ofrecer suficiente resistencia como para permitir que los alumnos pongan en juego sus conocimientos y se esfuercen en resolver el problema. En este caso, el profesor no puede ofrecer un procedimiento estándar para resolver dicha situación, sino estimular a los alumnos a descubrir un procedimiento original.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Se centra en las fortalezas de los estudiantes. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Consistentemente con los planteamientos de&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 0cm; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Vygotsky (1978), la evaluación auténtica se basa en las fortalezas de los estudiantes; es decir, ayuda a los alumnos a identificar lo que ellos saben o dominan (su zona actual de desarrollo) y lo que son capaces de lograr con el apoyo de personas con mayor competencia (su zona de desarrollo próximo). El hecho de que la evaluación auténtica se base fundamentalmente en los desempeños de los alumnos y no solamente en habilidades abstractas y descontextualizadas, como es el caso de las pruebas de lápiz y papel, ofrece un amplio margen para relevar las competencias de los estudiantes, ya sean espaciales, corporales, interpersonales, lingüísticas, matemáticas, artísticas, etc. (Gardner, 1995). Los productos elaborados por los alumnos dentro de contextos que les otorgan sentido, la observación de la forma en que ellos resuelven las situaciones problemáticas que enfrentan, las interacciones que ocurren durante las actividades, la observación de sus aportes creativos y diversos, aumentan la probabilidad de hacer evidentes sus fortalezas, con el consiguiente efecto sobre el desarrollo de su autoestima.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Constituye un proceso colaborativo, &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;porque concibe la evaluación como un proceso colaborativo y multidireccional, en el cual los alumnos aprenden de sus pares y del profesor, y este aprende de y con sus alumnos (Collins, Brown y Newman, 1986). La consideración de la evaluación como un proceso colaborativo, implica que los alumnos participan en ella y se responsabilizan de sus resultados, en cuanto usuarios primarios del producto de la información obtenida. Históricamente, la evaluación ha sido vista como un procedimiento externo, unidireccional, a cargo del profesor, destinado a calificar a los alumnos y no como una instancia que debe ser realizada por y para ambos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Cuando la evaluación constituye un proceso compartido entre educadores y alumnos, apoya el mejoramiento de la efectividad de la enseñanza y la toma de decisiones. Similarmente, las actividades de evaluación que involucran a los estudiantes, los ayudan a entender sus propias competencias y necesidades y a responsabilizarse de su propio aprendizaje. La evaluación participativa refuerza los lazos entre alumnos y maestros al situarlos como copartícipes del proceso de aprendizaje. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Para que la evaluación sea un proceso colaborativo, los maestros, en conjunto con sus estudiantes, necesitan diseñar su propio sistema de evaluación, cuyas metas se refieran a los objetivos de aprendizaje y a las experiencias que se estimen deseables. Estos criterios o estándares deben ser abiertos y suficientemente flexibles para adaptarse a las características propias de cada sala de clases y a los estilos individuales de aprendizaje. Ligado a estas metas debe existir un amplio repertorio de técnicas y estrategias de evaluación que permitan recopilar y analizar variadas evidencias de los desempeños individuales y grupales.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Diferencia evaluación de calificación. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Cuando las representaciones de los educadores y de los padres confunden la noción de evaluación con la de calificación, los alumnos tienden a generar actitudes de dependencia y pasividad frente a su propio aprendizaje. Si el trabajo no es calificado, no se esfuerzan de la misma forma, puesto que sus motivaciones se reducen a la búsqueda de una retribución inmediata. Además, se sienten permanentemente inquietos o juzgados y tienden a adoptar conductas de ocultamiento o de evitación ante ese control, para no correr el riesgo de mostrar sus dificultades o errores. Por ejemplo, se ausentan o “se enferman” el día de la prueba, copian al compañero del lado, escriben textos lo más cortos posible, etc.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Cuando se concibe la evaluación como la certificación reflejada en una nota, aunque esta sea necesaria desde el punto de vista de la presión social, otorga una información restringida de algunos aspectos del aprendizaje, y no contribuye a mejorar la calidad de las competencias lingüísticas y comunicativas de los alumnos ni la calidad de las prácticas de los profesores.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Una evaluación que sólo utiliza pruebas elaboradas, administradas y cuantificadas por el educador, constituye generalmente un “momento terminal” de carácter puramente certificativo, en el cual los alumnos no tienen claro con qué criterios fueron corregidas o qué se esperaba que ellos fueran capaces de hacer. El producto de la evaluación consiste en una nota emitida por otro y no en un análisis de los problemas que los mismos alumnos fueron encontrando durante el acto de leer o escribir, ni en el éxito obtenido dentro de un acto comunicativo en una situación determinada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Constituye un proceso multidimensional. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;La evaluación auténtica es un proceso fundamentalmente multidimensional, dado que a través de ella se pretende obtener variadas informaciones referidas, tanto al producto como al proceso de aprendizaje, estimar el nivel de competencia de un alumno en un ámbito específico, verificar lo que se ha aprendido en el marco de una progresión, juzgar un producto en función de criterios determinados, apreciar la forma de comunicar hallazgos, etc.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;En tal sentido, la evaluación es por esencia plural y no debería considerarse como una simple actividad, sino más bien como un procedimiento que se desarrolla en diferentes planos y en distintas instancias (Hadji, 1990). Esta pluralidad de la evaluación implica que se utilicen variadas estrategias evaluativas, tales como la observación directa, entrevistas, listas de cotejo, proyectos, etc. y múltiples criterios de corrección. También la pluralidad de la evaluación da lugar a variadas informaciones sobre las competencias de los alumnos, permitiendo que se expresen las distintas inteligencias y estilos cognitivos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Al mismo tiempo, ofrece múltiples oportunidades para que los alumnos manifiesten su nivel de construcción y aplicación de conocimientos complejos. Por ejemplo, para evaluar si un alumno ha desarrollado competencias de expresión oral, es necesario abrir espacios para que tome la palabra para informar sobre el resultado de una investigación, para contar una experiencia, comentar un libro, etc. Asimismo, cuando un alumno comenta un libro con entusiasmo o escribe una reseña para el diario mural, esas acciones aportan más información sobre su construcción personal del significado, que un conjunto de preguntas de selección múltiple o preguntas estereotipadas tales como: ¿Cuál es la idea principal? o ¿En qué secuencia ocurrieron los eventos?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;A diferencia de las pruebas de lápiz y papel, que caracterizan a la evaluación tradicional, la evaluación auténtica permite evaluar el lenguaje como una facultad; es decir, como una herramienta para responder a variadas necesidades y propósitos surgidos de distintas situaciones comunicativas, más que evaluar destrezas y conocimientos aislados. Evalúa la integración y aplicación de competencias en contextos reales y significativos y evita el riesgo de evaluar sólo subdestrezas aisladas, que no reflejan la lectura y la escritura auténticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;n &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: #b33700;"&gt;Utiliza el error como una ocasión de aprendizaje. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Los modelos constructivistas otorgan al error un lugar importante dentro del proceso de aprendizaje y plantean la necesidad de dejar que aparezcan para trabajar a partir de ellos (Astolfi, 1997). De este modo, los errores se consideran interesantes señales de los obstáculos que el alumno debe enfrentar para aprender; son indicadores y analizadores de los procesos intelectuales que se encuentran en juego. Se trata, entonces, de entender la lógica del error y sacarle partido para mejorar los aprendizajes, de buscar su sentido y el de las operaciones intelectuales de las cuales este constituye una señal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Según Astolfi (1997), los errores son constitutivos del acto mismo de conocer y reflejan un obstáculo epistemológico al que se enfrenta el individuo. Este obstáculo no constituye un vacío proveniente de la ignorancia; muy por el contrario, surge de los conocimientos previos del individuo, los cuales en un momento dado le impiden construir nuevos conocimientos. Por otra parte, los obstáculos poseen múltiples dimensiones y no ocurren sólo en el ámbito de lo cognitivo; ellos provienen también del ámbito afectivo y emotivo y oponen resistencia al aprendizaje, revelando la lentitud y las regresiones que caracterizan la construcción del pensamiento. Así, muchas respuestas que nos parecen expresiones de falta de capacidad de los alumnos, son de hecho, producciones intelectuales que dan testimonio de estrategias cognitivas provisorias que ellos utilizan como parte del proceso de construcción de sus aprendizajes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Por el contrario, cuando se parte de la base de que las respuestas inadecuadas de un alumno se explican por su distracción o su ignorancia, el profesor se resta a la posibilidad de acceder al sentido de ese error. Muchos errores cometidos en situaciones didácticas deben ser considerados como momentos creativos de los alumnos, como progresos en la construcción de algún concepto. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Tradicionalmente se piensa que si el profesor explica bien, si cuida el ritmo, si escoge buenos ejemplos y si los alumnos están atentos y motivados, no debería normalmente ocurrir ningún error de parte de ellos. Se supone que cuando se ha seguido una progresión de actividades adecuada a los niveles de los estudiantes, esa misma progresión de contenidos debería haber sido adquirida por ellos, sin problemas. Esta actitud proviene de una cierta representación sobre el acto de aprender, percibido, en general, como un proceso de adquisición de conocimientos que se van integrando directamente en la memoria, sin sufrir un procesamiento personal, ni retrocesos, ni desvíos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Extraído de&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;EVALUACION DE LOS APRENDIZAJES&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;UN MEDIO PARA MEJORAR LAS COMPETENCIAS LINGÜÍSTICAS Y COMUNICATIVAS&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Autoras&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;MABEL CONDEMARÍN &lt;i&gt;I &lt;/i&gt;ALEJANDRA MEDINA&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;División de Educación General Ministerio de Educación República de Chile&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;Si está interesado en el trabajo completo, puede solicitarlo a &lt;a href="mailto:achristin@gmail.com"&gt;achristin@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-right: 2.2pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8700777124530676114?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/G17_KdFPKh9Jeem_7SgZk8eWowg/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/G17_KdFPKh9Jeem_7SgZk8eWowg/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/G17_KdFPKh9Jeem_7SgZk8eWowg/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/G17_KdFPKh9Jeem_7SgZk8eWowg/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8700777124530676114/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8700777124530676114" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8700777124530676114?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8700777124530676114?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2011/12/principios-de-la-evaluacion-autentica.html" title="PRINCIPIOS DE LA EVALUACIÓN AUTÉNTICA" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-pqjBWQ-G0Ek/TnJovM0iB0I/AAAAAAAADjg/t08om2UNnbM/s72-c/examenes3.gif" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry><entry gd:etag="W/&quot;CE4NSXw7eyp7ImA9WhRREkw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-4866938914153036145.post-8587768478170876160</id><published>2011-11-25T01:23:00.000-08:00</published><updated>2011-11-25T01:23:18.203-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-25T01:23:18.203-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="evaluaciones" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="abusos" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="institucionales" /><title>Los abusos de las Evaluaciones</title><content type="html">&lt;div class="Section1"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;Las instituciones educativas deben ser evaluadas, como parte de un proceso continuo de búsqueda de mejoras. Es evidente que, como toda herramienta, su utilidad depende de la forma en que se la use. En el siguiente texto, Miguel Ángel Guerra alerta sobre los posibles abusos de las evaluaciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-xHBoOYqYa-U/Tic4FMkAC_I/AAAAAAAADes/QVKM7Cma_-0/s1600/evaluacion+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-xHBoOYqYa-U/Tic4FMkAC_I/AAAAAAAADes/QVKM7Cma_-0/s320/evaluacion+.jpg" width="283" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Courier New';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Los abusos de &lt;st1:personname productid="LA EVALUACIÓN" w:st="on"&gt;la Evaluación&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Se insiste mucho en la necesidad e importancia de la evaluación. Si bien se mira, resulta lógico preguntarse por los resultados de los programas y acciones que ponen en marcha con pretensiones educativas. La evaluación es una parte intrínseca de acción racional, no un complemento o un añadido. Si se ha tenido alguna pretensión resulta coherente preguntarse por el resultado de la misma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Poner en marcha procesos de evaluación resulta, pues, necesario para saber como se está trabajando: si se cumplen las previsiones, con qué ritmo, a qué precio, con qué efectos secundarios. La evaluación es un quehacer imprescindible para conocer y mejorar lo que se hace. No basta poner en funcionamiento programas y acciones excelentemente concebidos. Papagiannis nos llama la atención al respecto en un excelente artículo sobre innovación educativa. En él dice que muchas reformas emprendidas para favorecer al los más desfavorecidos acaban convirtiéndose en reformas que favorecen a los más beneficiados. No basta, pues, planificar inteligentemente ni actuar con buena intención. Es preciso analizar lo que sucede con el desarrollo del plan y con la incidencia de los imprevistos sobre el mismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Importa mucho la concepción que de la evaluación se tenga. De ella dependerá, obviamente, la evaluación que se haga. Hay realidades educativas de extrema complejidad que no pueden ser abordadas por procedimientos simplificados. Unos métodos estereotipados no pueden recoger la riqueza de la actividad educativa. De ahí la conveniencia de que la evaluación sea realizada mediante métodos diversos, adaptables y sensibles a la complejidad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Siendo importantes las dos cuestiones que planteábamos (necesidad y naturaleza de la evaluación), aquí quiero prestar atención a los problemas que plantean su utilización abusiva. Supongamos que se trata de una evaluación bien planteada, perfectamente realizada y que ha desembocado en un informe rico y riguroso. ¿Quién garantiza que los resultados de la evaluación no sean utilizados de forma arbitraria, sesgada o tramposa? La utilización que se haga de ella convierte a la evaluación en un mecanismo inútil y puede ser perjudicial. En ese caso, más valdría que no hubiese realizado la evolución.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Nos estamos refiriendo a una evaluación de carácter externo, encargado por un patrocinador, sean con el mero consentimiento o bien con la acepción entusiasta de los responsables y protagonistas de la experiencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Ahora que esta tratando de poner en marcha &lt;i&gt;Instituciones de Evaluación, &lt;/i&gt;importa mucho que existan las garantías necesarias de que van a estar al servicio de la comunidad educativa y de la sociedad y no sólo el servicio del poder. Los Institutos de Evaluación pueden convertirse fácilmente en agencias de control y de publicidad. La evaluación realizada por expertos se convertiría así en un instrumento de dominación y de engaño.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Pueden cometer los abusos tanto los patrocinadores de la evaluación como los responsables del programa o las mismas personas evaluadoras. Cada uno de estos testamentos tendrá que hacer frente a dificultades peculiares para evitarlos y mantenerse en situación de alerta para que los otros no hagan trampas. Si se prefiere lo plantearé de forma positiva: cada uno ha de procurar poner la evaluación al servicio de los valores y ayudar a que los otros también lo hagan.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;ALGUNOS (AB)USOS DE &lt;st1:personname productid="LA EVALUACIÓN." w:st="on"&gt;LA EVALUACIÓN.&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Los abusos de la evaluación son de diferente naturaleza, pero todos de gran importancia. Unos están enraizados en la intención de las decisiones de supuesta en marcha, otros en la interpretación de sus resultados y algunos en la utilización de los mismos por parte del evaluador o de los patrocinadores.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Esta utilización dolosa no se produce solamente al finalizar la evaluación sino que puede presentarse en cualquier momento de la misma, en el proceso de la decisión, de la negociación y del desarrollo de la misma. Veamos, someramente, algunos de los posibles abusos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;1. Convertir la evaluación en un elogio a que la patrocina o la realiza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;El hecho de proclamar que se están haciendo evaluaciones es para algunos patrocinadores suficiente. Lo importante no es la evaluación sino decir que se hace la evaluación. De hecho, puede quedar sin ningún efecto todo lo que en ella se descubra, sobre todo si es de signo negativo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Si, además, se ha encargado a personas de reconocido prestigio, la rentabilidad política de la evaluación será máxima. No importa mucho lo que la evaluación descubra sino decir a voz en grito que se ha destinado a mucho dinero a evaluar, que se ha encargado la evaluación a los mejores expertos y que se ha tenido el valor de someter al ojo escrutador de valoradores externos una experiencia educativa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Algunas veces se dice que se hace evaluación cuando lo que realmente se ha puesto en marcha es un simulacro absurdo de la misma. Pienso en muchos cursos de formación en los que, al final, se reparte una hoja con cuatro preguntas a los asistentes. Unas preguntas a los que los asistentes responden de prisa y corriendo situando cuatro cruces en los lugares respectivos. Se ha hecho la evaluación. No importan quienes contestan, para qué lo hacen, qué quiere decir lo que dicen ni quiénes leen las contestaciones. Si solamente sirviese para satisfacer una ridícula curiosidad sobre la escala de puntuaciones obtenidas por los ponentes,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;¿Podría decirse que se ha llevado a cabo la evaluación? Lo que está claro es que a los ponentes no les va a permitir aprender nada ni mejorar su práctica, ya que muchas veces ni siquiera tienen acceso a las calificaciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;2. Elegir sesgadamente para la evaluación algunas parcelas o experiencias que favorezcan una realidad o una visión sobre la misma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Elegir como objeto de evaluación una experiencia modélica con el fin de presentarla como prototipo y representación de toda la realidad es un modo de poner la evaluación al servicio de intereses bastardos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La generalización de los resultados hace engañosa la realidad ante aquellos que sólo conocen una parte de la misma. Este peligro aumenta dada la casi siempre fragmentaría y unilateral elección de las parcelas de evaluación. Valorar los cursos de formación deja de lado la política general de formación, por ejemplo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La evaluación es casi siempre de carácter descendente. Los que están en la cúspide de la jerarquía encargan evaluaciones sobre los que están por debajo de ese estrato. Y así sucesivamente, hasta llegar a la base, que es siempre evaluada y no eficazmente evaluadora. Digo ineficazmente en el sentido de que esa evaluación no surgen decisiones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;3. Hacer una evaluación de diferentes naturaleza y rigor para realidades igualmente importantes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Hacer evaluaciones de diferentes tipo para experiencias de gran trascendencia revierte en la valoración de esas actividades por parte de quienes las realizan y de quienes han de beneficiarse de ellas, en realidad la evaluación no es mas que un reflejo de la importancia que la dan quienes deciden ponerla en funcionamiento de ese modo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Me serviré de un ejemplo. En la enseñanza universitaria se evaluó la docencia dando como positiva la que se había realizado en cinco años. Incluso aquellos que ni siquiera habían estado en las aulas fueron evaluados positivamente. La investigación, por contra, se evaluó mediante tribunales nacionales y su resultado fueron muy diversos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La conclusión para el profesorado fue que no era rentable académicamente dedicarse a la docencia. Era mucho más eficaz atender la investigación, las publicaciones y artículos hacer posibles en revistas de carácter internacional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;¿Qué beneficio reportaba dedicarse a una actividad a la que se daba tan poca importancia?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;4. Convertir la evaluación en un instrumento de dominación, control y opresión.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Es importantísimo reflexionar sobre los valores al servicio de los cuales se pone la evaluación. Un proceso de reflexión que acabe potenciando los mecanismos del control y de dominación, sería poco deseable desde un punto de vista ético.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;No está garantizado que, incluso con la buena voluntad de quien realiza o encarga la evaluación suceda de este modo. De ahí la necesidad del control democrático de la evaluación y de sus resultados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Nadie tiene la patente de la interpretación y de la definición de lo que ha de considerarse como valor. Todos podemos y debemos participar en el debate que sobre este aspecto ha de promover la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 59.0pt 99.0pt 116.0pt 162.0pt 185.0pt 229.0pt 254.0pt 320.0pt 386.0pt 403.0pt; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;5. Poner la evaluación al servicio de quienes más tiene o más pueden. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 59.0pt 99.0pt 116.0pt 162.0pt 185.0pt 229.0pt 254.0pt 320.0pt 386.0pt 403.0pt; text-autospace: none;"&gt;Quien tiene o puede es capaz de encargar, promover o realizar evaluaciones. Los que reciben tienen también una parte de poder, pero hay quienes ni siquiera reciben ese beneficio. De ahí la importancia y la necesidad de que la evaluación tenga en cuenta la voz y los intereses de quienes no reciben el beneficio de los programas. El evaluador debe hacerse eco de su voz.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Un servicio que funciona de forma extraordinariamente positiva, que es evaluado para que pueda mejorar su eficacia, su eficiencia y su efectividad, podría ser considerado nefasto desde el punto de vista de su valor social ya que podría ser un privilegio que solo disfrutan injustamente los que menos lo necesitan.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" /&gt; &lt;/span&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;No sólo es cuestión de enfoques y de actitudes. Es también cuestión económica. Destinar bienes que favorezcan a los más favorecidos del sistema tanto en los programas como en la evaluación de los mismos, ha de ser tenido en cuenta en la metaevaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;6. Atribuir los resultados a causas más o menos supuestas a través de procesos atributivos arbitrarios.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Si los asistentes a un curso valoran positivamente la sesiones alguien puede suponer que es debido a que eran excesivamente entretenidas, pero poco profundas o sibilinamente halagadoras para la audiencia. Si las valoran negativamente el interesado puede pensar que se debe a que los asistentes tenían una preparación insuficiente o una escasa motivación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Lógicamente, quiénes interpretan pueden ser los evaluados o los patrocinadores o, mas en general las audiencias a las que llegan los resultados de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Las interpretaciones sesgadas son mas frecuentes en los resultados de la evaluación cuantitativa, ya que en el carácter cualitativo están mas matizadas las opiniones y mas elaborados los procesos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;7. Encargar la evaluación a equipos o personas sin independencia o valor para decir la verdad.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Encargar la evaluación a equipos que no gozan de independencia real (ética, política, económica...) supone ya de antemano, conseguir unos resultados favorables.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Esta domesticación de la evaluación al servicio de los intereses del patrocinador se hace mas grave cuando se realiza a través de fondos públicos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;El poder, sensible a la crítica evita de un modo sutil unos resultados adversos. Se podrá incluso apoyar en la evaluación para potenciar su prestigio. No se aclaman ellos mismos, ya que hacerlo resultaría inadmisible, sino que consiguen unos aplausos aparentemente nacidos de la objetividad de la ciencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Esa dependencia operará sobre el modo de hacer la evaluación, pobre la claridad y la naturaleza de contenido del informe, sobre la fuerza de la negociación y sobre la actitud que puede ser silenciosa o beligerante, en el caso de la manipulación de los resultados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;8. Silenciar los resultados de la evaluación respecto a los evaluados o a otras audiencias.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La evaluación sobre todo la que se ha realizado con fondos públicos, no ha de convertirse en un privilegiado acceso del poder al conocimiento de la realidad. No solo los evaluados tienen derecho a conocer los informes. Todos los ciudadanos interesados en la cuestión han de tener acceso a ese conocimiento. En primer lugar como un modo de llegar a la realidad. En segundo lugar como una manera de control a las decisiones. Si diversas audiencias conocen los resultados de la evaluación, no será tan fácil atribuir caprichosamente a ellos cualquier tipo de decisiones. Los ciudadanos podrán salir al paso de esas decisiones y decir: “No, no el lo que racionalmente se deriva de la evaluación”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Los informes han de ser plataformas abiertas de comprensión y discusión para todos los interesados. De ese modo la evaluación se convierte en un excelente medio de diálogo, de comprensión y de mejora de los programas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Esconder los informes, hurtados a la mirada de los mismos evaluados y, también, de los ciudadanos que tienen el derecho y el deber de preocuparse por la mejora de la sociedad, es un modo de inutilizar y envilecer la evaluación. Es cierto que esta difusión de los informes ha de tener en cuenta el derecho de los evaluados y de los informantes al anonimato y a la privacidad de su comportamiento y de su opinión. Estas exigencias han de hacerse compatibles con la publicación de los informes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;9. Seleccionar aquellos aspectos que permiten tomar decisiones que apoyan las iniciativas, ideas o planteamientos del poder.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La evaluación es fácilmente manipulable. Se puede fácilmente resumir, seleccionar e hipertrofiar aquel o aquellos aspectos que tienen un especial interés para el poder.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Si los informes no están en manos de los interesados y del público la falsedad de estos resúmenes, de esta selecciones, de estas hipertrofias no puede ser conocida, cuanto menos criticada y denunciada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;10. Hacer públicas sólo aquellas partes del informe que tienen un carácter halagador.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Los informes de la evaluación, también aquellos informes parciales o condensados, que llegan a la opinión pública deben ser realizados por los evaluadores. Si los resúmenes los hace el poder es fácil que aparezcan sesgados por intereses o expectativas de carácter particular.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Una evaluación con un informe cercano a las mil páginas fue resumida por un político con la expresión siguiente: “Un equipo de expertos ha realizado la evaluación...; en ella se han obtenido excelentes resultados”. Es asombrosa la capacidad de síntesis e imperdonable el abuso de una exploración larga y costosa “ Excelentes resultados” es una expresión cargada de confusión: a qué tipo de resultados hace referencia, para quienes han de considerarse positivos, quiénes son los que así lo valoran, qué costo personal y económico han supuesto...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Pero, como es fácil supones, en un informe tan voluminoso se decían muchas más cosas. Algunas poco gratas para el poder.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;11.- Descalificar la evaluación achacándole falta de rigor si los resultados no interesan.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Existe otro modo de hacer inútil la evaluación. Es descalificarla en cuanto a su rigor en el caso de que sus resultados no sean los deseables.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;En el caso de la evaluación cualitativa, por muchos motivos vulnerables, es,más fácil la descalificación científica. Se dirá que se eligieron sesgadamente los informantes, que el evaluador ha interpretado erróneamente los datos, que no sea reflejado fácilmente la realidad...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Si la evaluación es de carácter cuantitativo se dirá que la muestra no es representativa, que no se aplicaron bien las pruebas, que hay errores de baremación...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;12.- Dar por buenos los resultados de la evaluación a pesar de su falta de rigor, cuando esto es lo que interesa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;También se da el abuso de orden inverso. Dar por buenos los resultados de una evaluación realizada de cualquier manera cuando los resultados son favorables. Una evaluación apresurada, sin aplicación de métodos diversificados con una interpretación descaradamente arbitraria, puede darse por buena por el interés que el patrocinador ó los responsables tienen en los resultados obtenidos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;13.- Utilizar los resultados para tomar decisiones clara ó subrepticiamente injustas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La evaluación puede ser utilizada, incluso de manera intencional y planificada, para tomar decisiones que los responsables políticos no se atreven a tomar sin el apoyo externo de los informes de evaluación que han elaborado los expertos. La explicación que se ofrece al público es del siguiente tipo: “no es una decisión caprichosa ni interesada. Los expertos en los informes de la evaluación han aconsejado que se tomen estas decisiones”. La evaluación se concierte así en una palangana donde lavarse impunemente las manos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;14.- Aprovechar la evaluación para hacer falsas comparaciones entre lo que es realmente incomparable.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Algunas de las evaluaciones pretenden comparar realidades y experiencias que son incomparables. Una evaluación estandarizada ofrece la comparación de los resultados como si las condiciones previas fuesen idénticas. En realidad no han existido los mismos medios ni las mismas condiciones. Es más, los sujetos no han tenido la misma comparación algunos centros se han comparado las evaluaciones con las de otros centros sin advertir a los intérpretes que los alumnos ya estaban seleccionados previamente, que han contado con muchos mas medios y que las expectativas de los alumnos y sobre los alumnos han sido incomparablemente mejores.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La evaluación, en este caso, se convierte en un clasificador injusto de las personas y de las experiencias. El aparente rigor de los números y de las estadísticas conlleva un engaño añadido. Los centros ó las experiencias jerarquizan a través de unos indicadores cuantificados que desvirtúan la complejidad de la realidad y que dan por idénticos los contextos y las condiciones que no lo son.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;15.- Atribuir los malos resultados no al desarrollo del programa sino a la torpeza, la pereza o la mala preparación o voluntad de los usuarios del mismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Explicar los resultados atribuyendo a los demás las causas de los fracasos hace que nada cambie después de las evaluaciones. Los responsable achacan la ineficacia a la escasa preparación y esfuerzo de los usuarios, estos a las malas condiciones e insuficientes medios del programa, los políticos a los defectos y falta de responsabilidad de unos y otros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Las acusaciones mutuas perpetúan el &lt;i&gt;statu quo &lt;/i&gt;y hacen inútil la evaluación. Esto sucede especialmente en las evaluaciones de carácter cuantitativo en las que no se dan explicaciones ni se hacen valoraciones de los procesos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Cuando se hace solamente una medición de resultados conseguidos con el programa y no un análisis de todo el funcionamiento, se corre el peligro de que las interpretaciones posteriores no lleven a la reflexión y al cambio. Un programa puede fallar por el momento en que se ha puesto en marcha, por su mal diseño, por la insuficiente preparación y dedicación de los organizadores, por la escasez de los medios disponibles... Si no se tienen en cuenta todos los elementos a la hora de evaluar es fácil llegar a conclusiones distorsionadas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;ALGUNAS PISTAS PARA EVITAR LOS ABUSOS&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Asegurar la independencia de los evaluadores es un medio de evitar los abusos de la evaluación. Esta independencia tiene componentes económicos, políticos y, por supuesto, éticos. Si los equipos de evaluación han de sobrevivir de los trabajos que realizan será más fácil que se acomoden a las exigencias de los patrocinadores y será casi inevitable que pongan las evaluaciones al servicio de quien tiene el poder del dinero o el dinero del poder. La evaluación tiene un carácter político aunque parezca superficialmente como una actividad de carácter técnico. Los evaluadores difícilmente se consideran a si mismos como figuras políticas, sin embargo, su trabajo se puede considerar como inherentemente político, dice Barry McDonald. Consiguientemente, la evaluación tiene un fuerte componente ético, porque tiene mucho que ver con el valor de los programas y con el servicio a la comunidad social.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Con equipos dependientes del poder será difícil que haya garantías de libertad. La domesticación de los evaluadores es el principal escollo para la eficacia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La elección de quipos que tengan una fuerte adhesión a valores sociales facilitará la realización de la evaluación desde perspectivas socialmente enriquecedoras.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Los valuadores negociarán con el patrocinador los principios que garanticen, hasta el punto en que se pueda, una utilización positiva de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Una de estas condiciones o principios será el difundir el informe o un resumen del mismo entre los usuarios y otras audiencias. De este modo no será fácil que el poder utilice caprichosa o tendenciosamente los resultados de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Someter las evaluaciones a procesos de metaevaluaciones es un mecanismo importante de control. Desde este análisis de las evaluaciones se podrá opinar si se han elegido parcelas de forma tendenciosa, si el momento es adecuado o está determinado por intereses espurios, si se ha destinado el dinero a las evaluaciones con buenos criterios, si se han elegido los equipos de evaluación con exigencias rigurosas o más bien partidistas, si se han negociado los informes de forma seria y exigente, si se han tomado las medidas oportunas una vez examinadas las conclusiones, si se han puesto las decisiones al servicio de los más necesitados o, por el contrario, al de quienes ya tenían lo suficiente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;La transparencia de los procesos en todas sus fases (decisión), elección, negociación.) es un elemento imprescindible para garantizar el buen uso de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 8.5pt;"&gt;Si la iniciativa de la evaluación parte del grupo de responsables y usuarios que tienen participación en el programa, será más fácil garantizar el buen uso de la evaluación. Sería más complejo alterar el proceso, manipular los resultados, mal interpretar los datos y hacer un mal uso de las conclusiones. Todo el proceso (decisión, negociación inicial, negociación interactiva, exploración, negociación del informe final, toma de decisiones...) estaría controlado por la participación democrática del grupo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Estas cuestiones se enraízan en &lt;i&gt;La ética de la evaluación&lt;/i&gt;. Una cuestión frecuente e&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;inexplicablemente olvidado o postergada. No basta hacer evaluaciones. No basta siquiera hacerlas bien. Es preciso saber al saber al servicio de qué valores y de que personas se ponen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Extraído de&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: -.05pt;"&gt;&lt;st1:personname productid="LA EVALUACIÓN" w:st="on"&gt;&lt;b&gt;LA EVALUACIÓN&lt;/b&gt;&lt;/st1:personname&gt;&lt;b&gt;: UN PROCESO DE DIÁLOGO, COMPRENSIÓN Y MEJORA&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;MIGUEL A. SANTOS GUERRA&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;Capítulo III&lt;b&gt;, &lt;/b&gt;Los (ab)usos de la evaluación.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Miguel Ángel Santos Guerra&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Doctor en Ciencias de &lt;st1:personname productid="la Educaci￳n." w:st="on"&gt;la Educación.&lt;/st1:personname&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Diplomado en Psicología.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Catedrático de Didáctica y Organización Escolar. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Autor y Director de libros, colecciones, revistas y publicaciones de libros sobre educación.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Miembro de &lt;st1:personname productid="la Comisi￳n Asesora" w:st="on"&gt;la Comisión Asesora&lt;/st1:personname&gt; para la evaluación del sistema educativo de la &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Junta de Andalucía.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4866938914153036145-8587768478170876160?l=www.evaluacion.edusanluis.com.ar' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/okgpgXaiP_9Zgaj9HmEt3r3ylqo/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/okgpgXaiP_9Zgaj9HmEt3r3ylqo/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/okgpgXaiP_9Zgaj9HmEt3r3ylqo/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/okgpgXaiP_9Zgaj9HmEt3r3ylqo/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/feeds/8587768478170876160/comments/default" title="Enviar comentarios" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=4866938914153036145&amp;postID=8587768478170876160" title="0 comentarios" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8587768478170876160?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/4866938914153036145/posts/default/8587768478170876160?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.evaluacion.edusanluis.com.ar/2011/11/los-abusos-de-las-evaluaciones.html" title="Los abusos de las Evaluaciones" /><author><name>Alberto Christin</name><uri>https://profiles.google.com/109422315410335185682</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh3.googleusercontent.com/-v4SNqO0zyV4/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/1D3Zj4qv6ik/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-xHBoOYqYa-U/Tic4FMkAC_I/AAAAAAAADes/QVKM7Cma_-0/s72-c/evaluacion+.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></entry></feed>

