Example of haiku poem

HUKI(Butterbur)

noreply@blogger.com (nattou) — Thu, 05 Jun 2008 05:20:00 +0000

KIGO HUKI
Originally uploaded by natto-japan

Japanese in the photograph is Huki.
The meaning of Japanese of Huki is a Butterbur.
Huki is a season word in May.
Then, it introduces a famous haiku of Japan that used Huki.

Hukinohani ponntoanaaku atusanari
By Issa

The hole opens in the leaf of the butterbur.
The hole becomes empty momentarily.
It is hot like it.

Please enjoy imagining it.

Haiku written in stone

noreply@blogger.com (nattou) — Mon, 26 May 2008 12:50:00 +0000

KOUSEI HAIKU
Originally uploaded by natto-japan

This was found in the park in Sapporo City, Hokkaido.
The haiku is being written in this stone.

KOUSEI HAIKU

noreply@blogger.com (nattou) — Mon, 26 May 2008 12:32:00 +0000

KOUSEI HAIKU BIG SISE
Originally uploaded by natto-japan

The haiku written in the stone is read.

Kaitakuya onoyo kodamayo enkakkou.
by kousei

Kigo kakkou (It is a season of June. )

It is a meaning of this haiku.
It develops it.The sound of the ax and cuckoo's voice sound.Those sounds echo.

SINJU

noreply@blogger.com (nattou) — Tue, 20 May 2008 13:20:00 +0000

KIGO SINJU
Originally uploaded by natto-japan

Japanese in the photograph is Sinju.
The meaning of Japanese of Sinju is a fresh and green tree.
Sinju is a season word in May.
Then, it introduces a famous haiku of Japan that used Sinju.

Kokikagewo Dakitesinju narabiwori
By Kyosi Takahama

A fresh and green tree queues up.
The shadow of the tree that queues up overlaps.
The tree seems to hold the shadow.

Please enjoy imagining it.

HAZAKURA

noreply@blogger.com (nattou) — Thu, 15 May 2008 11:01:00 +0000

KIGO HAZAKURA
Originally uploaded by natto-japan

Japanese in the photograph is Hazakura.
The meaning of Hazakura is a cherry tree about to bloom.
Hazakura is a season word in May.
It introduces a famous haiku of Japan that used Hazakura.

Hazakurano hitokisamisiya dounomae
By Daiji

One cherry tree about to bloom stands lonesomely in front of the temple.
Please enjoy imagining it.

Example of haiku poem :Festive melody

noreply@blogger.com (nattou) — Thu, 20 Apr 2006 15:16:00 +0000

haiku poetry No.18
Example of haiku poem
Festive melody

[pronunciation]
hurusato ni
aitaku narisi
maturibue

[meaning]
I want to go to home
when I hear festive melody.

Example of haiku poem :Talking to dog

noreply@blogger.com (nattou) — Sun, 09 Apr 2006 08:21:00 +0000

haiku poetry No.17
Example of haiku poem
Talking to dog

[pronunciation]
itukaraka
inuto katarau
hibito nari

[meaning]
I daly talk to dog from one day.

Kawaii doraemon tanka

noreply@blogger.com (nattou) — Sun, 26 Mar 2006 04:57:00 +0000

The book is Tanka of Japanese famous kawaii animation "Doraemon".
Doraemon's tool and character appear the book.

[ENGLISH]
Doraemon Tanka
masuno kouiti
Low-pricedY980
or New Y1,365

Example of haiku poem:A wedding recebtion

noreply@blogger.com (nattou) — Sun, 26 Mar 2006 04:20:00 +0000

haiku poetry No.16
Example of haiku poem
A wedding recebtion

[pronunciation]
kataguruma
oisi hi wo omou
hirouen

[meaning]
I go to a wedding recebtion.
I remember to hoist the child
on to one's shoulders.

Example of haiku poem :Snow fall in spring

noreply@blogger.com (nattou) — Thu, 23 Mar 2006 15:15:00 +0000

haiku poetry No.15
Example of haiku poem
Snow fall in spring

[pronunciation]
tukanoma wo
harete matahuru
haru no yuki

[meaning]
It is momentary faine.
Because there are a snow fall in spring.

Example of haiku poem:Silent tea

noreply@blogger.com (nattou) — Wed, 15 Mar 2006 11:03:00 +0000

haiku poetry No.14
Example of haiku poem
Silent tea

[pronunciation]
kono huyu mo
ikite hitori no
mugon no cha

[meaning]
I am living this winter.
I drink lonely tea.
Here is silent.

Example of haiku poem:Dining table and drug

noreply@blogger.com (nattou) — Tue, 14 Mar 2006 14:58:00 +0000

haiku poetry No.13
Example of haiku poem
Dining table and drug

[pronunciation]
syokutaku ni
kusuri mo narabu
oi no zen

[meaning]
My dining table are many drug.
The scene is aging.

Example of haiku poem :The shade snow

noreply@blogger.com (nattou) — Thu, 09 Mar 2006 15:24:00 +0000

haiku poetry No.12
Example of haiku poem
The shade snow

[pronunciation]
tokeru hi ga
ituni naruyara
higage yuki

[meaning]
Those where this shade snow
dissolves become sometime?

Example of haiku poem:The smile of grandchild

noreply@blogger.com (nattou) — Sun, 25 Dec 2005 13:25:00 +0000

haiku poetry No.11
Example of haiku poem
The smile of grandchild

[pronunciation]
kaeriyuku
magono egaono
tookunari

[meaning]
My grandchild is going home.
His smile leave this.

Example of haiku poem:Mother and flower

noreply@blogger.com (nattou) — Fri, 23 Dec 2005 09:32:00 +0000

haiku poetry No.10
Example of haiku poem
Mother and flower

[pronunciation]
naki hahato
kataritakunari
hana kaeru

[meaning]
I change flower of household Buddhist altar when I want to spoke to my deceased mother.

Example of haiku poem:The sparrow

noreply@blogger.com (nattou) — Wed, 21 Dec 2005 10:51:00 +0000

haiku poetry No.9
Example of haiku poem
The sparrow

[pronunciation]
itiyounaki
kini suzunari
kansuzume

[meaning]
The winter sparrow sing like a bell in tree of no leaves .

Example of haiku poem:The window

noreply@blogger.com (nattou) — Tue, 20 Dec 2005 05:33:00 +0000

haiku poetry No.8
Example of haiku poem
The window

[pronunciation]
itimaino
madoga sumieno
huyu ki tatu

[meaning]
Winter trees look like monochrome painting from window.

Example of haiku poem:The New Year Week

noreply@blogger.com (nattou) — Mon, 19 Dec 2005 12:19:00 +0000

haiku poetry No.7
Example of haiku poem
The New Year Week

[pronunciation]
hutokoroni
mago asobasete
matunouti

[meaning]
My grandchild play my bosom,
the New Year Week.

Example of haiku poem:Hot green tea

noreply@blogger.com (nattou) — Fri, 16 Dec 2005 09:37:00 +0000

haiku poetry No.6
Example of haiku poem
Hot green tea

[pronunciation]
naki hahano
yumemisi asano
atui ocha

[meaning]
Morning I saw my long-departted mother in a dream.
I drink a hot green tea.

Example of haiku poem:Star light and moon light

noreply@blogger.com (nattou) — Wed, 14 Dec 2005 14:18:00 +0000

haiku poetry No.5
Example of haiku poem
Star light and moon light

[pronunciation]
okoeba
oritekisouna
hositukiyo

[meaning]
I miss my husband.
I look at the night sky.
It just like star and moon fall the sky.

Example of haiku poem:Drink coffee

noreply@blogger.com (nattou) — Mon, 12 Dec 2005 14:17:00 +0000

haiku poetry No.4
Example of haiku poem
Drink coffee

[pronunciation]
kakuzatou
sizukanitokete
oihitori

[meaning]
A cube of sugar dissolves in it silently.
There is lonely old woman.

Hakodate

noreply@blogger.com (nattou) — Fri, 09 Dec 2005 15:47:00 +0000

I went to Hakodate city.This city is Hokaido in Japan.The night view of Hakodate was very beautiful.

Example of haiku poem:a New Year's card

noreply@blogger.com (nattou) — Wed, 07 Dec 2005 12:54:00 +0000

[haiku poetry No.3
Example of haiku poem
a New Year's card

pronunciation]
omoideno
hitorihitorini
gajoukaku

[meaning]
I write a New Year's card,
and each time
I remember my encounter of people.

Example of haiku poem:The down of a dandelion

noreply@blogger.com (nattou) — Tue, 06 Dec 2005 13:37:00 +0000

haiku poetry No.2
Example of haiku poem
The down of a dandelion

[pronunciation]
tannpopono
watagegakataru
jinnseiro

[meaning]
The down of a dandelion have got through to us.
It is like a life.

Example of haiku poem:The old dream

noreply@blogger.com (nattou) — Mon, 05 Dec 2005 11:31:00 +0000

haiku poetry No.1
Example of haiku poem
The old dream

[pronunciation]
sutetayume
matahiroitai
tokimoari

[meaning]
I threw away an dream.
I want to pick up the dream once in a while.