F 키라 뉴스~!

[모이자1122] 말머리 쓰기 + 전국적 티저광고 합시다~!

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Tue, 10 Oct 2006 12:57:58 +0900

11월 22일에 범국민대회가 있습니다. 100만명 모으자고 하고 있습니다.

민중을 죽이는 정부, 민중의 힘으로 심판하는 수 밖에 없습니다. 열심히 한 번 사람들 모아봅시다.

하여 하는 말인데...

1. 말머리를 씁시다. 우리 모두 [모이자1122]라는 말머리를 게시판 글쓸때, 메신저 이름에 사용합시다.

말머리가 어색하면 말꼬리로 써도 되겠죠?

2. 전국적으로 티저 광고를 10월 말부터 해보는 게 어떨까요?

사람들이 모이는 곳곳마다 아무 동네마다

힌 바탕에 검은(빨간? 파란? 초록?) 글씨로 "11월 22일 반격이 시작됩니다."라는 문구가 적힌

플랭카드가 적혀 있다면 사람들 궁금하겠지요?

중요한 건 정말 전국 방방곡곡 사람들 모이는 곳곳마다 아무 동네마다 이 플랭카드가 걸려 있어야 한다는 거지요.ㅜㅜ

또 티저 광고인 만큼 누가 걸었는지 알 수 없게 하는 거 잊지 말구요.

민주노동당이나 전농, 민주노총 등 전국단위의 대중 조직들이 십시일반 조직해서 선거 캠패인 하듯이

이 티저광고를 해 보면 좋을 것 같아요.

아으~ 했으면 좋겠다. 어디다 어떻게 제안하면 먹힐까~

덧글 쓰기

[F키라뉴스 11] 오늘은 슬픈 날입니다.

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Wed, 13 Sep 2006 11:08:10 +0900

오늘은 슬픈 날입니다

진행/녹음: 김강

파일링크 주소: mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/ko0913.mp3 (주소창에 붙여보세요^^)
다운로드: http://lmczine.net/ftakillernews/ko0913.mp3(오른쪽 클릭-다른이름으로 대상저장)
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

안녕하세요, 에프키라 뉴스의 김강입니다.
오늘은 참 슬픈 날입니다.
오늘 새벽 6시부터 이시각 현재까지
경찰과 용역이 대추리 도두리 마을에 침탈해서
마을 파괴 행위를 자행하고 있습니다.
대추리의 평화 전망대에 올랐던 다섯 명의 인권활동가들은
연행되어 끌려갔고,
평화 전망대가 섰던 집과 또 다른 집들이
포크래인에 의해 파괴되고 있습니다.
대추리 도두리 주민들과 지킴이들은
온 몸으로 마을 파괴 행위를 막아서고 있지만
힘이 부친 실정입니다.

대추리 도두리 마을에 빈집은 없습니다.
빈집 철거라는 이름의 마을 파괴는
대추리 도두리 주민들의 힘을 꺾으려는 국방부의 술책입니다.

그러나 저는 평택 주민들의 굳은 의지와 힘을 믿습니다.
아무리 아무리 거센 탄압과 폭력이 그들을 휘감을 지라도
굳세게 그 땅을 지키며 농사를 지을 거라 믿습니다.

우리는 그 싸움에 힘을 보태야 합니다.
평택으로 달려갈 수 있는 분들은 평택으로 달려가고
그렇지 않은 서울 분들은 오늘 7시에 국방부 앞으로 모여주십시오.
주민들이 홀로가 아님을 증명합시다.
국방부와 청와대의 관료들이 인간도 아닌 놈들임을 증명합시다.

덧글 쓰기

[Fキラ― ニュ-ス6] 韓米ＦＴＡと米軍

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Tue, 12 Sep 2006 16:26:50 +0900

韓米ＦＴＡと米軍

F-killer, Hajime

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/jp0912.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/jp0912.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

덧글 쓰기

[F-killernews 7] Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA (2)

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Tue, 12 Sep 2006 16:20:37 +0900

Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA (2)

F-killer, Nicolas

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/en0012.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/en0912.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

덧글 쓰기

[F-killernews 6] Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Mon, 28 Aug 2006 13:37:09 +0900

Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA

F-killer, Nicolas

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/en0827.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/en0827.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

The expansion of the Pyong-taek USA military base and US-South Korea FTA, two faces of the same coin?

Annyeonghaseyo? This is F-Killer news.

*****

As part of our coverage and analysis of different aspects related to the negotiation of a FreeTradeAgreement b/w South Korea and the USA, we would like to present you this week the situation of the village of Deachuri, in the district of Pyeong-Teak city, near Seoul, threatened of expulsion by the expansion of the nearby USA military base supported by the Korean government, but also a hot spot of creative resistance and solidarity. We wish this will give you an idea of the politics of Korea regarding the USA power.

This threatened eviction would certainly not be the first one in South Korea which, in its vertigo-inducing fast "development" led by dictatorships, has maybe established, in the wrecking balls and machines competition category, records of painful ruthless displacement of people, driven away from their home and their land in the name of the nation's progress. But, people have been told that the time of democracy has come and finally could dream of living in peace and security after all these "sacrifices". This hope for relief must have been especially strong for the people of Deachuri. The elders can remember a forced displacement in 1950s, to make place for the USA army. The ones yet older or their parent have memory of a displacement forced on them by the colonizing Japanese army when it was establishing a military base. Before settling where they now call home, the people of Deachuri had to work hard to dry what used to be tidal flats (wet areas). About the Deachuri they made flourish, an elder told me "we had all we wanted."

Then, after having bought important part of the surrounding farm land and talked about giving some money, one day in 2005, the Korean government declared to the residents of Taechu-ri that they would be evicted. The government said that they needed that land for the expansion of the nearby US military base which had become necessary to transfer the US military out of Seoul. But, looking at the dimensions of the planned new base, it is more an expansion of the USA military infrastructure in Korea than a simple transfer! Such a move also fits with the new strategy of the USA called strategic flexibility, which about enabling the easy movement of the army in the whole region. The plans are not only to protect SK from the NK.

---------------------

Under pressure, some villagers left but many of the village families, about a third, decided that they would stay in their village and cultivate their land regardless of the government orders. Thus they spoke, "We will live and die here! Let us harvest again this year!" Why? There could be many reasons. First, they probably cannot accept the situation in which they would be put by the eviction. Some probably cannot imagine having a decent life by moving somewhere else. Because they can hardly obtain new land, this somewhere else is likely to be a city. What would they do there? What kind of life they can dream about moving there? They are farmers who see their land and their farming as their identity. And most of the residents are elders, for whom it would be difficult to find another job. Furthermore, these people value not only farming, but the life of the village, their neighbourhood, the owls in the trees, etc. But this valuation is not a matter of quantification; from them the decision has to be based on principles. They refuse the logic of the government that converts life into money : a fifty-something year old persimmon tree as "one hundred dollar" (= one hundred thousand won), a wooden gate as "ten dollar" (= one thousand won), and so forth. The government that says "Just take the money and get out of here."
The resistant villagers don't want to give their land for the purpose intended by the government and the USA. No matter the money offered. They have had enough of the military, and the USA army involvement in Korea. They have received support from many people and civil organizations. A struggle has begun.

------------------------------------------------------------------------------

The military police has showed up to the village, increasingly putting pressure, recently establishing a checkpoint at the village entrance and controlling people who go in and out. If you are not a resident of Deachuri but want to go see this village, it is a challenge to get in. You'll need the clever help of residents, happy to get support. In May, when the police came to destroy the local school, the people fought with their bodies. In front of this injustice perpetrated by their own government, some residents destroyed their Korean identity cards and declared renouncing their citizenship.

Taechu-ri is under a very pressing situation right now. The government
stated that they will pull down all the vacant houses by the end of
August; and there is the rest of the eviction scheduled for October. But
some of the so-called vacant houses are not vacant houses. They are vacant only in legal terms.. Human rights activists
who have named themselves "the guards(?) of Pyong-taek" embraced
Taechu-ri issue and moved in the vacated
houses. The residents and
activists are now running a program to refurbish the newly occupied
buildings.
And an art village is born and grows. Museums, paintings on the walls, refurbished houses, unfortunately uncommon sharing lifestyle, intergenerational solidarity, candle vigils and artistic performance, people come to sing from all over the country, creating new songs and interpreting classics, like the pansori.

The movement organizes a large scale, non-violent parade
on September 24 in order to resist the forced eviction scheduled for
October.

What is the link with FTA? I will leave the details for next week, hoping to have sparked your curiosity. Just foods for thought: what could be the nature of the relationship between Korea and the USA that makes the Korean government act in such a way for the expansion of the military base? What kind of pressure for a FTA?

The residents and activists are
staking their whole life to fight America's Global Repositioning Plan
and the logic that replaces life with money.

Listeners in the region, let's visit Taechu-ri at least once.
Let's struggle with the residents.
Our life is not different from the life at Taechu-ri.
The capital and power that threatens the life in Taechu-ri threatens our life.

Our struggle to fight off US military base is the struggle to
resist the US-South Korea FTA.

I will wrap it up with the song, "People live." sung by one of the
guards of Pyong-taek, dopehead. Good-bye, everyone and I will meet you
all at the site of struggle.

덧글 쓰기

[Fキラ― ニュ-ス５] そこが知りたい:　韓米ＦＴＡと生命

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Wed, 23 Aug 2006 21:18:02 +0900

そこが知りたい:　韓米ＦＴＡと生命

F-killer, Hajime

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/jp0820.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/jp0820.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

こんにちは。Ｆキラーニュースです。

ＦＴＡ推進過程の全貌が少しずつ明らかになってきています。
ハンギョレの報道によれば
本来、政府は去年、中国とのＦＴＡを準備していたのですが、
アメリカが反発、そして脅迫するような形で横槍を入れてきた結果
やすやすと政索を修正し、アメリカ側が要求した四大先決条件まで全部聞いてあげたというのです。
（ずいぶんと自主性だとか、国民の生活を守るためだとか威張ったわりには）始めからそういうわけだったんですね。
ノ・ムヒョン大統領と参与政府、ほーんとに正直になれない人たちです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

今日は韓米ＦＴＡが私たちの環境にどんな影響を与えるかについてお伝えしたいと思います。
「貿易協定でなぜ環境？」と思われるかたもいらっしゃるかと思います。
しかし、皆さんは、私たちが普段から消費し、使いなれている物がどれだけ
環境問題と関係が深いかご存知だと思います。
ＦＴＡもそうしたものに関わる産業および、それらの取引をどう規制するかをも扱う点で、
まさに包括的と言える協定なのです。
事実、韓国ではＦＴＡがなくてもすでに問題になっている環境問題は多いですが
ＦＴＡがそれらの環境問題をさらに深刻なものにすることは、殆ど確実といえるでしょう。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

ＦＴＡと環境問題の関わりで最も重要なのは環境主権の問題です。少し言葉が難しいかも知れませんが、この問題は私たちの生命を支える環境に関して民主国家の主権者である私たちが決定権を持つのか、それとも何よりも、特に投資先の環境などには目もくれず、利益を優先する外資系の企業に決定権が渡されるのかの問題なのです。「メタルクラッド」という名前をお聞きになったことはありますか？有害廃棄物を処理するこのアメリカ企業は１９９３年メキシコの地方にある村に廃棄物埋立場を建設したのですが、人口が１２００人ほどのこの村では、埋立が始まってから２０名にも及ぶ人々が癌にかかり、新生児の１０人に１人が奇形を持って生まれたのです。
当然、住民は強く反発しました。そして、住民の反対運動とともに問題が大きくなった結果、メキシコ政府はこの地域を生物多様性保護のための特別区域に指定したのです。
しかし、その結果。メタルクラッドはメキシコ政府を直接、国際裁判所に起訴し、
１５６０万ドルの損害賠償をメキシコ政府が払わなければいけないという判決が下されたのです。投資家保護条項、すなわち政府の政策が（外国）企業の利益に反してはならないというNAFTAの原則違反であるというのが判決の理由だったのです。住民が苦しみ、環境が破壊されているのが明らかであるにも関わらず、これらの問題に対する補償を払わせるどころか、反対に払わなければならないというとんでもない状況になっているのです。

ＦＴＡは利益を最も優先的に保護するため、企業にたいして超国家的に（？）政府を提訴することができる権限を与えるのです。反面、政府が自国民の保護のために企業を提訴する権限はありません。メタルクラッドは訴訟を通じて、実際に発生した損害だけでなく
操業をしていたばあい得ていたであろうと推測される潜在的利益まで賠償することを要求したのです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

このような状況は同じくアメリカとNAFTAを締結したカナダでも大きく変わりありません。
曲がりなりにも公共の利益を代表する政府が勝ったことはほとんどなく、
そのため主権者である国民が外国系企業に対して環境保護を要求することができる方法が事実上なくなってしまうのです。

もちろんNAFTAは環境保護にたいする別途の条項を準備しています。
この条項には環境法に規定されている保護水準を低めないよう努力しなければならず
環境保護のためのいろいろな措置をとらなければならないと明記されてはいますが、
投資家が利益を守るために政府を提訴できる条項があるかぎり、なんの効果もない紙切れに過ぎないのです。韓国政府でも韓米ＦＴＡのための対応策を準備すると言っていますが、
環境関連条項が実際の拘束力を持つかどうかは非常に不透明と言わざるを得ません。
のみならず、韓米ＦＴＡは去る一次交渉で「履行義務賦課禁止」という条項に合意したのです。
これはどういう意味でしょう？
韓国の法によれば国家は環境保護のため企業にリサイクルの義務を課し、生産技術や工程でも環境への影響が少ない方法を選ぶ義務を課します。しかし、このような履行義務を賦課することを禁止することにを意味するこの条項は、ＦＴＡの規則に従うアメリカ系企業にしたい放題にさせるに等しいのです。
つまりＦＴＡのもとでは、利潤を高めるために環境管理の費用を出さないでも良いということなのです。また、ひどいことに、このようなＦＴＡの反環境的な実態を見せ付けるかのように、すでに韓国政府はＦＴＡの四大先決条件のひとつとして交渉が始まる前に、輸入車に対し排気ガス規制基準を適用しないということにも、既にアメリカと合意したのです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

問題はここで終わりではないのです。
ＦＴＡは輸入農産物に対しての検疫を一種の貿易障壁と見なすため、基準を大幅に緩和するのです。従って輸入農産物とともに各種の疫病が入ってくる可能性が高く
直接、排水として河川に流されていく大量の農薬もまた韓国の環境に入ってくるのです。
また、農産物市場開放により国内農業が打撃を受け消滅するようなことになれば
既存の農地が果たしてきた環境浄化機能も損失されるのであり、
親環境農法を通じて、私たちの食べ物を作ろうという運動もまた打撃を受けることになるのです。
何よりも、もっとも核心的な問題はＦＴＡが、新自由主義という根本的に
生命の論理ではなく資本の論理に世界を支配させる体制に基づいているといにあります。

生命か、資本か？
露骨に新自由主義的な生き方を強要するＦＴＡを前にして、私たちはこのような質問を投げかけざるを得ないのです。

三次交渉までひと月もありません。今や、資本と権力が作る生きながら死んでいる生ではなく、私たちの生きる権利のために立ち上がるときが来ました。闘争の場でであることを願いつつ。

덧글 쓰기

[F키라뉴스 10] 평택미군기지와 한미FTA는 하나의 문제다!

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Mon, 21 Aug 2006 15:08:21 +0900

평택미군기지와 한미FTA는 하나의 문제다!

제작: 에프키라
진행: 안티고네
지원: 수유+너머, 미디어문화행동

파일링크 주소: mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/ko0820.mp3 (주소창에 붙여보세요^^)
다운로드: http://lmczine.net/ftakillernews/ko0820.mp3(오른쪽 클릭-다른이름으로 대상저장)
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

-노무현 曰 "부시 대통령이 나를 개인적으로 좋아한다." 즐~
-하루아침에 평화로운 삶이 불법으로 전락해버린 곳, 대추리는 FTA와 어떤 관련이 있을까요?
-이 주의 노래: dophead의 "사람들이 살아요"

F-키라 뉴스는 여러분의 사연과 신청곡, 그리고 목소리를 기다립니다.
사연과 신청곡은 F-키라 카페(http://ftakiller.ba.ro)의 라디오 게시판을 이용해주시고요
목소리는 osr1998@gmail.com 으로 보내주세요^^

덧글 쓰기

[F-killernews 5] Korea-USA FTA is a negotiation to kill the life!

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Wed, 16 Aug 2006 12:46:28 +0900

Korea-USA FTA is a negotiation to kill the life!

F-killer, Nicolas

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/en0813.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/en0813.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

덧글 쓰기

[F키라뉴스 9] 한미 FTA는 생명을 죽이는 협상!

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Wed, 16 Aug 2006 12:38:23 +0900

한미 FTA는 생명을 죽이는 협상!

제작: 에프키라
진행: 안티고네
지원: 수유+너머, 미디어문화행동

파일링크 주소: mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/ko0813.mp3 (주소창에 붙여보세요^^)
다운로드: http://lmczine.net/ftakillernews/ko0813.mp3(오른쪽 클릭-다른이름으로 대상저장)
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

-FTA추진 과정의 전모가 밝혀지다!
-한미FTA는 우리의 환경과 생명권에 어떤 영향을 미칠까요?
-이 주의 노래: 밥 말리의

F-키라 뉴스는 여러분의 사연과 신청곡, 그리고 목소리를 기다립니다.
사연과 신청곡은 F-키라 카페(http://ftakiller.ba.ro)의 라디오 게시판을 이용해주시고요
목소리는 osr1998@gmail.com 으로 보내주세요^^

덧글 쓰기

[Fキラ― ニュ-ス 4] そこが知りたい：ＦＴＡの素顔

osr1998@gmail.com (에뿌키라) — Thu, 03 Aug 2006 14:42:10 +0900

そこが知りたい：ＦＴＡの素顔

F-killer, Hajime

mms://move.cast.or.kr/mcapub/ftakillernews/jp0801.mp3
download: http://lmczine.net/ftakillernews/jp0801.mp3
podcast: http://feeds.feedburner.com/F-killer

アンニョンハセヨ〜　Fキラーニュースです。

さて、この２週間のあいだに、第二次交渉の決裂ということ自体が疑わしいという話しをお伝えしたと思います。
ヨンハプニュースによると交渉の最終日に韓米両国政府は医薬品部門に関する交渉を完了したということです。

交渉が決裂したという政府の発表は世論を意識した茶番劇だったというわけです。

うそつき政府に対抗するためにも、Fキラーニュースは
韓米FTAとは何か？さらに詳しく検証して行こうと思います。
そうすることで、韓米FTAをなぜ防がなければならないのか、
また、なぜ韓米FTAがわたしたちの未来にとって大きな災難になるのか
学んでいきたいと思います。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

それでは、きょうは、FTAがいったい何なのか！こんいう基本的なことの把握から始めましょう！
多少詰らないはなしになるかもしれませんが、辛抱して聞いて下さい。
わたしたちの生活がどのように決定されているのか、
だれよりも良く知らなければならないのは、まさに私たち自身のはず。
ですから。

FTAとはFree Trade Agreement。すなわち自由貿易協定の略です。
基本的には２国間の貿易障壁を緩和したり撤廃したりするものですが、
それ以外にも、アメリカ、カナダ、メキシコの間に結ばれているNAFTAのように隣接した国家間で締結するものや、加盟国がすべて単一の関税と輸出入に関する制度を維持するヨーロッパ連合のようなものも、ＦＴＡの形態としてあります。

歴史的な脈絡から見てみると、
１９４７年、第２次世界大戦以降
連合国はジェネラル・アグリーメント・オン・タリフス・アンド・トレードすなわちGATT体制を出発させます。これは、日本語に約すと、「関税および貿易に関する一般協定」と呼ばれるものですが、

この設立の背景には、第二次世界大戦の原因の一つであったと言われる保護貿易主義を克服し自由貿易を拡大するための協定を作ろうという考えがありました。

ところが、この体制ではFTAは例外条項としてのみ許容されていたというのです。一体これは、どういうことなのでしょう？

例で言うと、次のように説明できるかもしれません。
仮に、Aという国とBという国がFTAを締結したとしてみましょう。
二つの国の間の関税が撤廃されれば、
それはCやDという国にはかえって差別になってしまいます。
これが、FTAがGATT体制では例外にすぎなかったことの理由として挙げられます。

また、このような理由からもGATT体制下でFTAは、圧倒的な力を持ったアメリカが主導する自由貿易に対する一種の牽制装置だったとも言われています。

当たり前のことですが、このような文脈でアメリカはFTAに非常に消極的でした。こういう歴史があったこと、皆さんはご存知でしたか？
知らなかったとしても、今日から知った顔して、どんどん言いふらしてください。
知られざるＦＴＡの歴史について。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

ここで、ちょっと、一言！
FTA反対を言うことは、鎖国政策だと、韓国政府は主張しているんですね。。。
ノームヒョンさんも官僚に振り回されてますから、困っちゃいます。。。。

ＦＴＡ自体が歴史的には、ＧＡＴＴ体制の中にある限られた保護主義ブロック・一種の鎖国、として始まったということを考えてみると。
ＦＴＡをするっていうのが実は鎖国的になるんじゃないか、と茶々を入れたくなります。
だって、韓米ＦＴＡは、言ってみれば、アメリカとだけ開国するけど、他の国とはしないっていうことになりますよね。
なんでアメリカだけなん？
っていう素朴な疑問を持ってしまうんですけど。
これは、我々エフキラーだけの疑問なんでしょうか？

こうして、
アメリカ一国開国政策としての韓米ＦＴＡを考えてみると、韓国の農民をはじめとする一般民衆には何の利益もなく、大企業がメイッパイ得するっていう仕組みが見えて来ます。そしてこれが、アメリカの経済的世界戦略だけじゃなくて、軍事的世界戦略ともつながっているってことも、よーく見ると見えてくるんじゃないかというのが我々エフキラーの主張です。

こういう複雑な状況を前にして、鎖国か、開国かなんて言う二者択一の選択肢をつきつけるのがどれだけアホなことか、韓国政府の官僚は、世界というテストで私たち大衆を落第に追い込もうとしています。

日本の人に、もう一言付け加えておくと、「鎖国」っていう言葉は韓国ですごくネガティブに受け取られやすいっていうことがあります。なぜなら、朝鮮末期に鎖国をしたため、結局、国を植民地化されてしまったっていう考えが正しいかどうかは別として広く行き渡っているため、鎖国か開国かと言えば無条件に開国しなければいけないような風潮があるんです。とくにこれは９６年の通貨危機以降強くなったようです。
１０年以上バブルがはじけたまんまだった、どこかの国で国民が「改革か、反改革か」っていう勇ましい選択肢を突きつけられて、半そでを着たエルビスの物まね芸人が首相として人気だったのと、ちょっと似てるかもしれません。

韓国、あぶない！！

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

とにかく、このように、ＦＴＡの性格が変わったのは１９９４年ＷＴＯ体制が樹立されてからのことなのです。

ＷＴＯ体制は貿易対象を狭い意味での商品にだけ限るのではありません。投資、知的財産権、農産物、またこれらのもの以前に私たちの生活に関わってくる公共のサービスが取引の対象つまり商品になるのです。

つまり、投資資本の自由な移動はもちろん、文化、保健、医療、水、電気までが徹底的に資本によって所有されるようになる、そのような基盤がこのＷＴＯ体制によって推し進められたのです。

ＧＡＴＴが商品貿易という限られた形態の自由主義的なグローバリゼーションだったなら、ＷＴＯ体制は私たちの生（命であり生活）全体を貿易の対象に変えてしまったという点で、新自由主義的グローバリゼーションだと言えるでしょう。

地球上のすべての存在、すべての命を商品に、そして投機の対象にすることが新自由主義的世界化なのです。

ですから、ＷＴＯ体制におけるＦＴＡは、ＧＡＴＴ体制であったような幾つかの国の間だけに限った単純な自由貿易協定ではなく、生・いのちのすべての条件を包括してしまう前方位的な経済統合協定として機能することになるのです。

一国の経済を一瞬にしてフイにしてしまうような株価操作、また多国籍企業が投資という名のもとに国内企業を買収しては売り払い多額の利益を得ても、税金逃避国に会社を置いているために税金も払わず、その影でリストラされる会社員たち。これはアメリカの投資会社ローンスターが実際に韓国で起こした事態なのです。このようなことを、さらに簡単にかつ合法的にできるようにするのが韓米ＦＴＡなのです。

もちろん、ＦＴＡは自然環境のことなんかお構いなし、少しでも多国籍企業が環境保護の規制によって不利益をこうむるようなことがあれば、規制をする側、つまり国が訴えられるようなことになるのです。メキシコのある村でアメリカ企業メタルクラッド社が垂れ流した汚水によってがん患者が続出したのですが、結局は規制しようとしたメキシコ政府がＦＴＡに基づいて訴えられ巨額の罰金を払わなければならなかったというのです。勝者は常に大企業。特にアメリカの大企業というわけです。

このような体制、新自由主義体制では、いいＦＴＡ、わるいＦＴＡという区別などありません。それは、すべての生・いのちを資本に還元する国際的取引のことなのです。

しかし、忘れてはなりません。ＦＴＡに反対するのは貿易自体に反対することではないのです。私たちは私たちの生・いのちを破壊する貿易に反対するだけなのです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞

貿易や投資は大企業の利益のためのものだけではなく、全ての民衆の利益を作り出すものでなければなりません。水や電気、医療や薬など基本的なサービスを受けるのは人権に関わることであり、多国籍企業の権利よりも優先させなければならないのは当たり前のことです。

しかし、アメリカが推進するＦＴＡはこれらの全てのものを多国籍企業の利潤のための商品にしてしまうのです。ＦＴＡを締結するかしないかは、生・命のあり方を選択する問題なのです。ＦＴＡ反対は単純に反対の為の反対などではありません。わたしたちには、そして世界には、新自由主義の優勝劣敗の生き方ではない、別の生き方、さまざまな生き方を選択する権利があるのです。そのような新しい生き方を夢見、模索するためにＦＴＡに反対しているのです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

でも、そうした生き方を可能にする貿易などあるのでしょうか？

実はいま、そうした試みがあちこちでなされようとしています。

例えば南米のボリビアはアメリカとのＦＴＡを蹴って、ベネズエラそしてキューバと民衆貿易協定を結びました。自国民に無償で医療を施しているキューバはボリビアに医療部門での支援をし、ベネズエラはボリビアに技術的な支援をする。そのかわりボリビアは農産物や天然ガスの供給をする。また熱帯雨林の植物などからとれる物質などから医薬品をつくるための共同研究をする。これが彼らの民衆貿易協定です。

また、最近、日本でも聞くことが多くなってきた、コーヒーや紅茶、そしてバナナなどのフェアトレードも一つの例でしょう。このような貿易では、生産者や労働者そして環境を搾取しない、お金もうけだけが目的ではない、生産地と消費地のより人間的な関係作りが、貿易をする大きな動機になっています。

これらは例であり、まだまだ試みにすぎませんが、このような貿易こそ、人々の、そして地球の生・命の営みのために、また、そうした営みの連帯のために、これからどんどん試みられるべきではないでしょうか。

ところで、新しい生き方を夢見る友人達はソウルにもいます。
毎週木曜日７時には光化門の東亜日報社の前で平澤の
米軍基地拡張に反対するロウソク文化祭が、また、毎週金曜日７時には韓米ＦＴＡに反対するロウソク文化祭が開かれています。

木曜日と金曜日、もしソウルにいらしたら、散歩がてらにでも光化門に来てください。私たちには銃はありませんが、ロウソクがあるのです。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞

今日のニュースを締めるのは、韓国ロックの王道を行く？アンチファンの反戦歌、ストップ・ザ・ウォー。

この歌の歌詞がどんなものなのか、ちょっと訳してみると、次のようになります。

おまえが叫ぶ正義、おまえの胸の中には無い。
侵略が正義なのか？アハ、止めろ戦争を。 Stop the War.
おまえが叫ぶ自由、おまえの胸の中には無い。
殺人が自由なのか？アハ、止めろ虐殺を｡ Stop the War.
おまえが信じるという神はおまえの胸のなかにはいない。
おれが知っているおまえの神は、アハ、愛を語る。Stop the War.
おまえが叫ぶ正義、血に染まるドルの力だ。
ドルは果てしなく、アハ、収奪を叫ぶ。Stop the War…..

では、聞きましょう。アンチファンが歌う、戦争を止めろ

덧글 쓰기

F 키라 뉴스~!

[모이자1122] 말머리 쓰기 + 전국적 티저광고 합시다~!

[F키라뉴스 11] 오늘은 슬픈 날입니다.

[Fキラ― ニュ-ス6] 韓米ＦＴＡと米軍

[F-killernews 7] Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA (2)

[F-killernews 6] Two faces of the same coin - Pyong-taek and FTA

[Fキラ― ニュ-ス５] そこが知りたい: 韓米ＦＴＡと生命

[F키라뉴스 10] 평택미군기지와 한미FTA는 하나의 문제다!

[F-killernews 5] Korea-USA FTA is a negotiation to kill the life!

[F키라뉴스 9] 한미 FTA는 생명을 죽이는 협상!

[Fキラ― ニュ-ス 4] そこが知りたい：ＦＴＡの素顔

[Fキラ― ニュ-ス５] そこが知りたい:　韓米ＦＴＡと生命